Új Néplap, 2003. május (14. évfolyam, 101-126. szám)
2003-05-15 / 112. szám
2. OLDAL VILÁG T Ü K Ö R 2003. Május 15., csütörtök Gyilkol és embert rabol A szaúd-arábiai külügyminiszter szent ígéretet tett arra szerdán, hogy megtalálják a Rijádban hétfő éjjel elkövetett hármas öngyilkos merénylet kitervelőit. Szaúd el-Fejszál herceg egyúttal figyelmeztette az al-Kaida terrorszervezet vezetőit, hogy még megbánják tettüket. Ríjad - Algír A minden bizonnyal az al-Kaida öngyilkos merénylői által elkövetett terrortámadásban 34 ember - köztük hét amerikai, egy brit és több ír állampolgár - vesztette életét, 194-en pedig megsebesültek. Szaúd el-Fejszál herceg elismerte, hogy számos jel mutatott a készülő merényletre. Ennek nyomán az Egyesült Államok és Szaúd-Arábia közös bizottságot hozott létre, hogy megpróbálja megakadályozni a terrortámadást. Hozzátette, hogy a testület ezt a célt majdnem el is érte, de sajnálatos módon az al-Kaidának mégis sikerült végrehajtani a hármas merényletet. A tizenhét, Algériában fogva tartott turista kiszabadulása után a német kormány a még fogságban lévő tizenöt túsz miatt aggódik. A berlini külügyminisztérium szerdán tudatta, hogy a hetek óta keresett 16 német Szahara-turista közül hat „előkerült”. A bécsi hatóságok tíz osztrák turista kiszabadulásáról adtak hírt, s felbukkant egy hosz- szabb ideje Németországban élő svéd is. Rajtuk kívül négy svájci és egy holland kalandvágyó is eltűnt hetekkel ezelőtt a Szaharában. Az algériai hadsereg vezérkara azt jelentette be, hogy a turistákat az al-Kaida szervezettel kapcsolatban álló GSPC terrorista- csoport rabolta el. A kiszabadulás körülményeiről szóló hírek meglehetősen kuszák - jegyezte meg a ZDF televízió kora délutáni híradójának műsorvezetője. A híradásokból annyit lehetett megállapítani, hogy a 32 turistát két helyen őrizték. A még Iti nem szabadult turistákat Illizi településtől 150 kilométerre nyugatra tartják fogva - jegyezte meg a televízió Algériából jelentkező munkatársa, Susanne Sterzenbach. A híradásokból meg lehetett tudni azt is, hogy az algériai hadsereg különleges egységei akciót hajtottak vagy akciót készültek végrehajtani a túszok kiszabadítása érdekében. Az akciót emlegető híradások algériai források alapján az al-Kaida arról is tudni vélnek, hogy a különleges egység több túsztartót megölt. A német külügyminisztérium nem tudta megerősíteni azt az algériai lapértesülést, hogy a túszok között is van áldozat. A minisztérium államtitkára, Jürgen Chrobog orvosokkal, pszichológusokkal együtt Algírba repült, ahonnan még a nap folyamán hazavitték a turistákat. A minisztérium szerint a kiszabadult emberek ápolásban részesülnek, és a körülményekhez képest jól vannak. _______________________ ■ Ke rtész életműdíja New York Busht Szentpétervárra várják Életműdíjjal ismerte el Kertész Imre Nobel-díjas magyar író munkásságát a jiddis nyelv és hagyományok ápolására 1925- ben létrejött Y1VO intézet. A New Yorkban helyi idő szerint kedd este megtartott ünnepségen ötszázan vettek részt, köztük nagy számban a közép- és kelet-európai országokból elszármazott zsidóság képviselői. A rendezvényen képviseltette magát New York város és New York állam, s jelen volt Ausztria, Litvánia és Magyarország fő- konzulja is. Kertész Imre életművének jelentőségét Soros György magyar származású üzletember és filantróp méltatta. Átalakul a NATO Brüsszel____________ A NATO parancsnoksági rendszerének átalakítási terve közel került a befejezéshez, a