Új Néplap, 2002. április (13. évfolyam, 76-100. szám)
2002-04-03 / 77. szám
SZOLGA L T A T Á S 7. OLDAL 2002. ÁPRILIS 3., SZERDA ________Ma _____ Na pkelte 6.18 — Nyugta 19.17 Holdkelte 1.24 — Nyugta 9.51 BUDA, RICHÁRD napja Buda. Ómagyar név, jelentése bizonytalan. Védőszentje: Szent Prudens, az apostolok tanítványa. Richárd. Germán eredetű név, jelentése: erős fejedelem. Védőszentje: Szent Richárd délangliai tudós püspök. Egyéb névnapok: Emílián, Irén, Keresztély, Sükösd. Egyházi ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Nikitász hitvalló napja. A zsinagógái naptárban peszah VII. napja. Napi igék: Katolikus: Zsolt 104,1-9. Lk 24,13-35. Református: Zsolt 59. Jn 20,24-31. Evangélikus: lKor 15,35-49. Jn 20,24- 31. Ortodox: Gál 5,22-6,2. Lk 6,17-23. Évfordulók E napon született 1757-ben Verseghy Ferenc pálos szerzetes, költő, 1840-ben Émile Zola, francia regényíró, 1920-ban Jurij Makarovics Nagibin szovjet-orosz elbeszélő, 1927-ben Székely Éva olimpiai bajnok úszónő, edző, gyógyszerész. E napon hunyt el 1849-ben Juliusz Slowacki lengyel költő, 1897-ben Johannes Brahms zeneszerző. ___Sztárpletykák____ Ne m kedvtelésből lett fitos Sandra orra Sandra Bullock az élő cáfolata annak, hogy Hollywood csak a butuska, pózolós szexbombákat szereti. A tehetséges színésznő nem enged a csábításnak, nem csináltat hatalmas keblet, csinosabb orrot vagy szilikonozott ajkat, mégis népszerű. Történt a közelmúltban, hogy egy magazin - neves plasztikai sebész véleményére alapozva - azt írta: „Sandra Bullock fitos orrán látszik, hogy valamikor szakember igazított rajta.” A színésznő nagy meglepetésre egyáltalán nem tiltakozott: „Bizony, volt egy korrekciós műtétem... mégpedig kamaszkoromban. De sajnos nem mesélhetek semmi izgalmasat, csupán annyi történt, hogy a húgom betörte az orromat. Nem verekedés közben, hanem véletlenül. A gyógyulás után nem volt egészen tökéletes az eredmény, így aztán könyörögni kezdtem a szüleimnek, hogy igazíttassunk a nózimon.” Horoszkóp KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. Nehéz feladatok megvalósítása előtt áll. Sokkal izgalmasabb napja lesz, mint várta. Koncentráljon munkájára, és sikerrel fog zárulni a mai nap. Este felvidítja az otthoni légkör. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90- 230-352. Lelassulnak a dolgok, de egy telefonhívás vagy találkozás újabb erőt ad Önnek. Rugalmasan viselkedik, eleget tesz mások kívánságának, és feltűnés nélkül hoz változásokat. Nyereségre számíthat. IKREK (V. 21-VI. 21.), 06-90- 230-353. A csillagok segítik az önmegvalósításban. Nyereségre számíthat, ám ez irigységre is okot ad. Kreativitása és eredetisége révén álmait sorra megvalósítja. RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06-90- 230-354. Házastársával vagy partnerével nézeteltérések fenyegetik. Remélhetőleg türelme nem hagyja cserben. Márpedig ingerült hangulata miatt most ez könnyen megtörténhet. Ha független, a szerelemben több keserűség, mint öröm vár Önre. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Örömét leli hódításaiban. Találkái után mégsem tudja biztosan, hogy mit szeretne igazán: véget vetni a „zenének” vagy újabb ráadásokkal megkísérelni a folytatást. Önmagával sincs tisztában. SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06-90- 230-356. Nem mind arany, ami fénylik. Most igazán nehezen tudja időnként eldönteni, hogy sírjon vagy nevessen. Sokat kell vitatkoznia, sőt netán veszekedni is arra méltatlan emberekkel, de a Szűz nem adja fel egykönnyen. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06- 90-230-357. A barátság és a szerelem is számtalan szép lehetőséget kínál. A jót jobb, a szépet szebb követi. Számtalan régi gondtól sikerül megszabadulnia, amiben ma sokan segítenek Önnek. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06- 90-230-358. Anyagi helyzete talán saját könnyelműsége miatt néha komoly gondokat okoz. A legváratlanabb pillanatban azonban mindig készen áll a megoldás. Előnyösnek ígérkező vásárReceptek lás előtt áll, és talán most az időpont is alkalmas. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06- 90-230-359. A délelőtt folyamán bosszúság éri. Még délután is ökölbe szorul a keze, ha eszébe jut az a kellemetlen eset. Az érem másik oldalán pedig ott van a vidám este, jó társaságban. Ellentmondásosan alakul a napja. BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Rengeteg új ötlete van. Egyre több öröme telik a munkájában. Energikus és jókedvű, amiből tartalékoljon a családi együttlét idejére is. Szervezzen egy közös játékos estét. VÍZÖNTŐ (I. 21-n. 20.), 06-90- 230-361. Sok munkája van, úgy érzi, hogy több terhet egyelőre nem tud magára vállalni. Merjen nemet mondani, minthogy ne tudjon teljesíteni. Határidős feladatát vegye sorra. Anyagi gondjá enyhülnek. HALAK (II. 21—III. 20.), 06-90- 230-362. Öptimizmusa ma többféleképpen megnyilvánul. Lehetősége nyílik arra, hogy új tervét részletesen kidolgozza. Pénzügyek tekintetében minden a legnagyobb rendben megy. Sonkás-tormás csirke Hozzávalók: 1 nagy csirkemell, 10 dkg főtt kötözött sonka vagy tarja, 5 dkg füstölt szalonna, 1 kis fej vöröshagyma, 1 evőkanál ecetes torma, 1 dl tejföl, 1 evőkanál liszt, 1 teáskanál Vegeta, 3 evőkanál morzsolt csemege kukorica, ízlés szerint törött fehér bors, só és cukor. A csirkemellet csontjától és bőrétől megfosztjuk, majd nagyon vékony csíkokra vágjuk.. A sonkát ugyancsak felcsíkozzuk. A füstölt szalonnát nagyon apró kockákra metéljük, és serpenyőben kever- getve, a zsírját kiolvasztjuk. Rádobjuk a hagymát, és üvegesre pirítjuk. Beletesszük a csirkemellcsíkokat, és néhány percig még tovább pirítjuk. Ha a hús minden darabkája megfehéredett, ráöntünk egy pohár vizet. Rászórjuk a Vegetát és a borsot, majd jól ösz- szekeverjük. Befedve puhára pároljuk. Ezután belekeverjük a sonkacsíkokat, a kukoricát és az ecetes tormát, végül pedig az 1 dl vízzel simára kevert lisztet meg a tejfölt ráöntjük a forrásban levő ételre. Kevergetve jól kiforraljuk, és ízlés szerint sóval meg csipetnyi cukorral ízesítjük. Sűrű mártás lesz alatta. (Ha mégsem elég sűrű, el kell párologtatni, vagyis nyílt lángon addig forralni, amíg jól besűrűsödik.) Szalmakrumpli és párolt sárgarépa illik hozzá vagy egyéb, ízlés szerinti körettel tálalható. 2002. április 3., szerdai műsorajánló TV2 RTL KLUB m1 m2 DUNA TV 5.50 Jó reggelt, Magyarország! Benne: Faluvilág 9.00 Sonadoras - Szerelmes álmodozók (mexikói sorozat) 9.45 Rosalinda (mexikói sorozat) 10.10 Segíts magadon! 10.40 Közvetlen ajánlat 11.40 Mi, magyarok 11.50 Maggie 12.30 Sabrina 14.40 Kapcsoltam 15.00 Szeretni beindulásig 15.30 Barátok és szerelmek (mexikói sorozat) 16.00 Lucecita (argentin sorozat) 16.30 Sebzett szívek (mexikói sorozat) 1700 Claudia Talk-show 18.00 Aktív 18.30 Tények Benne: Skandináv- lottó-sorsolás 19.05 Jó barátok 19.35 Nincs kegyelem - A leggyengébb láncszem. 20.05 Benny Hill-show 20.30 Activity-show 21.20 BorosBochkor-show Közben: Kenósorsolás 22.20 Magyarország választ 23.00 Jó estét, Magyarország! 23.45 Baywatch Nights - A rémület éjszakái 0.35 Az ígéret földje 1.25 Aktív Viasat3 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub 9.10 Top Shop 9.25 Julieta (29.) 9.50 Teleparti. Játék 10.40 Top Shop 11.35 Delelő 12.00 Híradó 13.10 Teleparti 14.00 Helene és a fiúk (116.) 14.30 Kalandos nyár (12.) 15.30 Csak egy szavadba kerül! 15.35 Recept Klub 15.45 Milagros (perui sorozat - 210.) 16.15 Csak egy szavadba kerül! 16.20 Vad szenvedélyek (argentin sorozat - 49.) 17.10 Mónika Kibeszélő show 18.00 Találkozások Sztármagazin 18.30 Híradó 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt (magyar sorozat) 20.25 Delta Force 5. - Terroristák markában (am. akciófilm, 1999) 22.05 Michael Hayes (amerikai sorozat - 3.) Korrupt zsaruk 22.55 Híradó 23.15 Antenna Euro- atlanti magazin 23.45 Hype (amerikai vígjátéksorozat) 0.10 Fókusz (ism.) 0.40 Divatklip 14.15 T. J. Hooker (ism.) 15.10 Rajzfilmek (ism.) 16.00 A Simpson család 16.50 Hazai pályán (202.) 17.15 Jeannie, a háziszellem (58.) 17.45 T. J. Hooker (59.) 18.40 Star Trek - Deep Space Nine (153.) 19.35 Egy rém rendes család (ism.) 20.05 Láthatatlan ember (10.) 21.00 Barcelona 23.00 Egy rém rendes család (232.) 23.30 Valódi szex (ism.) 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 8.30 Topmodell (143.) 9.05 Naprakész 11.05 Örök időkre (44.) 12.00 Híradó 13.00 Hrvatska krónika 13.30 Ecranul nostru 14.00 Roma Magazin 14.30 Tengerparti álmok (52/2.) 15.00 Magyarország 2002 Magyarok Bukarestben 15.30 Váratlan utazás (56.) 16.15 100 kép a 20. századról (51.) 1953 - A világ figyel: a fiatal Erzsébetet megkoronázzák 16.30 Mai hitvallások Udvardi Erzsébet 16,40 Mai hitvallások Szentirmay Sándor 17.00 Szószóló 17.30 Századunk - 115. 18.00 Híradó 18.15 Esti mese 18.40 Chicago Hope Kórház (60.) 19.30 Híradó 20.00 Ba- lázsKabaré 20.35 TS - Bajnokok Ligája labdarúgó-mérkőzés 22.45 Aktuális 23.05 Híradó 23.15 Théma 23.30 Kultúrpercek 23.40 TS - Bajnokok Ligája. 0.30 Kárpáti krónika 0.35 Világhíradó Satelit 9.55 Nap mint nap 15.25 Mit szól hozzá? (ism.) 16.20 Wobbler 17.00 Best off - Zajlik az élet (ism.) 19.00 Esti Mérleg 19.20 Pár-beszéd 19.35 Kék-tény 20.15 Melléfogás 21.45 Pár-beszéd 22.00 Mit szól hozzá? Talk-show 22.50 Csúcs 15 Slágerlista (ism.) 23.50 KK (ism.) 0.20 Esti Mérleg Híműsor (ism.) 0.45 Melléfogás (amerikai akciófilm, ism.) 9.05 Választás, 2002 10.30 Panoráma különkiadás 11.00 Trópusi hóség (45.) 12.00 Topmodell (91.) 12.30 1100 év Európa közepén (11.) 13.00 Híradó 13.55 Pesty Fekete 14.25 Sorstársak 14.50 Boldogí táncok 15.05 Naprakész 17.00 Iskola utca 17.25 Európai arcok 17.55 TS 19.35 Esti mese 19.50 Théma 20.05 „Haza a magasban” 20.10 Híradó 20.45 Monológ a hegyen 21.35 Tükör 23.20 Záróra 0.25 Éjszakai telefon 14.55 Ami igaz, az igaz 15.10 Katedra nélkül Magyar történelmi arc- képcsarnok 15.40 Csak Nektek, avagy: költői piros tojások 16.00 25. szélességi fok délre (20.) 16.55 Ötórai zene 17.00 Kalendárium 18.00 Híradó 18.30 Mesefilmek 18.55 Hej, helyes beszéd! 19.00 Égtájak 19.25 Jövőnk forrása 19.30 Buster Keaton: A hajó 19.50 La Fontaine A róka és a holló 20.05 Vasvirág 21.35 Művészetek randevúja 21.45 Híradó 22.05 Az utak és a múlt MR SZOLNOK 5.55-9.00 Jó reggelt, Alföld! - benne: 6.00-7.00 Kossuth Krónika; 6.30, 7.30,12.45,17.45 Alföldi Krónika; 8,00 BBC-világhíradó; 8.10 Reggeli magazin; 9.05 Napközben; 12.00 Déli Krónika; 13.05 Verkli; 13,50 Alföldi magazin - benne: Tematikus műsor, Stúdióvendég, Zenés kaleidoszkóp; 17.05 Fórum; 18.00 Esti Krónika; 18-30-22.00 Nemzetiségi műsorok RÁDIÓ 2000 0.00 '70-, '80-, '90es évek slágerei; 5.00 Kávé helyett; 6.00 Ébresztő. Benne' 6.00,6.30,700 Hírek, időjárás; 730 BBC-világhíradó; 745 Helyi információk, útinform; 8.00 Napról napra. Benne: 9.30 Hírek, időjárás; 12.00 Hírek, időjárás; 12.05 Szieszta; 13.00 Szerda délután. Benne: óránként hírek, időjárás; 18.05 Tőlem, neked; 20.00-24.00 A '70es, '80-as, '90-es évek slágerei AKTÍV RÁDIÓ SZOLNOK TV 9.00 Az április 2-ai adás ism.; 13.15 Képújság; 18.05 Hírek; 18.15 Az én kicsi pónim 18.30 Választás 2002. Orbán Viktor beszéde a Márai Kör rendezvényén; 19.00 Aktuális, 19.30 Triász ism.; 20.10 Szentföldi szent helyek; 20.30 A nagyrozsdási eset (m. film); 22.00 Hírzáró; 22.15 Képes Képújság 00.0006.00 Az elmúlt 40 év legjobb zenéi; 06.0010.00 Jó reggelt! - reggeli ébresztő információkkal, játékokkal; 10.00-12.00 Helga délelőttje - sok zenével, érdekességekkel, menüajánlatokkal; 12.00-13.00 Szieszta - egy óra zene; 13.00-16.00 Aktív délután - programajánló, útinform, játék; 16.00-20.00 Mesterhármas -benne: 16.00-1700 Toplisták, 17.00-18.00 Sztárpletykák - interjúk, 18.00-20.00 Élő kívánságműsor; 20.0024.00 Nagy slágerek SPORT1 15.45 Magyar labdarúgás, Magyar-kupa mérkőzés, elődöntő (élő) 18.15 Jégkorong, NHL, Philadelphia Flyers - Boston Bruins 20.15 Helyzet- a nap híre élőben 20.30 Futballmagazin 21.00 Olasz labdarúgás, bajnoki mérkőzés A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Orvosi tanácsok Rövidlátás Az optimális fénytörésű, tehát a jól működő szem a beérkező fénysugarakat úgy töri meg, hogy azok a retina, azaz a látóideg síkjában álljanak össze képpé. Ha a kép a retina előtt áll össze, rövidlátásról, ha mögötte, távollátásról van szó. A rövidlátás (myopia) nagyon gyakori probléma, ilyen esetben a szem csak közeire lát élesen. Leggyakoribb oka, hogy fej- lődéseközben a szemgolyó növekedése nem optimális, tengelye aránytalanul hosszú lesz, vagy pedig a szem fénytörési zavara okozza a problémát. Előfordul a két ok együttesen is. Senki sem születik rövidlátónak, a fénytörési hiba csak később, a szemgolyó növekedése során alakul ki. Ugyanakkor ez a probléma örökölhető. Az újszülöttek szeme kismértékben távollátó. Az első hét életévben a távollátás fokozódik, végül - optimális esetben - serdülőkorra alakul ki a helyes fénytörés. Az örökletes rövidlátás általában a gyerekkornak ebben az időszakában derül ki. Amikor a szemgolyó rendellenes növekedése okozza a bajt, a növekedés fokozatos, ezért a betegnek a folyamat befejeződéséig - ennek időpontját nem lehet megjósolni - egyre erősebb szemüvegre lesz szüksége. Téves az a hiedelem, hogy a szemüveg hordása, megszokása lustítja el a szemet, és ezért kell mindig erősebb! Fontos, hogy a rövidlátó ember rendszeresen ellenőriztesse szeme állapotát. Főleg erős rövidlátás esetén - négy dioptria felett - kell fokozottan odafigyelni, hogy az esetleges szövődményeket meg lehessen előzni. A felnőttkorban váratlanul fellépő rövidlátás szürke hályog kialakulására utalhat, de cukorbetegség gyanúja is felmerül. A magas vércukorszint következtében ugyanis megváltozik a lencse törőereje, ezért hirtelen rövidlátóvá válhat a beteg. DR. DONÁTH FERENC VITAMÜSOR Rejtvény KUGLI FERDE KÍVÜL i Á ANTENNA ELSZAKAD LEPUFFANT PISZMOGÓ l £ ▼ ö HAPSI ► ' ▼ cr KANÁL, NÉP. MÁZOL V ÍV HAMIS ALAKUL-T l DÍSZTÁRGY SZELLEM ► ▼ A MEGFEJTÉS ESZIK ABABA KÖSZVÉNY ▼ LÁNDZSA ANYÓS ▼ ▼ V T SZOMORÚSÁG SZAGLÓÉRZÉK VÉS ► L ▼ f ' l\ SERLEG ► tv c TERMÉSZETES ► 0 A héten megjelenő rejtvények ség címére. Minden helyes meg- megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés résztvesz a sorsoláson. A keddjén adják postára. A megöl- megfejtők között nyereményeket dásokat külön papíron vagy leve- sorsolunk ki. A nyílt levelező- lezőlapon - akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják rá - kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Heti rejtvény” A ZSONGLŐR A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény”