Új Néplap, 2003. augusztus (14. évfolyam, 178-202. szám)

2003-08-13 / 188. szám

Bl)MH 2003. Augusztus 13., szerda SZOLGÁ LTATÁS 11. OLDAL Horoszkóp www.astmnet.hu Ma Napkelte 5.38 - Nyugta 19.59 Holdkelte 21.07 - Nyugta 6.34 IPOLY napja Ipoly. A görög eredetű Hippolit (jelentése: lovakat kifogó) ma­gyar rövidülése. Védőszentje: Szent Hippolit szardíniái vérta­nú. Egyéb névnapok: Áldáska, Belinda, Benedetta, Benedikta, Ernőd, Gertrúd, Hannó, Hip­pia, Hippolit, Hippolita, Ibo­lya, János, Kasszián, Maxim, Relinda. Egyházi ünnepek A magyarországi katolikus nap­tárban Boldog XI. Ince pápa em­lékezete, aki sokat fáradozott hazánknak a török alóli felsza­badításáért; Szent Ipoly és Vitába napja. A református és az evangélikus naptárban Ipoly napja. A zsidó naptárban Áv hó­nap 15. napja; Örömnap. Napi igék. Katolikus: MTörv 34,1-12; Zs 65; Mt 18,15-20. Re­formátus: ApCsel 27:9-44; Bírák 5.; 150. zsoltár. Evangélikus: Jak 3,13-18; Mt 9,9-13. Évfordulók E napon született 1926-ban Fidel Castro Ruz ku­bai politikus, államférfi. E napon hunyt el 1576-ban Bakfark Bálint lant­művész, 1977- ben Aranyossi Magda író­nő, 1978- ban Kiss Ferenc (szül.: 1893) színész, politikai tevé­kenységéért a Népbíróság 1945- ben tízévi börtönre ítélte, 1953- ban szabadult. Esemény Balkezesek világnapja. 1977 óta tartják világszerte. OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.106-90-230-355. Egy héttel az egyik legszebb nemzeti ünnepünk előtt, a szo­kásosnál is jobban vágyik bará­tai társaságára. Egyiküknek talán segítségre van szüksége. Erősítse a kapcsolatát egy Ön által nagy­ra becsült személlyel. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1, 06-90-230-356. A pénz körül forognak a gondolatai, mert a Hold háromszöget zár be a Marssal és az Uránusszal. Remek ötletei támadnak azzal kapcsolat­ban, miként viheti keresztül az el­képzeléseit eredményesen. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1,06-90-230-357. A csillagok állása miatt felerősö­dik az a vágya, hogy az ünnepig hátralevő napokat aktív pihenés­sel töltse. Ez rendben is van, mert a kedvtelésből végzett munkánál kevés dolog pihentet jobban. SKORPIÓ (X. 2MB. 22.), 06-90-230-358. Miután élénk és éles vitát folytat valakivel, kedve támad visszahú­zódni a „csigaházába”. Ügyel­jen, mit mondanak vagy vetnek papírra mások. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1,06-90-230-359. Fontos történések vannak készü­lőben. Hallgassa figyelmesen a híreket, hogy rögtön reagálni tudjon az új helyzetekre. Dol­gozzon keményen azokért az ügyekért, amelyekben őszintén hisz. BAK (XII. 22-1.20.1, 06-90-230-360. Igyekszik kedves és jószívű len­ni a környezetében élőkkel. A hangos szót és a veszekedéseket messze ívben elkerüli. Nagyvo­nalúságáról tanúságot tesz. VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.1,06-90-230-361. Rengeteg vágya van, amiket sze­retne megvalósítani. Tehetségét most igazán bemutathatja. Ro­mantikára hajlamos, nagyon fon­tosnak érzi, hogy elmondhassa valakinek, ami a lelkét