katonai képességek nagyarányú fejlesztési programja azonban még csak a kezdeteknél tart - erről számolt be a sajtónak Harald Kujat tábornok, a katonai bizottság elnöke a szövetség legmagasabb katonai szervének kétnapos brüsszeli ülésszaka után szerdán. A 19 szövetséges ország, köztük Magyarország vezérkari főnökei megvitatták a parancsnokságok rendszerének átalakítására kidolgozott javaslatot. Az átalakítás után a korábbi két területi főparancsnokság helyett csak egy lesz, amely a belgiumi Mons-ban marad. Washington és Moszkva hamarosan rendezi az iraki háború körüli nézeteltéréseit, és együtt fog működni az iraki nép sorsának javításáért - mondta az amerikai külügyminiszter. Moszkva Colin Powell és vendéglátója, Igor Ivanov többek között az elkövetkező időszak csúcstalálkozóit is előkészítette: George Bush és Vlagyimir Putyin május végén találkozik Szentpéterváron, a város alapításának 300. évfordulós ünnepségén. A tegnapi moszkvai Powell-lá- togatás egybeesett két fontos fejleménnyel: az Egyesült Államok benyújtotta határozattervezetét az ENSZ Biztonsági Tanácsához az Irakot sújtó szankciók eltörléséről, az orosz törvényhozás alsóháza pedig megkezdte a hadászati támadó fegyverek korlátozásáról aláírt megállapodás ratifikálását. A két külügyminiszter eszmecseréjén Powell utalt arra, hogy az iraki gazdaság helyre- állítására fel kell használni az ország kőolajkincsét. Párizs mellett Moszkvának is fenntartásai vannak a szankciók gyors eltörlésével kapcsolatban: hivatalos orosz közlések szerint a folyamatot a fegyverzet-ellenőrzés folytatásához kell kötni. Moszkva a világszervezet minél nagyobb részvételét akarja kiharcolni, amivel saját szerepét is biztosíthatja az iraki rendezési és újjáépítési folyamatban. Egyes orosz szakértők Az amerikai külügyminisztert barátként fogadta orosz kollegája fotó: europress/epa mindamellett úgy látják, hogy a jelentős iraki gazdasági érdekeltségekkel rendelkező Moszkva a taktikázással „az iraki háború után az iraki békét is elveszítheti”. Colin Powellt fogadva Putyin elnök úgy vélekedett: az iraki probléma kapcsán támadt viták ellenére sikerült megőrizni az orosz-amerikai kapcsolatok alapjait, s a két ország ismét együtt néz szembe a terroriz- mus fenyegetésével. __________■ ÁRPÁ S1 ZOLTÁN Sertésdzsumbaj Tegnap még mindenki nyugodt volt, ma már sem a sertéstartók, sem az érdekvédő szervezetek, sem a minisztérium. Ha a kialakult dzsumbujban mégis nyugodtak lennének, akkor nagy baj volna, nagyobb, mint amit az útelzárások sejtetnek. Tegnap a tenyésztők még azt gondolták, hogy a kormány megoldja a gondjukat, a tárca vezetői pedig már azt, hogy néhány miliiárddal megvásárolhatják a gazdák nyugalmát. Mára mindkét félnek be kell látnia, tévedtek. Az ellentétek új megoldás keresésére kell sarkallják a kormányt. Merre visz a válságból kivezető út? A gazdák úgy vélik, hiába a tárca jó szándéka, ha a sertések felvásárlásának támogatására adott pénz nem a termelők zsebébe vándorol. Becsapva érzik magukat, amikor azt látják, hogy az állatokért kínált kilónkénti 160-180 forintos ár ellenére továbbra is 700-800-ért árulják a boltban a combot, a tarját. Ki teszi el a hasznot? - teszik fel az immár költőivé emelkedett kérdést Végtére is az illetékeseknek arra kellene választ keresniük, hogy ők hizlalnának-e sertést, ha minden kilóra ráfizetnének 70-90 forintot. Ma ugyanis erről van szó. Az s utakra kivonuló gazdák szerint már régen nem a busás haszonért folyik a harc, hanem a minél kisebb veszteségért. A sertéságazat komoly válsággal küzd, amiből csak átlátható támogatással lehet kimászni. Olyan rendszer kidolgozásával, ahol a termelőt, s nem az esetenként ellenőrizhetetlen köztes területeket - a felvásárlást, a feldolgozást, a kereskedelmet - támogatják, s ahol a gazdák nem gondolják - mint most -, hogy a húslobbi sakkban tartja a kormányt. Ha pedig egyszer majd véget ér a „háború”, újra kell gondolni alapvető dolgokat, és őszintén beszélni a hatalom sáncaiban is arról: mi a piac, ki kaphat és mekkora állami támogatást, kell-e ennyi sertés és müyen áron, végül, mi a franc lesz az Unióban? ÁLLÁSPONT ___________________ EG YETÉRTEK: 06-90-330-303 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 06-90-330-304 LACZI ZOLTÁN A brüsszeliek kisujja Tegnap reggel a szokásosnál is gyakrabban csörgött a szerkesztőségi telefon. Többen tudakolták: mikor, hol és miért lesz gazdatüntetés? Az utóbbi napok híradásai alapján ugyanis nehéz eligazodni a kérdésben. Azt meg végképp nem értette az átlagpolgár, ha minden sertéstartó nagyot bukik, mi a magyarázata annak, hogy az érintettek egyik része nem kíván tüntetni. Ennyire különböznének a termelők érdekei? A főként társas agrárvállalkozásokat tömörítő MOSZ, a Mező- gazdasági Termelők és Szövetkezők Országos Szövetsége a múlt héten május 14-ére hirdette meg a sertéspiaci anomáliák elleni félpályás útlezárást, majd az agrártárcával kötött megállapodás aláírását követően lefújta az akciót. Közben színre léptek a gazdakörök azzal, hogy ők bizony ennek ellenére az utakra vonulnak, s nem pusztán a sertésválság megoldására hozott intézkedéseket kívánják ily módon minősítem. Tovább színesíti a képet, hogy az országosnak nevezett megmozdulás a gazdakörök közlése szerint 17 megyére terjedt ki, Szabolcs és Tolna útjait nem torlaszolták el a gépeikkel, Szolnok megyében pedig pénteken tartják meg a tiltakozást. Akár mosolyoghatnánk is ezen a helyzeten, de nincs okunk rá. Megértjük azok gondját, akik éjt nappallá téve gürcölnek jószágaikkal, és munkájuk nem hozza, hanem viszi a pénzt, családok ezreinek megélhetését sodorva ezzel veszélybe. Brüsszelben és a EU-tagállamokban ugyanakkor elégedetten felsóhajthatnak a gazdatüntetés hírei hallatán, mondván, ilyen megosztott agrárlobbival, mint a magyar, könnyen felvehetik a kesztyűt. Azt már régebben megállapíthatták, hogy a kisujjukat sem kell mozdítaniuk konkurenseik, a magyar termelők meggyengítéséért, mert ezt megteszik ők maguk is azzal, hogy képtelenek együtt gondolkodni, s egységesen fellépni a közös érdekeikért... EGYETÉRTEK: 06-9M3O422 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 06-90030423 TELEFONÁLJON! Ha egyetért az itt közölt jegyzetek mondanivalójával és akkor is, ha nem. A véleményét meg is indokolhatja. Másokét pedig a 06-90-330-430-as telefonszámon meghallgathatja. A hívás díja: 180 Ft+áfa/perc+kapcsolási díj A telefonszám nem hívható rádiótelefonról, külföldről, nyilvános készülékről. Hírek Autonómia A Tőkés László által kezdeményezett fórummozgalom képviselői sajnálatosnak tartják, hogy Romániában tabunak számít az autonómia kérdése. A Ki- rályhágó-melléki püspök azonban úgy véli, hogy az ország 2007-re tervezett EU-csatlakozása elősegítheti az autonómia elfogadását Romániában, mti Csecsenföld Akár harminc ember is életét veszthette a tegnapi csecsenföldi öngyilkos merényletben. Az elkövetők a Kreml-párti Egységes Oroszország által Mohamed próféta születésnapja alkalmából szervezett vallási