Új Néplap, 2003. szeptember (14. évfolyam, 203-228. szám)
2003-09-03 / 205. szám
2003. Szeptember 3., szerda SZOLGA L T A T Á S 11. OLDAL Ma Napkelte 6.06 - Nyugta 19.20 Holdkelte 14.24 - Nyugta 22.49 HILDA napja Hilda. Germán eredetű név, jelentése: harcosnő. Védőszentje: Szent Hilda, királyi származású szerzetesnő. Virága: a dália. Egyéb névnapok: Csobán, Gergely, Manszvét, Piusz, Szerafi- na, Viola. Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban Nagy Szent Gergely pápa, hitvalló, egyháztanító napja. Szent Benedek rendjéből került a pápai trónra. Őrködött a keleti és a nyugati kereszténység egységén, megkezdte a népvándorlás népeinek a térítését és egységesítette a nyugati liturgiát (gregorián liturgia és ének). A református és az evangélikus naptárban Hilda napja. A zsidó naptárban Elül hónap 6. napja. Napi igék. Katolikus: Kol 1,1-8; Zs 51; Lk 4,38-44. Református: II. Thessz 3:13-18; Bírák 19:1-21; 256. dicséret. Evangélikus: Mk 7,24-30; Mt 12,43-45. Évfordulók E napon született 1728-ban Matthew Boulton (t 1809) angol gyáros és mérnök, bevezette és anyagilag támogatta James Watt találmányát, a gőzgépet, 1813-ban báró Eötvös József író, költő, politikus, 1875-ben Ferdinand Porsche, német autókészítő (Porsche, Volkswagen), 1903-ban Ritter Aladár (t 1993) újságíró, tervező-szerkesztő. E napon hunyt el 1658-ban Cromwell Olivér, az angol polgári forradalom vezér- egyénisége. 2003. SZEPTEMBE SZOLNOK TV 6.00 Aktuális; 6.25 Műsorajánló; 6.30 Aktuális; 6.55 Műsorajánló; 7.00 Notesz (ism.); 7.30 O.K.É. (ism.); 8.00 HTV: Élet a Bakonyszücsi Rehabilitációs Otthonban; 8.30 Hírzáró; 9.00 Képes képújság; 17.00 HTV: Pénzháló - élő országismereti játék; 17.30 HTV: Kimba; 18.05 Hírek; 18.15 Bűnmegelőzési magazin; 18.45 Pufóka kalandjai: A szabotázs; 19.00 Aktuális; 19.30 HTV: Egészség-környezet hírek; 20.00 Szolnok napja - civil kavalkád; 20.30 Hírzáró; 21.00 HTV: Poirot: Nyaraló gyilkosok — angol krimi; 23.00 Képes képújság MR SZOLNOK 5.30-9.00 Jó reggelt, Alföld! - benne: 5.39 Falurádió; 6.00, 7.00 Kossuth Krónika; 6.30,7.30, 17.30 Alföldi Krónika; 8.00 BBC-világhíradó; 8.10 Reggeli magazin; 9.05 Napközben; 12.00 Déli Krónika; 15.00 Alföldi magazin; 18.00 Esti Krónika; 18-30-22.00 Nemzetiségi műsorok RÁDIÓ 2000 0.00 A ’70es, '80-as, '90-es évek slágerei; 5.00 Kávé helyett; 6.00 Ébresztő. Benne: 6.00,6.30, 7.00 Hírek, időjárás; 7.30 BBC-világhíradó; 7.45 Helyi információk, útinform; 8.00 Napról napra. Benne: 9.30 Hírek, időjárás; 12.00 Hírek, időjárás; 12.05 Szieszta; 13.00 Szerda délután. Benne: óránként hírek, időjárás; 18.05 Tőlem neked; 20.00-24.00 A 70- es, ’80as, ’9ties évek slágerei AKTÍV RÁDIÓ 00.00-06.00' Az elmúlt 40 év legjobb zenéi; 06.00-10.00 Jó reggelt! - reggeli ébresztő információkkal, játékokkal; 10.00-12.00 Helga délelőttje - Sok zenével, érdekességekkel, menüajánlatokkal; 12.00-13.00 Szieszta - egy óra zene; 13.00-16.00 Aktív délután - programajánló, útinform, játék; 16.00-20.00 Mesterhármas - benne: 16.00-17.00 Toplisták, 17.00-18.00 Sztárpletykák - interjúk, 18.00-20.00 Élő kívánságműsor; 20.00-24.00 Nagy slágerek SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. A gyerekeknek nagy szükségük van - különösen az új tanév kezdetén - türelmes, megértő figyelmére. Okosan teszi, ha szeretteire fordítja idejének egy részét. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 0690-230-357, Ügyintézésre a délelőtti órák a legalkalmasabbak. Már kora reggel gondolja át az útitervét, vegye magához a szükséges hatokat, okmányokat. A délután is sok tekintetben ígéretesnek látszik. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 0696236358. Első negyedben a Hold, ezért a mai nap kiváló a vásárlás és a gyerekekkel való beszélgetés, mókázás szempontjából. Nagy Önben a várakozás. Készüljön fel egy hirtelen változásra. NYILAS (XI. 23-XII. 21! 0696236359. Egyre erősödik Önben a bizalom. A gondolkodó emberek mindenütt kezdenek rádöbbenni, hogy komoly reformokra van szükség, ezért egyre több egyén és csoport próbál tenni is valamit a megújulás érdekében. Horoszkóp BAK (XII. 22-1.20.1,0696236360. A Hold első negyedében növekszik, és a kedvező fényszög sok energiát ad. Minden egyes életterületen képes változtatni, valami új, nagyszerű dologba belekezdeni. VÍZÖNTŐ II. 2Hl. 20.1,0696236361. A növekvő Hold remek időszakot ígér. Emberi kapcsolatai előtérbe kerülnek, s különösen a szerelmi kapcsolat. Szeretik, csodálják Önt, amitől még sikeresebb. HALAK III. 21—111. 20.1, 0696236362. Fontos és érdekes változásokat hoz a növő Hold. Derűssé, optimistává válik. Egészsége szempontjából azonban nagyon kell figyelni a megfelelő mennyiségű folyadékfogyasztásra. KOS (III. 2HV. 20.1,0696236351. Ön most igen aktív, amit a Hold első negyedben járva okoz. Igyekezzen tartalékolni energiákat, és élvezze is ezt a nagyszerű lehetőséget, ahogyan tudja. Szerelmét elbűvöli. www.astronet.hu BIKA (IV. 21-V, 20.), 0696236352. Fittnek, egészségesnek érzi magát, de azért változatlanul szenteljen nagy figyelmet az egészséges táplálkozásnak és mozgásnak. Kapcsolatai izgalmassá válnak. ikrek (V. 21—VI. 21.1,0696236353. Kirobbanó energiát érez magában, amit ugyan nem tud kimutatni, de nagy önbizalmat ad. A növekvő Hold derűssé, optimistává teszi. Most bármibe belefoghat. RÁK (VI. 22-VII. 22.1,0696236354. Ha a boldogság is veszélyes lehet, akkor Ön most ennek az áldozata. Kellemes izgalom érte mostanában. Most ébred a tudatára annak, hogy milyen nehéz lenne lemondani arról, amit elért. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 0696236 355. Ha házas, lehet, hogy olyan viszonyba keveredik, ami sok gondot okozhat. Eleinte főként a fejében lesz zűrzavar, de ez még mindig jobb, mintha rögtön minden felkavarodna Ön körül. Este találkozzon a barátaival. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) R 3., SZERDAI MŰSORAJÁNLÓ TV2 RTL KLUB ititv m2 www.tvrhet.hu DUNA TV 6.00 Disney-rajzfilm: Szünet 6.30 Reggeli 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Játékzóna 9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Játékzóna 9.25 Terra Nostra (144.) 10.15 Játékzóna 10.20 Top Shop 11.25 Játékzóna 11.35 Delelő 12.00 Híradó 13.10 Autómánia (ism.) 13.40 Játékzóna 14.25 Recept Klub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney-rájz- film: Szünet 15.20 Csak egy szavadba kerül! 15.25 Fedőneve: Puma (5.) 16.15 Testpercek 16.25 Balázs 17.20 Mó- nika - A kibeszélő show 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 Több mint doktor (3.) 9.55 Kazal-kabaré 10.50 Szórakoztató percek 11.00 A Shimanto folyó élete 12.00 Híradó délben 13.05 Dilizsaruk (8-9.) 14.05 Hrvatska krónika 14.35 Ecranul nostru 15.00 Kormányváró 15.30 Kedvenc állatom (11.) 15.50 And- roméda (5.) 16.35 Világvallások keresztúton 16.50 Metodista ifjúsági műsor 1700 Útmutató 17.25 Kívül-belül 17.30 Navigátor 17.50 Tempó! (10/3.) 18.00 Híradó 5.50 Faluvilág 6.05 Propaganda Kulturális magazin 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© 9.00 Tripla vagy semmi 9.35 Maria Del Carmen (1.) 10.25 Teleshop 11.55 Bajnokcsapat kerestetik (8.) 12.45 A maharadzsa kincse (francia-német kalandfilm) 14.45 Kapcsoltam 15.10 Charlie- Majom a családban (német családi sorozat - 14.) Fsz.: Ralph Schicha, Karin Kienzer, Ralf Lindermann 16.05 Jó barátok 16.35 Jakupcsek 17.30 Betty, a csúnya lány (140.) 18.30 Tények. Hírműsor Skandinávtottó- sorsoiás 19.05 Aktív 19.50 Légi zsaruk (28.) 21.10 Hajszál híján (am. akcióim) Közben: Kenósorsolás 23.10 Jó estét, Magyar- ország! 23.55 Cine- matrix 0.25 Vissza a jelenbe (12.) 1.15 Aktív (is- m.) 1.55 Vers éjfél után 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön Is milliomos! 20.25 Barátok közt 21.00 Tiszta szerencse 22.45 Kincskommandó (1.) Jeges tűz 23.40 Találkozások - este 23.55 Híradó Késő esti kiadás 24.00 Sportklub 0.10 Az elnök emberei (15.) 1.00 Antenna 18.25 Uniós pályázati kalauz 18.30 Don Matteo (12.) 19.25 KívüH>elül 19.30 Híradó este 20.05 MTV Roadshow, 2003 Válogatás 21.35 Az Angyal (11.) 22.30 Szerda este 23.00 Hungarikum 23.35 Szerelmes Thomas (francia-belga film) 1.10 Kárpáti krónika 8" 12.01 Fekete gyöngy (42.) 12.45 Két nemzedék Beszélgetés Illyés Gyulával - Jászi Oszkárról 13.30 Lajtha László, a néptánc- és népzene- kutató 13.55 Kárpáti krónika 14.05 Magyar Ház A határon túli gazdasági kapcsolatainkról és gazdasági viszonyokról 14.35 Kisemberek (11.) 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport - Magazin 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este 20.40 ABLAK-Tematikus 21.05 Ezerarcú világunk (5.) 21.55 César (francia tévéfilm) HBO 6.30 Némasági fogadalom 8.25 Kiskrapek visszavág 9.50 Szabad szerda 12.05 Hollywoodi pletykák 12.35 Kutyafuttában 14.10 Corky Romano - A kezes farkas 15.40 Felvétel indul! 16.05 Mindent a szépségért 18.00 Kiskrapek visszavág 19.30 Bon- hoeffer - Isten szolgája 21.00 Csúcsformában 2. 13,50 Közművek 14.00 Magyar gyárak a millennium korában 14.25 Ókori Kelet 15.15 Az élet megpróbáltatásai (12/1)16.05 Mindentudás Egyeteme Falus András: Génjeink: sors vagy valószínűség? 17.15 Ötórai zene 17.20 Heuréka! Megtaláltam! 18.00 Híradó 18.15 Szívtipró gimi (210.) 19.00 Közép-európai magazin 19.30 Az én Európám 19.35 Mese 20.00 Híradó. Sport 20.30 Madame Bovary 22,45 klub.dunatv.hu 23.15 Dzsessz (6.) SPEKTRUM 16.30 Hittel élni (3.) 1735 Expedíció Dolpó- ba 18.40 Legény - Lakás (23.) 19.10 Fieszta a fjordokon (5) 19.45 Tudósportrék (1.) Dr. Geoffrey Ballard 20.15 Több mint képzelgés (1.) 20.50 Csúcstámadás a kannibálok földjén 21.55 A horgászfelszerelés (fr. film) 23.00 Gyilkos szekták (1.) Viasat3 Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 12.45 Charlie angyalai (ism.) 13.55 Nikita (ism.) 14.45 Szerelmek Miamiban (80.) 15.40 Charlie angyalai (88.) 16.35 Jeannie, a háziszellem (53.) 17.05 Alex Mack titkos élete (31.) 17.35 Star Trek: Deep Space 9 (46.) 18.30 Szeretünk, Raymond! (135.) 19.00 Egy rém rendes család (81.) 19.30 Férjek gyöngye (99.) 20.00 A körzet (56.) 20.55 A bolygó neve: Föld (36.) 13.00 Útban Santa Fébe (amerikai western, 1940) 15.00 Út Hollywoodba (amerikai musical, 1946) FF (Feliratos!) 16.00 Suddenly (amerikai film, 1954) 17.15 Privátfilm-múzeum 17.30 Hungária - Európa rejtett kincsei 18.15 Fapados szerelem (magyar film) 19.45 Popeye 20.00 Tilos a szerelem 21.45 Láthatatlan kísértet (am. film) 22.45 Tárgy-eset (10.) 13.05 Motorolaj 13.20 Film 14.05 Közgazdaság 15.05 Csak természetesen! 16.05 Naplemente 17.05 Nagyvizit 17.50 Alapozó 18.05 Fradi Tv 18.35 Hírvilág - világhír 19.00 ATV- híradó 20.05 Egyenes beszéd 21.05 Fórum 17.00 Tengeralattjárók hete Az U-534-es kiemelése 18.00 A halottak titkai (5.) 19.00 Munkakutyák (16.) Tilly, Murphy és Madison 19.30 Repülő állatorvosok (3.) 20.00 Haláli szakmák (8.) 21.00 Eltűnt világok (1.) EUROSPORT 12.00 Salakmotor Világkupa, Dánia 13.00 Tenisz US Open-leg- endák, kiemelkedő egyéniségek 14.00 Tenisz, US Open 9. nap, női negyeddöntők, férfi nyolcaddöntőkl (közvetítés felvételről) 17.00 Tenisz, US Open 10. nap, negyeddöntők (élő) 23.45 Hírek _________SPORTI__________ 16 .15 Ökölvívás, nemzetközi profigála Ózd (ism.) 18.00 Westel sport- magazin 18.15 Streetball magazin (ism.) 18.30 SZÚR-koljunk! (ism.) 19.00 SFORT1 percek 19.15 Mai helyzet 19.30 Grand Prix magazin 20.15 Futballmagazin 20.45 Labdarúgás, spanyol bajnokság (élő) AJÁNLÓ MOZI Szolnok Cinema City: Dr. Szöszi 2. 13.45, 15.45, 20.15; Tulipános Fanfan 16.00, 20.30; Sorsdöntő nyár 16.30, 19.45; Malacka, a hős 14,45; Túl mindenen 18.00; Szind- bád 14.15; Terminátor3. 