Új Néplap, 2002. április (13. évfolyam, 76-100. szám)
2002-04-24 / 95. szám
8. OLDAL RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK (2002. április 23.) Borsodchem 4160 Ft Egis 14 850 Ft O Matáv 1023 Ft U Mól 5 565 Ft ü OTP 2 320 Ft o Richter 18 700 Ft-8 TVK 3 050 Ft ű Zalakerámia 1650 Ft O BUX: 8679,26-0,73% eltérés az előző záróértékhez képest AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre, forintban) Angol font 392,98 Cseh korona 7,98 Euró 240,59 Japán jen (100) 208,70 Lengyel zloty 67,17 Svájci frank 163,82 Szlovák korona 5,78 USA-dollár 271,21 hírek CSATORNAGOND. Az uniós tagjelölt országok közül kilenc zárta le a környezetvédelmi fejezetet és valamennyien átmeneti haladékot kértek a szennyvíz-elvezetési, -tisztítási irányelv teljesítéséhez. Közbenső részhatáridőkkel a közösségi elvárásokat 2015 végéig kell teljesíteni teljes körűen Lengyel- országnak, Lettországnak, Magyarországnak, Szlovákiának és Szlovéniának. Valameny- nyi csatlakozó országban a csatornázás és a szennyvíztisztító létesítmények kiépítése jelenti a legnagyobb kiadást, wn CSÖKKENT. A fővárosban bérbe adott területek nagysága kilencezer négyzetméterrel csökkent az első negyedévben a tavalyi év utolsó három hónapjához képest. A Budapesten bérbe adott területek nagysága az év első negyedévében 32 ezer négyzetmétert tett ki. A bérbe adott területek mértéke az utóbbi hat negyedévi folyamatos növekedést követően esett vissza erre a szintre. A fővárosi irodaállomány 1,181 millió négyzetméter volt az első negyedév végén, mti ÚJ DÍJ. A Ferihegyi repülőtéren lévő üzletek bérlői június 30-ig az eredeti szerződési feltételekben rögzített bérleti díjakat fizetik, a terminálokat üzemeltető Budapest Airport (BA) azonban valamennyi bérlővel új szerződést köt. A jelenleg havi 30 és 700 euró közötti négyzetméterenkénti bérleti díjakat átlagosan 350 euróra kívánják változtatni. A BA célja a társaság bevételeinek maximalizálásán túl az, hogy az indokolatlanul magas, illetve alacsony díjakat megszüntessék, mti A MÓL RT. összesen 30 milliárd forint névértékű kötvényt vezet be a Budapesti Értéktőzsdére, a kötvények csütörtöktől forognak a BÉT-en. A Mól március 5-én értékesített 15 milliárd forint névértékben egyéves futamidejű diszkontkötvényeket és ugyancsak 15 milliárd forint névértékben hároméves, évi fix kamatozású kötvényeket. A tranzakcióval a Mol a finanszírozási források diverzifikációját, és az adósságállomány forintarányának növelését kívánja elérni, mti G A Z D A S A G TŰKOR 2002. Április 24., szerda Megnyílt a Hungelektro Budapest Tegnap nyílt meg a Hungelektro 2002, Nemzetközi Elektronikai Technológiai Szakkiállítás és Konferencia. A kiállítás ezerkétszáz négyzetméterén mintegy hetven cég mutatja be termékeit, köztük tíz külföldi vállalat is. A német, osztrák, szlovák és cseh kiállítókon kívül japán cégek is színesítik a kínálatot. Ezenkívül a brit nagy- követség több angol céggel együtt mutat be termékeket abból a célból, hogy elősegítsék a Magyarországra irányuló brit exportot. Magyarországon hetedik alkalommal rendeznek ilyen bemutatót, amely Kelet-Közép-Európa legnagyobb technológiai kiállítása, és amelyen idén először informatikai és távközlési cégek is bemutatkoznak. A rendezvényt előadásokkal egészítik ki. A három napon 24 előadást hallhatnak a résztvevők hazai és külföldi szakemberektől. A kiállítás április 23-ától 25-éig tekinthető meg a budapesti SAP-csarnokban. p.a. Zárt rendszerek átvilágításához szükséges berendezés fotó* europress/kauus Az Europress jelenti Kisinyovból Befektetők: irány Moldova Tizenhét magyar vállalat képviselőjének részvételével tegnap üzletember-találkozó kezdődött a moldáv fővárosban. Nagyfokú érdeklődés mellett nyílt meg a Nációnál Szálló különtermében az üzletemberek fóruma: a vállalati vezetőkön kívül eljöttek és felszólaltak többek közt a kormányzati szervek, a beruházás-fejlesztési társulások és a kereskedelmi kamara képviselői. Ennek oka több is lehet, mindenekelőtt az árucserében fennálló egyenlőtlenség: így tavaly magyar cégek 21,8 millió dollár értékben exportáltak - főleg gyógyszert, élelmiszert, szeszes italt és dohányárut, Moldo- vából a behozatal alig haladta meg a hétmillió dollárt. Az érdeklődés másik magyarázatát alighanem a találkozót szervező ITDH képviselője adta meg. Kismartoni Endre, a Magyar Befektetési és Kereskedelem-fejlesztési KHT igazgatója előadásában elmondta: hazánk, amely évek óta a külföldi befektetések kiemelt színhelye Kelet- Közép-Európában, mostanára eljutott odáig, hogy tőkét helyezzen ki a környező országokba. A kisinyovi házigazdák nem is fukarkodtak az érvekkel, hogy bizonyítsák alkalmasságukat: a négy és fél millió lakosú Moldova geopolitikai helyzete előnyös, természeti adottságai kiválóan alkalmasak intenzív mezőgazdasági termelésre, a gyártó helyek közel vannak az erőforrásokhoz. A Szovjetunió felbomlását követően jelentős ipari és tudományos kapacitás, sok üzemépület maradt kihasználatlanul, a közelmúltban viszont a jogalkotás számos kedvezményt teremtett a külföldi beruházók, a közös vállalkozások számára és nincs export-, illetve importkorlátozás. Ezekkel és konkrét üzleti ajánlatokkal ismerkednek tegnaptól magyar kis- és nagyvállalatok képviselői. _____________CSÁK ELEMÉR Ha tvanék szó szerint veszik a szólásszabadságot: annyit beszélhetnek, amennyit csak bírnak. Április 1-jétől Ön is nyugodtan megteheti, hiszen 60-as készülékéről a belföldi vezetékes hívás díja ugyanannyiba kerül, mintha hálózaton belül mobilozna! Úgyhogy mostantól senki sem teheti szóvá, hogy mennyit telefonál! További információ a 06 40 660 660-as kék számon! www.0660.hu VVESTEL-1R0DÁK: BÉKÉSCSABA. 5600 ANDRÁSSY U. 37-43. TEL I06 6614474)14. MOBIL 106 601384 000 • BUDAPEST, 1111 KARINTHY FRIGYES ÚT 21.. TEL 106-11265-8262, MOBIL 106 601327-088 • DEBRECEN, 4025 PIAC U. 26.. TEL.: 106 521418 038. MOBIL 106 601327-800 • EGER. 3300 BAJCSY 2S. U. 3. TEL.: 106 36} 411-900. MOBIL: 106 60} 415-100 GYŐR. 9021 BAROSS G. U. 7..TEL: (06 96) 318-896. MOBIL: 106 601327-400 • KAPOSVÁR, 7400 SZÉCHENYI TÉR 1.. TEL: I06 82} 414-900. M08IL: (06 601 327-700 KECSKEMÉT. 6000 SZABADSÁG TÉB 2.. TEL: 106 76} 485-330. MOBIL (06 60) 415-200 • MISKOLC. 3525 KOSSUTH L U. 2. TEL 106 46) 411-550. MOBtl: (06 60) 351-000 • NAGYKANIZSA. 8800 DEÁK TÉR 12.. TEL.: (06 93} 310-460. MOBIL: (06 60) 327-408 • NYÍREGYHÁZA, 4400 OflSZÁGZÁSZLÓ TÉR Ml. TEL: 106 42) 314-432. MOBIL: I06 60) 415-300 • PÉCS, 7621 RÁKÓCZI ü. 19., TEL: 106 721225-111. MOBIL 106 601327-900 • SIÓFOK. 8600 SZABADSÁG TÉR 10/A TEL: 106 84} 315-815. MOBIL I06 601327-100 • SOPRON. 9400 VÁRKERÜLET 15, TEL.: (06 99) 323-900. MOBIL 106 601415-400 • SZEGED, 6720 FEKETESAS U 25. TEL (06 62) 421-575. MOBIL (06 601327-600 * SZEKSZÁRD. 7100 ARANY J. U. 4. TEL: (06 74) 415-900. MOBIL (06 601 415-500 • SZÉKESFEHÉRVÁR, 8000 PROHÁSZKA ÚT 17. TEL 106 221 328-717. MOBIL 106 601 327-200 • SZOLNOK. 5000 BAROSS U 4.. TEL (06 56) 422-232, MOBIL: 106 80} 386-000 • SZOMBATHELY, 9700 KIRÁLY U. 8, TEL: (06 94) 324-420. MOBIL 106 60} 377-000 • VESZPRÉM, 8200 KOSSUTH U. 3.. TEL: 106 881406-383, MOBIL (06 601415-600 • ZALAEGERSZEG. 3900 KÖLCSEY U. 2, TEL : (06 92) 324-881, MOBIL: (06 6014T5-700. oooo Magáért beszél Torzuló bérek Több százmilliárd forinttal kellene nőnie a versenyszféra keresetkiáramlásának az elkövetkező két-három évben ahhoz, hogy a minimálbér-emelés miatt alulról összetorlódott keresetkülönbségek fennmaradjanak - állapította meg a GKI Gazdaságkutató Rt. az 50 ezer forintos legkisebb kötelező munkabér hatásait vizsgálva. Az emeléssel a kereseti hierarchia felső régiói is torzultak, hiszen míg 2000-ben a versenyszférában tevékenykedő cégek igazgatói átlagosan hétszeresét keresték a minimálbérnek, addig idén négy és félszeresét - írja a Világ- gazdaság. Viszont ezeken a szinteken történik meg leghamarabb a bérkorrekció - mondják a kutatók. A vállalkozási szférában átlagosan 53,7 százalékos alapbértöbblet kellene ahhoz, hogy a 2000. évi munkaköri arányokat helyreállítsák. Jóllehet a nagymértékű minimálbér-emelés mérsékli a hazai kereseti egyenlőtlenségeket és segít felzárkózni az európai kereseti szinthez, a vállalkozások többsége a minimálbér-növelésnek megfelelő mértékű - vagyis 25 százalékos - alapbéremelést nem tudja végiggyűrűztetni munkaköri hierarchiáján. A munkahelyi bérarányok ily módon bekövetkezett nivellálódását az érintettekkel akkor sem lehet elfogadtatni, ha egyébként áz emeléssel egyetértenek; a munkavállalók elvárják, hogy a korábban kialakult bérelőnyük megmaradjon. A deformálódott kereseti arányok a magas élőmunka-igényű területeken tevékenykedő cégeknél - elsősorban az építő-, a textil-, a bőriparban és a vendéglátásban - mutatkoznak meg leginkább. Vadszezon Kedvezően alakulhat az idén a vadgazdálkodás, az ágazat tervezett árbevétele meghaladhatja a 14 milliárd forintot. Pintér István, az agrártárca főosztályvezető-helyettese elmondta: a 2000-2001-es vadászati szezon árbevétele - az előző évinél öt százalékkal magasabb - 13 milliárd forint volt. Az árbevétel fele a külföldi turizmusból származott, de jelentős összeget tett ki a hazai bérvadászatból és a lőtt vadexportból származó bevétel. A nagyvadállomány az elmúlt években növekedett, míg az apróvadlétszám csökkent. A legnagyobb gondot a vadak által okozott kár jelenti, amelynek mértéke tavaly elérte az 1,4 milliárd forintot. - un 1 I