Új Néplap, 2003. augusztus (14. évfolyam, 178-202. szám)
2003-08-26 / 198. szám
I 2003. Augusztus 26., kedd SZOLGÁ LTATÁS 11. OLDAL ________Ma________ Na pkelte 5.55 — Nyugta 19.35 Holdkelte 3.46 — Nyugta 19.33 IZSÓ napja Izsó. Izsó lehet az Ézsau alak- változata, vagy a József régi Izsói változatának rövidülése, esetleg az Izsák becézése. Ma már csak vezetéknévként ismert. Egyéb névnapok: Adolár, Margit, Natália, Natasa, Rita, Tália, Zamfira. Adolár. Germán név, jelentése: nemes nemzetségből való férfiú. Natália. Latin eredetű név, azt a leánygyermeket jelölte, aki karácsonykor, Krisztus születésnapján jött világra. A Natasa a név orosz változata. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Natália, Izsó, Zamfira napja. A református és az evangélikus naptárban Izsó napja. A zsidó naptárban Áv hónap 28. napja. Napi igék. Katolikus: ITessz 2,1-8; Zs 138,1-6; Mt 23,23-26. Evangélikus: Lk 21,5-6.20-24. Mt 11,20-24. Református: Bírák 13.480. dicséret. Évfordulók E napon hunyt el 1978-ban Charles Boyer (szül.: 1899) francia származású amerikai színész. Esemény 1789. augusztus 26. Emberi és Polgári Jogok Nyilatkozata. Ezen a napon fogadják el Franciaországban az Emberi és Polgári Jogok Nyilatkozatát, mely a leendő alkotmány alapelveiként leszögezi a politikai jogegyenlőséget, az alapvető szabadságjogok biztosítását, és a törvényt a népakarat kifejeződésének tekinti. 2003. AUGUSZTUS SZOLNOK TV 6.00 Aktuális; 6.25 Műsorajánló; 6.30 Aktuális; 6.55 Műsorajánló; 7.00 Látlelet (ism.); 7.30 SzolnokSport (ism.); 8.00 HTV: Kossuth nyomában; 8.30 Hírzáró; 9.00 Képes képújság; 17.00 HTV: Pénzháló - élő országismereti játék; 17.30 HTV: Kimba; 18.05 Hírek; 18.15 SzolnokSport (ism.); 18.45 Pufó- ka kalandjai - Az üres gyár; 19.00 Aktuális; 19.30 HTV: A gazdaság hírei: Bu- siness-mix magazin; 20.00 0.K.É; 20.30 Hírzáró; 21.00 HTV: Trópusi hőség; 22.00 HTV: Bencze-show; 22.30 HTV: Nyári élményeink: Volt egyszer egy birkafőző verseny Jászárokszállá- son; 23.00 Képes képújság MR SZOLNOK 5.30-9.00 Jó reggelt, Alföld! - benne: 5.39 Falurádió; 6.00,7.00 Kossuth Krónika; 6.30,7.30, 1730 Alföldi Krónika; 8.00 BBC-világhíradó; 8.10 Reggeli magazin; 9.05 Napközben; 12.00 Déli Krónika; 15.00 Alföldi magazin; 18.00 Esti Krónika; 18-30-22.00 Nemzetiségi műsorok RÁDIÓ 2000 0.00 A 70-es, '80-as, '90-es évek slágerei; 5.00 Kávé helyett; 6.00 Ébresztő. Benne: 6.00, 6.30, 7.00 Hírek, időjárás; 7.30 BBC-világhíradó; 7.45 Helyi információk, útinform; 8.00 Napról napra. Benne: 9.30 Hírek, időjárás: 12.00 Hírek, időjárás; 12.05 Szieszta; 13.00 Kedd délután. Benne: óránként hírek, időjárás; 18.05 Tőlem, neked; 20.00-24.00 A ’7űes, '80- as, ’90-es évek slágerei AKTÍV RÁDIÓ 00.00-06.00 Az elmúlt 40 év legjobb zenéi; 06.00-10.00 Jó reggelt! - reggeli ébresztő információkkal, játékokkal; 10.0012.00 Állati dolgok - sok zenével, érdekességekkel, menüajánlatokkal; 12.0013.00 Szieszta - egy óra zene; 13.0016.00 Aktív délután - programajánló, útinform, játék; 16.00-20.00 Mesterhármas - benne: 16.00-17.00 Toplisták, 1700-18.00 Sztárpletykák, interjúk, 18.00-20.00 Élő kívánságműsor; 20.0021.00 Slágerlisták; 21.00-23.00 Nagy slágerek; 23.00-24.00 Alter-rock asztrolap Horoszkóp www.astronet.hu szűz (Vili. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. Kitűnő kondícióban várja a tanítás kezdetét a Szűz-jegyű. Mi hiányzik hát mégis a boldogságához? Talán az, hogy legyen elegendő pénze, anyagilag biztonságban érezze magát. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. A Mérleg ma rájön, hogy milyen jó együtt lenni a párjával. Élvezi azt is, hogy megoszthatja élete apró titkait kedvesével. Rájön, hogy bensőséges kapcsolatuk őszinte beszélgetés, nem pedig tolakodás. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Végiggondolja, milyen lehetőségeket kínál még a nyár, mire lesz lehetősége. Egy kulturális rendezvényen olyan emberekkel kerül kapcsolatba, akik nagyra becsülik a Skorpió eredeüségét. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 0690-230-359. A nyári szünet utolsó hete még kitűnő vakációt rejt. Energiája szokatlanul magas szinten áll. Tele van tettvággyal, s ezt az ellentétes nembeliek is azonnal észreveszik. bak (XII. 22-1.20.), 0690-230-360. Önt ma semmivel sem lehet felidegesíteni. Nincs egyedül, sokan veszik körül, és Ón a társaság fénypontja. Tisztelettel, szeretettel veszik körül. Figyeljen étrendjére! VÍZÖNTŐ (1.21-11. 20.), 0696236361. Szükségét érzi annak, hogy jól kialudja magát. Utána minden simán megy. Munkáját nagy figyelemmel végzi. Csillaga segíti abban, hogy szerelmi élete örömteli legyen párjával. HALAK [II. 21-111.20.1,0696236362. Bolygója, a Jupiter kisebb káoszt okoz magánéletében. Ügyeljen arra, hogy munkájában ne tévesszen, mert a helyrehozás nehéz. Kissé fáradt, pihenjen, amennyit bír. KOS [III. 21—IV. 20.), 06-90-230-351. Ötletesen oldja meg feladatait. Szerencsére jó emberismerő, és olyan társakkal veszi körül magát, akik őszinték, egyenesek. Büszke lehet elért eredményeire. BIKA [IV. 21—V. 20.1,0696236352. Céltudatosan végzi munkáját. Szereti a rendet és a tisztaságot maga körül, és ennek érdekében fáradhatatlanul dolgozik. Érzelmekben gazdag napja van. IKREK IV. 21-VI. 21.), 0696236353. Minden érdekli, ami körülötte történik. Társaira is odafigyel. Arra ügyeljen, hogy ne engedje magát felidegesíteni, vitákba ne bonyolódjon. Kockázatot ne vállaljon. RÁK [VI. 22—VII. 22.), 0696236354. Önt mágnesként vonzza minden, ami szép. Márpedig ilyet a mai rövid utazása során bőven találhat. Kerüli, ami nem tetszik szemének, vagy más érzékszervének. Sajnos, erre is akad példa elegendő. OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.), 0696236355. A mai nap amolyan „kérj, amit akarsz, megkapod” nap az Oroszlán-jegyű gyermekek számára. A nyári szünet utolsó hete engedékennyé teszi szüleiket, akik a mai napig sem felejtették el augusztus utolsó napjainak nyomasztó hangulatát. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 26., keddi műsorajánló www.tvrhet.hu TV2 5.50 Faluvilág 6.05 Segíts magadon! 6.30 Jó estét, Magyarország! (ism.) 7.15 Laza© - a Borsodi Beach-en 9.05 Tripla vagy semmi 9.25 Villa Acapulco (95.) 10.20 Teleshop 11.20 Petrocelli 12.15 Bajnokcsapat kerestetik (2.) 13.05 Varázssziget 14.50 Kapcsoltam 15.20 Charlie - Majom a családban (8.) 16.15 Pacific Blue (51.) 17.05 Jó barátok 17.35 Betty, a csúnya lány (argentin sor. - 134.) 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Aktív 19.45 Hárman párban Szerelmi kalandtúra 20.15 Irigy Hónaljmirigy - Katonadolog 20.55 Moziverzum Kölcsön kinyír visz- szajár (amerikai vígjáték, 1996) Közben: Kenósorsolás 22.40 Jó estét, Magyar- ország! 23.25 Vissza a jelenbe (11.) 0.20 Magyar film Akasztottak, Szortírozott levelek RTL KLUB 6.00 Disney-rajzfilm: Szünet 6.30 Reggeli 9.05 Recept Klub (ism.) 9.25 Terra Nostra (brazil sorozat - 138.) 10.35 Top Shop 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó 13.15 Klipklub 13.40 A hét mesterlövész (5.) Dolgozó lányok 14.35 Recept Klub 14.45 Csak egy szavadba kerül! 14.55 Disney- rajzfilm: Szünet 15.15 Játékzóna 16.25 Testpercek 16.35 A Bohóc (27.) A gyanú árnyéka 17.30 Vészhelyzet (19.) Testvérek 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.35 Legyen ön is milliomos! 20.10 Barátok közt 20.50 Harmadik műszak (amerikai sorozat) ítéletnap 1. 21.45 Szupermozi Titkos fegyver (amerikai katasztrófafilm) 23.25 Híradó 23.35 Találkozások 23.45 Sportklub 23.55 így készült: Esküvő monszun idején 0.20 Müvészbejáró mtv 5.50 NAP-KELTE 9.00 Trikrek A dzsungel könyve 9.30 Kutya legyek (20/15-16.) Rablóból lett pandúr A nagy kutya 10.15 Önök kérték! Kívánságműsor - 2/1. 11.10 Családban marad (150/146.) 12.00 Híradó 13.05 Őrangyal (16/11.) 13.55 Srpski Ekran 14.20 Unser Bildschirm 14.50 Sorstársak 15.25 Váratlan utazás (91/90.) 16.15 Kérem a következőt! Állati jogok16.35 Kisléghy Ádám freskói 1730 Navigátor 17.50 Gusztáv 18.00 Híradó 18.30 Uniós pályázati kalauz 18.35 Don Matteo (16/6.) Anna 19.30 Híradó 20.05 Nem csak a 20 éveseké a világ (5.) 21.05 Miss World Hungary, 2003 Döntő - Hajdúszoboszló 22.00 Bestseller - A világ nyitott könyv 22.30 Kedd este Benne: Híradó 23.00 Panoráma 23.30 Pizzakirály m2 12.01 Fekete gyöngy (200/36.) 12.45 Fehér névjegykártya (6/6.) Állami fennhatóság 13.55 Kárpáti krónika 14.05 Magyar Tudományos Afrika Expedíció (7/6.) Emberek között 14.35 Kisemberek (5.) 