Új Néplap, 2001. augusztus (12. évfolyam, 178-203. szám)
2001-08-14 / 189. szám
2001. Augusztus 14., kedd 7. OLDA' MŰSOR 2001. AUGUSZTUS 14., KEDDI MŰSORAJÁNLÓ TV2 6.00 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Milady (111.) 9.25 Egy puha fé: szék 10.10 Hurrá, utazunk! 10.40 Közvetlen ajánlat 11.40 Reggeli gondolatok 11.45 Magyar történelmi arcképtár 11.50 Ablak Európára 12.20 Riviéra 12.45 Marimar (82.) 13.15Teli- találat (angol vígjáték, 1990) 14.50 Egyről a kettőre 15.20 Álmok szigete 16.05 Pénzbetyár 16.10 Sebzett szívek (106.) 16.35 Pénzbetyár 16.40 Fiorella (128.) 17.30 Pénzbetyár 17.35 Lucecita 18.00 Acapulco szépe (161.) 18.30 Tények 19.00 Nincs kegyelem - A leggyengébb láncszem 19.50 Vad angyal 20.00 Villám Spencer - A karibi őrangyal 21.15 Hidegre tesszük Fehér kobra akció (am. akciófilm) 22.40 Jó estét, Magyarország! 23.10 Férjek és feleségek 1.10 Vi; lágjárók 1.40 Magyarország holnap 2.10 Jó estét, Magyarország! (is- m.) 2.45 Vers éjfél után RTL KLUB 6.30 Reggeli 8.55 Joker 9.05 Recept Klub (ism.) 9.20 Tiltott szerelem (115.) 9.45 Senora (45.) 10.35 Top Shop 11.30 Delelő. Benne: Ünnepnaptár; Joker 12.30 Recept Klub 12.55 Joker 13.00 Híradó. Déli kiadás 13.20 Kavalkád 13.40 Helene és a fiúk (254.) Bonyolult múlt 14.10 Babylon 5 (51.) Felismerések 14.55 Titkok és szerelmek (155.) 15.40 Joker 15.45 Terra Nostra (197-198.) 16.35 Joker 16.40 Milagros (56.) 1735 Híresek és gazdagok (189-190.) 18.30 Híradó. Esti kiadás 18.55 Fókusz 19.25 Harmadik műszak (18.) Kötelesség 20.15 Micki és Maude - Családból is megárt a sok (amerikai vígjáték, 1984) 22.25 Sportvonal 22.30 Híradó. Késő esti kiadás 22.50 Sivár vidék (amerikai film, 1973) 89' 0.25 Fókusz (ismétlés) Időjárás-jelentés 0.55 Divatklip m1 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 6.30; 8.00 Körzeti híradók 8.35 Kék Ég Légitársaság (40/39.) 9.25 Naprakész magazin Mindenkinek minden 12,00 Híradó délben 12.10 Körzeti híradók 13.00 Srpski Ekran 13.25 Unser Bildschirm 14.00 „Képes könyv” Csongor és Tünde Vörösmarty Mihály drámai költeménye - 2/2.15.30 Iskola utca - Tanodú 16.30 Ökovízió (F)élőlények a talajban 17.00 Hon lap Krónikás ének 2001-ből 1730 Katolikus krónika 18.00 Híradó hatkor Körzeti híradók 18.10 TS - Forma-1 Beharangozó 18.25 Vízi zsaruk (83/57.) 19.15 Világhíradó 19.30 Híradó este 20.05 Önök kérték! Kívánságműsor 20.50 TS - Forma-1 Beharangozó 21.05 Évszakok Balázs Fecó zenés beszélgetése 22.00 Híradó este. 22.10 Aktuális 22.30 Théma 22.45 Magyar Szalon 23.15 Sziget kép Viasat3 Satelit 12.05 Bár (12.) 12.30 Rajzfilmek 13.45 Hazai pályán (72.) 14.10 Perla (ism.) 14.55 A vadon világa (13-14.) 15.50 Perla (167.) 16.35 Rajzfilmek 17.50 Hazai pályán (73.) 18.15 Bár (ismétlés) 18.45 Star Trek - Voyager 19.35 Egy rém rendes család (67.) 20.00 Alfacsapat - Életmentők a műtőben (8.) 20.50 Baráti viszonyok (34.) 21.35 Valódi élet 22.00 Egy rém rendes család (ism.) 8.10 Celeste (96-97.) 10.00 Zajlik az élet (ism.) 11.15 Ugye-bár 11.55 Vidám receptajánló 12.20 Nap mint nap 15.05 Stílusok 16.10 Mit szól hozzá? (ism.) 17.05 Okavango, a vadon szive (13/4.) 18.00 Zajlik az élet 19.05 Túl az Óperencián 19.30 Divatkoktél 20.00 Esti Mérleg 20.20 A megvalósult álom (am családi film) 22.05 Mit szól hozzá? 23.00 Pár beszéd m2 8.30 Millenniumi mesék 8.55 Válogatás az MTV archívumából 10.00 Tudósklub 11.05 Gábor S. Pál dalaiból 12.05 Vízi zsaruk (56.) 13.00 Híradó délben 14.00 Évgyűrűk 14.20 Ablak 15.30 Naprakész magazin 18.00 Zenebutik - Tallózó 18.45 Karinthy Frigyesről beszéltek (2/1.) 19.30 Esti mese 20.00 Híradó. Sporthírek 20.45 Magyarok az emberevők földjén (14/7.) 21.10 Érzékelés felsőfokon 21.40 Lőporos hordó (jug.-fr.-macedón film) DUNA TV 14.05 Egér-úti kalandok (11.) 14.30 Pop-sa-rock (ism.) 15.00 Barangolások Írországban 15.45 Beavatás (ism.^16.00 VF vát Benyovszky! (10.) 17.00 Kalendárium 18.00 Híradó. Sport 18.30 Mesefilm 18.55 Hej, helyes beszéd! 19.05 Gazdakör 19.35 (12/11.) 20.25 A web története (3/3.) 21.00 Híradó. Sport 21.35 Ex- kódex - Fejezetek a Kis Magyar Fénytanból 23.05 Ildikó (kisfílm, 1980) 23.25 Táncpaletta (2/1.) 0.15 Híradó MR SZOLNOK Rokonok az Urál mellől Finnugor tánccsoport a Jászberényi nyárban A városban megrendezett Csángó fesztivál, valamint a Jászberényi nyár programjainak részeként lépett több alkalommal a színpadra az Oroszországhoz tartozó, Udmurtiá- ból érkezett néptánccsoport. JÁSZBERÉNY 6.00, 700 Kossuth krónika; 6.30, 7.30,12.45,17.45 Alföldi Krónika; 6.45 Napló; 7.20 Előjel; 8.00 BBC-híradó; 8.10 Zenés kalendárium; 9.05 Délelőtt - Sziréna; 11.45 Hírvonal; 12.00 Déli krónika; 13.05 Zenés műsor; 14.05 Kívánságműsor; 15.05 Alföldi magazin; 17.30 Szóváltás; 18.00 Esti krónika; 18.30-22.00 Nemzetiségi műsorok RÁDIÓ 2000 SZOLNOK TV 9.00 Az augusztus 13 ai, esti adás ismétlése: 13.15 Képes Képújság; 18.00 Perla Negra-argentin sorozat; 18.45 Esti mese; 19.00 Aktuális - hírmagazin; 19.15 Notesz - közéleti magazin; 19 45 Aktuális - hírmagazin ism.; 20.00 Szálka - főiskolás magazin; 20 30 Cobra - dán akció film; 22.00 Hírzáró; 22.15 Képes Képújság 0.00 70-, '80-, '90-es évek slágerei; 5.00 Kávé helyett; 6.00 Ébresztő. Benne: 6.00, 6.30, 7.00 Hírek,, időjárás; 7.30 BBC-világhíradó; 7.45 Helyi információk, útinform; 8.00 Napról napra. Benne: 9.30 Hírek, időjárás; 12.00 Hírek, időjárás; 12.05 Szieszta; 13.00 Kedd délután. Benne: óránként hírek, időjárás; 18.05 Tőlem, neked; 20.00-24.00 A 70-es, '80-as, '90-es évek slágerei AKTÍV RÁDIÓ 00.00-06.00 Az elmúlt 40 év legjobb zenéi; 06.0010.00 Jó reggelt! - reggeli ébresztő információkkal, játékokkal; 10.0012.00 Állati dolgok - sok zenével, érdekességekkel, menüajánlatokkal; 12.0013.00 Szieszta — egy óra zene; 13.0016.00 Aktiv délután - programajánló, útinform, játék; 16.00-20.00 Mesterhármas - benne: 16.0017.00 Top listák, 17.00-18.00 Sztárpletykák, interjúk, 18.00-20.00 Élő kívánságműsor; 20.0021.00 Slágerlisták; 21.00-23.00 Nagy slágerek; 23.00-24.00 Al- ter-rock SPORT 1 12.00 Atlétika (ism.) 15.00 Labdarúgás, Bundesliga (ism.) 16.00 Labdarúgás Ferencváros-Videoton (ism.) 18 30 MLB Baseball Max 19.00 Labdarúgás - Visszajátszás Magyar bajnoki összefoglaló 20.00 Motorsport 21.00 Ökölvívás (ism.) 23.00 Parts, PDC-vb A músor és a kezdési Időpont változtatásának jogát minden tévedő fenntartja s ezért lapunk felelősséget nem vádat. Prokopjev Andrej, a táncosok vezetője elmondta: különösen nagy öröm számukra, hogy Ekton Korka nevű néptáncegyüttesük révén ismerkednek a jászberényiek, a magyarok Udmurtiával, az udmurtokkal.- Nagy boldogság számunkra, hogy mi lehettünk az első udmurt együttes, amely Jászberényben Udmurtiát képviselhette, s kultúránkat, hagyományainkat bemutathatta. Ahogy a magyar, úgy az udmurt nyelv is a finnugor nyelvcsaládhoz tartozik, ilyen formán rokonként látogathattunk el Magyarországra. Csoportunkat rendkívül jó szívvel fogadták, minden műsorban, minden koncerten lelkesen üdvözölték táncosainkat, zenészeinket.- Mondjon néhány szót Ud- murtiáról!- Moszkvától északkeletre úgy ezer kilométerrel, az Urál lábánál, az európai oldalon fekszik. Területe fele Magyarországénak, lakossága pedig jóval kevesebb, összesen 1,7 millióan lakunk ezen a tájon. A főváros hivatalos orosz neve Izsefszk, udmurtul Iskárnak hívják, körülbelül egymillióan laknak ott.- Jól beszéli a nyelvünket. Milyen kapcsolata van Magyarországgal?- A finnugor rokonság miatt számos kapcsolatot építettünk ki Magyarországon. Egyetemünkön működik a magyar lektorátus, így megtaA Csángó fesztivál, illetve a Jászberényi nyár során a múlt héten több külföldi csoport adott műsort a város főterén, illetve a Jászberény környéki településeken. így láthatott a közönség Portugáliából, Franciaországból, illetve Görögországból érkezett csoportokat is. nulhatjuk a nyelvet, lehetőségünk nyílik több alkalommal az országba utazni, sok udmurt diák tanul az önök hazájában Pécsett, Szegeden, Budapesten, Debrecenben. A finnugor rokonság miatt pedig számos folklórfesztiválra kapunk meghívást, így kerültünk a jászberényi Csángó fesztiválra is.- Milyen műsorral érkeztek a fesztiválra?- Programunkban hagyományos táncok, muzsika és énekek szerepelnek. Az előadott táncokat nem stilizáljuk, hanem eredeti formájában mutatjuk be. Volt szerencsém Magyarországon egyetemre járni, s mi is azt képviseljük, amit itt tanultunk: csak az a folklór adhat igazi hangulatot a közönségnek, csak azzal tarthatjuk meg hagyományainkat, ha az eredeti zenéket, táncokat adjuk elő. Együttesünk húsztagú, de Jászberénybe 14-en érkeztünk.- Milyen véleményük alakult ki Magyarországról, Jászberényről?- Nagyon jól éreztük magunkat a városban, mert érdekes volt a fesztivál műsora, s megnézhettük Jászberény nevezetességeit is, de kirándultunk Budapestre, s különböző érdekes programokat biztosítottak számunkra a szervezők. Ha újra lesz lehetőségünk Magyarországra, Jászberénybe jönni, mindenképp útnak is indulunk. BANKA CSABA Nyáron is szolgáltat a megyei kereskedelmi és iparkamara Bár még javában tombol a nyár, a Jász-Nagykun-Szol- nok Megyei Kereskedelmi és Iparkamaránál nincs uborkaszezon, a szokásos munkarend szerint fogadja a tanácsot igénylő vállalkozókat. Dr. Pintér Zoltán titkár néhány újdonságról is beszámolt lapunknak. A nyári időszakban érthetően csökkent a kamara ügyfélforgalma, ám nem állt meg a élet, hiszen folyik a különféle elemzések, konjunktúra jelentések, felmérések kiértékelése, összegzése. A Széchenyi Terv továbbra is sláger, a pályázatok iránt szinte töretlen az érdeklődés a kamaránál. Ezen kívül készülnek az őszi rendezvények, programok tervei. Szeptembertől újra megkezdődnek a szakmai előadások, melyek témája lesz többek között a franchise, az euio készpénzként történő jövő évi bevezetésével összefüggő tennivalók, de megszervezik a megyében működő külföldi tulajdonú vegyes vállalatok találkozóját is. A kamara új alapokra helyezte a tagsággal való kapcsolattartást, ezáltal az információcsere közvetlenebb és gyorsabb lett. Ennek részeként folyamatossá vált a névre szóló levelezés, a közelmúltban pedig megújult a megyei kamara internetes honlapja (www.jnszmkik.hu), amely a fontos tudnivalók mellett bepillantást enged a kamara életébe, folyamatosan tájékoztatja az érdeklődőket a különféle pályázati lehetőségekről, valamint üzleti ajánlatokról. Dr. Pintér Zoltán titkár a kamarai tagok mind teljesebb körű kiszolgálását tűzte ki fő céljául Ugyancsak az információáramlást segíti a szeptember 3-ától hetente megjelenő Üzleti hét című országos lap, mely a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara lapjaként tájékoztatja majd a kamarai tagokat. Ezzel párhuzamosan némiképp módosul a megyei kamara lapjának, a Jászkun Gazdaságnak a profilja. Utóbbi újság az eddiginél szűkebb terjedelemben, és elsődlegesen megyei vonatkozású híreket szállít havi rendszerességgel a tagoknak. A megyei kamara a közelmúltban kezdte meg a vásárlói klub szervezését. Az ősztől bevezetni tervezett rendszer szerint valamennyi kamarai tag tagsági kártyát kap, melynek felmutatása kedvezményekre jogosít majd különböző rendezvényeken. A kártyához vásárló klub kapcsolódik, ahol a tagok egymás számára előre meghatározott, fix vagy limitált kedvezményeket biztosítanak termékeik és szolgáltatásaik árából. A vásárlói klubbal kapcsolatosan már megérkeztek az első ajánlatok, de várják további, kedvezményt kínáló tagok jelentkezését. Az őszi programok sorában kell megemlíteni a németországi társkamarákkal közösen szervezett tanulmányutakat, melyek elsődleges célja az ottani szakképzési, mesterképzési szisztéma megismerése. A pályázható helyszínek között szerepel Lipcse és Szolnok testvérvárosa, Reutlingen. (PR) A KAMARA SZOLGÁLTATÁSAI VÁLLALKOZÁSOKNAK Hatósági feladatok- Okmányhitelesítés- Választott bíróság- Békéltető Testület- Mesterképzés, mestervizsgáztatás- Gyakorlati képzőhelyek minősítése, ellenőrzése- Tagok delegálása a vizsgabizottságokba Gazdaságfejlesztés- Gazdasági elemzések, konjunktúrajelentés- Beszállítói részvétel szervezése- Befektetéseket elősegítő programok szervezése Kereskedelmi kapcsolatok fejlesztése- Üzleti találkozók szervezése bel- és külföldön- Külföldi kiállításokon, vásárokon való részvétel szervezése- Vállalkozások prospektusainak megjelentetése a hazai és külföldi kiállításokon- Belföldi és külföldi üzleti ajánlatok közvetítése, komplex üzleti információszolgáltatás, gazdasági információk szolgáltatása külföldről, és az Euro Info Központ útján is- Kamarai vásárlói klub Vállalkozások forráshoz jutásának A kamara szolnoki székháza a Verseghy parkban Rendezvényszervezés, oktatás, tájékoztatás- Szakmai előadások, konferenciák- Gazdasági témájú előadások- Felkészülés az EU-csatlakozásra- Tréningek, szemináriumok- Speciális képzések, tanfolyami oktatás- Üzletviteli, jogi, szakmai tanácsadás Üzleti szolgáltatások- Fordítás (általános és szakmai)- Fénymásolás- Internet-használat- Könyvtár-, CD jogtár-használat- Technikai eszközök (írásvetítő, projektor, laptop, stb.) bérbe adása- Terembérlet üzleti programokhoz Adatszolgáltatás- Címlisták készítése- Jogszabályfigyelós- Vállalkozói információk- Üzleti ajánlatok közvetítése kamarai web lapon Kiadványok, információk, kommunikáció- Kamarai könyvtár igénybevétele- Jászkun Gazdaság című kamarai újság kiadása- TOP 50- Szakképzési kiadványok Hirdetések megjelentetése Lobbi Etikai bizottság- Eljárás etikai ügyekben- Pályázati lehetőségek figyelése, tanácsadás- Pályázatkészítés- Tájékoztatás hitellehetőségekről- Tájékoztatás hazai és EU-közbeszerzési tenderekről SZÉKHELYÜNK 5000 Szolnok, Verseghy park 8. Tel: 56/510810 - Fax; 56/370005 E-mail: kamara@jnszmkik.hu www.jnszmkik.hu KÉPVISELETEINK 5100 Jászberény, Thököly u. 22. Tel/Fax: 57/500498 Tel: 30/935-0895 5300 Karcag, Kerekes István u. 15. Tel/Fax: 59/500-290 Tel: 70/2168923 5440 Kunszentmárton, Szent István király u. 55. Tel/Fax: 56/560180 Tel.: 60/357477 5350 Tiszafüred, Ötvényi u 5 Tel/Fax; 59/351-735 JÁSZ-NAGYKUN-SZOLNOK MEGYEI KERESKEDELMI ÉS IPARKAMARA H-5001 Szolnok, Verseghy park 8. Telefon: 56/510-610 telefax: 56/370-005 CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY - JÁSZ-NAGYKUN-SZOLNOK COUNTY Különleges műsort láthatott a finnugor rokonoktól a herényi közönség FOTÓ: SÁRKÖZI JÁNOS