Új Néplap, 2004. március (15. évfolyam, 51-76. szám)

2004-03-09 / 58. szám

2004. Március 9., kedd 11. OLDAL _________Ma_________ Na pkelte 6.07 - Nyugta 17.43 Holdkelte 20.53 - Nyugta 7.22 FRANCISKA, FANNI napja Franciska. A Ferenc latin for­májának (jelentése: francia) női megfelelője. Virága: a vízipálma. Fanni. A német Stefánia becézé- séből önállósult név, jelentése: virágkoszorúcska. Egyéb névnapok: Ajád, Domán, Domonkos, Gergely, György, Katalin, Metód, Rebeka. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Do­monkos, Római Szent Franciska emlékezete. A református nap­tárban Franciska napja. Az evangélikus naptárban Francis­ka, Fanni napja. A zsidó naptár­ban Ádár hónap 16. napja. Napi igék. Katolikus: íz 1,10.16- 20; Zs 49; Mt 23,1-12. Reformá­tus: 2Kir 6,24-33; Lk 17,11-19. Evangélikus: Jób 2,1-10; Mk 10,35-45. Évfordulók E napon született 1804-ben Szerdahelyi József (t 1851) operaénekes, színész, ze­neszerző, 1934-ben Jurij Gagarin, orosz asztronauta, az első ember aki eljutott az űrbe, 1957-ben Bajor Imre, színész, humorista. Esemény 1933. március 9. Dimitrov le­tartóztatása. Ezen a napon Né­metországban a Reichstag fel­gyújtásának vádjával tartóztat­ják le G. Dimitrov bolgár kom­munistát. 2004. március 9 SZOLNOK TV 6.00 Aktuális; 6.25 Műsorajánló; 6.30 Aktuális; 6.55 Műsorajánló; 7.00 Kapocs 03.08. ismétlés; 7.30 SzolnokSport 03.08. ismétlés; 8.00 Hálózat tv: Gyer­mekfilm; 8.30 Hirzáró; 9.00 Debrecen- Mol Szolnok férfi kosárlabda-mérkőzés is­métlés; 10.30 Képes képújság; 17.30 Há­lózat tv: Ki mint Net... úgy informálódik - 10/4. rész; 18.05 Hírek; 18.15 Szolnok­Sport 03.08. ismétlés; 18.45 Pufóka ka­landjai 51. rész; 19.00 Aktuális; 19.30 O.K.É.; 20.00 Hírzáró; 20.30 Hálózat tv: Hírháló - A Hálózat TV országos híradója; 21.00 Hálózat tv: Sziklaöklű harcosok - amerikai akciófilm; 22.50 Hálózat tv; Sze­rencsi fel! rajzfilmsorozat; 23.00 Képes Képújság MR SZOLNOK 5.30-9.00 Jó reggelt, Alföld! - benne: 5.39 Falurádió; 6.00,700 Kossuth Króni­ka; 6.30, 730, 17.30 Alföldi Krónika; 8.00 BBC-világhíradó; 8.10 Reggeli maga­zin; 9.05 Napközben; 12.00 Déli Krónika; 15.00 Alföldi magazin; 18.00 Esti Króni­ka; 18-30-22.00 Nemzetiségi műsorok RÁDIÓ 2000 0.00 A '70-es, '80-as, '90-es évek sláge­rei; 5.00 Kávé helyett; 6.00 Ébresztő, Benne: 6.00, 6.30, 700 Hírek, időjárás; 730 BBC-világhíradó; 7.45 Helyi informá­ciók, útinform; 8.00 Napról napra. Benne: 9.30 Hírek, időjárás; 12.00 Hírek, időjá­rás; 12.05 Szieszta; 13.00 Kedd délután. Benne: óránként hírek, időjárás; 18.05 Tőlem, neked; 20.00-24.00 A ’70-es, ’80- as, '90-es évek slágerei AKTÍV RÁDIÓ 00.00-06.00 Az elmúlt 40 év legjobb ze­néi; 06.00-10.00 Jó reggelt! - reggeli éb­resztő információkkal, játékokkal; 10.00­12.00 Állati dolgok - sok zenével, érde­kességekkel, menüajánlatokkal; 12.00­13.00 Szieszta - egy óra zene; 13.00­16.00 Aktív délután - programajánló, út­inform, játék; 16.00-20.00 Mesterhármas - benne: 16.00-1700 Toplisták, 17.00­18.00 Sztárpletykák, interjúk, 18.00­20.00 Élő kívánságműsor; 20.00-21.00 Slágerlisták; 