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport - Olimpiai magazin 19.40 Esti mese 20.05 Híradó 20.40 ABLAK - Praktikus 21.05 Határátkelő 22.00 Telesport Atlétikai vb - Összefoglaló 23.35 Záróra 0.40 A Birodalom HBO 6.30 007 - A világ nem elég 8.40 Veit egyszer egy Szicília 10.10 Dr. Szöszi 11.45 8 nő13.35 A vér kötelez (amerikai thriller) 15.05 Harry Potter és a Bölcsek Köve 17.35 A pokoli torony balekjai 19.10 Avalon 21.00 007 - A világ nem elég 23.05 A panamai szabó 0.05 így készült - Dr. Szöszi 2. Magyar ATV 6.30 Más-nap 9.00 Napi 120 perc 11.00 Hírvilág - világhír 13.05 Újságíróklub 14.10 Filmbomba 14.45 Film 16.15 Nagyvizit 16.40 Naplemente 17.50 Fradi Tv 18.25 A téma az utcán hever 19.00 ATV- híradó 20.00 Köz-Hang DUNA TV 13.05 Ordass Lajos emlékezete 14.05 Apáról fiúra (ism.) 14.35 Lettországi magyarok találkozója Rigában 15.00 Magyar gyárak a millennium korában Ganz Vagongyár 15.25 Az élő bolygó (12/8.) 16.20 Hej, hej, helyes beszéd! 16.25 Diákcsemege (ism.) 16.55 KLIPSZ (ism.) 17.25 „Halak, vizek...” 18.00 Híradó 18.15 Szívtipró gimi (205.) 19.00 Égtájak - Magazin 19.30 Mese 20.00 Híradó 20.30 Játékosvégzet 22.10 Gong SPEKTRUM 18.35 Csúcsjátékok (16.) 19.05 A pszichológia ösvényein (16.) Az intelligencia mérése 19.40 Családtervezés növény módra 20.40 Főzzünk megint egyszerűen! (15.) 21.10 Éghajlatváltozás! 21.50 Vörös fejezetek (6.) 22.25 Az utolsó nap (17-18.) Jonestown, Guyana Jacques Mesrine N. GEOGRAPHIC 18.30 Múmiák nyomában a Föld körül (7.) 19.00 Munkakutyák (10.) Dani, a gyógyító kutya 19.30 Rovarok a pokolból 20.00 Medvenász 21.00 A halottak titkai (12.) A halál néma városa 22.00 Múmiák nyomában a Föld körül (6.) Viasat3 15.45 Charlie angyalai (82.) 16.40 Jeannie, a háziszellem (47.) 17.10 Alex Mack titkos élete (25.) 17.40 Star Trek: Deep Space 9 (40.) 18.35 Szeretünk, Raymond! (128.) 19.05 Egy rém rendes család (74.) 19.35 Férjek gyöngye (92.) 20.05 Murder One (amerikai krimisorozat - 21.) 21.00 A helyszínelők (43.) 21.50 Angel (am. akciófilm-sor. - 26.) Filmmúzeum 13.30 A bosszú völgye (amerikai western) (Feliratos!) 15.00 A színház (am. burleszk) FF 15.30 A főfelügyelő (amerikai vígjáték) 17.15 Privát- film-múzeum 17.30 Ünnepi vacsora (magyar film) 18.45 Aranykor Prokopp Dóra beszélget Gárdos Péterrel 19.45 Popeye (rajzfilmsorozat) 20.00 Illetlen fotók (magyar rövidfilm) FF 20.15 A hecc (magyar film) EUROSPORT SPORT1 15.30 Atlétikai vb, Párizs (összefoglaló) 16.45 Atlétika - A sprinter (doku-szappanopera) 17.00 Tenisz, US Open, New York 2. nap (élő közvetítés) 18.30 Atlétikai vb, Párizs 4. nap (élő közvetítés) 22.15 Tenisz, US Open, New York 2. nap (élő közvetítés) 1&15 WNBA magazin (ism.) 18.45 H20 magazin (ism.) 19.15 Mai Helyzet (ÉLŐ) 19.30 Formula König, 5. futam összefoglaló 20.30 Bokszmágia, Frazier-Ali, Patterson-Johansson 21.30 Salakmotor, Svéd Nagydíj, Göteborg (ism.) 0.45 Mai Helyzet (ism.) • AJANLO MOZI Szolnok, Cinema City: Naqoyqatsi 14.00, 18.00, Tulipános Fanfan 16.00, 20.15, Veszett vad 18.15, 20.30, Malacka, a hős 13.45, Túl mindenen 15.15, 17.30, 19.45, Szindbád 14.30, 16.15, Terminátor3 13.30, 15.45, 18.00, 20.15; Tallinn: Flalálosabb iramban 18.30, Veszett vad 20.30. Rejtvény EGYEZKEDIK APRÓ PALÁST ~r~ SZOBALÁNY SZÍNPADI MŰFAJ GYÁSZOLÓ ÉNEK ~y~ 4W ODAKÖTÖZ ARC RÉSZE DÍSZES TL HÉJ ► CSÍP KIPLING KÍGYÓJA KIPUSZTÍT KARZAT (TEMPLOMBAN) KACSAÚSZTATÓ Süssünk-fözzünk! Zöldborsópüré-leves Hozzávalók négy személyre: 80 dkg zöldborsó, 2 szál sárgarépa, 2-2 szál petrezselyem, borsikafű és tárkony, 1 dl tej, 2 tojássárgája, 5 dkg vaj. Előkészítés: A zöldborsót kifejtjük, megmossuk. A sárgarépát megtisztítjuk, feldaraboljuk. A petrezselymet, a borsikafüvet és a tárkonyt leöblítjük, csokorba kötjük. Elkészítés: 1. A zöldborsót és a sárgarépát 1 liter sós vízben megpároljuk. A fűszercsokorral ízesítjük. 2. Kivesszük és félreteszünk 1-2 kanálnyi zöldséget a levesből. A fűszercsokrot eltávolítjuk, a leveshez öntjük a tejet, és összeturmixoljuk. 3. A tojások sárgáját kikeverjük a puha vajjal, a leveshez adjuk, és állandó keverés mellett kissé besűrítjük. Csészékben, a félretett zöldségekkel díszítve kínáljuk. Marhahátszín körtés szósszal Hozzávalók: 50 dkg hátszín, 3 szelet sokmagos barna kenyér (csomagolt, szeletelt), 1,5 dl körteié, 1 dl vörösbor, 1 csomag sülthús-fix, 2 evőkanál olaj, 2 érett körte, 1 evőkanál vaj, 2 evőkanál méz Előkészítés: A húst megmossuk, szárazra töröljük. A kenyeret összemorzsoljuk. A sütőt 200 Celsius-fokra (gázsütő 3. fokozat) előmelegítjük. Elkészítés: 1. Felforrósítjuk a körtelevet a borral és 2 dl vízzel. Belekeverjük a sült- hús-fixet, felforraljuk. Hozzáadjuk a kenyeret. 2. Felforrósítjuk az olajat egy olyan edényben (jénai, pataki tál), amit majd a sütőbe is be tudunk tenni. Körös-körül megpirítjuk az olajban a húst. A szószt a hús köré öntjük, lefedjük az edényt, és a sütőben körülbelül 60 percig sütjük. Ha a hátszín teljesen megpuhult, tálra emeljük, és legalább 10-15 percig pihenni hagyjuk. 3. Közben a körtét meghámozzuk, kimagozzuk, gerezdekre vágjuk. Felforrósítjuk a vajat, és a körtegerezdeket megpároljuk benne. Ráöntjük a mézet, összeforrósítjuk, összekeverjük a sült hús szaftjával. 4. A húst szeletekre vágjuk, és a körtés szósszal tálaljuk. Knédlit és párolt brokkolit kínálhatunk hozzá. IFORRÁS: KISHEGYED KONYHÁJA) Várható időjárás: Jász-Nagykun-Szolnok megye # cíb derült napos felhős Ált * db párás kádfa borult # 0 0 zápor zivatar esős 0 0 0 A sok napsütés mellett csupán néha növekszik meg kissé a felhőzet. Csapadékra nem kell számítani. A változó irányú szél többnyire mérsékelt marad. A következő napokban melegszik az idő. Egyre többfelé ismét 30 fok feletti csúcs- hőmérséklet várható. Köztekedésmeteorológla az Allianz Hungária Biztosító támogatásával Kezdődő melegfronti hatásra számíthatunk. Ország- A]|jgnz (ffi) *! szerte jók lesznek a közlekedés időjárási feltételei. Hungária A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért tápunk felelősséget nem vállal.