Új Néplap, 2001. június (12. évfolyam, 127-151. szám)
2001-06-25 / 146. szám
2001. Június 25., hétfő 11. OLDAL SPORT Aranyérmes a Csank-csapat A Vasas csatám, Kabát Péter a gólkirály Labdarúgás NB I. 22. forduló Debreceni VSC—Ferencváros 0-2 (0-1) Debrecen, 6500 néző, V: Hanacsek Gólszerzők: Hrutka (34.), Gyepes (94.) Debreceni VSC: Balogh - Bernáth, Frida, Hanák - Böőr, Vadicska, Kovács N. (Máté 84.), Turján (Nagy Sz. a szünetben), Szatmári - Bajzát, U- lveczki (Radojicic 76.) Ferencváros: Szűcs - Dragóner, Hrutka, Nagy N. - Pinte, Gyepes, Lipcsei (Csiszár 71.), Keller - Gera (Vén 54.), Tóth M., Fülöp (Horváth P. 82.) A Ferencváros ezzel a győzelmével megszerezte a bajnoki címet, és a Bajnokok Ligájában indulhat. Vasas DH—Zalahús-ZTE 6-3 (2-1) Fáy u„ 2000 néző, V: Makai Gólszerzők: Kabát (11., 68. - 11-esből), Tiber (21.), Aranyos (64.), Szili (69.), Komódi (78.), illetve Waltner (37.), Sabo (87., 92.) Vasas DH: Hajdú - Mónos (Herczeg 70.), Tóth A., Juhár, Aranyos- Sowunmi, Zováth (Zabos, 79.), Szili, Tóth N. - Tiber (Komódi 56.), Kabát Zalahús-ZTE: Túri - Kocsárdi, Telek, Udvari, Csóka - Babati, Bon- chis, Nagy Cs„ Róth (Gaál a szünetben) - Waltner (Józsi, 87.), Eg- ressy (Sabo 67.) Győri ETO-Matáv Compaq-Sopron 4-2 (3-1) Győr, 4000 néző, V: Bukovics Gólszerzők: Vayer (10., 31., 39.), Vasas (83.), illetve Varga K. (11.), Preisinger (82.) Győri ETO: Posza - Bajusz, Böjté, Tereny (Vasas, 75.) - Bognár, Baumgartner, Szanyó, Farkas, Károlyi (Regedei, 81.) - Nagy L. (Sü- töri, a szünetben), Vayer Matáv Sopron: Horváth T. - Perger, Varga K., Horváth R. - Szőke (Sifter, a szünetben), Orabinec (Takács, 86.), Tóth M. (Lippai, 57.), Tóth L, Nagy T. - Bausz, Preisinger. MTK Hungária—Újpest 1-2 (1-2) Hungária krt., 1500 néző, V: Dubraviczky Gólszerzők: Golovic (8.), illetve Dvéri (24.), Herczeg (33.) MTK Hungária: Vlaszák - Schindler (Horváth a szünetben), Smil- janic, Elek, Fűzi Á. - Madar (Buzsáky a szünetben), Golovic, Illés - Czvitkovics (Ferenczi 65.), Juhász, Kanta. Újpest: Szántai - Medgyesi, Urbán, Tamási, Pető Z. (Szlezák 39.)- Kunzo, Szélesi, Korolovszky (Kozma 82.), Lőw - Herczeg, Dvéri (Galaschek 76.) Videoton FCF—Kispest-Honvéd 4-1 (1-1) Székesfehérvár, 2000 néző, V: Szabó J. Gólszerzők: Usvat (4L), Leo (48.,50.),Julinho (74.), illetve Sasu (9.) Videoton FCF: Bíró B. - Szalai Cs., Balassa, Vilotic - Fodor, Csató, Julinho (Trampler, 84.), Tóth B. (Kovács A., 73.), Usvat - Leo, Zom- bori (Sipeki, 78.) Kispest-Honvéd:Tóth J. - Téger, Plókai, Pasic - Fűzi K. (Piroska, 54.), Lipták, Németh N., Szekeres - Kiss P. (Babos Á., 78.), Faragó, Sasu (Búzás, 86.) A Dunaferr-Lombard Tatabánya mérkőzést (5-1) már korábban lejátszották. Góllövőlista 24 gólos: Kabát (Vasas), 22 gólos: Tököli (Dunaferr), 21 gólos: Illés (MTK Hungária), 19gólos: Kerekes (Debrecen), 18gólos: Kenései K. (Győri ETO), 16 gólos: Horváth P. (Ferencváros), 15 gólos: Dvéri (Újpest), Urbán (Újpest), 14gólos: Ferenczi (MTK Hungária), Földes G. (Videoton), 13 gólos: Bajzát (Debrecen), Vincze I. (Lombard), 12 gólos: Waltner (Zalaegerszeg), 11 gólos: Egressy (MTK 0, Kispest-Honvéd 4, Zalaegerszeg 7), Tiber (Vasas), Vayer (Győr) b Focihírek röviden GRAZ. Egyszerre gyengült és erősödött a Sturm Graz - itt játszik Korsós György és Szabics Imre - labdarúgócsapata. Az osztrák együttes legalább három hónapra kénytelen nélkülözni Peter Hlinkát, a 22 éves szlovák védő ugyanis edzés közben egy társával ütközve vállszalag-szakadást szenvedett. A Sturm ugyanakkor újabb fiatal hátvédet igazolt. A spanyol útlevéllel rendelkező, 23 éves argentin Diego Fernandez három évre írt alá. LEVERKUSEN. A német Bayer Leverkusen labdarúgócsapata nem gördít akadályt a fiatal középpályás, Michael Ballack távozása útjába, Jens Nowotnyt, a védelem középső emberét viszont szeretné maradásra bírni. - Ballack még nagyon fiatal. Érthető, hogy egy sztárcsapat nagyobb kihívást jelent a számára - mondta Reiner Calmund menedzser a válogatott középpályásról, akinek szerződése 2004-ig szól. Nowotny esetében - a csapatkapitányt 2005-ig köti megállapodás a Le- verkusenhez - más Calmund álláspontja. -Tudom, hogy a Bayern München hívja őt. De ha valóban át akar igazolni, elég időt kell hagynia számunkra, hogy megtaláljuk az utódját. Ez pedig nem lesz egyszerű - jelentette Id a menedzser. BUKAREST. Hagilesz a magyarokkal azonos világbajnoki selejtező-csoportban szereplő román labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya. A Reuters brit hírügynökség értesülése szerint a közelmúltban visszavonult klasszis - aki a portugál Sporting Lisboa együtteséhez szerződött Bölöni Lászlót váltja - kedden vagy szerdán írja alá az erről szóló megállapodást a szövetséggel. Hagi 125 alkalommal szerepelt a román nemzeti együttesben, ezalatt 35 gólt lőtt. A Steaua Bucu- resti mellett játszott a Real Madrid, az FC Barcelona, valamint az olasz Brescia színeiben, és csapatkapitányként tagja volt a Gala- tasaray tavaly UEFA-kupagyőztes együttesének is. WARSÓ. A magyar Külügyminisztérium labdarúgócsapata nyerte a VI. közép-európai diplomata kupát, amelyet idén Lengyelországban rendeztek. Horváth Gábor, a tárca szóvivője elmondta: - A magyar diplomácia nemcsak a zöld asztal mellett, hanem a pálya zöld gyepén is sikeres - tette hozzá. A szóvivő beszámolója szerint Magyarország, Csehország, Szlovákia, Lengyel- ország, Ausztria és Németország külügyminisztériumának csapatai 1996-tól vívnak mérkőzéseket a kupa keretében. A magyarok Ausztriával 1-1-et játszottak, majd Szlovákiát 5-0-ra, Lengyel- országot 4-1-re verték. Horváth Gábor szerint az idei teljesítmény azért is kiemelkedő, mert a nyár végi zsúfolt diplomáciai program miatt a külügyi csapat számos tagja nem tudott részt venni a mérkőzéseken. m Bajnokveréssel búcsúztak Labdarúgó NB II. Szabolcs Gabona-csofort Jászberényi SE Visas— Eger 4-1 (1-1) Jászberény, 150 n., v.: Strehó (Szabó Z., Némethi) Jászberény: Bak - Holtner - Nagy A., Szabó Z., Udvarias - Tasi, Lukácsi, Kádár, Telek - Csikós, Molnár J. Edző Szabó Imre. Eger: Molnár R. - Katona, Földvári, Horváth T., Sánta - Ördög, Csató, Máté, Cipf- Trucka, Horváth Cs. Edző: Szentes Lázár. Csere: Tasi h. Szerencsi a 65., Molnár J. h. Nagy R. a 84. percben. Gólszerzők: Ördög a 10. percben (rosszul elvégzett jászberényi szögletrúgás után gyors egri kontra futott végig a pályán, melynek végén 11 méterről, középről a léc alá bombázott), 0-1. Csikós a 25. percben (Molnár R. rosszul sikerült felszabadító rúgása után 25 méterről az üresen maradt kapuba gurított), 1-1. Csikós a 60. percben (Lukácsi átadása után a tizenhatos vonalán egy remek csellel elfektette őrzőjét, majd a kivetődő Molnár R. mellett a kapu közepébe emelt), 2-1. Csikós a 86. percben (Kádár villámgyorsan elvégzett szabadrúgását követően a félpályáról egyedül vezette kapura a labdát, higgadtan kicselezte Molnár Róbertét, és a jobb sarokba gurított), 3-1. Kádár a 87. percben (szabadrúgásból, a jobbösszekötő helyéről, 18 méterről mesterien csavart a bal felső sarokba), 4- 1. Sárga lap: Nagy A. a 43., Holtner az 55., Katona a 74., Földvári a 87. percben. Iskolás góllal gyorsan vezetéshez jutott a bajnokcsapat, ám a hazaiak ezúttal nem ismertek elveszett labdát, s egy óriási potyagóllal sikerült is egyenlíteniük. A második félidőben a széllel szemben játszó házigazdák egyre veszélyesebb támadásokat vezettek, és három mesteri találattal kárpótolták gyengébb szereplésük miatt a szurkolóikat. Trucka a második félidő közepén, 2-1-es állásnál, tizenegyest hibázott. Jók: Bak, Kádár, Csikós, Lukácsi, ill. Csató, Cipf. Szabó Imre: - Örülök, hogy bajnokverő csapatot adhatok át Vígh Tibornak. Szentes Lázár: - A legnagyobb erényünkből, az egységből semmit sem láthattak a herényi szurkolók. _________________________________________IOIL1II TI SZA-PARTY 2001. A mostoha idő ellenére is fergeteges sikere volt az immár 5. alkalommal megrendezett Tisza-partynak. Az eseményen hirdették ki Szolnok város legnépszerűbb sportolóit - az önök szavazatai alapján. A legnépszerűbb szolnoki edző: Ulviczki Mihály, férfi sportoló Hajnal András (műugró - Sz. Honvéd), őt Jaksa Tibor (felvételünkön balról) klubelnök képviselte, női versenyző: Fekete Zsuzsa (Sector Wadokai JK), csapat: Mól Szolnok kosárlabda (Tóth Zoltán ügyvezető) Szalay Ferenc polgár- mester és a rendező Szféra-Tisza Kft ügyvezető-igazgatója, Papp Gyula látható. fotó. mészáros jáhos Karcag vesztett, de feljutott Labdarúgó NB III. Alföld-csoport Szajol— Kiskunfélegyháza 1-1 (0-0) Szajol, 400 n„ v.: Garas. Szajol: Gröber - Sipos - Földvári, Palla, Viola-HegedűsR., Bon- j tovics (Hegedűs ZJ, Tóth, Vasas - Babella (Kálai), Bese. Edző: Szatmári János. Kiskunfélegyháza: Soós - Karsai - Kormos, Samu (Szabó), Gulyás (Magyari) - Korom, Fekete, Barna, Keller - Szarvas, Juhos. Edző: Kurucz István. Gólszerzők: Hegedűs R. (52.), ill. Barna (70.) Kiállítva: Sipos (33.), ill. Karsai (60.) A mérkőzés végén egy hazai törzsszurkoló a következőkkel búcsúzott a levonuló játékosoktól: Minden jó, ha a vége jó! A szajoli csapat a bajnokságban elért 4. helyezés mellett begyűjtötte a csoport fair play díját is. Szatmári János: - Nagy mécsesét játszottunk a bajnokkal, szépen búcsúztunk a közönségtől. Kurucz István: — Nagyon nehéz mérkőzésen vagyunk túl, örülök, hogy a döntetlen is elég volt a bajnokság megnyeréséhez. Gratulálok játékosaimnak az egész éves szerepléshez. dér Martfű-Békés 0-2 (0-1) Martfű, 100., v.: Laczkó. Martfű: Berta - Bartusz, Blas- kó, Jeczó - Varga (Merena), Méri, Hanga (Enyedi), Törtei - Szoko- lai, Szőke, Lengyel. Edző: Kardos Mihály. Békés: Kollár (Sándor Cs.) Szenti, Nagy Z., Bottyánszki - Czipó, Sándor M., Kasik (Borbo- la), Vadas - Fazekas, Majcrovich (Marik), Kané. Edző: Nagy Mihály. Gólszerzők: Fazekas (45.), Szenti (80. - tizenegyesből) A rutinos játékosokkal teletűzdelt békési csapat végig kulturáltan futballozva megérdemelten nyert a hazaiak ellen. Jók: Berta, Bartusz, Jeczó, ill. Sándor M„ Czipó, Vadas, Fazekas. Kardos Mihály: - A sérült játékosainknak köszönöm, hogy elvállalták a játékot, és így egy tisztességes eredményt értünk el a jobb erőkből álló Békés ellen. A csapat további sorsa már nem csak a mi kezünkben van. Nagy Mihály: - Könnyed játékkal, úgy érzem, megérdemelten nyertünk.______________juhász Ti sza-csoport Kisújszállás—Ibrány 0-0 Kisújszállás, 250 n., v.: Bodnár Kisújszállás: Kui Cs. - Szalai, Németh, Majláth - Horváth, Kása, Melnikof, Májer, Kiss A. (Kiss S.) - Csillag, Kui G. (Kurucz). Edző: Sólyom Vilmos Ibrány: Simon - Zákány, Gergelt (Tóth), Balogh - Bárdi, Dobránszki, Gulácsi (Hegedűs), Babjak, Bohács - Ónodi, Erdei. Edző: Kató István. Tartalékos, fiatal csapattal felálló hazai gárda végig egyenrangú ellenfele volt a vendégeknek. A játékvezető egy jogos büntetőt nem adott meg a hazaiaknak, így elmaradt a bravúros győzelem. Jók: Németh, Szalai, Kui Cs., Horváth, ill. Simon, Dobránszki, Babják. Sólyom Vilmos: - Nagyszerűen játszottak a fiatalok, egy kis kapu előtti határozottsággal a három pont is meglehetett volna. Kató István: - Célunkat elértÜk.______________VÁRADI Ka rcag - Nyírbátor 0-3 (0-1) Karcag, 600 n„ v.: Csonka-Kiss. Karcag: Kiss-Fehér, Orosz, Fige - Varga L., Tamás, Keserű, Varga J. (Kelemen) - Békési, Szatmári, Czibi. Edző: L. Kiss Lajos. Nyírbátor: Tóth - Szegedi, Lengyel, Unciás, Czerula - Márton, Csapos (Kurucz), Szabó (Erdei), Lőrincz - Kovács (Széplaki), Szarka. Edző: Németh Károly. Gólszerzők: Lőrincz 2 (11., 75.), Szabó (72.) A két első helyre pályázó csapat mérkőzésén a vendégegyüttes a második félidőben szerencsés győzelmet aratott, és ezzel megszerezte a bajnoki címet. Jók: Békésivel az élen az egész csapat, ill. Tóth, Szabó, Lőrincz, Kovács. L. Kiss Lajos: - Jobb szájízzel vettem volna át a bajnoki ezüstérmet, ha az amúgy is jó ellenfél bírói támogatás nélkül nem vert volna meg bennünket. Sajnos, elrontotta a csapat egész éves munkáját. A fiúknak csak gratulálni tudok. Németh Károly: - Nagyon ösz- szefogottan és célszerűen játszottunk a mérkőzés teljes egészében, a fordulópontokat szerencsésen átvészeltük, és úgy érzem, megérdemelten győztünk. _______________________ OROSZ Vé geredmények NBI. 1. FTC 22 12 8 2 3614 48 2. Dunaferr 22 13 2 7 4035 46 3. Vasas 22 10 6 6 4233 40 4. Győr 22 11 5 6 3432 40 5. Újpest 22 10 5 7 4037 40 6. MTK 22 8 5 9 3122 35 7. Kispest 22 9 6 7 3331 34 8. Videoton 22 9 2 11 3734 31 9. Matáv 22 .7 6 9 2630 30 10. ZTE 22 7 7 8 3336 29 11. Debrecen 22 6 3 13 31-44 24 12. Lombard 22 1 3 18 20-55 12 NB I/B Kelet 1. BKV Előre 20 12 3 5 35- 19 39 2. Kecskemét 20 9 9 2 3422 CO 3. Ny .háza 20 10 4 6 3425 34 4. Szolnok 20 8 5 7 3625 29 5. BVSC 20 8 5 7 3130 29 6. Főt 20 7 7 6 3028 28 7. Csepel 20 8 4 8 2228 28 8. B.csaba 20 7 6 7 2927 27 9. Monor 20 7 5 8 2831 26 10. Bőcs 20 4 4 12 1532 16 11. Csongrád 20 2 4 14 1744 10 12. KUTE visszalépett Fót-Bőcs 4-2, Csongrád-Kecs- kemét 1-4, BKV Előre-BVSC 2-2, Csepel-Nyíregyháza 0-1, szabadnapos: Monor. NB I/B. Nyugat 1. Haladás 22 14 4 4 54-22 46 2. Sz.batta 22 10 9 3 43-27 39 3. Pécs 22 10 6 6 33-25 36 4. Pápa 22 10 5 7 28-29 35 5. Kaposvár 22 8 8 6 27-18 32 6. Hévíz 22 8 8 6 33-25 32 7. Celldömölk 22 9 4 9 34-36 31 8. Siófok 22 8 6 8 29-34 30 9. Marcali 22 7 6 9 32-39 27 10.BEAC 21 5 4 12 22-43 19 11.N.kanizsa 21 4 4 13 21-38 16 12. Dorog 22 4 4 14 27-47 16 Hévíz-Marcali 4-2, Pápa—Pécs 2-0, Haladás-Siófok 4-2, REAC- Nagykanizsa 1-0, Kaposvár- Celldömölk 3-1, Dorog-Százha- lombatta 3-4. NB II. 1. Eger 20 11 5 4 34- 18 38 2. DVTK 20 10 6 4 32- 17 36 3. Orosháza 20 11 2 7 34-25 35 4. Gyula 20 10 4 6 37-25 34 5. T.újváros 20 9 3 8 29-20 30 6. Demecser 20 8 5 7 26-19 29 7. M.szalka 20 7 7 6 27-29 28 8.8 lóránth. 20 8 2 10 30-37 26 9. Jászberény 20 7 4 9 30-23 25 10. Makó 20 4 6 10 18-35 18 11. Abony 20 2 2 16 14-63 8 12. Kisvárba kizárva Demecser-Mátészalka 4-1, DVTK-Baktalórántháza 5-0, Orosháza-Makó 4-0 Gyula-Ti- szaújváros 2-1, szabadnapos: Abony. NB III. Alföld-csoport 1. Kkfétegyh. 20 13 6 1 57-23 50 2. Algyő 20 15 1 4 55-23 50 3. Szeged 20 12 3 5 49-23 44 4. Szajol 20 11 5 4 38-25 42 5.Békés 20 10 2 8 43- 31 38 6. Örkény 20 8 3 9 38-40 30 7. Gyoma 20 8 1 11 26-39 26 8. Dömsöd 20 7 3 10 26-42 26 9. H.vásárhely 20 3 4 13 31-50 16 10. Jamina 20 4 2 14 20-51 15 11. Martfű 20 2 4 14 21-57 12 Hódmezővásárhely-Dömsöd 0- 1, Jamina-Gyomaendrőd 3-0, Algyő-Örkény 6-1, szabadnapos: Szeged. NB III. Tisza-csoport 1. Nyírbátor 18 11 4 3 37-16 43 2. Karcag 18 12 2 4 39- 15 42 3. Hajdúnánás 18 9 6 3 36-18 39 4. Ibrány 18 10 3 5 41-30 37 5. Sátoralja. 18 9 2 7 32- 41 32 6. Vásárosna. 18 7 1 10 21-39 25 7. Kisújszállás 18 6 1 11 15-25 24 8. Rakamaz 18 4 3 11 24-34 20 9.Záhony 18 5 2 11 25-39 18 10. Hajdúdorog 18 3 4 11 21-34 15 11. Debrecen visszalépett Sátoraljaújhely-Vásáros- namény 5-2, Rakamaz—Záhony 3-1, szabadnapos: Hajdúnánás, Hajdúdorog.