nyomja. HALAK (II. 21—111.20.1,06-90-230-362. Határozottan intézi ügyeit, ha­mar túlteszi magát az apróbb né­zeteltéréseken. Viselkedésében és öltözködésében igényes és stí­lusos. Ne sajnálja a magára köl­tött pénzt. KOS (III. 2HV. 20.1,06-90-230-351. Sűrű programot szervez magá­nak, nem unatkozik egyetlen percet sem. Váratlanul pénzt kap, amivel gyarapszik bevéte­le. BIKA (IV. 21—V. 20.1, 06-90-230-352. Most igazán átadhatja magát a szabadság örömeinek. Használja ki a nyárutó kellemes napjait, töltsön minél több időt a sza-‘ badban. Élvezze barátai társasá­gát. IKREK (V. 21—VI. 21.), 06-90-230-353. Legyen ma nagyon fitt és ele­gáns, igyekezzen a legjobb for­máját hozni. Romantikus talál­kozásra kerül sor. Igazán bol­dog lehet, ha akarja. Legyen merész! RÁK (VI. 22—VII. 22.1, 06-90-230-354. A Mars és a Hold együttes hatásá­nak köszönhetően bővül a moz­gástere. Az a legokosabb, ha gyakorlati szempontokat vesz fi­gyelembe. Ha bővíteni akarja a vállalkozását, most könnyen tud kölcsönt szerezni. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. AUGUSZTUS 13., SZERDAI MŰSORAJÁNLÓ www.tvrhet.hu SZOLNOK TV 6.00 Aktuális; 6.25 Műsorajánló; 6.30 Aktuális; 6.55 Műsorajánló; 7.00 Nagyí­tó (ism.); 7.30 0. K. É. (ism.); 8.00 HÍV: A legendás pincefalu; 8.30 Aktuális (ism.); 9.00 Képújság; 17.00 HÍV: Pénz­háló: országismereti játék (élő); 17.30 HTV: Kimba; 18.00 Pufóka kalandjai; 18.15 Látlelet; 18.45 Éjszakai virág; 19.00 Aktuális; 19.30 HTV: Egészség - környezet - hírek: Egészségmagazin; 20.00 Nemzetközi gitárfesztivál 2.; 20.30 Aktuális (ism.); 21.00 HTV: Poi­rot: Bűbájos gyilkosságok (angol krimi); 22.45 HTV: Egészséghírek; 23.00 Kép­újság MR SZOLNOK 5.30-9.00 Jó reggelt, Alföld! - benne: 5.39 Falurádió; 6.00,7.00 Kossuth Kró­nika; 6.30, 7.30, 17.30 Alföldi Krónika; 8.00 BBC-világhíradó; 8.10 Reggeli ma­gazin; 9.05 Napközben; 12.00 Déli Kró­nika; 15.00 Alföldi magazin; 18.00 Esti Krónika; 18-30-22.00 Nemzetiségi mű­sorok RÁDIÓ 2000 0.00 A '70-es, '80-as, ’90-es évek sláge­rei; 5.00 Kávé helyett; 6.00 Ébresztő. Benne: 6.00, 6.30, 7.00 Hírek, időjárás; 7.30 BBC-világhíradó; 7.45 Helyi informá­ciók, útinform; 8.00 Napról napra. Ben-' ne: 9.30 Hírek, időjárás; 12.00 Hírek, idő­járás; 12.05 Szieszta; 13.00 Szerda dél­után. Benne: óránként hírek, időjárás; 18.05 Tőlem neked; 20.00-24.00 A 70- es, ’80-as, ’90-es évek slágerei AKTÍV RÁDIÓ 00.00-06,00 Az elmúlt 40 év legjobb zenéi; 06.00-10.00 Jó reggelt! - regge­li ébresztő információkkal, játékokkal; 10.00-12.00 Helga délelőttje - sok ze­nével, érdekességekkel, menüajánla­tokkal; 12.00-13.00 Szieszta - egy óra zene; 13.00-16.00 Aktív délután - programajánló, útinform, játék; 16.00­20.00 Mesterhármas - benne: 16.00­17.00 Toplisták, 17.00-18.00 Sztár- pletykák - interjúk, 18.00-20.00 Élő kí­vánságműsor; 20.00-24.00 Nagy sláge­rek TV2 5.50 Faluvilág 6.05 Aeromagazin 6.30 Jó estét, Magyarország! (ism.) 7.15 Laza© - a Borsodi Beach-en 9.05 Tripla vagy semmi Tele­fonos játék, extra nyere­ményekkel 9.25 Villa Acapulco (87.) 