21.00-23.00 Nagy slágerek; 23.00-24.00 Alter-rock SZOLGÁLTATÁS asztrolap HALAK III. 21-III. 20.), 06-90-230-362. Rendkívül szerencsésnek érez­heti magát. Szerencsecsillaga kí­séri minden lépését. Bátran bele­vághat a legmerészebb elképze­léseibe. Kedvese imádja. KOS UH. 2HV. 20.), 06-90-230-351. Magánéletében átalakulásra szá­míthat. Ha van párja, ő nagyon szereti, ha nincs, most rátalálhat a perzselő szerelemre, bármihez kezd, kezében minden arannyá válik. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90-230-352. Nagy hatást gyakorol környeze­tére, elragadónak találják. A baj az, hogy nem elég őszinte, való­di érzéseit állandóan titkolja. A másik fél sem áll elő nyílt lapok­kal, mert a csalódástól, a kudarc­tól fél. IKREK IV. 21—VI. 21.), 06-90-230-353. Pénzügyei jól alakulnak, nincs oka aggodalomra. A rég elmúlt dolgokat ne sajnálja, koncentrál­jon az új lehetőségekre. Egy váratlan találkozás felvillanyoz­za. Horoszkóp RÁK (VI. 22-VII. 22.1,06-90-230-354. Min­den esetben vállalnia kell tettei következményeit. Ha bebizonyo­sodik, hogy álláspontja téves, nem szégyen vállalni a vesztes szerepét. Olyan kevesen tudnak méltósággal veszíteni. Ön tartoz­zék ezek közé! OROSZLÁN (VII. 23-V123.), 0600-23(1355. Márciusban felkeresi egy roko­na, közeli ismerőse, akinek sok­kal ésszerűbb elképzelései van­nak befektetésekről, vállalkozás­ról, mint Önnek. SZŰZ (Vili. 24-4X. 23.), 06-90-230-356. Megszállta Önt a vásárlási láz. lehet, hogy a kiárusítások és egyéb akciók jó vásárt kínálnak, de előbb nézze meg a pénztárcá­ját és a teljes hiteldíjmutatót (THM). MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1, 06-90-230-357. A Vénusz most fényesen ragyog és Ön keresi a szórakozási lehetősé­geket, érdekes, olykor különc em­berek társaságát. Ha ennyire nem fér a bőrébe, miért nem vesz ki né­hány nap „tavaszi szabadságot”? www.astronet.hu SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 0600-230-358. Ismerősei különböző rémhírek­kel beszélik tele a fejét. Ne pánikoljon: pénze jó helyen van. Kifizetődik, ha még vár egy ki­csit, amíg kedvezőbb alkalom kí­nálkozik befektetésre. NYILAS IXI. 23-XII. 21.), 06-96236359. Úgy gondolja, hogy tudása legja­vát beleadva végzi munkáját - fáradságot, időt nem kímélve. Mégis becsúszik egy kisebb hi­ba, melyben nem vétkes, főnöke persze Önt veszi elő. Igazságta­lannak érzi a letolást. BAK (XII. 22-1. 20.1, 0696236360. Őszinteségre és egyenes beszéd­re törekedjen, mert mások félre­érthetik, ami miatt bonyodalmak adódnának. Büszke lehet elért eredményeire és közeli hozzá­tartozóira. VÍZÖNTŐ II. 21-11. 20.), 0696236361. Szövevényes bonyodalomba sodródhat, ha nem elég figyel­mes. Igyekezzen pontosan kife­jezni magát, és pontosan értel­mezni mások véleményét. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) KEDDI MŰSORAJÁNLÓ www.tvrhet.hu TV2 6.00 TopSport 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 700 Laza© 8.50 Stahl konyhája 9.00 Tripla vagy semmi 9.25 Cent­ral Park West (5.) 10.25 Teleshop 11.40 Bulis hatos (43.) 12.05 Sze­retők és riválisok (13.) 13.00 Vakáció New Yorkban (am. családi film, 1996) 14.35 Kap­csoltam Telefonos vetél­kedő 15.05 Egyről a kettőre (amerikai vígjá­téksor. - 155.) 15,35 Beverly Hills 90210 (7) 16.35 Jakupcsek Köz­életi talk-show 17.35 A betolakodó (mexikói so­rozat - 60.) 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.45 A Nagy Ö 21.15 Robbanáspont Közben: Kenő 23.20 Szeret, nem sze­ret (vígjátéksoro­zat) 23.40 így készült a Getno című film 0.10 Jó estét, Magyarország! 0.35 Propaganda 1.05 Glamour RTL KLUB 6.00 Disney-rajzfilm: Aladdin 6.30 Reggeli Ébresztőshow 8,38 Ta­lálkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (ar­gentin sorozat - 27) 9.35 Játék! Játék! Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő Benne: 12.00 Hír- j adó 13.10 Fókusz-portré | 13.35 Játék! Játék! Já­ték! 14.55 Disney-rajz­film: Aladdin 15.20 Re­ceptklub 15,35 Édes dundi Valentina (venezu­elai sorozat - 7.) Fsz.: Natalia Streignard, Juan Pablo Raba, Hilda Abrahamz 16.35 Balázs 17.25 Mónika 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 ValóVilág 20.35 Barátok közt 21.15 Kórház a város szélén 20 év múlva (cseh sorozat) A két fiú lasztás 23.25 Találkozá­sok - este 23,40 Híradó 23.50 Bele-ValóVilág ÚF ra a lét a tét! mtv 5.35 Hajnali gondolatok 5,38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 Kachor- ra - Az ártatlan szöke­vény (106.) 9,55 Divat és más bolondságok (5.) 10.10 Önök kérték! 11.05 San Francisco ut­cáin (20.) Az egyszarvú 12.00 Híradó 13.05 Bo­rostyán (38.) 14.00 Srps- ki Ekran 14.25 Unser Bildschirm 14.55 Az Ár­pád-kor templomai (15.) 15.10 Az első ötven év (DNS) 15.40 Élesben 16.30 Felebarátaink Mol­nár Tamás 16.50 Maradj velünk! 17.00 Katolikus krónika 17.30 Jelentés 18.00 Híradó 18.20 Közeli Kulturális híradó 18.25 Uniós pályázati kalauz 18.30 Társasutazás (11.) 18.55 A nagy hohoho- horgász 19.05 Vük (1.) 19.30 Hír­adó 20.05 Fél száza­dunk 21.05 A Halhatatla­nok Társulata 21.55 Ma­gyar olimpikonok m2 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5,50 NAP-KELTE 9.00 Közve­títés a Parlament ülésé­ről 16.00 NAP-NYUGTA 18.35 Telesport - Olim- j piai magazin 19.45 Esti mese Kockásfülű nyúl (magyar rajzfilmsorozat) Menyus és a sportver­seny Leo és Fred (ma­gyar rajzfilmsorozat) Festés 20.05 Híradó es­te Sporthírek. Időjárás 20.40 ABLAK - Prakti­kus 21.05 Határátkelő 22.05 Nyitott szemmel 23.35 Záróra 0.40 Több mint doktor (19.) HBO 6.30 Vad vizek 8.00 Josie és a vadmacskák 9.40 Mrs. Maffia 11.20 Végzetes végjáték 13.10 Simply Red - koncert 14.15 Bertie és Elizabeth 15.55 A zabolátlan focis­ta 17.45 Kosár feketén- fehéren 19.20 Josie és a vadmacskák 21.00 Car- nivale - A vándorcirkusz (6.) 22.22 Sírhant Mű­vek (32.) DUNA TV 13.40 Európa Kollégium (ism,-terjesztő sor. - 11/2.) 14.10 Elveszett vi­lágok (spanyol sorozat - 26/22.) 15,05 Ez volt az Éden (4/2.) 16.00 „Ha­lak, vizek..." 16.30 Régi­ók - Pozsony 16,55 Öt perczene 17.00 Kalendá­rium 18.00 Híradó. Sport 18.30 Kilátó - Magazin 18.45 Szívtipró gimi (ausztrál sorozat -179.) 19.30 Mese 19.55 Mi lesz veled, Eszterke? 21.20 Alberto Giacometti Zürich után Budapesten 21.35 Bekezdések 21.45 Híradó. Sport 22.10 Mindentudás Egyeteme SPEKTRUM 16.20 A Manapouri alag­út 17.20 Kelet fényei (1.) 18.20 Fura túra a Föld körül' (1.) 19.30 Az öt elem (2.) 20.35 Legény - Lakás (39.) 21.05 La- tin-Amerika ízei Chilei lo­vas történetek 21.35 In­dia vízre száll (3.) kürtje 22.05 Kalózok (10.) 22.35 Lakásban jó, de a legjobb otthon (13.) 23.05 Giorgio Armani 22.20 ValóVilág - Kivá­Viasat3 Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 12.50 Stingers (29.) 13,45 Charlie an­gyalai (107.) 14.45 Halálbiztos diagnó­zis (73.) 15.40 Alul semmi (12.) 16.10 Sabrina, a tinédzser boszorkány (62.) 16.40 Űrbalekok (12.) 17.10 Star Trek - Voyager (165.) 18.05 A Simpson csa­lád 18.35 Férjek gyöngye (114.) 19.05 Egy rém rendes család (225.) 19.35 Dr. Csernus 20.05 UEFA Bajnokok Li­gája (5.) 20.45 Élő közvetítés 13.45 Az OKBT oktatófilmjei 14.15 BKV-archívum 14.45 Kövek üzenete (6.) 15.45 Kalifornia csillagai 17.00 Privátfilm-múzeum 17.15 Hogy állunk, fiatalember? (magyar film) 18.45 A buszon (sor, - 2.) 19.15 Főiskolás vizs­gafilmek (10.) 19.45 Popeye 19.58 Lumiereegypercesek 20.00 Első két­száz évem 21.45 Autómúzeum (8.) 22.00 A CEU-gyűjteményből 15.20 World Net 15.45 Stúdió Moderna 16.05 Interaktív játék 17.00 Hírpercek 17.05 Ingat­lanszemle 17.30 Inter­aktív játék 18.00 Hírper­cek 18.05 Interaktív já­ték 18.35 Hírvilág - vi­lághír 18.50 Híradóelő­zetes 19.00 ATV-híradó 18.00 A mélység nyomo­zója 19.00 Munkakutyák (47.) 19.30 Majomügyek (2.) 20.00 Cápadossziék Veszélyes övezet 21.00 Határtalan építészet (2.) 22.00 Légi katasztrófák Irány a vihar! 23.00 A mélység nyomozója Élet a Britannicon EUROSPORT SPORT1 13.00 Labdarúgás, Bajnokok Ligája Elemzések, tudósítások 14.00 ; 15.15 Labdarúgás, olasz bajnokföf. (ism.) 16.15 Labdarúgás, FA- Téli extrém játékok 15.00 Csupa sport 15.30 Párizs-Nizza kerék- ' kupa, negyeddöntő, jjUMk) 1Í15 ^bdarúgás, Ubertedoiis- páros körverseny 2. szakasz 18.00 Labdarúgás, Bajnokok Ligája kupa, őC 5.<res2ttsm.)T7fb Jgkoröng.éajnokrdöntő,-7. mér­20.00 Ökölvívás 21.00 Ökölvívás, nemzetközi profimérkőzések kőzés 20.30 Mai helyzet 2&.'45l<Dsáffabda A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. AJÁNLÓ Szolnok, Cinema City: Getno 17.45, 19.45, Az utolsó szamuráj 14.30, 17.30, 20.30; Kémkölykök3D 13.45, 15.45; Mona Lisa mosolya 18.15; Magyar vándor 14.00, 16.00, 18.00, 20.15; Mackó testvér 13.00, 14.45, 16.30; Apám beájulna 20.30. Tisza: Balhé (kanadai) - film­klub - 18.00, 20.00; Tallinn: Két ba- rát 18.00, 20.00. _______________■ Rej tvény ZŰRJÉN KACAT MÉRTÉK SÍR "T LEMEZ VÍZÁT­ERESZTŐ MAGASZ­TALÓ TOVA L ▼ KÓSTOL PUSZTUL ► V ▼ DONGÓ ► ▼ cég­tábla ► GÚLA PECSÉT L ▼ LEOMLIK JELEZ ELÁJUL BALGA ► ▼ MIKÉNT I* f MELY SZEMÉLY HÜVELYK ► UGYAN SZÓFAJ: VERBUM ► f KENDERT TÖR FALUDI FERENC VERSE NI ▼ l f FELFU­VALKO­DOTTSÁG ► AZ EGYIK ► Könyvespolc Hoztam tenger mélyéről Különös könyvet bocsátott útjára a karcagi Barbaricum kiadó. A mára igen megfogyatkozott krími tatárok költészetének vá­logatását adta Kakuk Zsuzsa összeállításában az olvasók ke­zébe. Önként adódik a kérdés: mi szükségünk van ezekre a ver­sekre, számot tarthat-e a hazai közönség érdeklődésére egy szinte elveszett nép irodalma? Sokaknak bizonyára nem je­lent nagy vonzerőt e vékonyka kötet, de aki fogékony az örök érvényű üzenetekre, annak elgondolkodtató olvasmány le­het. Emberi sorsokról szólnak a versek, szerelemről, bánatról, csúfolódásról, katonaéletről és halálról, és emberi sorsokról szól a történet is, ahogy Magyarországra kerültek. Az első vüágégés sodorta őket hozzánk, ahol értő fülekre találtak a neves turkológus, Kúnos Ignác személyében. A tur­kológiának régi török kapcsolataink miatt Magyarországon mindig nagy becse volt, amit csak növelt a török nyelvű ku­nok betelepedése és a későbbi nemszeretem házasság az Osz­mán Birodalommal. Kúnos rendszeresen megfordult az esztergomi fogolytá­borban, ahol az orosz haderő fogságba esett belső-ázsiai kato­náit őrizték, lejegyezte dalaikat, verseiket, és rendszerezve, fordítással ellátva megőrizte őket az utókornak. Halála után a kéziratos hagyaték az Akadémia könyvtárába került, idővel fölkeltve Kakuk Zsuzsa figyelmét, aki Baski Imrével közösen hozzáfogott kiadásukhoz. Először németül és törökül láttak napvilágot, s most kézbe vehetjük a magyar nyelvű válogatást is. A Dzsingisz kán hatalmas birodalmának forgácsaként fönnmaradt krími tatár kánság önálló élete a 18. században ért véget, amikor az Orosz Birodalom erejétől szerencsecsilla­guk végleg leáldozott. Ettől kezdve a krími tatárokat már csak sodorta a történelem, ami ismerős sors a számunkra, mint ahogy a versek formája, szava sem idegen nekünk. A magyar nyelv számára semmi nehézséget nem jelentett az átülteté­sük, még képeik is ismerősek. A magasan szálló darumadár, az ágon ülő rigó, a fürge ló, vagy a kedves szépségének dicsé­rete, a messze hagyott hazája után sóhajtozó katona bánata. A Hoztam tenger mélyéről könyvecske egy hozzánk térben távoli, de lélekben közel álló színes világ üzenetét hozta el a számunkra. szathmáry istván SZERDÁIG TÉL! Ma itt, az ország délkeleti, keleti részén kevesebb eső, havas eső, reggel esetleg ónos eső hullik, és déli szél fúj. A hőmér­séklet +5 fok közelébe emelkedik, rövid időre elvékonyodik a felhőtakaró. Szerdától csökken a szél ereje, de továbbra is eseget az eső. Ismét borús, kódfoltos napok következnek. A hét végére már 5,10 fok, de Ismét sok eső valószínű. Orvosmeteorológia: kettős fronthatás. Közlekedés-meteorológia: a Dunántúli-középhegységben, Vas- és Zala-megyében a tartós hófúvás miatt kritikus közlekedési helyzet alakul ki. Többszörösére nőhet az utazási idő. A prognózis sikerességének valószínűsége; „NAGY" További folyamatos, helyfüggő információk a Westel Wap-on. y -m­t*c ■■EIIÜIDSMMI re rcr wmmm w * ép-mm rc.i Hójelentés Donovaly 95 cm Maribor 140 cm Kobla 205 cm Chopok 75 cm Semmering 90 cm Cortina 140 cm Bormio 200 cm Certovica 120 cm Chatel 170 cm Passo Tonale 180 cm Cbamonix 170 cm Morzine 195 cm

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents