Új Néplap, 2003. augusztus (14. évfolyam, 178-202. szám)

2003-08-14 / 189. szám

12. OLDAL S Z 0 L G Á L T A T Á S 2003. Augusztus 14., csütörtök j Jász-Nagykun-Szolnok megye AJÁNLÓ Tegyük el télire! A kamra, a spájz a leg­jobb „konzervesdoboz” . Nincs is nagyobb öröm, mint karácsony tájékán kinyitni egy üveg házi le­csót vagy ízletes, ropogós savanyúságot. Tegyük el hát most a télire valót. Lecsó, félig készen Hozzávalók kb. 3 db 7,5 dl-es üveghez: 4 közepes fej vörös­hagyma, 1 kg paradicsom, 2 kg paprika, 1 dl olaj, 1 evőka­nál só. Előkészítés: A vöröshagy­mát megtisztítjuk és felkari- kázzuk, a paradicsomot, a paprikát megmossuk, cikkek­re vágjuk. Elkészítés: 1. Felforrósítjuk az olajat, megfonnyasztjuk benne a hagymát. Hozzáadjuk a para­dicsomot, megsózzuk, és las­sú tűzön 10-15 percig főzzük. 2. Beletesszük a paprikát, és folyamatosan kevergetve további 20-25 percig forral­juk. 3. A tűzről levéve azon­mód üvegekbe töltjük. Az üvegeket gondosan lezárjuk, és szárazgőzben hagyjuk ki­hűlni. Hűvös helyen tároljuk. 4. Télen, amikor lecsót akarunk készíteni, süssünk zsírjára kevés füstölt szalon­nát. Keverjünk el benne egy evőkanálnyi pirospaprikát, azután öntsük rá az eltett le­csót. Tojással, virslivel, kol­básszal gazdagítva kínáljuk. Hagymás csemegeuborka Hozzávalók 5 db lliteres üveg­hez: 3 kg apró uborka, 2 fej vö­röshagyma, 2 liter víz, 2 evőka­nál só, 15 dkg cukor, 3 dl 10 százalékos ecet, 1 teáskanál mustármag, 2 babérlevél, 10 szem fekete bors, 6-8 szem szegfűbors, 1/2 kávéskanál tar­tósítószer (nátriumbenzonát). Top tipp: Ha különböző ízeket szeretnénk, akkor az egyik üvegbe tegyünk egy csokor kaprot, a másikba tor­mát, a harmadikba néhány csípős paprikát, és így to­vább, tetszés szerint tovább ízesíthetjük. Előkészítés: Az apró ubor­kát kb. 10 percig hideg vízben áztatjuk, majd kefével lesú­roljuk. Tiszta konyharuhán leszárítjuk. A hagymát meg­tisztítjuk, szeletekre vágjuk. Elkészítés: 1. Az uborkát üvegekbe rakjuk, a hagymát elosztjuk benne. 2. A vizet felforraljuk, a sót, a cukrot, az ecetet, a fű­szereket hozzáadjuk (tehet­jük teatojásba is, a végén a fű­szereket kidobjuk), 2-3 percig főzzük. 3. A forró ecetes vízzel az uborkát leöntjük. Az üvege­ket szorosan lezárjuk, és szá­raz hűvös helyen tároljuk. FORRÁS: KISHEGYED KONYHÁJA KSztekedésmeteorolÓBla az Allianz Hungária Biztosító támogatásával Melegfronti hatás várható. Ettől eltekintve többnyire Allianz ifi) kedvezőek lesznek a közlekedés időjárási feltételei. Hungária Rejtvény mozi Szolnok, Cinema City: Naqoyqatsi 13.15, 17.45, Tulipános Fanfan 15.45, 20.15, Charlie angyalai 2 13.30, 18.00, 20.00, Veszett vad 18.15, 20.30, Malacka, a hős 13.45, Túl mindenen 15.15, 17.30, 19.45, Szindbád 14.30, 16.15, Hulk 15.30; Tallinn: Tulipános Fanfan 18.30, 20.30. ■ A közeledő hidegfront előtt ma nagyon erős lesz a fel- melegedés. Eleinte napos időre számíthatunk, majd délután záporok, zivatarok alakulnak ki. Zivatarok kör­nyékén a szél átmenetileg viharossá is fokozódhat. A csúcshőmérséklet 35,36 fok körül várható. www.tvrhet.hu SZOLNOK TV TV2 RTL KLUB mtv m2 DUNA TV 6.00 Aktuális; 6.25 Műsorajánló; 6.30 Ak­tuális; 6.55 Műsorajánló; 7.00 Látlelet (ism.); 7.30 Gitárfesztivál (ism.); 8.00 A 5.50 Faluvilág 6.05 Cinematrix (ism.) 6.30 Jó estét, Magyarország! 6.00 Disney-rajzfilm: Szünet 6.30 Reggeli 9.05 Recept Klub (ism.) 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Trik­12.00 Fekete gyöngy (200/29.) 12.45 Önök kérték! 13.35 PoliTour 14.30 A Felvidék ma­gyar szemmel (4/1.) 15.20 Magyarország nagycenki múzeumvasút; 8.30 Aktuális (ism.); 9.00 Képújság; 15.00 Közgyűlés közvetítése (élő); 17.00 HTV: Pénzháló: Országismereti játék (élő); 17.30 HTV: Kimba; 18.00 Pufóka kalandjai; 18.15 Rejtjelek: Track Trial Pécs; 18.45 Mese: Az elvarázsolt cilinder; 19.00 Aktuális; 19.30 HTV: Egészségmagazin: A bizton­ságos szex; 20.00 Szarajevói békefenn­tartók (ism.); 20.30 Aktuális (ism.); 21.00 HTV: Poirot: Az itáliai nemes esete (angol krimi); 22.00 HTV: Egészség-környezet hí­rek: Egészségmagazin; 22.30 HTV: Nagy­kanizsa: Városnap 2003; 23.00 Képújság MR SZOLNOK 5.30-9.00 Jó reggelt, Alföld! - benne: 5.39 Falurádió; 6.00,7.00 Kossuth Króni­ka; 6.30,7.30, 17.30 Alföldi Krónika; 8.00 BBC-világhíradó; 8.10 Reggeli magazin; 9.05 Napközben; 12.00 Déli Krónika; 15.00 Alföldi magazin; 18.00 Esti Króni­ka; 18-3022.00 Nemzetiségi műsorok RÁDIÓ 2000 0.00 A '70-es, '80-as, ’90es évek slágerei; 5.00 Kávé helyett; 6.00 Ébresztő. Benne: 6.00,6.30,7.00 Hírek, időjárás; 7.30 BBO világhíradó; 7.45 Helyi információk, útin- form; 8.00 Napról napra. Benne: 9.30 Hí­rek, időjárás; 12.00 Hírek, időjárás; 12.05 Szieszta; 13.00 Csütörtök délután Szőllősi Judittal. Benne: óránkénti hírek, időjárás; 18.05 Tőlem, neked; 20.00-24.00 A 70- es, '80-as, ’90es évek slágerei _ AKTÍV RÁDIÓ 00.00-06.00 Az elmúlt 40 év legjobb ze­néi; 06.00-10.00 Jó reggelt! - reggeli éb­resztő információkkal, játékokkal; 10.00­12.00 ízvilág - sok zenével, érdekessé­gekkel, menüajánlatokkal; 12.00-13.00 Szieszta - egy óra zene; 13.00-16.00 Ak­tív délután - programajánló, útinform, já­ték; 16.00-20.00 Mesterhármas - benne: 16.00-17.00 Toplisták, 17.00-18.00 Sztár- pletykák - interjúk; 18.00-20.00 Élő kíván­ságműsor; 20.00-24.00 Nagy slágerek (ism.) 7.15 Laza© - a Borsodi Beach-en 9.05 Tripla vagy semmi 9.25 Villa Acapulco (88.) 10.20 Teleshop 11.20 Petrocelli 12.15 Vad an­gyal (argentin sorozat) 13.05 Az éneklő cow­boy (amerikai western- vígjáték, 1985) 14.50 Kapcsoltam 15.20 Charlie - majom a csa­ládban (1.) 16.15 Pacific Blue (amerikai akció- film-sor. - 44.) 17.05 Jó 9.25 Terra Nostra (bra-1 zil sorozat -131.) 10.35 j Top Shop 11.35 Delelő [ Benne: 12.00 Híradó Déli kiadás 13,10 Klip­klub 13.40 Mike Ham­mer magándetektív (amerikai akciófilm-sor., 44.) 14.35 Recept Klub 14.50 Csak egy szavad­ba kerül! Telefonos vil­lámjáték 14.55 Disney- rajzfifm: Szünet 15.25 Játékzóna 16.20 Test­percek Fitnesz Norbival rek 9.25 Kisemberek (26.) 10.10 Felvidéki tör­ténelmi városok (5/3.) 10.40 Kedvenc állatom (9-10.) 11.10 Család­ban marad (138.) 12.00 Híradó délben 13.00 Frissítő vizeink 13.10 Őr­angyal (4.) 14.00 Slovenski Utrinki Szlo­vén nemzetiségi maga­zin 14.30 Együtt Velünk élő kisebbségek 15.00 Szószóló 15.30 Váratlan (9.) Világjáró mozaik ! 14.00 Kárpáti krónika \ 14.10 Egy csipetnyi Grönland (3/3.) 14.40 Chicago Hope Kórház (amerikai sorozat - ! 71/69.) 15.25 NAP j NYUGTA 18 00 Tele- j sport Szabadidősport­magazin 19.40 Esti me­se 20.05 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.40 ABLAK - Esztéti­kus 21.05 Tanulni érde­mes (17.) 21.15 Vízke- j kincsei 15,25 Himalája (13/11.) 15.55 Egy gon­dolás a Murray folyón (13/11.) 16.20 Hej, hej, helyes beszéd! 16.30 ingatian-Info 16.40 Ka­lendárium 18.00 Híradó 18.15 Szívtipró gimi (201.) 19.00 Euroszkóp EU integrációs magazin 19.30 Mese 20.00 Hír­adó 20.30 Vasvirág (magyar film, 1958): 22.00 Miért? Kérdések a közéletről 22.30 barátok (amerikai vígjá­téksorozat) 17.35 Betty, a csúnya lány (127.) 16.30 A Bohóc (német akciófilm-sor. - 23.) 1730 Vészhelyzet (12.) rém a következőt! 16.35 Dallas (102.) 17.30 Navi­gátor 17.50 Gusztáv reszt (angol film. 1996) 23.25 Záróra Valde? közeleg 23.55 Varga János-project H80 SPEKTRUM 18.30 Tények 19.00 Aktív 19.45 Hárman párban 20.15 Bűbájos boszor­kák (9.) 21.15 Robin Cook: Ha­láltusa (ameri­kai-német thriller) 18.30 Híradó Esti kiadás 18.55 Fókusz 19.35 Legyen ön is milliomos! 20.10 Jackie Chan: A nagy balhé (hong­kongi akcióvígjáték) 22.10 Híradó 8 percben 18.00 Híradó. Időjárás 18.35 Borostyán (43.) 19.30 Híradó este 20.05 Forró csokoládé (am.-fr. vígjáték) 21.40 Dilizsaruk (3.) 22.15 Szórakoztató percek 6,55 Mrs. Maffia 8 35 Dalban szőtt szerelem 10.25 Dr. T és a nők 12.25 Dr. Szöszi 14.00 így készült - Doktor Szöszi 2. 14.30 Három férfi és egy kis hölgy 16.10 A fanatikusok 17.50 Nem kutya! 19.20 Mrs. Maffia 21.00 Eszményi férj 22.40 Sírhant Művek (11.) 23.35 Kiss Kiss 17.40 Kassziopeia (7.) 18.15 Az ezredfordulón túl 18.45 A Kelták (1.) A kezdetek 19.50 Mihail Gorbacsov (francia port­réfilm) 20.55 Kézműve­sek Franciaországban (7) 21.30 Művészek, helyszínek, hangulatok (7.) 22.00 Világjárás másképp (11.) Búvár­portyák 23.00 Állati baj­nokok (13-14.) 23.00 Jó estét, Magyaror­szág! 23.45 Páran párban (15.) 0.15 Veled is megtör­ténhet A családban marad 2.00 Aktív (ism.) 22.25 Titokzatos erő (am. akciófilm, 2000) 0,05 Találkozások - es­te 0.15 Sportklub 0,25 Stella Moziklub (ism.) 22.30 Csütörtök este 23.00 Heti Menü 23.35 Az autószerelő és egy fodrásznő politikai és szerelmi csatározása Viasat3 Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 11.55 Dr. Phil (ism.) 12.45 Charlie an­gyalai (ism.) 13.55 Nikita (ism.) 14.45 Szerelmek Miamiban (66.) 15.35 Charlie angyalai (74.) 16.35 Jeannie, a háziszellem (39.) 17.05 Alex Mack tit­kos élete (17.) 17.35 Star Trek: Deep Space 9 (32.) 18.30 Szeretünk, Raymond! (118.) 19.00 Egy rém ren­des család (64.) 19.30 Férjek gyöngye (82.) 20.00 Ed (32.) 20.55 Garni Zóna 11.45 Privátfilm-múzeum Amatőr fel­vételek a múltból 13.00 Amikor utol­jára láttam Párizst 15.15 A nejem pe­reputtya (am. burleszk, 1922) 15.45 Algír 17.30 Diafilmmúzeum Nemzet­közi nőnap 17.45 Tegnap 19.15 Mó­ricz Zsigmond 19.30 Tüskeböki és barátai 20.00 EU-kalauz Kulturális magazin 20.30 Macskajáték 22.15 Privátfilm-múzeum 13.05 Európa-fórum 14.10 Emberközelben 15.00 Az EU és a munka világa 15.45 Kisfilm 16.10 Modern horgász 16.40 Naplemente 17.50 Fradi Tv 18.25 A téma az utcán hever 18.50 Alapo­zó 19.00 ATV-híradó 20.00 Egymás között 17.00 Lávamesék (3.) Sárkányszelídítés 18.00 Salamon király kincsének nyomában 19.00 Munkakutyák (2.) 19.30 Majomügyek (14.) 20.00 Földvigyá- zók (42.) 20.30 Kígyó- bűvölők (7.) 21.00 Ütkö­zet közben eltűnt EUROSPORT 16.30 Labdarúgó U17-vb, Finnország (élő) 18.15 Kerékpáros kör­verseny, Burgos 19.00 Labdarúgó U17-vb, Finnország Kame- run-Brazília (élő) 20.45 Tenisz WTA-torna, Toronto (élő) 22.00 Atlétika - A sprinter 22.30 Rali FIA-világkupa, Törökország SPORT1 16.30 Bokszmágia, Ali-Liston, Ottke-Brewer (ism.) 17.30 Triatlon, ifi váltó-Eb és nemzetközi verseny, Győr, öt. (ism.) 18.30 Mai hely­zet 18.45 Kosárlabda, női felkészülési mérkőzés, Magyarország- Horvátország (élő) 21.00 Zuhanyhíradó-labdarúgó magazin A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Horoszkóp www.astronet.hu OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.), 06-90-230- 355. Kisebb utazáson kellemes is­meretséget köt, ami azonban el­száll a nyárral. Mégis érdemes utaznia, mert családtagjaival egyre több a viszálya, ezért ott­hon néha nyomasztó a hangulat. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. Ve­télytársa sokat beszél, ügyesen szövi a szavakat, de a logikája sántít. Nem szabad feladnia, még az esélytelennek tűnő hely­zetben is lehet reménye legalább a „szépítésre”. MÉRLEG (IX. 24-X. 23.), 06-90-230-357. A Merkúr legnagyobb keleti kité­résben van. Ha nem vigyáz, kön­nyen baleset érheti, vagy hajba kaphat valakivel. Legyen óvatos. Az a legjobb, ha vacsora után már nem ül autóba. SKORPIÓ OL 24—X1.22.), 0696230-358. Ön­magának sem meri bevallani, hogy csalódott a kedvesében, de vajon reális volt-e az elképzelése? Most ezt nehéz belátni, mert keveset tud még róla. Legyen kitartása megvár­ni, míg mindenre fény derül. NYILAS (XI. 23-XII. 21.), 0696236359. Különös és meglepő dolog törté­nik ma, aminek megvan a maga nem is annyira rejtett oka: a Merkúr legnagyobb keleti kité­résben. Lehet, hogy az esemé­nyek próbára teszik a képessége­it. Egy erőpróbán a kitartásról is bizonyosságot kell adnia. BAK (XII. 22-1. 