10.20 Teleshop 11.20 Petro- celli 12.15 Vad angyal 13.05 Telitalálat (angol vígjáték, 1990) 14.50 Kapcsoltam 15.20 Pro­vidence (am. sor. - 96.) 16.15 Pacific Blue (ame­rikai akciófilm-sor. - 43.) 17.05 Jó barátok (am. vígjátéksor.) 17.35 Betty, a csúnya lány (ar­gentin sor. -126.) 18.30 Tények. Skandi- návlottósorsolás 19.00 Aktív 19.45 Hárman párban 20.15 Vasmadarak 4. (am. akciófilm, 1995) Közben: Kenósorsolás 22.10 Légi zsaruk (26.) 23.05 Jó estét, Magyar- ország! 23.50 Cinemat- rix 0.20 Falcone (4.) 1.10 Best of TotalCar RTL KLUB 6.00 Disney-rajzfilm: Szünet 6.30 Reggeli 9.05 Recept Klub (ism.) 9.25 Terra Nostra (130.) 10.35 Top Shop 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó Déli kiadás 13.10 Autómánia Autósmaga­zin (ism.) 13.45 Mike Hammer magándetektív (amerikai akciófilm-sor., 43.) Botcsinálta vőle­gény 14.40 Recept Klub 14.50 Csak egy szavad­ba kerül! 14.55 Csak egy szavadba kerül! 15.20 Játékzóna 16.25 Testpercek Fitnesz Nor­bival 16.35 A Bohóc (22.) 17.30 Vészhelyzet (11.) 18.30 Híradó Eső kiadás 18.55 Fókusz 19.35 Legyen ön Is milliomos! 20.10 Hatalmas aranyos 21.50 Híradó 8 percben 22.05 Interceptor - Harc a Lopakodóért 23.40 Találkozások - este 23.50 Sportklub 24.00 Az elnök emberei (11.) 0.52 Antenna 1.25 Fókusz (ismétlés) mtv 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 Trikrek 9.30 Szórakoztató per­cek 9.40 Szuperbuli Nosztalgiakoktél 11.10 Családban marad (137.) 12.00 Híradó délben 13.05 Őrangyal (3.) Harc­ra fel! 13.50 Hrvatska krónika 14.20 Ecranul nostru 14.45 Kormányvá­ró 15.15 Tanulni érdemes (18.) 15.25 Váratlan uta­zás (82.) 16.15 Kérem a következőt! 16.30 Várnai Jakabportré 16.50 Re­formátus ifjúsági műsor 17.00 Tanúságtevők 17.30 Navigátor 17.50 Gusztáv 18.00 Híradó. Időjárás 18.35 Borostyán (42.) 19.30 Híradó este 20.05 A pék felesége (francia tévéfilm) 21.45 Dilizsaruk (angol vígjátéksor. - 14/2.) Tűz és terror 22.20 Szórakoztató percek 22.30 Szerda este 23.05 Telesport Benne: Egy évvel az Olimpia előtt m2 12.00 Fekete gyöngy (28.) 12.50 Azeneszerző Farkas Ferenc 13.50 Néprajzi értékeink Pintér­cégér 13.55 Kárpáti kró­nika 14.05 Alpok-Du- na-Adria Öt ország tarto­mányi televízióinak közös műsora 14.35 Chicago Hope Kórház (68.) 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport - Magazin 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.40 ABLAK - Tematikus Benne: Évgyű­rűk 21.05 Roma Holoca­ust 21.50 Életem szerel­me (am.-francia film, 1997) 23.25 Záróra HBO 8.05 Druidák 10.05 Tuti duók 11.55 Szép, szőke herceg 13.30 A múlt ár­nyékában (amerikai víg­játék) 15.05 Volt egy­szer egy Szicília (olasz háborús dráma) 16.30 David' Bowie-koncert 17.45 A sportriporter 19.25 Az összeesküvés 21.00 Az egyetlen 22.25 A skarlát betű (amerikai dráma) Magyar ATV 13.05 Köz-Hang 14.10 Csak természetesen! 15.15 Film 16.00 Az EU és a munka világa 16.40 Naplemente 17.50 Fradi Tv 18.25 A téma az ut­cán hever 18.50 Alapozó 19.00 ATV-híradó 20.00 Európa-fórum 21.00 Em­berközelben DUNA TV 13.55 Lyukasóra (ism.) 14.35 Ókori Kelet (6.) 