Új Néplap, 2002. szeptember (13. évfolyam, 204-228. szám)
2002-09-28 / 227. szám
8. OLDAL 2002. Szeptember 28., szombat lilNMI GAZDASÁGI TŰKOR RESZVEHYARFOLYAIWOK (2002. szeptember 27.) Borsodchem 4 950 Ft •8 Egis 10 550 Ft Matáv 770 Ft V Mól 5 305 Ft OTP 2 085 Ft 8 Richter 11845 Ft TVK 4 600 Ft 8 Zalakerámia 1355 Ft 0 BUX: 7232,69-1,43% eltérés az előző záróértékhez képest BUX INDEX IX. 23-27-IG 7500 7400 7300 7200 7100 pont 7320,387320,05 :7263,57 AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre, forintban) Angol font 386,74 Cseh korona 8,01 Euró 243,21 Japán jen (100) 202,96 Lengyel zloty 59,91 Svájci frank 165,76 Szlovák korona 5,78 USA-dollár 248,50 Hírek KÖZPÉNZEK. Az Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal elnöke szerint a Magyar Rádiónál, a Magyar Postánál, az Ezüst Hajó és Happy End Kft.-nél folytatott adóellenőrzések a hivatalt ért vádak ellenére nem politikai célzatú- ak, hanem a közpénzek felhasználásának fokozott kontrollját Szolgálják. EUROPRESS HIBA. A Magyar Fejlesztési Bank Rt. nem megfelelően teljesítette a felügyelet által előírt rendkívüli adatszolgáltatási kötelezettségét. A PSZÁF még augusztusban felszólította a pénzintézetet, hogy a felelősök megnevezésével folytasson le belső vizsgálatot azzal kapcsolatban, hogy mekkora céltartalék-képzési igény merülhet fel pótlólagosan a banknál, a 2002. június 30-ai fordulónapot figyelembe véve. A bank ettől eltért, és most nyolc napon belül köteles megküldeni a helyes jelentést a felügyeletnek, mti TŰZGYÚJTÁS. Az agrártárca szeptember 28-tól feloldotta a júniusban elrendelt tűzgyújtási tilalmat. Ugyanakkor felhívta a telektulajdonosok figyelmét, hogy fokozott gondossággal járjanak el az őszi gyomégetésnél, europress BIZALOM. Az Ecostat 53 százalékos szeptemberi nagyvállalati konjunktúraindexe enyhe csökkenést mutat. A szektor a belföldi kereslet növekedésére alapozva a termelés kis mértékű növekedésével, a jövő évtől az export fokozatos bővülésével számol - beruházási tervei visszafogottak. A 48,7 százalékos lakossági bizalmi index növekvő optimizmust tükröz. A háztartások anyagi helyzetüket a korábbinál jobban érzik, ám az áremelési hírek növelik a bizonytalanságot, europress JÓ HÍR. A vártnál nagyobb mértékben, 1,3 százalékkal emelkedett az Egyesült Államok GDP-je a második negyedévben. Tegnap nyitás után a tengerentúli piacok mégis eséssel kezdtek, ami főként a kedvezőtlen vállalati hírekkel magyarázható, ám szerepet játszik benne az is, hogy a növekedési adat jócskán elmarad az első negyedéves teljesít- ménytől. europress __________ ■ Mé g mindig drága az áruhitel A hazánkban igénybe-vehető áruvásárlásihitel-konstruk- ciók igen színes képet mutatnak. Az igénybe vehető ősz- szeg nagysága, illetve a törlesztési futamidő hossza bankonként változik, az azonban megállapítható, hogy a fogyasztási hitelek továbbra is viszonylag drágák. Budapest Több magyarországi bank kínál ügyfeleinek áruvásárlási hitelt. Az igénybe vehető összeg általában húszezer és kétmillió forint között mozog, a törlesztés a legtöbb pénzintézetnél hat-negyvennyolc hónap alatt teljesítendő. A hitel igénybevételéhez szükséges dokumentumok széles skálát mutatnak: személyi igazolvány, két hónapnál nem régebbi, kiegyenlített közüzemi vagy telefonszámla minden esetben szükséges. A Budapest Bank ügyfeleinek tb- vagy adókártyájukat is be kell mutatniuk, amennyiben alkalmazottként dolgoznak, munkáltatói igazolást is kötelesek magukkal vinni, az egyéni vállalkozók és alkalmazottaik, illetve a cégtulajdonosok az előző évi, APEH által kiállított jövedelemigazolást se felejtsék otthon. A Cetelem Bank is bekéri az alkalmazottak munkáltatói igazolványát, az egyéni vállalkozóktól pedig az előző évi szja-bevallást. Az OTP a jövedelemigazoláson kívül a vállalkozói engedélyt is szemrevételezi a hitel folyósítása előtt, és ha a törlesztés nem OTP- számláról történik, a hitelelbíráláshoz kéri az adott számla előző kéthavi kivonatát is. Szintén egységes képet mutat a nyugdíjasok kérelmének elbírálása. A Postabank kivételével mindenhol kérik a nyugdíjas törzslap és az utolsó nyugdíjszelvény bemutatását. A szórakoztató elektronikai eszközöket részletre is megvehetjük FOTÓ: DIÓSI IMRE A Teljes Hiteldíj Mutató (THM) hivatalos, a vonatkozó kormányrendelet által meghatározott definíciója a következő: „A Teljes Hiteldíj Mutató az a belső kamatláb, amely mellett az ügyfél által visz- szafizetendő tőke és hitekffj egyenlő az ügyfél által a folyósításkor a pénzügyi intézménynek fizetett költségekkel csökkentett hitelösszeggel." Ez magyarul annyit tesz, hogy ez az a mutató, amely lehetővé teszi a különféle pénzügyi ajánlatok összehasonlítását, hiszen a fogyasztási típusú hiteleknél a bankok kötelesek ezt egységes szempontok alapján kiszámolni és közzétenni. Éppen ezért a THM egyike a legfontosabb adatoknak, segítségével ugyanis az olcsóbb finanszírozási ajánlatot tudjuk választani. A hitel annál olcsóbb, minél alacsonyabb annak THM-mutatója. NÉHÁNY BANK ÁRUVÁSÁRLÁSI HITELÉNEK KONDÍCIÓI Telies Hiteid! Mutató Igényelhető összeg Törlesztési időszak hossza OTP Postabank 28.49%-32.46% 32,39% 20000-t 000000 Ft 35-700 000 Ft 6-60 hónap 6Budapest Bank Cetelem 38,77»-40.09% 31-32% 20-500 000 Ft 20-2 000 000 Ft 6-36 hónap ______4-48 hónap Az elvárt kereset az OTP-nél és a Postabanknál harminckétezer forint, a Budapest Bank megelégszik harmincezer forint havi jövedelem igazolásával, a Cetelem Bank pedig a hitelbírálati rendszer összetettsége miatt nem használja ezt a kategóriát. Önrészt két intézménynél kell befizetni: a Budapest Banknál a saját erő mértéke minimum 20 százalék (kivéve a háztartási kisgépekre felvett kölcsön esetében, ekkor 10 százalékot kell befizetni). A Cetelem Banknál 160 ezer forint alatt nincsen önrész, efelett 10 százalék, 250 ezer forintnál nagyobb összeg esetén pedig 20 százalék az önrész aránya. A bankok által megadott THM- értékek (lásd keretes írásunkat) közül a legkedvezőbb is meghaladja a 28 százalékot, miközben a jegybanki alapkamat jelenleg 9,5 százalék, vagyis ez a hitelforma még mindig aránylag drága. Természetesen nem tökéletesen ösz- szevethető, de a támogatott lakáshitelek THM-mutatója akár öt százalék alatti is lehet. STEINER KATA Bizonytalanság a tejágazatban Egyelőre nem tudni, hogyan alakul a tejágazat jövő évi szabályozó rendszere. A 2003. évi tejtermelést az Európai Unió kvótaajánlata a tárgyalások során még rendkívül kedvezőtlenül befolyásolhatja. Budapest A Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium szakítani kíván a jelenlegi piacszabályozási módszerrel és a tejet is bevonná az állami intervencióba. Ennek a feltételeit azonban csak akkor lehet kidolgozni, amikor a kormány már tisztában lesz a brüsszeli termelési kvótákkal. Magyarország 2,1 milliárd literre szeretne tejkvótát igényelni, ezzel szemben az Európai Unió 1,6 milliárd literben szabná meg éves tejtermelésünket. Ha az Unió által javasolt mennyiséget fogadják el, az agrárkormányzat ekkora mennyiségre írhat ki kvótát a jelenlegi 2,1 milliárd liter helyett. A bizonytalanság miatt számos feldolgozó nehezebben tud szerződni a termelőkkel a tejfelvásárlásra. Szakértői vélemények szerint, amennyiben az FVM az uniós módszert, az intervenciós felvásárlást alkalmazza, azt csak a tejipari cégek logisztikai és feldolgozó-kapacitására támaszkodva tudja megtenni. A felesleget - amely idén 400 millió liter tej volt - csak sajt, vaj és tejpor formájában lehet a piacról kivonni. Az export támogatása azonban a WTO-szerződés miatt nem lehetséges, így más módszert kell alkalmazni a piacra kerülésre. A tejpiaci ügyletekhez tartozik az iskolatejprogram is. Ahhoz, hogy a tervek szerint 2003 január elejétől országossá lehessen tenni az akciót, a kormánynak novemberben ki kell írnia az önkormányzatok részére a közbeszerzési eljárásokat, továbbá mintegy 7-8 milliárd forint forrásra van szükség. Mindezek mellett - hívják fel a figyelmet a szakértők - a világpiaci tendenciákat is figyelembe kell venni a hazai tejiparnak, amely akkor tud részt venni a kereskedelemben, ha legalább ötvenszázalékos dotációt élvez. Ezzel ellentétesen hat az EU közös agrárpolitikájának egyik fő törekvése: az állami támogatások leszorítása. újvári Egyéni vállalkozók az EU-ban Miként alapíthatnak egyéni vállalkozást az Európai Unióban magyar állampolgárok? - ebben kíván segítséget adni egy tegnap bemutatott kiadvány. Budapest Bár kevesen tudják, de 2000 júliusa óta magyar állampolgárok is - a kölcsönösség elve alapján - egyéni vállalkozást alapíthatnak az Európai Unió tagországaiban. Ehhez ad gyakorlati segítséget a Külügyminisztérium szakmai támogatásával készült és az Iposz gondozásában megjelent kiadvány. A könyv tizenkét országra (Ausztria, Belgium, Dánia, Finnország, Franciaország, Hollandia, Írország, Nagy-Britannia, Németország, Olaszország, Portugália, Svédország) lebontva ismerteti az információkat. Tartalmazza az adott állam vállalkozásalapítással kapcsolatos szabályozásait, a vállalkozások működésével, telephelyhasználatával kapcsolatos tudnivalókat, és az ott igényelhető támogatási lehetőségeket. A kiadvány azt is feltérképezi, hogy mely felügyeleti szervek milyen előírásainak kötelesek megfelelni a vállalkozások, s hogy az egyes államokban milyen előírások alapján kell közterheket fizetni. Az Egyéni Vállalkozások alapítása az Európai Unió Országaiban című kiadványt az Iposz és a Kisosz összes megyei és helyi szervezete megkapja, ahol az érdeklődők szaktanácsadással együtt tanulmányozhatják - függetlenül attól, hogy tagjai-e szervezetnek. Később külön füzetben is megjelenhetnek az egyes országokra vonatkozó fejezetek. Gottfried Péter, a Külügyminisztérium EU-integrációval foglalkozó helyettes államtitkára lefejtette, hogy az uniós