Új Néplap, 2001. február (12. évfolyam, 27-50. szám)

2001-02-12 / 36. szám

4. OLDAL

TÜKÖR

2001. Február 12., hétfő H'MBG A Z D A S A G I

BAT-összefoglaló

Erősödő dollár

Budapest

A Budapesti Árutőzsde határidős devizapiacán az elmúlt héten 6,63 milliárd forint, a gabonapiacon 1,15 milliárd forint értékben kereskedtek, a húspiacon nem született üzlet.

A pénzpiacon a dollár elszámolóára 1,237 milliárd forintos forgalomban jelentős mértékben emelkedett. Februárra 6,25 forinttal 286,75 forintra nőtt a dollár elszámolóára, míg az áprilisi lejáraton 5,10 forinttal magasabban, 288,10 forinton zárt. A euróárfolyamok nagyrészt nem változtak.

A gabonaszekcióban az étkezési búza 394,9 millió forintos piacán vegyesen változtak az árak, a márciusi jegyzés 120 forintot csökkent, 36980 forinton zárt, míg augusztusra 10 forinttal felfelé mozdultak az árak, így 27 510 forinton zárt ez a lejárat. A takarmánykukorica 603 millió forint értékben cserélt gazdát, a termék piacán egy lejárat kivételével csökkentek az árak. A márciusi termin 470 forinttal 3 3 740 forintra esett, míg a májusi 100 forinttal emelkedett, 34 500 forinton zárt. A takarmányárpa értéke csak a májusi és az augusztusi lejáratokon csökkent, a többin nem változott. A márciusi elszámolóára 34 700 forint lett. A májusi 340 forinttal, az augusztusi 200 forinttal került a múlt hét végi érték fölé, az előbbi lejárat 34700, az utóbbi 27600 forinton zárt. A szója piacán nem volt forgalom, mégis rendkívüli mértékben változtak az árak. Májusra 1600 forinttal 71400 forintra, júliusra 800 forinttal 69200 forintra esett a szója értéke. A takarmányindex értéke márciusra 36,600 forint maradt. ■

Bővült a versenyhivatal jogköre

Rajtaütésszerű helyszíni ellenőrzéseket is végezhet

A februártól módosult versenytörvény kedvezőbb a kisvállalkozók számára - hangsúlyozta a versenytanács novemberben kinevezett új elnöke, Berke Barna. Ugyanakkor a Gazdasági Versenyhivatal bírói felhatalmazással rajtaütésszerű ellenőrzést végezhet, ha úgy látja, hogy másképpen nem tud hiteles információhoz jutni.

Budapest _____

A törvény a 10 százalék alatti piaci részesedéssel rendelkező vállalkozásokat eddig sem vizsgálta versenyjogi szempontból. Az új jogszabály azonban különbséget tesz a versenytársak között, illetve pontosítja a versenytárs fogalmát - avatja be lapunkat a részletekbe Berke Barna, a versenytanács elnöke. Ilyen szempontból megkülönbözteti az egymás tevékenységét kiegészítő gyártó-kereskedő-beszállító kapcsolatát az azonos terméket gyártóktól vagy értékesítőktől. Ezzel a kisvállalkozók számára teremt kedvezőbb helyzetet, mert lehetővé teszi, hogy összehangolják beszerzéseiket, értékesítéseiket.

Az új törvény tehát szemléletváltást tükröz, és világos súlypontot képez: a hivatalnak a jelentősebb cégekre, nagyobb ügyekre kell koncentrálnia az erejét. Jelenleg a nagy horderejű ügyek közül a cementipari fúziók felülvizsgálata van napirenden - egyrészt a felvásárlások törvényessége, másrészt a kartellesedés szempontjából. Komoly fordulat állhat be az öt éve húzódó, február végén a Legfelsőbb Bíróság elé kerülő ügyben is, amelyben a koncessziós szerződések versenyjogi megítélésének elvéről születik döntés. A hivatal szerint ugyanis a versenytörvény kiterjed a koncessziós szerződések üzleti tartalmára, például a díj meghatározásra is.

Gazdasági erőfölénnyel való visszaélés címén górcső alá lehet venni az autópálya-koncessziók díjképzését is. A probléma a következő: noha az állam adja a jogot az autópálya üzemeltetésére, mégis felmerül a kérdés, hogy az állam mint jogszabályalkotó vagy mint tulajdonos szerepel-e ebben a szerződésben. A telefónia területén például egyértelműen jogszabály határozza meg a díjat, ezzel szemben az autópályás szerződésekben nem. Tehát üzleti alapon egyezett meg az állam az autópáNEVJEGY:

Született: 1966

Tanulmányok: ELTE Állam- és Jogtudományi Kar, ösztöndíjas az Universite de Paris-n, vendéghallgató az oxfordi, a londoni, a stockholmi egyetemen Szakmai tapasztalatok: tanársegéd az ELTE-n, a Budapesti Ügyvédi Kamara tagja, az European Moot Court Competition bírói paneljének tagja, az Alkotmánybíróság elnökének tanácsadója, majd az AB főtanácsadója 2000 októberéig, a Láthatatlan Kollégium tutora európai versenyjog témakörben, az ELTE és a Budapesti Közgazdasági Egyetem „Európai Tanulmányi Központ" oktatója 1998-tól Nyelvismeret: angol, francia

lya-üzemeltetőkkel. S ezzel a döntéssel már foglalkozhatnunk - világosítja meg az ügy hátterét az elnök.- A napokban hoztuk meg a banki fúziókkal, a General Electric és a Budapest Bank, valamint az ABN-Amro és a K and H egyesülésével kapcsolatos döntésünket - mondja Berke Barna. - Nem lesz azonban könnyű eset az RTL Klubban is többségi tulajdont szerzett Bertelsman vizsgálata. Hiába van szó „külföldi” fúzióról, Magyar- országon csak a hazai versenyjogi szabályok lehetnek mérvadóak (a médiatörvény értelmében egy cég nem tarthat fenn többségi részesedést két médiumban).

Bővülnek a hivatal jogosítványai a tényfeltárásban, merthogy bírói engedéllyel helyszíni, rajtaütésszerű ellenőrzést is végezhet februártól. A nehezebb ügyeket ugyanis egyszerűen nem lehetett összerakni a rejtett versenykorlátozó egyeztetések, titkos kartellek miatt. Hiába kért be adatokat a hivatal, azokat a háttérben egyeztethették a szereplők, s így a GVH-hoz eljuttatott információk értékelhetetlenek vagy félrevezetők voltak. Ehhez persze meg kell győznünk a bíróságot a vizsgálati eljárás szükségességéről - teszi hozzá az elnök. Újdonság, hogy a hivatal saját információi alapján, konkrét ügyektől függetlenül, ágazati vagy piacelemző vizsgálatokat is indíthat.

Változtak a határidők is. Az erőfölénnyel való visszaélés és a kartellkapcsolatok ügyeiben a 180 napos vizsgálati idő akár a kétszeresére is növelhető, a kisebb, fúziós esetek pedig legfeljebb 45 napig tarthatnak.

Állampapír-árfolyamok az ERSTE Bank Befektetési Rt.-nél

1075 Budapest, Madách Imre u. 13-15.

Tel: 2355-150, 2355-849

Értéknap: 2001. 02.12.

DISZKONTKINCSTÁRJEGYEK

Elnevezés

hozam

Vételi

árfolyam

Eladási

hozam árfolyam

D010321

D010516

11,10%

11,10%

98,89%

97,25%

10,10%

10,10%

98,99%

97,49%

D010613

11,00%

96,48%

10,00%

96,79%

D010711

10,90%

95,74%

9,90%

96,12%

D011003

10,60%

93,66%

9,60%

94,23%

D020123

10,60%

90,89%

9,60%

91,68%

ÁLLAMKÖTVÉNYEK

Elnevezés

hozam

Vételi

árfolyam

Eladási

hozam árfolyam

2002/K

10,50%

100,69%

9,50%

101,86%

2003/J

10,15%

103,53%

9,15%

105,37%

2003/L

9,90%

99,81%

8,90%

101,79%

2004/I

9,55%

99,63%

8,55%

102,23%

2005/E

9,50%

102,17%

8,50%

105,54%

2006/E

9,15%

98,31%

8,15%

102,31%

Az ERSTE Bank Befektetési Rt. (a továbbiakban ERSTE) ajánlati kötöttsége a fenti állampapírokra a megjelenés napján az ERSTE üzleti óráiban, az alábbi mennyiségi korlát eléréséig áll fenn: adott értéknapra az ERSTE általi összesen és együttesen legfeljebb 50M Ft- össznévértékű állampapír (diszkontkincstárjegy és államkötvény) vétele esetén ERSTE általi vételéig, eladása esetén ERSTE általi eladásáig. ERSTE fenntartja a fenti ajánlat értéknapon belüli visszavonásának és/vagy módosításának jogát. w

Vita a munkaidő szervezéséről

Budapest

Amennyiben a kormány nem vonja vissza a Munka törvény- könyve parlament előtt lévő módosító javaslatából a munkaidő szervezésére vonatkozó paragrafusokat, akkor a szakszervezetek kénytelenek a tárgyaláson kívüli eszközökkel is nyo- matékot adni nemtetszésüknek - hangsúlyozták az érdekképviseletek.

A szakszervezetek szerint a

visszavonás megoldható, mert az Európai Unió kilenc munkajogi irányelve közül egyedül a munkaidő szervezésére vonatkozó kérdéskörnél nem sikerült még megegyezni a munkáltatói érdekképviseletekkel. További egyéves egyeztetés során viszont van esély a megállapodásra. A kérdés feltehetően a héten dől el, amikor összehívják az Országos Munkaügyi Tanács rendkívüli ülését.

A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve Jogi felelősséget nem vállal

A \ z |T 0;(J

nriij

INGATLAN

GARÁZS

TRANS HOLDING GROUPl

EREDETVIZSGÁLAT, ÁTÍRATÁS HELYBEN I SZOLNOK, ADY E. ÚT 25/A 56/411-1081

SZOLNOK, Kossuth téri V. emeleti, liftes, 48 ni2 + 12 m2-es, 2 éves, gázos lakás eladó. Érd.: 20/9841-682.------------------- *43162*

8 SZOLNOK, belvárosi, I. emeleti, 2 szobás lakás eladó. Érd.: 30/9531-614.

.............. *43957*

UN

IVERZÁL, Országos Ingatlanközvetítő, eladó ingatlanokat keresünk és kínálunk külföldi és magyar ügyfeleink részére. 06- 56/422-043, vagy 06 20/3186-004. Nyitva: 9-15 óráig.--------- »44486*

8 SZ

OLNOK, Mártírok u. 9. sz. alatt 161 m2- es épület 2 üzlettel, 2 irodával, szociális helyiséggel, 53 m2 pincével, 40 m2 raktárral eladó. Tel.: 30/9676-011.

—--------------------------------------------------------------------*45052*

8S

ZÉCHENYIN, Malom út 16. fsz. 3. alatt 2 szobás étkezős, 54 m2-es lakás üresen eladó. Érd.: 30/2189-725.-------------------------------------------------------------------------*45152*

SZ

OLNOKON, Nagy I. krt.-on 49 m2-es, II. emeleti, 2 szobás, 2 erkélyes, hideg-meleg vízórás, hőmennyiség mérős öröklakás eladó, lár.: 4.300.000 Ft. Tel.: 06-20/936-2318, este 56/427-415.-------------------------------------------------------------------------*45305*

8 65 m2-es lakás eladó. Tel.: 56/427- 625.-------------------------------------------------------- *45351*

SZ

OLNOKON, a Téglagyári úton (Tisza-Coop- pal szemben) eladó 2500 m2, vállalkozásra kiválóan alkalmas, bekerített, üres telek. Érd.:

06-30/30-32-300.---------------------------.------------------------------------------- *45398*

8 MARTFŰ, Munkácsy M. út 80. sz. alatt II. emeleti, 2 szobás öröklakás eladó. Érd.: 06- 1/311-1019, 06-30/9313-013.------------------------------------------------------------------------ *45473*

8 SZ

OLNOKON, újonnan épült, IGÉNYES családi ház eladó. Érd.: 20/9440-690.-------------------------------------------------------------------------*45477*

8 SZ

ÉCHENYI-lakótelepen 2 szobás lakás eladó. Tel.: 06 30/9125-699.------------------------------------------------------------------------ *45533*

8 SZOLNOKON vállalkozásra alkalmas, 8800 m2-es földterület eladó. 56/375-289.------------------------------------------------------------------------ *45619*

ELADÓ Szolnokon 36 m2-es egyedi gázfűtéses,

I. em. 1 szobás lakás. Érd.: 56/373-770 18- 20 óráig.---------------------------------------------*45631*

SZOLNOKON, Tompa M. úton I. emeleti, 64 m2-es, 2 szobás + étkezős, külön tárolóhelyiséges lakás, alatta lévő garázzsal eladó, lár.: 7.4 M Ft + 1.5 M Ft. 56/344-610,

20/932-9842.

8 SZÁNTÓ krt.-on garázs eladó. Érd. este: 56/343-570, egész nap 06-30/362-0213.---------------- — ——---------------------*45363*

MA

LOM úti garázssoron nagy aknás garázs eladó. Víz, villany van. Érd.: 56/372-038.------------------------------------------------------------------------*45514*

M0S0NYI úton garázs kiadó. 56/426-335.------------------------------------------------------------------------ *45628*

JÁRMŰ

tBoMF eredetiig V'ZSGÁl^ T Szolnok, Ifjúság út 12. ...

ele,°n: 56/513-188 (MÓL kútna »

Az ön telephelyén is! p

8 NYUGATI autókat vásárolunk készpénzért felértékelés után. 53/360-594, 20/9834- 198.

—-------------------------------------------------------------------- *44549*

RE

NAULT 19 1.9 dízel, '92.11. havi, új modell, vonóhoroggal, klímával, metálfénnyel, friss műszakival eladó. 1.1 M Ft. Érdeklődni: 20/9357-108. *45556*

AUT0VILLAM0SSAG szerelés Szolnok, Csokonai út 90. Tel.: 56/410-560, 06-30/905- 9100.---------------------------------------------------------------------- *45403*

SÁ

NDOR SERVICE KFT. márkakereskedés és szerviz * 5310 Kisújszállás, Közraktár u. 4. * T.: 59/321-134, t./f.: 59/322-300

JO állapotban lévő S50B1 Simson motorkerékpár eladó. Irányár: 45.000 Ft. Érd.: 06- 20/325-1784.-------------:--------------------------------------------------------- *45609*

NE

SZTOR

Ford TRANSIT

3.194.000 Ft + ÁFA-tól

Első-, vagy

hátsókerék-meghajtással,

6 személyes kivitelben is.

Szolnok, Abonyi út 1/c. Tel.: 56/512-412

8 FlATTipo tetőcsomagtartó eladó. Érd.: 06- 20/9440-690.----------------------------------------------------------------------- *45499*

TR

OMF eredetiség vizsgálat, átíratás ügyintézés helyben.

Ring Autóhoz Kit. Szolnok, Fék út 3. Tel.: 56/512-432.

2 ütemű Trabant igényesnek eladó. 30/206- 7232.----------------------------------------------------------------,------ *46633*

GE

PEK

8 ELADÓ Massey-Ferguson 190 LE-s traktor, MTZ 550-es, Welger körbálázó, 3,6 m-es V tárcsa, ZTR 165-ös fűkaszák, 3 és 7 m-es kombinátorok, szántóföldi kultivátorok és sor- közművelők. Tel.: 06-20/9718-937 vagy 32/371-430, 32/388-283.---------------------- *45620*

ÁLLÁST KÍNÁL

ÚJ TESTŐR- VAGYONŐR TANFOLYAM indul. Érd.: TERMINATOR STAR KFT. 56/422-100, 06-30/2181-038.------------------------------------------------------------------------*42702*

FR

EKVENTÁLT helyen (iroda) helyiséggel, számítógéppel rendelkező, hálózatunk hosszú távú képviseletét ellátó cégek, vállalkozók jelentkezését várjuk. 06-1/302-7324.-------------------------------------------------------------------— *44575*

KERESKEDELMI világcég országos kiépítésében biztos egzisztenciát kínál. 06-1/338- 0527.----------------------------------------------------------------------- *44584*

8 EG

YMŰSZAKOS munkára varrónőket keresünk. Érdeklődni: 56/413-256, vagy 56/411- 848 telefonon.

_________________________________________ *44960*

TÖ

RÖKSZENTMIKLÓSRA zálogházba keresünk szakképzett becsüsöket. Tel.: 06-1/302- 5854.

8 KISMÉRTÉKBEN mozgássérült, 20-40 közötti személyt keresünk otthoni számítógépes, ill. könnyű fizikai munkára. Tel.: 30/369- 0179.------------------------------------------------------------------------ *45262*

MUNKARUHÁZATI szaküzletbe szakképzett eladót keresünk. Tel.: 56/421-405.

•45298*

VALUTAPÉNZTÁROSOKAT keresek. Telefon: 20/369-0100.------------------------------------------------------------------------ *45312*

SZOLNOKI varrodánk bővítése miatt varrónőket és MEÓ-st veszünk fel. Érdeklődni: 56/420-122-es telefonon, vagy a Nagy Imre krt. 3/a. sz. alatt lehet.------------------------------------------------------------------------ *45325*

A MOSZ Szolnoki Családsegítő és Gyermek- jóléti Szolgálata szociális munkásokat keres családgondozói munkakörbe. Telefon: 56/210-468.

NYUGAT-EURÓPÁBAN óriási sikert aratott, Magyarországon egyedülálló egészségügyi termék forgalmazására gyártó cég vállalkozói alapon területi képviselőt keres a megye területére területi kizárólagosság biztosításával. Feltétel: saját autó, 350.000 Ft induló töke. Tel.: 06-1/297-4183,06-30/248-3823.------------------------------------------------------------------------ *45328*

SZOLNOKI belvárosi irodánkba 2 fő irodai és további 2 fő mozgó üzletkötőt keresünk vállalkozói formában, átlagosnál magasabb jövedelemmel. Kunság-lnvest Kft. Tel.: 06- 20/3444-222.------------------------------------------------------------------------ *45407*

A ZAGYVARÉKASI Általános Iskola angol szakos tanárt (tanárképző főiskolai végzettséggel) alkalmazna azonnali belépéssel. Jelentkezés: írásban vagy az 56/491-219-es telefonon.-------------------------------------------------------------------------*45445*

8 A G&S Regeltechnik Kft. Auto Cad és Auto Sketch programok ismeretével rendelkező rajzolót keres. Pályázatokat a következő címre kérjük: G&S Regeltechnik Kft. 5008 Szolnok, Nagymező út 21.----------------------------------------------------------------------- *45531*

A T

isza Gastro Kft. felvételre keres 1 fő konyhai kisegítőt kétműszakos munkarendbe. Jelentkezni lehet személyesen Szolnok, Verseghy park 2. sz. alatt az éttermi ügyvezetőnél.---------------------—------------------------------------------------ *45536*

8 M

UNKATÁRSAKAT keresünk fő- vagy mellékállásban, min. középfok. Érd.: 8.00-16.00 óra között: 06-20/9340-120.------------------------------------------------------------------------ *45543*

FELSZOLGÁLÓKAT keresünk. Tel.: 06-90/590- 399. Hívás díja: 4 Ft/sec.

Winterthur

A Winterthur Biztosító Rt.

Szolnoki

Területi Igazgatósága 1 FŐ

ÜZLETI IGAZGATÓT

keres.

40 év feletti, felsőfokú, agilis, jó szervezőkészségű, vezetői gyakorlattal rendelkező személyek pályázatát várjuk!

Kiemelkedő jövedelem, biztos egzisztencia!

Fényképpel ellátott pályázatokat

„IGAZGATÓ” jeligére várjuk. Cím: 5000 Szolnok, Baross út 10-12.

A Pannon GSM disztribútoraként fiatal dinamikus csapatunk komoly szakmai sikereket és meghatározó piaci részesedést szerzett a hazai mobilkommunikációs piacon. Országos üzlethálózatunk szolnoki tagja az alábbi munkakörökben várja jól képzett, sikerorientált munkatársak jelentkezését.

Üzletvezető, referencia szám: SZ1121, Értékesítő, referencia szám: SZÍ 122. Ha ajánlatunk felkeltete érdeklődését, fényképpel ellátott pályázatát a referencia szám feltüntetésével az alábbi címre juttassa el:

Global 900 Kft.

7625 Pécs, dr. Majorossy I. u. 36. (karrier@global900.hu)

Kérjük, hogy pályázatát legkésőbb 2001. II. 19-ig juttassa el hozzánk.

SZERVEZŐKET, adatgyűjtőket keresünk reklám és piackutatás területére (30 E Ft + jutalék + 300 Ft/db). 06-1/280-6833.-----------------------------------------------------------------------*45548*

ÚJ év - új lehetőség! Fehérneműk értékesítése mellékállásban, akár postai szállítással is. Kereset: 30 -50.000.- Ft/hó. Tel.: 88/442- 854, 325-373.----------------------------------------.------------------------------- *45562*

TÖ

BB kereseti lehetőség egy helyen, otthonról végezhető munkával. Válaszborítékért tájékoztatjuk. „Mellékállás" 1592 Budapest, Pf.: 586.------------------------------------------------------------------------ *45613*

SÖRÖZŐBE dekoratív, szakképzett pultos lányt keresek azonnali belépéssel. Tel.: 06- 20/9787-883.------------------------------------------------------------------------ *45630*

ÁLLÁST KERES

GÉPÉSZTECHNIKUS több szakmával, szgk.-val irányító, lebonyolító munkát keres. 56/210- 471.----------------------------------------------------------------------- *45467*

8 KÖ

ZÉPFOKÚ végzettségű elektronikai műszerész 5 évnél hosszabb szakmai és kereskedői gyakorlattal, távközléstechnikai ismeretekkel állást változtatna. Jogosítvány, gépkocsi van. „40 év alatti-45622” jeligére a kiadóba.

TÁRSKERESÉS

TÁRSAT, partnert keres? Ne bízza a véletlenre, hívjon! 56/414-996, 20/9788-948.----------------------------------------------------------------------- *44747*

8 TÁ

RS-, szabadidőpartner közvetítő nagy ügyfélkörrel. 56/424-112,30/207-7365.------------------------------------------------------------------------ *44962*

8 KEZDJE el/újra a társas életét! Segíthetek? Tel.: 06-30/223-5970, 59/322-253 13- 19 óráig.

PARTALALAS amerikai módszerrel 76/540- 169.---------------------------------------------------------------------- *46220*

SZ

ÍNVONALAS társkeresés diplomások részére is, országos ügyfélkör. Tel.: 56/412-475.------------------------------------------------------------------------ *45636*

OK

TATÁS_________

8F

ELSŐFOKÚ BIZTONSÁGSZERVEZÖ I. ÉS MAGÁNNYOMOZÓ tanfolyam indul. Érd.: TER- MINÁT0R STAR KFT. 56/422-100, 06- 30/2181-038.

ANGOL- és NÉMETnyelv- tanfolyamok a

BP nyelvstúdióban.

Telefonáljon, elküldjük részletes írásos tájékoztatónkat!

Szolnok, dr. Elek I. u. 3.56/429-065,341-892

Válasszon valódi nyelviskolát és minőségi nyelvoktatást!

A TRÉNING Oktatási Bt. 2001. febr. 23-án, pénteken 14.00 órától TIR (nemzetközi) és ADR (veszélyes áruk szállítása) tanfolyamokat indít. Jelentkezés: Szolnok, Nagysándor J. u. 24. vagy az 56/420-111/211-es telefonon. Részletfizetési lehetőség! Munkanélküliek támogatást igényelhetnek a MMKP helyi kirendeltségeinél.

Kedvező fizetési feltételekkel

INTENZÍV

személygépkocsi-vezetői tanfolyamot indít A FAVORIT AUTÓSISKOLA február 19-én 8 órakor cfélelőtti, 16 árakor délutáni foglalkozásokkal. Érdeklődni és jelentkezni lehet személyesen Szolnok belvárosában, a Kossuth L. út 17-23. sz. alatt, vagy az 56/424-184, illetve a 06-30/943-4327-es telefonszámokon.

TB-ÜGYINTÉZŐ szakképesítést nyújtó tanfolyam indul Szolnokon és Karcagon 2001. február hónapban. Jelentkezni lehet: 56/340- 766 és 06-30/2298-509 telefonszámon. Feke Bt.------------------------------------------------------------------------ *43995*

SPRINT autósiskola. INTENZÍV személygépkocsi-vezetői tanfolyamot indít február 16-án

16.30 órakor, Szolnok Ispán krt. 1. sz. alatt. Tanfolyam teljes költsége: 62.200 Ft. TÖBBSZÖRI részletfizetés! Tankönyvet, tesztkönyvet díjmentesen biztosítunk. Jelentkezni: 06- 20/9370 030.

•45418*

•45122*

(Folytatás a 6. oldalon.)