15.10 Himalája (10.) 15.40 Egy gondolás a Murray folyón 16.10 Hej, hej, helyes beszéd! 16.15 Mindentudás Egyeteme 17.20 Heuré­ka! Megtaláltam! 18.00 Híradó 18.15 Szívtipró gimi (200.) 19.00 Kö­zép-európai Magazin 19.30 Az én Európám 19.35 Mese 20.00 Hír­adó 20.30 így még nem szerettem senkit 21.55 Kodály: Marosszéki tán­cok 22.10 klub.dunatv. hu 22.40 Dzsessz (3.) 23.40 Eltűnő világok SPEKTRUM 17.30 A vadon lelkei (11.) 18.05 Cikcakkban a Föld körül (11.) 18.40 Legény - Lakás (20.) 19.10 Fieszta a fjordo- kon (2.) 19.45 Az elekt­ronikus pénz (2.) 20.50 Little Big Horn - Custer tábornok utolsó csatája 21.55 Hol volt, hol nem volt... a Mikulás 23.00 Atomkorszak: titkok, ké­mek, hazugságok N. GEOGRAPHIC 17.00 Lávamesék (2.) Életveszélyben 18.00 Kincskeresők (7.) Az in­kák elveszett városai 19.00 Munkakutyák (1.) Nipper, a társasági ku­tya 19.30 Majomügyek (13.) 20.00 Haláli szak­mák (5.) 21.00 Eltűnt vi­lágok nyomában Viasat3 11.55 Dr. Phil (ism.) 12.45 Charlie an­gyalai (ism.) 13.55 Végsebesség (21.) 14.50 Szerelmek Miamiban (65.) 15.40 Charlie angyalai (73.) 16.35 Jeannie, a háziszellem (38.) 17.05 Alex Mack titkos élete (16.) 17.35 Star Trek: Deep Space 9 (31.) 18.30 Sze­retünk, Raymond! (117.) 19.00 Egy rém rendes család (63.) 19.30 Férjek gyöngye (81.) 20.00 A körzet (53.) Filmmúzeum 11.30 A sápadt arcú (am. burleszk, 1922) 13.00 Az ember, aki túl sokat tudott (angol krimi, 1933) 14.15 In­diszkrét 15.30 A főfelügyelő 17.15 Diafilmmúzeum 17.30 Szerelmes bi­ciklisták 19.15 Amerigo Tot 19.30 Tüskeböki és barátai 20.00 Egymás­ra nézve 21.45 Pro patria 22.00 Fő­iskolás vizsgafilmek Összeállítás - 3. 22.30 Sportmúzeum (42.) EUROSPORT SPORT1 15.30 Tenisz WTA-torna, Toronto 16.30 Labdarúgó U17-vb, Finn­ország Finnország-Kína (élő közvetítés) 18.15 Kerékpáros kör­verseny, Burgos 19.00 Labdarúgó U17-vb, Finnország Mexi- kó-Kolumbia (élő) 20.40 Tenisz WTA-torna, Toronto (élő) 15.00 Biliárd, Mosconi-kupa (ism.) 16.00 Grand Prix, Autós-moto­ros magazin (ism.) 16.45 Salakmotor, Gyula, öf. (ism.) 174^ Formula-König, öf. (ism.) 18.45 SZÚR-koljunk! 19.15 Mai helyzet 19.30 Grand Prix, Autós-motoros magazin 20.15 SPORT1 percek A tnöstxós a kezdést időpont változtatásának jo$t minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk feieiőssógst nem vállal. AJÁNLÓ MOZI Szolnok, Cinema City: Veszett vad 18.15, 20.30, Tulipános Fanfan 20.15, Charlie angyalai 2 13.30, 18.00, 20.00, Hajó a vége 15.45, 17.45, Malacka, a hős 13.45, Túl mindenen 15.15, 17.30, 19.45, Szindbád 14.30, 16.15, Hulk 15.30; Tallinn: Londoni csapás 18.30, Álom- csapda 20.30 __________________■ Rej tvény ÁLLATOT MEGÁLLÍ­TÓ SZÓ ÁLLÓVÍZ ~1 SZÁRÍT 1 FERENC OPERÁJA r~ UTÓDA RÉZ ÉS ÓN ÖTVÖZETE TŐRÖK SÚLY ~1 L ÓR ÚGY LEGYEN ! ► Y Y EGYMÁS MELLETTI ÉPÜLETEK INTERES t ÁLLJ ! L VISZTULÁ BA ÖMLIK ÁLLAT- SERKENTŐ ► t POLI­‘AKRIL­NITRIL, RÓV. ABSZT­RAKT . CSAK EGY VAN ► t KEDVE­ZÉS L t PINCEI TALAPZAT PUSZTÍT ► Y ÉLETET KIOLT TÖLT ►Y PEST EGYIK FELE! ► SZINTÉN VILÁG­RÉSZ! L Y 1 t RÓMAI S0 ANTIK RÓMAI PÉNZ * L. I ► Y