13.15, 15.30, 17.45, 20.00. Tallinn: Hulk 18.30, A sötétség leple 20.30. Rejtvény LABDÁS SPORT 1 ROSSZ KÍVÁNSÁG BÁCSIKA APA OKOS ÉBREN ZÖREJ KÉR L ▼ UBA ► ▼ ▼ TANYÁZIK HALADÓ ► ▼ TEHÉN l SPIRF TÚSZ ► VILÁGOSKÉK FÉLSZEG! ► SULFUR ► ▼ PRINCIPÁLIS ZAMAT EGÉSZSÉGES L VIQYÄZ Y PIROS SZÍN SEJT LEMEZFÉLE SZAFT l ▼ ELEVENEN ► ÉRDEM ► SZINTÉN ► Süssünk-főzzünk! Zöldborsóleves buggyantott betéttel Hozzávalók 4 személyre: 25 dkg sárgarépa, 1 csomag újhagyma, 1 csomag petrezselyem, 1 evőkanál olaj, 50 dkg zöldborsó (mélyhűtött), 1 púpos evőkanál rizsliszt, 1,2 liter húsleves (kockából), 1 dl tejszín, 1/2 dl (10 %-os) ecet, 1 evőkanál só, 4 friss tojás, 12 dkg pácolt, nyers sonka. Előkészítés: A sárgarépát és az újhagymát megtisztítjuk, mindkettőt felkarikázzuk. Elkészítés: 1. Az olajat felfor- rósítjuk, üvegesre fonnyaszt- juk benne a hagymát, rádobjuk a zöldborsót és a sárgarépát, majd fedő alatt, saját levében- gőzében puhára pároljuk. Megszórjuk a rizsliszttel, felöntjük a levessel és a tejszínnel, ízlés szerint sózzuk, bor- sozzuk. Fedő nélkül még 5 percig forraljuk, végül belekeverjük a petrezselymet. 2. A buggyantott tojáshoz 1,5 liter vizet felforralunk, hozzáadjuk az ecetet és a sót, majd takarékra kapcsolunk. Egyenként merőkanálba ütjük a tojásokat, a vízbe csúsztatjuk, majd a fehérjeszámyakat visz- szahajtogatjuk a tojássárgákra, és gyöngyöző forralással kb. 3- 4 percig főzzük. 3. A sonkát vékony csíkokra szeljük, és zsiradék nélkül pi- rosra-ropogósra sütjük. 4. A levest mélytányérokba szedjük, belecsúsztatunk egy- egy, a vízből szűrőkanállal kiemelt tojást, majd megszóljuk a sült sonkával. Szórt lepény kelt tésztából Hozzávalók kb. 12 szelethez. A tésztához: 4 dkg élesztő, 1 dl tej, 6 dkg cukor, 40 dkg liszt, 10 dkg margarin + a tepsihez. A tetejére: 1,5 kg szilva, 3 tojás, 2 tejföl, 10 dkg cukor. Előkészítés: A tésztához az élesztőt a tejbe morzsoljuk, összekeverjük egy kiskanál cukorral, és langyos helyen kb. 15 percig kelesztjük. Amikor megkelt, hozzáadjuk a maradék lisztet, kis darabokban a margarint, a cukrot, egy csipet sót, és alaposan kidagasztjuk. Konyharuhával letakarjuk, és langyos helyen kb. 30 percig kelesztjük. A szilvát megmossuk, kimagozzuk és kockára vágjuk. Elkészítés: 1. Kikenünk egy nagyobb tepsit margarinnal. A tésztát lisztezett deszkán kinyújtjuk, a tepsibe tesz- szük úgy, hogy pereme is legyen, és kb. 10-15 percig kelesztjük a tepsiben. 2. A sütőt 180 C-fokra előmelegítjük. A szilvával megszórjuk a tészta tetejét, kicsit belenyomkodjuk. 3. A tojásokat felverjük a tejföllel, a cukorral, és egyenletesen a szilva tetejére öntjük. Kb. 40-45 percig sütjük. Hagyjuk kihűlni, csak utána szeleteljük. Porcukorral meghintve kínáljuk. __a Já sz-Nagykun-Szolnok megye A több-kevesebb napsütés mellett időnként erősen megnövekszik a felhőzet, csapadék valószínűleg nem lesz. Az élénk északi, északnyugati szelet gyakran kísérik erős, olykor viharos széllökések. Folytatódik az évszakos átlagnál hűvösebb időjárás. Készítette: Köztekedésmeteorotogla az Alfára Hungária Biztosító támogatásával Ismét hidegfronti hatás érvényesül. Emellett az széllökések is nagyobb óvatosságot követelnek. erős Allianz ® Hungária A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk feieiőssóget nemvódaL