ünnepségen robbantották fel a testükre erősített pokolgépeket, mti Hágai per Szlobodan Milosevics jugoszláv exelnököt azzal vádolja a nagyszabású pénzügyi csalásáról hírhedtté vált Dafina Milanovics szerb magánbank-tulajdonos, hogy Magyarországon megölette a családját. Milanovics férje, leánya és fia 1992 nyarán vesztette életét Budapesttől délre egy közlekedési balesetben, amelyet belgrádi lapok „rejtélyesnek” neveztek. MTI EU-csatlakozás Népszavazást követelnek a készülő uniós alkotmányos szerződésről a brit konzervatívok, ami Tony Blair kormányfő szerint azt jelenti, hogy nem akarják a bővítést. Brüsszeli illetékesek közölték: az Európa jövőjével foglalkozó konvent tagjainak túlnyomó többsége ellenzi az állandó EU-elnöki intézmény bevezetését, mti Kampánycsend Szlovákiában tegnap megkezdődött a pénteken és szombaton esedékes EU-csatlakozási népszavazást megelőző 48 órás kampánycsend. Az ország politikai vezetői abban állapodtak meg, hogy nem sérti a kampánycsendet, ha az embereket a továbbiakban is minél nagyobb részvételre buzdítják, mti Feljelentés Iraki és jordániai állampolgárok háborús bűnök miatt feljelentették Tommy Franks tábornokot, az Irak elleni hadjáratot vezető amerikai főparancsnokot. A 19 panaszos közül 17 iraki, két jordániai állampolgár. Utóbbiak Tarek Ajubnak, a katari al- Dzsazíra hírtelevízió egy amerikai bombázásban meghalt riporterének özvegye és apja, mti ____________■ eu rópai SARS-beteg A betegek többsége idős ember Túlzottak azok az aggodalmak, amelyek szerint az atipusos tüdőgyulladás terjedése olyan méreteket ölthet, mint az 1918-19-ben 20 millió halálos áldozatot követelő spanyolnátha-járvány - mondta Czinege Imre Strasbourgban. Az Európai Parlament munkájában megfigyelőként részt vevő magyar küldöttség tagja azután beszélt erről, hogy végigkísérte az EP ülésén a SARS-ról folytatott vitát. Czinege Imre - országgyűlési képviselő, ceglédi kórházigazgató - szerint az eddigi öt- százalékos halálozási arány értékelésekor figyelembe kell venni, hogy az elhunytak jelentős része az idősebbek, illetve a más, elsősorban tüdő- és érrendszeri betegségben is szenvedők közül került ki. A vitában felvetődött az olimpiákkal kapcsolatos utazások betegséghordozó szerepe is. Itt elsősorban a jövő év augusztusában tartandó athéni nyári olimpia kerülhet szóba, mivel az egy hónappal később esedékes paraolimpián való részvételét Kína már lemondta. Negyven Kiemelkedően jónak minősítette az atipusos tüdőgyulladás elleni magyarországi felkészülést dr. Bernardus Canter, az Egészségügyi Világ- szervezet (WHO) európai irodájának regionális tanácsadója, aki szerdán a hazai egészségügyi vezetők meghívására járt Budapesten. Budapest A WHO adatai szerint Hongkongban és Szingapúrban már tetőzött a coronavírus által terjesztett járvány. Vietnamban pedig sikerült megfékezni a súlyos betegség terjedését. Az Egészségügyi Világ- szervezet ugyanakkor aggodalommal figyeli a Kínában kialakult helyzetet. Dr. Bernardus Ganter úgy véli: Európában nincs ok pánikra, a kontinensen eddig 40 SARS-megbetegedést észleltek, de egyik sem volt halálos kimenetelű. A szerdai adatok továbbra is azt bizonyítják, hogy Magyarországot egyelőre elkerülte a vírus. A Ferihegyi repülőtéren 24 órás szolgálatot teljesítő járványügyi kirendeltség és az orvosi szolgálat kíséri figyelemmel a hozzánk érkező utasokat. Az esetleges betegeket egy 12 ágyas fektetőben, illetve a fővárosi Szent László Kórházban tudják elhelyezni. NÉMETH ZSUZSA 4