Süssünk-főzzünk! Padlizsán, zöldbabbal Hozzávalók 4 személyre: 2 kö­zepes padlizsán, 3 közepes burgonya, 2 sárgarépa, 15 dkg zöldbab, 4 szál petrezselyem, 6 evőkanál olívaolaj, 1 kávés­kanál curry (ki is maradhat). Előkészítés: A padlizsánt megmossuk, leszárítjuk, szárát levágjuk, hosszában félbevág: juk. A húsát bekockázzuk. A krumplit és a sárgarépát meg­hámozzuk, kis kockákra vág­juk. A zöldbabot megtisztítjuk, apró darabokra vágjuk. A pet­rezselymet leöblítjük, leszárít­juk, levélkéit lecsipkedjük. Elkészítés: 1. A bevagdalt padlizsánhús részeibe 3 evő­kanál olívaolajat csurgatunk. Húsával lefelé serpenyőbe tesszük, és közepes lángon 4- 5 percig pároljuk. Félretesz- szük, hagyjuk kihűlni. 2. Enyhén sós vizet forra­lunk, beletesszük a krumplit és a sárgarépát, 5 percig főzzük. Ekkor hozzáadjuk a zöldbabot, majd további 4 percig főzzük. A zöldségeket leszűrjük. 3. Mélyebb serpenyőben a maradék olajat (a curryvel) fel- forrósítjuk, hozzátesszük a le­szűrt zöldségeket, és prítjuk. 4. Közben a padlizsán hú­sát műanyag kanállal kivájjuk, a zöldségekhez keverjük, és még 2 percig pirítjuk. 5. A sütőt 180 C-fokra (gáz­sütő 2. fokozat) előmelegítjük. Kisebb tepsit kibélelünk sütő­papírral, a 4 fél padlizsánt rá­tesszük, és megtöltjük a zöld­séges masszával. A sütőben kb. 15 percig sütjük. Petrezselyem­levelekkel díszítve tálaljuk. Töltelékvákozat: a padli­zsán húsát apróra vágott para­dicsommal, gombává, 1-2 ge­rezd zúzott fokhagymával ke­vés olajon megpirítjuk. Hozzá­keverünk egy szelet kockára vágott pirítós kenyeret, és ízlés szerint reszelt sajtot, sózzuk, borsozzuk. A keveréket a pad­lizsánba töltjük, megszórjuk apróra vágott zöldfűszerrel (bazsalikom, rozmaring stb.), és 180 C-fokra előmelegített sütőben 15 percig sütjük. Gombás krumpli Hozzávalók 4 személyre: 1 kg burgonya, 50 dkg csiperke­gomba, 1 fej vöröshagyma, 4 evőkanál olaj, 2 dl tejföl, só, bors, pirospaprika. Elkészítés: 1. A krumplit megmossuk, meghámozzuk, ismét megmossuk, felkarikáz- zuk. A gombát megmossuk, felaprítjuk. 2. A hagymát megtisztít­juk, felkockázzuk, majd lá­basban, az olajon üvegesre pároljuk, megszórjuk piros- paprikával. 3. Rádobjuk a krumplit, ke­vés vizet öntünk alá, megsóz­zuk, megborsozzuk, pároljuk. 4. Ha félig megfőtt, hozzá­adjuk a gombát, és együtt pá­roljuk tovább. Amikor megfőtt az étel, hozzákeverjük a tejfölt, fris­sen tálaljuk. FORRÁS: KISKEGYED KONYHÁJA Jász-Nagykun-Szolnok megye Ö c£b derült napot felhőt <£b pirít kidüt borait Ír 0 zivatar 0 étit .# hivat ets 0 hüzápor 0 havazás A napos időszakok mellett időnként erősebben meg­növekszik a felhőzet, de csapadék még nem való­színű. A nyugati szelet helyenként elénk lökések kísérhetik. A csúcshő­mérséklet az ilyenkor szokásosnál mintegy 5-6 fokkal magasabb lesz. ^J|e: Keztekedésmeteorolégla az Afganz Hungária Biztosító támogatásával Melegfronti hatás kezdődik. Ettől eltekintve többnyire J|lf$£(t$g (S) kedvezőek lesznek a közlekedés időjárási feltételei. Hungária

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents