Új Néplap, 2004. május (15. évfolyam, 102-125. szám)
2004-05-17 / 114. szám
14. OLDAL SP 0 R T 2004. Május 17., hétfő ________Labdarúgó Arany Ászok Liga_______ Az Újpest ugrott az élre Felsőház Balaton FC—Újpest 0-1 (0-0) Siófok, 5000 n., V.: Dubraviczky Gólszerzők: Tóth N. (69., 11-esből) Kiállítva: Bükszegi (60.) Balaton FC: Csemyánszki - Radios, Hegedűs, Kuttor, László - Juhász, Vörös, Kovács P. (Usvat 73.), Körösi (Sallai 73.) - Csordás, Sitku. Újpest: Vlaszák-Szélesi, Tamási, Juhár, Vanczák - Simek (Feczesin 84.), Erős (Cseri 91.), Farkas, Tóth N. - Bükszegi, Rajczi (Polonkai 83.). A szép számú nézősereg előtt küzdelmes, jó színvonalú mérkőzést játszott a két csapat. Kezdés után az újpestiek kerültek mezőnyfölénybe, de helyzetek itt is, ott is kialakultak. A második félidő még jobb játékot hozott, mint az első. Újpesti rohamokkal indult, Bükszegi kiállítása után viszont feljöttek a hazaiak, de végül egy 11-es eldöntötte a találkozó sorsát, amelyet mindkét csapat megnyerhetett volna. Debrecen-Sopron 1-2 (1-1) Debrecen, 6200 n., v.: Juhos Gólszerzők: Sándor (20.), ill. Tóth M. (11), Bagoly (63.) Debrecen: Takács - Bernáth (Selymes 60:), Vincze (Kiss 82.), Szekeres, Szatmári (Nikolov 8.) - Dombi, Sándor, Habi, Halmosi - Bajzát, Bogdanovic. Sopron: Milinte - Grósz (Horváth 73.), Lambulic, Pető, Hanák - Bagoly, Pintér, Fehér (Lazic 66.), Balaskó (Huszti 63. ) - Sira, TóthM. Az utóbbi idők hagyományainak megfelelően korán hátrányba került a DVSC, majd viszonylag gyorsan egyenlíteni is tudott, ám fölényét még büntetőből sem tudta gólelőnyre váltani. A második játékrészben a taktikusan játszó Sopron megint kihasznált egy védelmi megingást és innentől kezdve hiába erőlködött a hazai csapat. Ferencváros-MTK 2-0 (1-0) Üllői út, 3500 n., v.: Szarka Gólszerzők: Gera (3., 61.) ' Ferencváros: Szűcs - Vukmir, Botis, Gyepes - Sowunmi (Károlyi, 84.), Lipcsei, Rósa D., Leandro (Szkukalek, 81.) - Gern, Tököli, Penksa. , MTK: Végh - Pusztai, Juhász, Komlósi, Fűzi - Vati (Stlva, 64. ) - Zavadszky, Jezdimirovic (Kovács J., 78.), Rósa H., Rednic (Szabó, a szünetben) - Torghelle. Lendületesen, s gyors góllal kezdett a Ferencváros, majd mezőnyfölénybe került. A zöld-fehérek azonban ritkán veszélyeztettek, igaz vezetésüket nem fenyegette veszély, mert az MTK akciói nem igazán jutottak el Szűcs kapujáig. A szünettől mintegy félórán át felhőszakadás okozott gondot a játékosoknak, s az alaposan megváltozott körülmények a hazaiaknak tettek jót. A zöld-fehérek a második játékrészben szinte folyamatosan, hagy lendülettel támadtak, ennek meg- felelően megérdemelten növelték előnyüket. Az MTK becsületesen küzdött, de esélye sem volt a pontszerzésre. Alsóház Pécs-Videoton 3-3 (1-2) Pécs, 500 n„ v.: Solymosi Gólszerzők: Kerekes (39.), Montvai (83.), Márton (90., 11- esből), ill. Tóth