csatlakozás tíz éve tartó folyamat, amely a belépés után még egyszer ennyi ideig eltarthat, ezért hazánk tényleges belépése nem okoz majd földindulásszerű változásokat a gazdaság életében. Kassai Róbert, az Iposz alel- nöke kijelentette: a könyv lebontja azt az illúziót, hogy az EU-integráció során egy olyan „massza” felé haladunk, amelyben feloldódnak a nemzeti különbségek, mert megismerteti, hogy az országok szabályozása mennyire eltérő. Az Europress kérdésére az alelnök azt mondta, hogy az EU-ban letelepedett magyar egyéni vállalkozásokról nincs pontos adat, de becslések szerint azok száma nem haladja meg a félszázat. DÓCZY LÁSZLÓ Húzóágazat a gyógyturizmus Budapest Magyarország jelenleg a 12. legkedveltebb turisztikai célpont - mondta Tanczer Anita, a gazdasági tárca termékfejlesztési részlegének elnökhelyettese a nemzetközi idegen- forgalmi statisztikai fórumon. Tavaly több mint 30 millió külföldi látogatott hazánkba. A turisták tavaly 4,4 millió eurót költöttek Magyarországon, ami 18 százalékkal több, mint az azt megelőző évben. A külföldiek egyharmada a Balatonon töltötte szabadidejét, míg Észak-Magyar- országot 14 százalékuk választotta. Az idén azonban visszaesett a látogatók száma, ezért a szakemberek szerint növelni kell a vendéglátás minőségét, erősíteni kell a turizmus helyzetét, valamint kitolni a turistaszezont. A magyarok évente átlagosan 29 napot töltenek vakációval, de ebből csak 23 napot pihennek. A háztartások 62 százaléka legalább egyszer volt kiránduláson az elmúlt évben, de több mint ezerháromszáz család egyszer sem tudott vakációzni. A legtöbben pénzügyi okok miatt maradtak otthon, de sokan vannak olyanok, akik egészségügyi problémák miatt nem üdültek. Érdekesség, hogy a magyar háztartások mindössze 13 százaléka utazott külföldre, míg a többség a belföldi kirándulás mellett szavazott. A belföldi turisztikai célpontok közül Budapest és a Közép-Duna-vidék a legnépszerűbb, és csak a második helyen található a Balaton. A magyar tengerpart látogatottsága azonban - főleg a magas árak miatt - egyre csökken. A külföldi utazások 88 százaléka Európába összpontosul, a legkedveltebb célpont Olaszország, ahol a nyaralók 20 százaléka tölti szabadidejét. Rengetegen töltik szabadságukat Görögországban vagy Horvátországban, de népszerű célállomások közé tartoznak a szomszédos államok is. Az Európán kívüli országok közül a legközkedveltebb az Egyesült Államok 4 százalékkal és Tunézia 3 százalékkal. A belföldi utazások többsége 4-5 napos, míg a külföldi kirándulások 8-9 napot vesznek igénybe. Az utazások többsége tavasszal és nyáron zajlik, a csúcsot augusztusban éri el. Magyarországon a leggyorsabban fejlődő idegenforgalmi terület a gyógyturizmus. A vendég- éjszakák számát és a bevételeket tekintve jelenleg az egészségturizmus negyedét teszi ki az idegenforgalomnak. 2000-ben a vendégek csaknem 1,5 millió éjszakát töltöttek a hazai gyógyszállókban, a külföldiek 10,5 százaléka a gyógyfürdők miatt jött hozzánk. Magyarország különösen gazdag gyógyvizekben, termál- és gyógyvízkészletei alapján Európa országai közül egyedülálló, a világon pedig az 5. helyet foglalja el. Az ország területén 135 elismert gyógyvíz tör a felszínre, a gyógyszolgáltatásokkal is rendelkező gyógyfürdők száma 35 és ezen kívül 30 további helyen található gyógyvízzel üzemelő fürdő, privacsek andrás Tőkére vár Szerbia Budapest Befejeződött a privatizáció jogi hátterének kidolgozása Szerbiában, ahol négy éven belül mintegy hétezer társaság magánosítása várható. Magyar befektetők mindeddig nem jelentek meg az országban. A jugoszláv privatizáció és a szerbiai befektetési lehetőségek adták az ITD Hungary által szervezett szegedi konferencia témáját. Pásztor István, a Vajdasági Végrehajtó Tanács alelnöke előadásában elmondta: Szerbiában az elmúlt egy év alatt befejeződött a privatizáció jogi hátterének kidolgozása, intézményrendszerének kialakítása, és több mint 60 év után ismét működik a belgrádi tőzsde. Az előadó tájékoztatása szerint maga a privatizáció is megkezdődött, a nagy infrastrukturális cégeket leszámítva a szerb gazdaság minden területén zajlik a magánosítás, így például az építőiparban, a mezőgazdaságban, a kereskedelemben, a szolgáltatásban. Jelenleg mintegy 70 nagy cég tenderes privatizációja folyik; a kis- és középvállalkozások körében pedig körülbelül ezer cég árveréses magánosítása zajlik a gazdaság minden területén. Pásztor István elmondta: Szerbiában mintegy hétezer cég privatizálása esedékes 4 éven belül, 40-50 százalékuk valószínűleg hamarabb csődbe megy, és a csőd folyamatán keresztül kerül sor valamilyen tulajdonos- váltásra. Az előadó szerint a magyarországi társaságoknak, vállalkozóknak a kis- és középvállalkozások privatizálásában vannak komoly esélyei. A magyar tőke eddig még nem jelent meg a szomszédos országban. Pásztor szerint ennek oka az előítéletekben keresendő. Azt is hozzátette: tavaly kilenc nemzetközi nagyvállalat jelent meg Szerbiában, amelyek fantáziát láttak a helyi cégek megvásárlásában. Védeni a saját termékeket Kaposvár A 2000-es SAPARD-források is hozzájárulhatnak, hogy tovább erősödjenek a hun- garikumok, azok a magyar termékek, amelyek egyediségük folytán nem találnak versenytársra az EU-piacon - mondta Szanyi Tibor, az FVM politikai államtitkára. Minden rendelkezésre álló forrást felhasznál a Földművelési és Vidékfejlesztési Minisztérium arra, hogy erősítse a hungarikumokat. Ezek sajátossága a kiváló minőség mellett az, hogy csak hazánkban állíthatók elő meghatározott minőségben. Versenyképességüket meghatározza az a kulturális környezet és tudás, amely beépült ezekbe a termékekbe.- Sokan féltik a mezőgazdaságot az EU-csatlakozás küszöbén. Igazuk van? A valóságból kell kiindulni: akkor vagyunk képesek jól csatlakozni az EU-ba, ha még több energiát fordítunk a nemzeti termékek védelmére. Ez nem korlátrendszert jelent, hanem azt, hogy a kiváló magyar termékeket még tovább erősítjük. A makói hagyma, a híres borvidékek borai, a nagydobosi tök és sok minden más ugyanis alkalmas arra, hogy méltó vetélytárs legyen.- Lélekben is fel kell készülni az EU-ra. Hol tartunk most?- Az agrárszférában is ez okozza a legnagyobb gondot. A termelőknek is hinniük kell, hogy képesek nyerni az EU-piacon. Azt viszont tudomásul kell venni, hogy nem raktárra és támogatás szerint termelünk, hanem a piac igényei szerint. Olyan marketingcsomagot kínálunk, amely garantálja, hogy a termék hozza meg az árát, és nem az adófizetők pénzének az átcsoportosítása, lengyel jános