Új Néplap, 2003. július (14. évfolyam, 151-177. szám)
2003-07-14 / 162. szám
6. OLDAL TÜKÖR 2003. Július 14., hétfő UH Aratónap Jászapátin Hetedik alkalommal szervezte meg a Jászapátiak Baráti Egyesülete a hagyományok felelevenítését célzó aratónapot, illetve az immár „hozzánőtt” kakasfőző versenyt. Az idei rendezvényre is nagyon sokan voltak kíváncsiak, a városban nyaraló német vendégek közül is többen kilátogattak a búzaföldre, s Jászapáti testvérvárosa, a lengyelországi Láncút küldöttsége is aktívan részt vett a programokban. A megszokott menet szerint reggel aratópálinkával indult a nap, majd az áldást követően indult a búzaföldre az aratónép. Sokan a közönség soraiból is kedvet kaptak a munkához, s néhány suhintás erejéig kipróbálták az egykor életet jelentő mozdulatokat. A nehéz munkában, s a nyári melegben jólesett a legifjabbak által kínált hideg tej és új erőre kaphatott bárki a körbehordott zsíros kenyértől is. Az éhséget persze jobban oltotta később a kakaspörköltfő- zők versenyének eredménye. Összesen húsz csapat bográcsában Totyogott a finom étek. A zsűri értékelése szerint a jászberényi Csillag György „Sztárcsapat” fantázianevű együttese készítette a legjobb pörköltet. Az egész napos programot folklórműsor, kézműves-foglalkozások egészítették ki. Képeink a rendezvény egy- egy pillanatát örökítették meg. B. CS. FOTÓK, MÉSZÁROS JÁNOS A kézi aratás igazi csapatmunka A vízhordónak sem volt könnyű dolga Rotyog a kakaspörkölt Indul a földekre az aratónép Az egyik legfontosabb mozzanat: a kasza élezése Inn INTERFRUCT I Mr Cash&Carry | JÓL JÁRUNK EGYÜTT ÁRUHÁZI PROMÓCIÓS HÉT az Interfruct Cash & Carry áruházban, Szolnokon, 2003. július 19. JÓL JÁRUNK EGYÜTT!! Ezt a szlogent választotta az Interfruct Kft. azon rendezvényeinek összefoglaló neveként, amelyek a nyár folyamán minden áruházban megrendezésre kerülnek. A programsorozat keretében minden Interfruct Cash & Carry áruházban egy hétig különleges akciók és különböző programok várják a betérő vásárlókat. Számos termék kedvező áron kapható egész héten, és a pénteki napon óriási meglepetések várják a vevőket. Az Interfruct Kft. ezzel is szeretné megköszönni partnereinek, hogy egész évben őt választják hűséges vevői. Mivel az Interfruct Cash&Carry áruházakban alapvetően kereskedők és vendéglátósok vásárolnak, ezért elsősorban olyan programokat szervezett a cég, amely azon túlmenően, hogy ünnepi hangulatot teremt az eladótérben, szakmai információkat is nyújta vevőknek. És hogy pontosan mivel is találkozhatnak azok, akik betérnek egy születésnapi pénteken azáruházakba? • Azon vásárlók között, akik összesen legalább 10 fólia Pepsi terméket vásárolnak áruházanként egy-egy 90.000 Ft értékű gazdagPepsi ajándékcsomagkerül kisorsolásra • 50.000 Ft fölötti vásádás esetén értékes ajándékcsomagokkal távozhatna k a vásá rlők • Szórakoztató játékokban próbálhatják ki magukat a résztvevők, amelyben érdekesés értékes nyereményekvárjákőket. • Minden helyszínen élő regionális rádiós kitelepülés, műsorvezetés • További kedvezményekben részesülhetnek a nagyobb bevásárlást erre a napra időzítő vevők, hiszen vásárlási mennyiséghez kötött akciók is várják őket. • Áruházanként számos termékbemutató és kóstoltató is fogadja az Interfruct Kft.- vei ünneplő vevőket. Az Interfruct Kft. nyári akciója is szerves részét képezi annak a vásárlói hűségprogramnak, amelyet az idei évben indított útjára a cég. Első lépésként i classic vevőkártyát vezettek be, mely szerint az év folyamán a kártyabirtokos vásárlók kedvezményekben részesülhetnek. A vásárlói kedvet egész évben promóciós aktivitásokkal igyekeznek fenntartani, most például a nyár végén egy kishaszongépjármű kerül kisorsolásra. A kártyás regisztráció részleteiről, kedvezményeiről érdeklődhetnek az áruházakban, a www.interfaict.hu-n. valamint a vevőszolgálati kék számon: (40) 47 64 54. (Hívható munkanapokon 8-17 óráig, ezenkívül üzenetrögzítő fogadja a hívásokat.) NÁLUNK MOST ÖN AZ ÜNNEPELT! MOL-lnterfruct együttműködés 2001. január 1-től a 250 MOL-shopot a korábbi 21 beszállító helyett az Interfruct áruházak látják el áruval. A MÓL shopok éves forgalma meghaladja a 6 milliárd forintot Az Interfruct a kiszállítást 300 millió forintos beruházással vásárolt speciális teherautókkalvégzi. 2003-ban várhatóan más olajtársaságokkal is együttműködésre lép az Interfruct. A MOL-üzlet az Interfruct hagyományos vevőkörének, az önálló kiskereskedők pozíciójának meggyengülését hivatott ellensúlyozni. Sok egykori viszonteladó vevő, vendéglátóipari és kiskereskedelmi egység is átállt a kiszállításos rendszerre, a boltra szállítás 2001-ben 15%-kal részesedett az Interfruct teljesforgalmából. A kiszállítás hatékonyságát biztosítja, hogy a 20 C+C áruház egyben raktárbázisként is szolgál, így a szállítási távolság maximum 40-50 kilométer. OMV- Interfruct együttműködés Hosszú távú együttműködést kötött az Interfruct Kft. és az OMV Hungária 2003. június 5-én, protokolláris keretek között írták alá azt a szerződést, amelyben az Interfruct Kft. és az OMV Hungária hosszú távú együttműködést kötött. A megállapodás értelmében a jövőben az OMV benzinkútlánc shop-jait az Interfruct Kft. látja el élelmiszerekkel. Aszerződés aláírásakor az Interfurct Kft-t Magyar Péter ügyvezető igazgató, Vadász Gusztáv gazdasági ügyvezető igazgató, valamint Tóth Ferenc disztribúciós üzletág igazgató képviselte. Az OMV Hungária képviseletében Philipp Körbler vice president retail, Vargáné Majoros Ágnes értékesítési igazgató, valamint Ichler Sabina shopmenedzservoltjelen azaláírásnál. (PR) Nyerjen velünk, legyen Ön is az előfizetője! Ha ön régi vagy új előfizetőnk, minden esélye megvan a fődíjak, vagy a felsorolt ajándékcsomagok egyikének megnyerésére, melyek összértéke több mint 700.000 Ft. Fődíjak: 5 db hűtőszekrény (Terjesztési ügynökségenként 1*1 db kerül sorsolásra, értéke 60.000 Ft.) További ajándékok (összesen 100 db): 10 db gyümölcscentrifuga 20 db ventilátor 20 db hűtőtáska 20 db kerti napernyő 10 db kézimixer 10 db kerti grill 5 db családi medence Sorsolás közjegyző jelenlétében, számítógéppel 2003. augusztus 21-én Hívja az ingyenes telefonszámunkat: 06*80/200*690, vagy töltse ki az alábbi meg- rendelőszeivényt és küldje be címünkre. Megrendelem az liHcplap-ot <vfj □ i hónapra 1345 Ft [_} 3 hónapra 4035 Ft □ 6 hónapra 8070 Ft j Név: Cím: Címünk: AS-M Kft Terjesztés 5001 Szolnok Kossuth tér 1. Pf. 105. t I