B. (22.), Koller (32.), Magasföldi (65.). Pécs: Herbert - Sipos, Szabados, Dienes, Bajusz - Berdó (Montvai 69.), Pest K., Erős G. (Márton a szünetben), Szekeres - Kerekes, Koltai (Notheisz 31.). Videoton: Túri- Pantic, Vochin, Koller - Magasföldi (Lattenstein 80.) - Szalai, Tóth B., Szabó T. (Bartyik 71.), Kó- czián - Hercegfalvi (Fehér A. 88.), Savu. Békéscsaba-Zalaegerszeg 2-3 (1-2) Békéscsaba, 2500 n„ v.: Erdős Gólszerzők: Kovács B. (41. - 11-esből), Miculescu (67.), ill. Gyánó (9.), Vincze O. (32.), Sabo (89.) Kiállítva: Miculescu (69.) Békéscsaba: Fekete R. - Schindler, Bánföldi, Valentényi, Bujáki - Hoffmann (Paróczai 81.), Bridzs (Udvari a szünetben), Kovács B., Vincze Z. -Javrujan, Miculescu. Zalaegerszeg: Varga Z. - Kocsárdi, Sebők V., Csóka, Szamosi - Babati (Král 60.), Vincze O., Balog Cs., Koplárovics (Egressy 80.) - Gyánó (Sabo 73.), Waltner. Győr-Haladás 3-2 (2-1) Győr, 600 n„ v.: Szabó Zs. Gólszerzők: Kartelo (34.), Peric (36.), Nicsenko (80.), ill. Somfalvi (43.), Róth (74.) Győr: Sebők - Horváth R., Stark, Makra - Böjté, Regedei (Németh 55.), Kartelo, Varga Z., Vlajic (Jaekl 84.) - Peric, Priskin (Nicsenko 64.). Haladás: Balogh T. - Farkas, Lőrinc, Seper, Róth - Szabó Z., Rajos, Tóth P. (Kincses 71.), Somfalvi - Schimmer (Ven- czel 76.), Illés. További eredmények NB I/B, 31. forduló: Nyíregyháza-Szeged 1-0, REAC-Hon- véd 1-2, Dunaújváros-Tatabánya 2-2, Balassagyarmat-Kecs- kemét 0-0, DVTK-Pápa 1-1, Vasas-Dabas 2-1, Hévíz-Bodajk 1-5, BKV-Elöre—Vác 2-1. NB II. Winner-csoport, 26. forduló: Szentes-Putnok 6-0, Sátoraljaújhely-BVSC 3-3, Makó-Soroksár 2-1, Kazincbar- cika-Kistarcsa 2-2, Mátészalka-Kiskunhalas 0-1, Vecsés- Gyula 5-2, Orosháza-Baktalórántháza 1-0. NB III., Alföld-csoport, 26. forduló: Kondoros-Jamina 2- 5, Örkény-Algyő 2-1, Hetényegyháza-Szarvas 2-0, Nagyká- ta—Monor 1-7. NB III., Mátra-csoport, 26. forduló: RAFC—Mezőkövesd 0-1, Láng—Fót 4-2, Besenyőtelek—Gyöngyös 0-5, Dunakeszi-Veresegyház 2-2, Taksony-Magyargéc 4-3, Tura-Gö- döllő 2-1. Érintetlen maradt a hazai háló Kaposvár-Szolnoki MÁV-Neusiedler 2-0 (1-0) Szolnoki gólok nélkül a pontszerzés, vele a bennmaradás nehezen sikerülhet Labdarúgó NB l/B, 31. forduló Kaposvár, 1500 n., v.: Arany T. (Kovács P., Kovács Z.) Kaposvár: Balajcza — Finta, Nagypál, Mező — Farkas (Kovácsevics, 68.), Bank, Máté, And- ruskó, Tóth B. - Oláh (Vizdár, 88.), Jovánczai (Galgóczi, 76.). Edző: Prukner László. Szolnok: Szűcs - Millinkhoffer, Antal, Balogh, Müller (Fedor, 72.) - Lázár (Bállá, 82.), Remili, Szabó, Lipták, Romanek - Németh (Kotula, 60.). Edző: Simon Antal. Sárga lap: Lipták (labdaelrúgásért) a 39. percben Szögletarány: 2:6 (2:2) 21. perc: Nagypál hosszan ívelte előre a labdát, a lesre játszó védők között Oláh kilépett, és a jobbösszekötő helyéről egy testesei után 8 méterről a kimozduló Szűcs kapus fölött a hosszú sarokba emelt, 1-0. 85. perc: Máté látványos szólója után Szűcs mellett elhúzva kapura küldte a labdát, ám a befutó Andruskó biztos, ami biztos alapon két lépésről az üres kapuba továbbított, 2-0. • •• rn • hfj A kezdést követően a hazaiak ragadták magukhoz a kezdeményezést. A Rákóczi többet birtokolta a labdát és több alkalommal veszélyeztette a Szolnok kapuját. Ebben a játékrészben már a szerdai, Hévíz elleni igen fontos ösz- szecsapás miatt húzóembereit nélkülöző vendégek nem sok veszélyt jelentettek Balajcza kapujára. A második félidőben bátrabban játszott a MÁV, ám csak a szögletarányok arányában növelte előnyét, erőfeszítéseit azonban nem kísérte szerencse. A végjátékban egy gyors kaposvári kontra révén hárítható gólt kapott a Szolnok. A Kaposvári Rákóczi FC ezzel a győzelemmel a hátralévő három forduló eredményétől függetlenül feljutott az élvonalba. Prukner László: - Jó reggelt, szép napot Kaposvár! Nagyon boldog vagyok, hogy 17 év után újból sikerült az NB I-be jutni. Simon Antal: - Ahhoz, hogy pontot tudjunk szerezni, gólokat kellene lőni, ez most nem sikerült. Gratulálok és sok sikert kívánok a Kaposvárnak az NB I-hez! Túl a lelki terheken Labdarúgó NB II. Winner-Sport-csoport Salgótarján—Karcag 1-3 (1-1) Salgótarján, 200 n„ v.: Bendik (Fehér, Varga) Salgótarján: Krajecz - Morva, Jenei L., Mezei, Jenei Z. - Dudás, Birincsik (Romhányi), Csatlós, Galbács - Stark, Németh M. Edző: Simon Attila. Karcag: Rácz - Kemecsi, Orosz, Szalai, Kádár - Ulveczki, Tren- csényi, Balogh, Békési, Fekete G. I. (Móga) - Berecz (Nagy T.). Megbízott edző: Rácz Róbert. 4. perc: Berecz kitűnő labdát tálalt Fekete I. Gábor elé, aki lefutotta a védőket, majd a kapust elfektetve a hálóba gurított, 1-0. 25. perc: Balról belőtt labdát Stark közelről helyezett a kapuba, 1-1. 65. perc: Mintaszerű kontratámadást követően Békési elhúzott a bal oldalon, mesterien játszott középre és a jókor érkező Fekete I. G. 5 méterről a hálóba lőtt, 1-2. 85. perc: A bal oldalon Kádár kapott kitűnő labdát, középre gurított, s Berecz nem hibázta el a ziccert, 1-3. Korán vezetést szerzett a vendégegyüttes, ám a játékrész közepén egyenlítettek a hazaiak. A második félidőben a kontrára játszó karcagiak akarata érvényesült, s a látottak alapján megérdemelten gyűjtötték be a három pontot. Ezzel a győzelemmel remélhetően az újonc túltette magát az elmúlt napok eseményein. Jók: Dudás, Stark, ill. Orosz, Szalai, Kádár, Fekete I. G. Simon Attila: - El kell ismernem, reális eredmény született, lelkesedésben, akaratban mesz- sze felülmúlt a vendégcsapat bennünket. Rácz Róbert: — A három pont megszerzését bravúrként értékelem, melyet lemondott edzőnknek ajánlunk. _________________________________ANTALL Veretlenül bajnok az Arsenal ^lEMZETKÖZI LABDARÚGÁS Serie A. Az Internazionale idegenben legyőzte az Empolit a 34. fordulóban, ezzel a negyedik helyen végzett, s a következő szezonban a Bajnokok Ligája selejtezőjében kezdheti meg európai kupaszereplését. A játéknap előtt még szintén a negyedik helyre pályázó AC Parma gólzáporos mérkőzésen Alberto Gilardino négy találatával nyert az Udinese ellen, de mivel a milánóiak is begyűjtötték a három pontot, maradt az ötödik, UEFA Kupa-indulást jelentő ötödik helyen. Az Empoli mellett a Modena is kikapott, így az idény végére megtáltosodó Perugia az Ancona legyőzésével megszerezte a 15., osztályozót érő helyet, míg két riválisa kiesett. Serse Cosmi együttese a „pótvizsga” alkalmával a másodosztály 6. helyezettjével találkozik majd. A két búcsúzó világklasszisnak, Roberto Baggiónak és Giuseppe Sig- norinak nem sikerült jól az utolsó fellépésük a Serie A-ban, ugyanis a Brescia a bajnok AC Milántól, míg a Bologna a Chievótól szenvedett vereséget idegenben, ráadásul egyikük sem volt eredményes. Eredmények: Milan- Brescia 4-2, Chievo-Bologna 3-1, Empoli-Inter 2-3, Lazio-Mode- na 2-1, Lecce-Reggina 2-1, Par- ma-Udinese 4-3, Perugia-Ancona 1-0, Sampdoria-Roma 0-0, Siena—Juventus 1-3. Végeredmény: 1. Milan 82,2. Roma 71,3. Juventus 69. Bimdesliga. A hosszú idő után újra kezdő Szabics Imre két gólt szerzett a VfB Stuttgartban a Bayern München elleni rangadón, a bajnoki címét már a múlt héten bebiztosító Werder Bremen pedig kiütéses, 6-2-es vereséget szenvedett a Bayer Leverkusen- től a 33. fordulóban. Király Gábor és Dárdai Pál együttese, a Hertha BSC 1-1-es döntetlent ért el az 1860 München otthonában, így biztosan bennmarad az élvonalban. Eredmények: Köln- Rostock 4-0, Dortmund-M.Glad- bach 3-1, Frankfurt-Bochum 32, Freiburg—Hamburg 0-0, Han- nover-Wolfsburg 0-0, 1860 M.- Hertha 1-1, Schalke-K.Lautern 4-1, Stuttgart-Bayern M.^ 3-1, Werder-Leverkusen 2-6. Állás: 1. Werder 74, 2. Bayern 65, 3. Stuttgart 64. Premier Leage: Az elsőségét már korábban bebiztosító Arsenal a 38. fordulóban 2-1-re nyert hazai pályán az élvonaltól búcsúzó Leicester City ellen, így a Preston North End 1888-1889-es bajnoki címét követően elsőként végzett veretlenül a tabella élén az angol labdarúgó-bajnokságban. Eredmények: Arse- nal-Leicester 2-1, Á. Villa- Man. Utd. 0-2, Blackburn-Birmingham 1-1, Bolton-Fulham 0-2, Charlton-Southampton 2- 1, Chelsea-Leeds 1-0, Liverpool-Newcastle 1-1, Man. Ci- ty-Everton 5-1, Portsmouth- M'brough 5-1, Wolves—Tottenham 0-2. Végeredmény: 1. Arsenal 90, 2. Chelsea 79, 3. Man. U. 75. Labdarúgó táblázatok Arany Ászok Liga Felsőház 1. Újpest 29 14 9 6 45 27 51 2. FTC 29 14 9 6 38 26 51 3. Debrecen 29 14 8 7 46 29 50 4. Balaton 29 14 8 7 32 17 50 5. MTK 29 11 10 8 4034 43 6. Sopron 29 11 8 10 47 40 41 Alsóház 7.ZTE 29 11 5 13 44-40 38 8. Videoton 29 8 10 11 44-48 34 9.Pécs 29 7 12 10 2935 33 10. Győr 29 9 6 14 3449 33 11. Békéscsaba 29 6 8 15 3247 26 12. Haladás 29 4 9 16 16 55 21 NB l/B 1. Honvéd 31 21 6 4 70 21 69 2. Kaposvár 31 18 6 7 51 27 60 3. Vasas 31 17 6 8 53 34 57 4. Diósgyőr 31 16 5 10 51 40 53 5. Nylregyh. 31 14 7 10 35 33 49 6. REAC 31 12 10 9 38 34 46 7. BKV 31 13 6 12 35 32 45 8.Tatabánya 31 13 5 13 41 37 44 9. Bodajk 31 13 3 15 49 47 42 10. Balassagy. 31 10 11 10 32 32 41 11. Pápa 31 10 9 12 42 52 39 12. Szeged 31 12 2 17 41 55 38 13. Kecskemét 31 9 10 12 31 33 37 14. Vác 31 9 8 14 35 46 35 15. Szolnok 31 9 6 16 33 41 33 16.Dabas 31 8 9 14 33 53 33 17. Dunaferr 31 7 10 14 32 48 31 18. Hévíz 31 5 7 19 28 65 22 NB II. 1. Makó 25 18 5 2 62 12 59 2. Orosháza 26 16 6 4 42 19 54 3. Gyula 26 14 7 5 46 26 49 4. Baktalóránt. 26 14 5 7 48 23 47 5. Kazincbarc. 26 11 8 7 53 45 41 6. Szentes 25 11 6 8 51 32 39 7. Mátészalka 26 11 6 9 54 42 39 8. Putnok 26 10 5 11 37 45 35 9. Karcag 26 7 13 6 39 33 34 10. Soroksár 26 8 9 9 33 29 33 11. Kistarcsa 25 10 3 12 33 46 33 12. Kiskunhalas 26 8 6 12 33 44 30 13. Vecsés 26 8 2 16 34 64 26 14. Salgótarján 25 7 2 16 22 43 23 15.BVSC 26 3 9 14 28 55 18 16. Sátoraljaúj. 26 2 4 20 27 84 10 NB III. Alföld-csoport 1. Tápiószecső 26 20 2 4 67 24 62 2. Örkény 26 18 5 3 63 18 59 3. Algyő 26 16 7 3 55 18 55 4. Monor 26 15 8 3 77 32 53 5. Túrkeve 26 16 4 6 51 27 52 6. Cegléd 26 13 6 7 68 41 45 7. Rákóczifal. 26 12 8 6 67 36 44 8. Hódmezőv. 26 9 9 8 29 33 36 9. Jamina 26 8 6 12 40 41 30 10. Hetényegy. 26 6 10 10 34 33 28 11. Szarvas 26 8 3 15 41 61 27 12.Gyomaendr. 26 7 5 14 35 57 26 13. Fegyvernek 26 6 7 13 34 54 25 14. Nagykáta 26 6 5 15 36 60 23 15. Kondoros 26 2 5 19 12 74 11 16. Szajol 26 1 0 25 17 117 3 NB III. Mátra-csoport 1. Jászapáti 25 19 4 2 74-26 61 2. Veresegyh. 26 14 6 6 41-20 48 3. Mezőkövesd 26 14 5 7 39- 30 47 4. Túra 26 14 3 9 41-28 45 5. Gyöngyös 26 12 5 9 50-26 41 6. Dunakeszi 25 9 11 5 42-27 38 7. Taksony 26 10 8 8 58-47 38 8. Magyargéc 26 10 5 11 41-38 35 9. Láng 25 9 5 11 39-58 32 10. RAFC 26 8 7 T1 29-33 31 11. Besenyőtel. 26 '9 3 14 42-69 30 12. Jászberény 26 7 8 11 24-34 29 13. Fót 26 7 7 12 39-46 28 14. Gyöngyösh. 26 7 7 12 28-41 28 15. Gödöllő 25 5 6 14 33-57 21 16. Egerszalók 26 4 6 16 19-59 18 Megyei 1. osztály 1. Mezőtúr 26 22 2 2 70- 23 68 2. J.fényszaru 26 15 5 6 50-32 50 3. Tiszafüred 26 14 4 8 64-38 46 4. Törökszent. 26 14 3 9 48-43 45 5. Újszász 26 13 4 9 62-44 43 6. Kunszentm. 26 11 9 6 56-26 42 7. Abádszalók 26 11 7 8 59-47 40 8. Kunhegyes 26 12 4 10 51-43 40 9. Besenyszög 26 10 5 11 54-59 35 10. Kun FC 26 10 4 12 54-54 34 11. Tiszaföldvár 26 9 6 11 56-48 33 12. Jánoshida 26 9 4 13 52- 74 31 13. Jásziadány 26 8 3 15 44-63 27 14. Jászároksz. 26 7 5 14 33-54 26 15. Tiszaszenti. 26 4 5 17 41-82 17 16. Tószeg 26 3 2 21 27-91 11 ■