Új Néplap, 2001. június (12. évfolyam, 127-151. szám)
2001-06-08 / 132. szám
.. ■■■ 2001. Június 8., péntek TÜKÖR 9. OLDAL —----G A 2 P A S Á A jó termés is gondot okoz A támogatásokról szóló rendelet késik - ez kedvez a spekulációnak A tavalyi 3,7 millió tonnával szemben idén várhatóan mintegy ötmillió tonna búza kerül betakarításra. A jó termés azonban gondot is okozhat a gazdáknak. A raktározási támogatásokról szóló FVM- rendelet ugyanis még nem készült el. Budapest Tóth István, a MOSZ titkára felhívta a figyelmet arra, hogy spekuláció áldozatává válhatnak a gabonatermelők, amennyiben egy héten belül nem jelenik meg az az FVM-rendelet, amely az ez évre esedékes kamat-, illetve tárolási támogatást tartalmazza. A szakember úgy látja: a késlekedés a spekulációnak kedvez. A jó termés miatt - mutatott rá - a felvásárlók indokolatlanul alacsony, tonnánként 20-22 ezer forintos áron tesznek ajánlatokat a termelőnek. Mivel írásban nem kötnek szerződést, az is előfordult az ország egyes térségeiben, hogy - szóban - mindössze 18-20 ezret ajánlottak a gabonáért. Ez az összeg a 22-23 ezer forintos önköltséget sem fedezi. A reális ár - figyelembe véve a világpiaci árakat - 26-27 ezer forint lenne. Ezzel az összeggel már némi nyereséget is realizálhatnak a gazdák. Tóth elmondta: a termelők a múlt évihez hasonló kedvezményeket szeretnének az idén is kapni, azaz a termelési hitelek százszázalékos kamattámogatását, és a termés közraktárban történő elhelyezése után hetenként/tonnán- ként 15 forintos raktározási kompenzációt. Ha az állami támogatásról szóló rendelet nem jelenik meg hamarosan, a rövid lejáratú banki hitelek visszafizetése miatt a termelők rákényszerülnek majd helyben és egyben eladni a termést. Ez - a MOSZ számításai szerint - mintegy 10-15 milliárd forint veszteséget okozna a gazdáknak. ____________________________hwárd Üz let és megélhetés Magyarországot még mindig az elsők között tartják számon az európai gyógynövénytermesztők között, a néhány évtizeddel ezelőtt még egyértelmű vezető szerep azonban már nem a miénk. PÉCS RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK 2001. június 7. Borsodchem 4995FÍ 0 Fotex 234 Ft O Matáv 885 Ft O Mól 4 255 Ft O OTP 15 265 Ft O Rába 1600 Ft ti Richter 16 380 Ft ti Zalakerámia 2100 Ft ____CL BUX: 6921,52-1,03 % eltérés az előző záróértékhez képest BUX 7200 NDEXV. 31J-VI. 7-10 Z«M,47,7054,477030,74 J j 7100 ^ < Í6993,4»6921,52] 7000 •**T ...i / * 69 00 ! ! 6800 i 5 í t i i t t t * pont i , > > > $ i I | s 1 i S c -g 55 ^ o cl :*£ <£> o AZ MNO HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre, forintban) Angol font 408,87 Cseh korona 7,32 Euró 249,49 Német márka 127,56 Osztrák schilling 18,13 Lengyel zloty 73,67 Svájci frank 163,81 Szlovák korona . 5,80 USA-dollár 294,49 ROMLÓ BÉRVISZONYOK. A kereskedelemben dolgozók munkakörülményei az elmúlt egy évben ismét romlottak - állapította meg a Kereskedelmi Alkalmazottak Szakszervezete csütörtöki rendkívüli kongresszusa. A minimálbér-emelés ellenére a kereskedelmi dolgozók átlagkereset-emelkedése elmarad a versenyszféra átlagától - mondta el Sáling József elnök. A hazai gyógynövénytermesztés - amely az ’50-es, ’60-as években egyértelműen vezető szerepet töltött be Európában - a rendszerváltás idején hanyatlásnak indult. Az átmeneti időszakot csak az utóbbi években kezdi kiheverni a gyógynövény-forgalmazás. Jelenleg az országban mintegy 40 ezer hektáron folyik gyógynövénytermesztés. A hozam 60 százalékát a fejlett egészségkultúrájú, elsősorban nyugat-európai országokba exportáljuk. Az ágazat relatív gazdagságát a mintegy 60 termesztett, és a 180 vadon gyűjthető fajta adja. Közöttük olyan is akad, amely kizárólag Magyar- országon található. Világhírű például a magyar kamilla, amelynek feldolgozott kilójáért 100 dollárt is fizetnek az Egyesült Államokban. Az ágazat szereplőinek az erősödő konkurenciával is szembe kell nézni. Több nyugat-európai ország központi támogatással segíti a gyógynövénytermesztés meghonosítását, illetve folytatását. Az Unió országaiban ugyan szigorú kvótákhoz kötik a mező- gazdasági termelést, ám ezen a területen a szabályozás lényegesen lazább. Magyarországon az európai piaci követelmények kielégítése érdekében a gazdaságok a feldolgozottsági szintet javító beruházásokat hajtanak végre. Egy-egy nagyobb gazdaság létrehozása azonban több száz millió forintos költségvetést igényel. Az életképes programokhoz - elsősorban gépvásárláshoz - állami támogatást lehet igényelni. Az ágazat erősödéséhez vezethet az a közelmúltban megindult program, amely szociális, illetve foglalkoztatási szempontok szerint segíti a gyűjtők, termelők számának gyarapodását. Az ország több megyéjében, kistérségében a munkaügyi központok támogatást nyújtanak a programba bekapcsolódók képzésére, a vállalkozóvá válás elősegítésére. A pozitív tapasztalatok mellett azonban kiderült, hogy további segítséget igényel a feldolgozást, illetve az értékesítést megvalósító integráció létrehozása. _______________________________KASZÁSÉ. Id őben váltsunk! Fel kell készülni az euró bevezetésére PÉCS Hazánk háztáji szarvasmarha-állományának közel 10 százaléka hordozza testében az úgynevezett leukózisvírast. Mivel a fertő- zöttség szűkítheti az ország kiviteli lehetőségeit, a Földművelés- ügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium (FVM) 50 millió forintot oszt szét azok között a gazdák között, akik hajlandóak levágatni vírushordozó állataikat. Guzsvány Mihály, a Baranya megyei Állat-egészségügyi és Élelmiszer-ellenőrző Állomás vezetője lapunknak elmondta, a hazai nagyüzemek állatállományát az elmúlt hat-hét évben sikerült teljesen mentesíteni, s mivel az export ebből a vírusmi időt hagy a lakosságnak és a bankoknak az átállásra, ám utána, tehát 2002. március 1-jétől mi sem fizethetünk külföldön régi valutával. Ezért a magyar Bankszövetség azt javasolja mindenkinek, hogy otthon lévő valutáját december 31-ig feltétlenül tegye be banki devizaszámlára, mert akkor gyakorlatilag költségmentesen és teljesen automatikusan átváltják a bankok a devizát euróra - figyelmeztetett Erdei Tamás, a Bank- szövetség elnöke. A jegybank egyelőre nem határozta meg, hogy a magyar bankok meddig kötelesek váltani az egyes valutákat, erről még egyeztetések folynak. Azonban a külföldi változáshoz jobb mielőbb alkalmazkodni, különösen azoknak, akik az Unióba utaznak, vagy ott vállalati, egyéni számlával rendelkeznek, illetve pénzforgalmat bonyolítanak]«^ ______(CSEBMVÁNSZKY) ME ZŐTÚR-í-“ r JÁSZAPÁTI ( * C.' ■'*í1 ■ KUNHEGYES 4 KARCAG ^KISUJS--TÖRÖKSZENTMIKtÓS tta-*. Hu* 3 MARTFŰZofcfZóm isméién kiyßi \,» ZöraZőna területén r j Uf Zoldlóna fentietek % 200-1. ZóídZóna terület: Errol a vidékföf a ZöldZona díjcsomaggal egész nap legfeljebb netto 28 Ft-os percdíjért telefonálhat’ . még szélesebb körben Aranytárskártyával is Érdemes újra feltérképezni - és megragadni - a lehetőségeket. ZöldZona - maximum nettó 28 forintos percdíjért.* ZöldZóna társkártya - nettó 1 100 forintos havidíjért. Ericsson A26l8s/SL** - bruttó 6 900 R***-ért WESTEL üzlet: Szolnok, Baross út 4. Tel.: 06-30/900-9017, ©6-56/422-232, 06-56/421-662 Díjmentes házhozszállítás: 06-30/930*5326,06-30/930-5653 Westel partnerek: ©főtéri: Jászberény, lehel Vezér tér 17. • Telemobil 96 Kft. Szolnok, Tiszavidék Áruház (Ady E, út 4.) Oobrai és Dobrai Kft.: Karcag, Szí. István sugárút 17. • Tiszafüred, Fő út 39. ■ Apex Elektronika Kft.: Jászberény, Megyeház ü, 4/b. • Chip-Elektronik 2000 Kft.; TŐrökszentmiklós, Kossuth L út 120. • Harker-2000 8t.: Szolnok, Baross út 51. • Szolnok, Széchenyi tat 14. ■ Szolnok, Mátyás király út 29. (Interspar) • IASA Kft.: Kisújszállás, Piac út 2. • Sagdán Sándor: Mezőtúr, Szabadság tér 19. "Hálózaton belüli hfvás dija a ZöldZóna díjcsomagról, a ZöldZóna kedvezményezett területéről, kivéve a Hangposta. “A készülék csak Westel előfizető) kártyával használható. ‘"'Csak új Westel előfizetéssel, kétéves szerződéssel, amíg a készlet tart. A Westel fenntartja magának a jogot, hogy a ZöldZóna területének határait megváltoztassa, További feltételek és Információ: 1230 (csak a westel hálózatából hívható - díjmentesen), 265-9210, ill. az üzletekben. www.westel.hu r------ll l esíi------------’S íl a L_______ Kapcsolat _______________________A ___ Budapest ___ Új időszámítás kezdődik jövő év januárjától az Unióban, de ez minket, magyarokat sem hagy érintetlenül. Az euró foglalja el a nemzeti valuták helyét 12 tagállamban, s két hónapos türelmi idő után teljesen kivonják a forgalomból a régi bankjegyeket. A magyar lakosságnak is fel kell készülnie az euró bevezetésére, hiszen 2002 januárjától a 15 uniós tagállamból 12-ben az új pénznem lesz a hivatalos fizetőeszköz. Ez azt jelenti, hogy minden termékért és szolgáltatásért euróval kell majd fizetni, így megszűnnek az olyan nagy múltú pénzérmék, mint a schilling, a német márka, az olasz líra vagy a francia frank. Az uniós rendelet két hónap türelHadüzenet a fertőzésnek mentes állományból származik, nem akadályozzák külföldön a magyar termékek és állatok beszállítását. Hozzátette: az FVM anyagi támogatásával országszerte megkezdődött a kisebb háztáji gazdaságok állományának vírusmentesítése is: a gazdák ösztönzésképpen minden levágott fertőzött állat után - a húsért fizetett vágóár felett - 40 ezer forintot kapnak. A leukózisvírusról tudni kell, hogy az embert nem betegíti meg, a fertőzött állat húsa és teje - a vírus két-hároméves lappan- gási időszaka alatt - fogyasztásra alkalmas. A korai vágások miatt Magyarországon eddig csak elvétve fordult elő ilyen megbetegedés. _______«zabó amit*