Új Néplap, 2004. május (15. évfolyam, 102-125. szám)
2004-05-04 / 103. szám
4. OLDAL ADÓ TÜKÖR HIRDETÉS 2004. Május 4., kedd Az adóhivatal megfelel az uniós elvárásoknak Szolnok Szinte minden állami szervezet munkájában jelentős változásokat hoz hazánk EU- tagsága. Tamásné Czinege Csillával, az APEH megyei igazgatójával az adóhivatal előtt álló kihívásokról beszélgettünk.- Milyen új feladatok elé állítja a csatlakozás az adóhatóságot?- Az adóhatóságnak meg kell felelnie az uniós elvárásoknak, szervezetét és feladatait a közösségi joghoz kellett igazítania. Jelentős informatikai terhet jelentett a tagországok közötti információcsere-rendszer (VIES) működtetésének előkészítése. Ez az információcsere-rendszer egyrészt a tagországok adóalanyai közötti ügyletek áfaforgalmi adatait, másrészt a közösség áfaalanyainak azonosító adatait tartalmazza, és az adatokat valamennyi tagállam adóhatósága lekérdezheti. Felkészültünk a közösségen belüli adó-megállapítá- si és -behajtási jogsegélyek fogadására és indítására, el kellett és folyamatosan el kell látnunk a közösségi kereskedelemben részt vevő adózókat közösségi adószámmal.- A csatlakozás napjával kötelező átvennünk azokat a belső piaci szabályokat, amelyek a tagállamok közti áruforgalom és szolgáltatásnyújtás általános forgalmi adóztatásának harmonizációját jelentik. Mi a változások lényege?- A módosítás leglényegesebb eleme a tagállamok áruforgalmában az eddig megszokott exportimport felváltása az önbevallás alapján rendezendő, célország szerinti adózás elvével. Ez azt jelenti, hogy a csatlakozás után a vámhatóság nem lépteti ki a másik tagállamba szállítandó árut, hanem a hazai eladó áfa nélkül értékesíti, és a más tagállambeli adóalany vevő önbevallással fizeti meg az ott előírt áfaterheket. Mivel a tagállamok között megufm !" Ja m 1 W ' f 4 I r Tamásné Czinege Csilla szűnnek a pénzügyi határok, megszűnik a vámhatósági ellenőrzés. A tagállamok közötti kereskedelemre ezután a közösségen belüli beszerzés, illetve a közösség másik tagállamába történő értékesítés szabályait kell alkalmazni. Az export, illetve az import szabályai csak a közösség területén kívülre - úgynevezett harmadik országba - értékesített, vagy onnan érkező termékekre vonatkoznak majd.- Az EU eddigi és a Magyarországgal együtt csatlakozott tagállamaiból történő importot a csatlakozást követően a közösségen belüli beszerzés váltja fel?- Pontosan. Közösségen belülről történő beszerzés esetén a beszerzőnek Magyarországon adófizetési kötelezettsége keletkezik, a termékre vonatkozó belföldi adómértékkel. Ezt nem a vámhatóság fogja kivetni, hiszen a vámhatóság a tagállamok közötti forgalmat nem ellenőrizheti, hanem az adóalanynak kell azt bevallania és megfizetnie. Ez az áfa természetesen vissza is igényelhető, kedvező változásként még ugyanabban a bevallásban, melyben az adózó fizetendőként szerepeltette. Az import forgalma csakis a harmadik - azaz az EU-n kívüli - országból beszerzett termékre értelmezendő. Fontos változás, hogy a termékimport áfáját önadózással vallja be az adó alanya május 1-jétől.- Az export eddig nulla százalékkal adózott. Ha a csatlakozás után egy adózó bármely tagállamba értékesít terméket, akkor ez továbbra is adómentes? Milyen feltételekkel lehet adómentesen számlázni?- A közösségen belüli értékesítés fő szabálya az, hogy az eladó adómentesen értékesíti, és a vevő számítja fel az áfát, saját országa szabályai szerint. Az adómentes értékesítés feltétele az, hogy mind az eladó, mind a vevő rendelkezzen érvényes közösségi adószámmal az ügylet időpontjában, és az áru elhagyja az eladó országát.- Milyen új kötelezettségek hárulnak az adózókra az új áfaszabályok miatt?- Az adómentes értékesítéshez a közösségi kereskedelmet bonyolító magyar eladónak közösségi adószámot kell kérnie az adóhatóságtól, valamint meg kell győződnie a vevő közösségi adószámának érvényességéről. Az összes EU-tagállam adóhivatali adatbázisait összekapcsoló, úgynevezett VIES-rendszer segítségével arra is választ kaphatnak, hogy a külföldi partner által közölt név és cím va- lós-e. Három forrásból tájékozódhat a közösségi adószámmal rendelkező magyar adózó: az APEH Központi Kapcsolattartó Irodájától (KKI) interneten is kérhető információ. E-mail cím: clo@apeh.hu. A 06-40/200-431-as kék számon is adnak tájékoztatást, de ez esetben csak az adószám pontosságáról. Az eladó székhelye szerint illetékes APEH-ügyfélszolgálat mind a közösségi adószámról, mind pedig az adatok pontosságáról (vevő neve, címe) ad tájékoztatást szóban is és írásban is. Az írásos forma előnye, hogy a későbbi ellenőrzések során is dokumentálható, hogy az ügylet időpontjában valóban rendelkezett közösségi adószámmal a vevő. Az írásos tájékoztatáskérés ajánlott formátuma letölthető az APEH internetes oldaláról (www.apeh.hu). De meggyőződhet az adózó a közösségi adószám érvényességéről az unió által működtetett internetes honlapon (www.europa.eu.int/vies). További kötelezettsége a közösségi kereskedelemben részt vevő adózónak negyedévente egy úgynevezett összesítő nyilatkozatot adni az áfabevallás mellett. Az adómentes értékesítéshez megfelelően dokumentálni kell azt, hogy az értékesített termék elhagyta az eladó országát, ezt akkor is meg kell tennie az eladónak, ha a vevő szállítja el az árut. Bizonyos küszöbérték felett a KSH-hoz úgynevezett INTRASTAT adatszolgáltatást kell teljesíteni havonta az adózónak, ennek részleteiről a KSH ügyfélszolgálata ad tájékoztatást.- Milyen változásokkal kell szembenézniük a magánszemélyeknek?- Több változás érintheti a magánszemélyeket. Megszűnik az az eddigi lehetőség, hogy az EU- országokban vásárolt áruknak az áfáját visszaigényelhetik, ha behozzák a terméket Magyarországra. Más lesz a helyzet, ha valaki új személygépkocsit, illetve közlekedési eszközt vásárol valamelyik tagállamban, és azt hozza be Magyarországra. Nem adóalany magánszemélyek az új szabályok alapján, ha új közlekedési eszközt értékesítenek vagy szereznek be a közösség más tagállamából, az ügylet megteremti az adóalanyiságukat, mellyel összefüggésben az APEH felé bejelentési kötelezettség terheli a magánszemélyeket, valamint közösségi adószámot kell kérniük. Ezen túlmenően a beszerzéssel összefüggésben adófizetési kötelezettségük keletkezik, melyet a vámhatóság határozattal állapít meg. Ha például valaki Ausztriában vesz egy hat hónapnál nem régebbi, legfeljebb 6 ezer kilométert futott gépkocsit, az eladó nem számít fel áfát, hanem a vevő a saját tagállama szerint, az itteni adómérték szerint adózik, azaz a magyar vevő 25 százalék áfát fog fizetni.- A vámhatárok lebontásával az adózókra hárul az adóbevallási kötelezettség. Kérdéses azonban, hogy ennek eleget tesznek-e. Hogyan készül erre az adóhatóság?- Különösen a csatlakozást követően, az átmeneti időszakban keletkező adókötelezettségek feltárását és az import utáni áfa APEH felé történő bevallását fogjuk figyelemmel kísérni. A közösségi forgalom bevallását a VIES- rendszer segítségével, illetőleg az áfabevalláshoz csatolandó összesítő jelentés felhasználásával tudjuk ellenőrizni. A vámszervekkel végzett közös ellenőrzéseink során az ellenőrök az árueredet igazolását fogják kiemelten vizsgálni. Az összeállítás a megyei adóhivatal és a kiadó együttműködése alapján jelenhetett meg. A költségeket az APEH viseli. AV állami Privatizációs és Vagyonkezelő Rt. Hungarian Privatization and State Holding Company PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Az Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Részvénytársaság (1133 Budapest, Pozsonyi út 56.; a továbbiakban: Kiíró vagy ÁPV Rt.) nyilvános, egyfordulós pályázatot hirdet az Alcsiszigeti Mezőgazdasági Részvénytársaság (5002 Szolnok-Alcsiszlget, Keszeg u. 2.; cégjegyzékszáma: 16-10-001551.; a továbbiakban: Társaság vagy Alcsi Rt.) 59.405 darab, egyenként 10.000 Ft névértékű, névre szóló törzsrészvényének (a továbbiakban együtt: Részvények) megvásárlására, amely a Társaság jegyzett tőkéjének 81,25%-át képviseli. Az ÁPV Rt. a pályázati eljárás eredményessége esetén további 10.483 darab, egyenként 10.000 Ft névértékű törzsrészvény kedvezményes megvásárlásának a lehetőségét ajánlja fel a Társaság munkavállalóinak. A nyertes pályázó a munkavállalóknak felajánlott, de általuk át nem vett részvényeket is köteles a Részvényekre vonatkozó részvény-adásvételi szerződésben meghatározott árfolyamon és feltételekkel (de kárpótlási jegy felhasználása nélkül) megvásárolni. A Társaságnál 360.000.000 Ft, azaz háromszázhatvanmillió forint, alaptőke-emelés szükséges. Az ÁPV Rt. - érvényességi feltételként - 288.000.000 Ft, azaz kettőszáznyolcvannyolcmillió forint tőkeemelést vár el. Az ÁPV Rt. - részvény-adásvételi szerződés megkötését követően 5 napon belül tartandó közgyűlésen - a Társaság alaptőkéjének a részvény-adásvételi szerződésben a Vevő által vállalt összegű, pénzbeli betéttel, névértéken való felemeléséről fog dönteni és szavazatával biztosítja, hogy a Társaság közgyűlése a részvényjegyzésre a Vevőt jelölje ki. A pályázónak vállalnia kell, hogy az alaptőke-emelés 50%-át a vételár megfizetésével egy időben, míg a fennmaradó 50%-át az alaptőke-emelés cégbejegyzésétől számított 1 éven belül, de legkésőbb 2005. szeptember 30-áig megfizeti. A nyertes pályázónak az arra szóló felhívás kézhezvételétől számított 15 napon belül meg kell kötnie a részvényadásvételi szerződést, és a vételárat a szerződés megkötésétől számított 15 napon belül átutalással kell megfizetnie. A Részvények vételárának legfeljebb a 10%-át a nyertes pályázó kárpótlási jegyben is megfizetheti. A Kiíró a kárpótlási jegyeket 174,2%-os árfolyamon veszi figyelembe. A Kiíró a vételár vagy annak bármekkora hányadának a forrásául Egzisztencia-hitelt, továbbá halasztott vagy részletfizetésre, illetve privatizációs lízingre vonatkozó ajánlatot nem fogad el. A pályázati eljárás részletes feltételeit a Kiírótól megvásárolható részletes tájékoztató állapítja meg. A Társaságot a részletes tájékoztató függelékét képező információs memorandum mutatja be, és a Társaságnál adatszoba áll majd rendelkezésre, ahol a részletes tájékoztatót megvásárolt pályázók további információkhoz juthatnak. A pályázaton bármely természetes vagy jogi személy, jogi személyiség nélküli gazdasági társaság, egyéni vállalkozó, az állam tulajdonában lévő vállalkozói vagyon értékesítéséről szóló 1995. évi XXXIX. törvény (a továbbiakban: Törvény) 1. § (4) bekezdése szerint magántulajdonosnak minősülő más személy, továbbá ezek konzorciuma is részt vehet. A konzorciumban pályázóknak a versenyeljárásban és a szerződéskötés, valamint a szerződés teljesítése során egyetemleges a felelősségük. A konzorciumban pályázóknak az ajánlatukban meg kell jelölniük a konzorcium képviselőjét. A Kiíró a pályázat elbírálásánál a Törvény 2. § (1) bekezdés e) és g) pontjaiban foglaltak alapján jár el. A pályázaton való részvételnek feltétele a részletes tájékoztató megvásárlása és átvétele. A részletes tájékoztatót a Kiíró 1133 Budapest, Újpesti rakpart 31-33. szám alatti Ügyfélszolgálatán lehet átvenni 2004. május 3-tól; a tájékoztató vételára 200.000 Ft + ÁFA. A részletes tájékoztató árát a Kiíró csak abban az esetben fizeti vissza, ha a pályázati felhívást visszavonja. A részletes tájékoztató átvételének feltétele átvételi és titkossági nyilatkozat megtétele. Az átvételi és titkossági nyilatkozatot aláírásra a Kiíró a részletes tájékoztató átadásakor bocsátja a pályázók rendelkezésére. A részletes tájékoztató átvételéről a Kiíró igazoló bizonylatot ad. A részletes tájékoztató átvételét igazoló bizonylatot átruházni nem lehet. Konzorcium pályázata esetén a részletes tájékoztatót elegendő egy konzorciumi tagnak megvásárolnia és átvennie. A részletes tájékoztató átvételéhez, az átvételi és titkossági nyilatkozat megtételéhez, valamint a pályázati ajánlatok benyújtásához a meghatalmazott köteles közokirattal vagy teljes bizonyító erejű magánokirattal igazolni képviseleti jogosultságát és a meghatalmazás terjedelmét. Az ajánlatok benyújtására meghatározott napig az ajánlattevőnek 80.000.000 Ft, azaz nyolcvanmillió forint bánatpénzt (forintban) átutalással meg kell fizetnie az ÁPV Rt.-nek az MKB Rt.-nél vezetett, alább megadott, megfelelő számlájára. Az ajánlattevőnek a bánatpénz átutalására adott megbízásban hivatkozásul a .Alcsi Rt., bánatpénz az ÁPV Rt. javára” szöveget kell feltüntetnie. A bánatpénz azon a napon számít megfizetettnek, amely napon a bánatpénz összegét az MKB Rt. a Kiíró számláján jóváírja. A bánatpénz után jóváírt kamatok a pályázót illetik meg. A bánatpénz utalásával összefüggő banki költségeket a Kiíró a visszautalt bánatpénzből és kamatokból levonja. A bánatpénz előírás szerinti megfizetése a pályázati ajánlatnak érvényességi feltétele. A bánatpénz fogadására rendelkezésre álló számlaszámok a következők:- jogi személyek számára: 10300002-20360650-70073285;- természetes (magán) személyek számára: 10300002-20360650-70143285. A pályázónak az ajánlatában 120 napos ajánlati kötöttséget kell vállalni. A pályázónak ajánlatot kell tennie a vételár összegére, és igazolnia kell a Részvények vételára és a tőkeemelés első részlete fedezetének a meglétét. A Kiíró fenntartja a jogot, hogy a pályázatot érvényes ajánlatok esetén is - a Törvény előírásainak a betartásával- eredménytelennek nyilvánítsa. A pályázatokat az alább megadásra kerülő címen, zárt, a pályázó személyére való utalást kívülről láthatóan nem tartalmazó borítékban, 7 példányban, magyar nyelven, a pályázó, illetve képviselőjének azt az aláírásával ellátva kell benyújtani. Külföldi pályázó a magyar nyelvű példány mellett angol nyelven is benyújthatja ajánlatát, azonban ez esetben is a magyar nyelvű példány az irányadó. Az ajánlattevő köteles az eredeti példányt megjelölni .EREDETI” felírással. Ha a pályázó ezt elmulasztja, a Kiíró választ egyet a beérkezett példányok közül, amely a továbbiakban az eredeti példány funkcióját tölti be. Ha a példányok között eltérés adódik, az így kiválasztott példányban foglaltak az irányadók. Az ajánlatokat a nyitva álló határidőben személyesen vagy meghatalmazott útján kell benyújtani. A pályázati borítékon fel kell tüntetni a következő szöveget: „PÁLYÁZAT - Alcsi Rt.” A pályázóknak az ajánlataikat 2004. június 14-én, 13 és 14 óra között kell benyújtaniuk. Az ajánlatok beérkezését az átvevő által kiállított átvételi elismervény tanúsítja. Az ajánlatok benyújtásának a helye az ÁPV Rt. székháza: 1133 Budapest, Újpest rkp. 31—33. szám. A pályázat lebonyolításának a további időrendjét a részletes tájékoztató tartalmazza. További felvilágosításért Koleszár István ügyvezető igazgatóhoz és Déváid Lászlónéhoz a 237-4104-es telefonszámon lehet fordulni. www.apvrt.hu