20.), 0696236360. Ügyeljen arra, hogy munkája megfeleljen az elvárásoknak. Személyes kapcsolatok kialaku­lására számíthat, legyen hát von­zó és megjelenését tegye minél tökéletesebbé. vízöntő II. 2HI. 20.1,069623636). Re­mek megérzései vannak, csak gon­dolatait kissé nyersen közli. Meg­sérthet valakit, ezért jobb, ha meg­gondolja a kijelentéseit. Teremtsen vidámságot környezetében. halak III. 21-111.20.1,0696236362. Va­laki illetlen kritikával megbántja. Érzelemkitörését igyekezzen megfékezni, vonuljon magányba vagy kapcsolódjon ki. Emelked­jen felül a kellemetlenségen. KOS Ilii. 2HY. 20.1,0696236351. Pró­báljon pozitívan állni az esemé­nyekhez. Ha úgy érzi, hogy nem értik meg Önt, foglalja el magát munkával. Olvasson, hallgasson zenét, fő, hogy megnyugodjon. BIKA (IV. 21—V. 20.1,0696236352. Van ereje és egészsége ahhoz, hogy akaratát véghezvigye. Valaki ro­mantikus érzelmekkel közelít Önhöz, akit nagyon vonzónak tart. Ám rájön arra, hogy ez a kapcsolat megcsappantaná bankszámláját. IKREK IV. 21—VI. 21.1,0696236353. Ne kapkodjon semmivel, élvezze a nyugalmat. Foglalkozzon azzal, amit szeret, még most megenged­heti magának. Elbűvölheti kedve­sét és a környezetében élőket. rák [VI. 22—VII. 22.1,0696236354. Kis­asszony havában Ön a szokott­nál is bőbeszédűbb, ami jól illik extrovertált lelki alkatához. Hu­mora sziporkázó, stílusa ironi­kus, de jó lesz vigyáznia, mert ha cinizmusba csap át, ismerősei megorrolhatnak Önre. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem keli beküldeni) ÉRCPÉNZ BÁNYÁ­SZIK HOZZÁ­TARTOZÓ OKTAT CSAVAR MIATTA PALÁST L ▼ SZAVA­ZAT ► ▼ FÉLELEM (SZLENG) ÉBRESZT ► KENŐCS VÁLA­SZOL ► l PUSZTÍ­TÓ MERRE ► ▼ KITÉR­JEDÉS TÁMAD CSINOS Y NYELŐ­CSŐ CSORDUL­TIG L ▼ ▼ ▼ ▼ RÉSZ IRODAL­MI MŰFAJ ELTÜZEL SÍR ► Y Lv ▼ ÜNNEPLŐ ► PARÁDÉ­ZIK ► * ö derült napos felhős <fb párás ködös borult <£b zápor zivatar esős <£> <0 <£> havas eső hózápor havazás Várható időjárás: Napkelte 5.39 - Nyugta 19.57 Holdkelte 21.26 — Nyugta 7.47 MARCELL napja Marcell. Latin eredetű név, a Marcus (jelentése: Mars hadis­tenhez tartozó) becézése. Védő­szentje: Szent Marcellus, a Szíri­ái Apamea püspöke. Özséb. Gö­rög eredetű név, jelentése: jám­bor. Védőszentje: Boldog Özséb esztergomi kanonok, a magyar pálos rend alapítója. Egyéb névnapok: Anasztázia, Atanáz, Atanázia, Bere, Menta, Menyhért, Mikeás, Miksa, Özséb, Tanázia. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Ma- ximilián Kolbe áldozópap, vérta­nú és Szent Marcell pápa napja. A református és az evangélikus naptárban Marcell napja. A zsidó naptárban Áv hónap 16. napja. Napi igék. Katolikus: Józs 3,7- 10a.11.13-17; Zs 113A; Mt 18,21- 19,1. Református: ApCsel 28:1- 10; 6:1-24; 35. zsoltár. Evangéli­kus: Lk ll,33-36(37-41a); Mt 9,14-17. Évfordulók E napon született 1777-ben Hans Christian Oersted (t 1851) dán fizikus és vegyész, a mágnesesség és elektromosság közötti kapcsolat felfedezője, 1933-ban Richard Emst Nobel- díjas svájci kémikus, 1968-ban Farkas Péter olimpiai bajnok birkózó. E napon hunyt el 1965-ben Ybl Ervin művészet­történész, 1978-ban Féja Géza (szül.: 1900) József Attila-díjas író, publicista, szociográfus, a népi írók csoportjának ideológusa, 1978-ban Ordass Lajos (1901) evangélikus pap, püspök.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents