Új Néplap, 2000. november (11. évfolyam, 256-280. szám)

2000-11-29 / 279. szám

4. OLDAL

G A Z P A S A G I

TŰKOR

2000. November 29., szerda •, |

Összefogással...

(Folytatás az 1. oldalról)

Az agrárérvényesítő cél érdekében októberben kilenc taggal megalakult a Magyar Mező- és Erdőgazdasági Érdek-képviseleti Tanács. A Magosz vezetői ez alkalommal is hangsúlyozták az önkéntességen alapuló szövetkezés jelentőségét és szükségességét. Mint mondták, a jelenlegi szövetkezeti törvényre nem lehet építeni az ágazat fejlődését, ezért üdvözölték a tervezett új jogszabályokat. Emellett szorgalmazták a földtulajdon öröklésének újraszabályozását, valamint a földbérlet szabályainak módosítását.

Elhangzott, a gazdakörök továbbra is azon fáradoznak, hogy a családi gazdaságok termékei szervezett módon kerüljenek piacra, hiszen csak így vehetik fel a versenyt a multikkal.

2000. November 29., Szerdai Műsorajánló

FELVESSZÜK A RITMUSÁT

%

CIB

BANK

5000 Szolnok, Szapáry út 22.

Telefon: (56) 511-290

Érvényes: 2000. november 27-tö! BETÉTI KAMATOK VÁLLALKOZÁSOK RÉSZÉRE

Lskőtésl Idő

Éves kamat, 1M Ft lelett (%)

(EBKM)

1 hét

5,750

(5,83)

2-3 hét

) 7,250

(7,35)

1-2 hó

8,250

(8,36)

3 hó

8,000

(8,11)

6 hó

7,750

(7.86)

12 hó

7,250

(7,35)

CIB Bankszámla 2,000

(2,05)

MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE

50 E Ft-5 MFI 5-10 MFl 10 M FI feleli

Lekötési idő éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM

1 hó 8,500 (8,62) 8,750 (8,87) 9,000 (9,13)

3 hó 8,250 (8,36) 8,500 (8,62) 8,750 (8,87)

6 hó 8,250 (8,36) 8,500 (8,62) 8,750 (8,87)

12 hó 7,750 (7,86) 8,000 (8,11) 8,250 (8,36)

Lejárat előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori CIB Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező.

CI8 Ciassic Magánszámla CIB XL Átutalási Magánszámla

sávos kamatai: éves kamat (%)

0-100 E Ft-ig 2,500

100 E Ft—1 M Ft 3,000

1 M Ft felett 6,000

CIB Takarékszámla (min. 50 E Ft)

XL/Classic

EBKM

2,56/2,56

3,08/3,08

6,26/6,22

at(%)

0-50 E Ft-ig 2,500

50 E Ft—1 M Ft 6,500

1M Ft felett 8,500

KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E Ft)

EBKM

256

6,79

8.97

éves kamat (%)

EBKM

1 hónap

9,000

9,13

3 hónap

8,500

8,62

" 6 hónap

8,500

8,62

12 hónap

8,000

8,11

Lejárat előtti visszaváltás esetén a bank kamatot nem tizet. KINCSEM 2000 kötvény (min. 10 E Ft)

éves kamat (%)

EHM1

3 hó

8,500

8,50

6 hó

8,500

8,50

12 hó

8,000

8,00

' Az EHM kamatai az éves kamattal megegyezőek.

MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE NYÚJTOTT HITELEK Érvényes: 2000. november 27-tő

Folyószámlahitei

Éves kamat (%)

20,00

Betétőrző hitel

15,00

Lombardhitel

18,00

Ingatlanfedezet mellett nyújtott - lakáscélú hitel kamata

16,00- egyéb célú hitel kamata

18,00

CIB Otthonteremtő Hitel

1 éves kamatperiódus

13,80

5 éves kamatperiódus

11,20

CIB Új Otthon hitel

6,75

CIB Személyi kölcsön

23,00

THM: 27,88-33,66%, 3%-os kezelési költség mellett

HUF prime rate

Éves kamat (%)

13,75

Cl B^\o6 40 242 242

A BANCA COMMERCIALE ITAUANA-CSOPORT TAGJA

ml

5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Ma : reggel (benne: 6.30: Kör- : zeti híradók; 8.00 Körzeti híradók), 8.30 Ezredforduló, 8.35 Mindent a szerelemért (brazil sorozat), j 9.30 Naprakész maga- i zin, 12.00 Híradó délben I (benne: 12.10 Körzeti híradók), 13.00 Hrvatska krónika, 13.25 Ecranul nostru, 13.58 Hírek. Időjárás, 14.00 Millenniumi tilmtár - Filmhíradók 1937-ből, 14.25 Három- százezer pengő az utcán (magyar vígjáték), 15.40 Világvédett lehetne, 15.50 Ezredforduló, 15.58 Hírek. Időjárás, 16.00 Einblicke (középfokú német nyelvtanfolyam), 16.30 Tanúságtevők, 16.55 AKuril- szigetek titkai (magyar sorozat), 17.25 Háló, 17.55 Alaphangok

RTL KLUB

6.30 Reggeli (benne: Mire gondolok?), 9.00 Recept Klub (ismétlés), 9.15 Szeretni bolondulá- sig (mexikó sorozat, ismétlés), 9.45 Julieta (mexikói sorozat, ismétlés), 10.35 Top Shop,

11.30 Delelő (benne: Ünnepnaptár; Mire gondolok?; Recept Klub; Joker), 13.00 Híradó (déli kiadás), 13.20 Kavalkád (nemzetiségi műsor),

13.30 Kalandos nyár (francia sorozat, 71), 14.25 A vidék gyermeke (francia film), 16.00 Julieta (mexikói sorozat, 61.), 16.50 Joker (telefonos villámjáték), 16.55 Szeretni bolondulásig (mexikói sorozat, 120.), 17.20 Joker (telefonos villámjáték), 17.25 Hegylakó (amerikai kalandfilmsorozat, 76. A gavallér)

TV2

m2

5.50 Jó reggelt, Magyar- ország (színes hírmagazin), 8.35 Gazdagok és szépek (amerikai sorozat), 9.05 Csupa-csupa élet (német tévéfilmsorozat), 9.30 Hetes csatorna (magyar vígjátéksorozat), 10.00 Segíts magadon!, 10.25 Közvetlen ajánlat, 11.15 Magyarország holnap, 11.45 Miért éppen Alaszka? (amerikai sorozat. Fsz.:Rob Morrow, Jannie Turner), 12.45 Könnyű álmok ígérete (amerikai film), 14.35 Xena (amerikai fantáziasorozat), 15.30 Kastély- szálló (osztrák sorozat), 16.25 Sonadoras - Szerelmes álmodozók (mexikói sorozat), 17.10 Maria Isabel (mexikói tévéfilmsorozat), 17.40 Esperanza (mexikói sorozat)

8.30 Millenniumi Mesék, 9.00 Közvetítés a parlament üléséről, 12.05 Örökzöldek,

13.00 Híradó délben,

14.00 Aranyfüst, avagy: Mit üzen a múlt?, 15.25 Európai arcok, 15.50 Zenelánc, 16.00 Iskola utca - Szó-köz, 17.30 Sorstársak, 18.00 Kini és Adams (Burkina Fasó-i film), 19.40 Tévétorna Norbival

19.45 Esti mese

20.00 Híradó este. Sport

20.40 Ezredelő

_____

2

1.20 Beszéljünk a

jövőnkről (sorozat, ____34)________

2

1.40 A bolygó neve:

Föld (amerikai sci- fl sor.)_______

2

3.00 Záróra ____

0

.00 Halló, itt vagyok!

(Szilágyi János műsora)______

D

UNA TV

9.45 Napóra 10.15 Gyerekek a nagyvilágból (francia sor), 10.25 Apám néhány boldog éve (ma gyár film), 12.20 Heuréka! Megtaláltam!, 12.50 Pop-sa-rock, 13.25 „Tura.hu”, 14.25 Kaland és felfedezés (kanadai sorozat), 14.55 A nagy hal (magyar vígjáték), 16.00 A fotográfia kalandja,

16.30 A világörökség kincsei, 16.45 Csillagjel (ism.), 17.15 Gyerekek a nagyvilágból (francia sor.), j

17.30 Mesefilm, 18.00 j Napóra, 19.00 Régiók,

19.30 A 20. század...

19.40 A tenger titkai 19.50 Bűvölet (sorozat)

20.45 Fórum_______;

2

2.05 A történelem legendái (német so- rozat)_______

2

3.00 Különleges utazá- sok (spanyol sor.)

~ Ipar 'u

Ujj

IP \ 1

18.00 Híradó hatkor 18.15 Miénk a vár...

18.30 Híradó 18.55 Legyen ön is...

18.30 Ténvek 19.35 Gverekszái

19.15 Híradó este

19.25 Fókusz

19.55 Vad anaval

20.00 Nem ioaerős

19.55 Barátok közt

20.30 Gyerekkórház

20.30 A kiskamasz (né20.25 Rendőrakadémia

(sorozat)

met tévéfilm)

__(olasz vígjáték)

2

1.30 Gyorsabb a hálák

22.00 Híradó este

22.20 CsillaakaDu (sor.)

nál (amerikai

22.10 Aktuális

23.10 Híradó

akciówestern)

22.40 AlaDhanaok

23.25 Pont hu

23.30 Jó estét...

23.20 Négyszemközti

23.55 Űrbalekok (am.

23.55 Csiszár.hu

beszélgetések

víaiátéksor.)

0.55 Esküdt ellenné(svéd film)

0.20 Fókusz

aek íam. sor.)

0.45 Ezredforduló

0.50 Divatklip

1.45 Hálóvilág

SZOLNOK TV

9.00 A november 28-ai, esti adás ismétlése; 13.15 Képes Képújság; 18.05 Hírek; 18.15 Szálka - főiskolás magazin; 18.45 Aerobikpercek; 19.00 Aktuális hírmagazin; 19.30 Triász - magazin (ism.); 20.10 Egyensúlyban 8.; 20.30 Marco Polo (olasz film) 5.; 21.30 Rozetta - vallási műsor; 22.00 Hírzáró; 22.15 Képes Képújság.

1.30 Éjszakai választék 23.50 Híradó. Vers

______MR SZOLNOK

15

.55-8.00 Jó reggelt, Alföld!; 6.00, 7.00 Kossuth-króni- ka; 6.30,7.30,12.45,17.45 Alföldi krónika; 6.45 Napló; 7.20 Előjel; 8.00 BBC-világhíradó; 8.10 Zenés kalendárium; 9.05 Délelőtt - Zöldövezet; 11.45 Hírvonal; 12.00 Déli krónika; 13.05 Zenés műsor; 14.05 Kívánságműsor; 15.05 Alföldi magazin; 17.30 Szóváltás; 18.00 Esti krónF) ka; 18.30-22.00 Nemzetiségi műsorok.

RÁDIÓ 2000

0.00 A ’70es, ’80-as, '90-es évek slágerei; 5.00 Kávé helyett; 6.00 Ébresztő. Benne: 6.00,6.30,7.00 Hírek, időjárás; 7.30 BBC-világhíradó; 7.45 Helyi információk, útin- ;i form; 8.00 Napról napra. Benne: 9.30 Hírek, időjárás; |

12.00 Hírek, időjárás; 12.05 Szieszta; 13.00 Szerda dél-1 után. Benne: óránként hírek, időjárás; 18.05 Tőlem neked; 20,00-24.00 A '70es, ’80-as, '90-es évek slágerei, j

AKTÍV RÁDIÓ

Szolnokról: Az elmúlt 40 év legjobb zenéivel! 00.00-2.00 Álomzóna: 2.00-5.00 Zenezóna; 5.00-6.00 Pirkadat;

6.00- 9.00 Jó reggelt, Szolnok!; 9.00-12.00 Délelőtti tere-! tere; 12.00-13.00 Déli szieszta; 13.00-16.00 Délutáni: juice; 16.00-18.00 Hazafele; 18.00-19.00 Kvízözön; 19.0020.00 Élő kívánságműsor; 20.00-21.00 Slágerlisták; >

21.00- 23.00 Nagy slágerek; 23.00-24.00 Éjféli zenegép.

Kézművesként az Unióba

Országos felmérés készül az egyéni vállalkozókról

A statisztikák is hanyagolják az 5-10 fős mikrovállalkozá- sokat, nem csoda hát, hogy az uniós projektek figyelme sem terjed ki e szféra csatlakozási gondjaira. Az Ipartestületek Országos Szövetsége (IPOSZ) PHARE-pénzek segítségével több programot indított be az egyéni vállalkozók, legfőképp a kézművesek felzárkóztatási esélyének javítására.

Budapest

Nyolc nagyvárosban tartott felkészítő előadást az IPOSZ a minap befejeződött országos road-show- ja során, ahol a gazdasági, a külügyi és a környezetvédelmi tárca képviselőivel együtt mintegy 80 ezer mikro- és kisvállalkozót tudtak tájékoztatni a PHARE-progra- mok keretében szerveződő csatlakozási felkészítés menetéről. Az IPOSZ törekvése az, hogy támogassa a neves kézműves-dinasztiákat, segítse az egyéni vállalkozókat az uniós jogszabályok közötti eligazodásban, hiszen több mint 11 ezer jogszabályt kell igazítani a magyar valósághoz. Ez már csak azért is nehéz feladat, mert mindössze 2000, a mikrovállalkozáso- kat is érintő jogszabályt fordítottak le ez idáig. Köztudott az is, hogy a statisztikai felmérések és a nagy projektek egyaránt hanyagolják az egyéni vállalkozókat, holott hazánkban körülbelül 510 ezren tartoznak ebbe a kategóriába. Az

IPOSZ az elkövetkező fél évben 10 ezer kérdőívet küld el 20 különféle szakma képviselőjének, és kérdezőbiztosok keresnek fel körülbelül ezer egyéni vállalkozót. A 180 millió forintos projekt (amelyhez a PHARE 122 millió, a kormány 40, az IPOSZ pedig 14 millió forinttal járul hozzá) a kis- és középvállalkozásokról kíván országos helyzetképet adni. A szövetség ennek alapján fogalmazza meg a kormánynak szóló ajánlásait, illetve felméri a csatlakozáshoz feltétlenül szükséges pénzügyi forrásigényeket. Ezenkívül tájékoztató füzet kiadását is tervezik, amelyből az egyéni vállalkozók azt tudnák meg, hogyan lehet vállalkozást alapítani és működtetni az Unióban. icsernyánszkyi

Lezárult a tengerivita

Az EU ismét engedélyezi a borexportot

Budapest

Lezárult a kukoricavita Magyarország és az Unió között, így nyugvópontra került a bor- és szeszkereskedelmi megállapodás is - jelentette ki tegnap Tor- gyán József, a Foodapest V. Nemzetközi Élelmiszer-, Ital- és Élelmiszer-gépipari Szakkiállítás megnyitóján.

A Foodapest az élelmiszer-ágazat legjelentősebb seregszemléje FOTÓ; EUROPRESS/KÖRMENDI IMRE

Az agrárminiszter bejelentette: az Európai Unió és a Földművelés- ügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium (FVM) szakértői tisztázták a kukoricakiviteli tilalom miatt keletkezett nézeteltéréseket. Az EU hazánkban tartózkodó mezőgazdasági küldöttségével megállapodtak abban, hogy visszamenő- leges hatállyal feloldják az étkezési kukoricára elrendelt kiviteli tilalmat. A takarmánykukorica esetében az Unió nem ragaszkodik a korlátozás feloldásához. A tárgyalásokon parafálták az Unió és Magyarország közötti bor- és szeszkereskedelmi megállapodást: Ennek értelmében hazánk ebben az

évben is jelentős vámkedvezménnyel szállítja termékeit az uniós tagországokba. Az élelmiszer-ágazat legjelentősebb seregszemléjén minden eddiginél több, 708 cég állított ki, 31 országból. A legnagyobb arányt a feldolgozott élelmiszerek és az élelmiszer-gépipari termékek képviselik, de jelentős helyet foglalnak el a kiállításon az italtermékek, valamint az élelmiszer-ipari szolgáltatások is. A Foodapest kiemelt témája a Hagyományok-ízek-Régiók (HÍR) program, amit két éve menedzsel az FVM Agrármarketing Centruma.

Nyerjen autót karácsonyra a Szerencsejáték Rt.-től

;

AKI NEM JÁTSZIK AZ NEM IS NYER!

A Szerencsejáték Rt. Ismét nagyszabású akcióval igyekszik fogadói kedvében járni. Mindazok a kedves vásárlók, akik november 30-án legalább 400 forint értékben játszanak hatoslottót vagy december 1-én szintén legalább 400 forint értékben vásárolnak ötöslottót, automatikusan küiönsorsotáson vesznek részt. Az akció valamennyi on-line értékesítőhelyre kiterjed, és reggel 8-18 óráig tart mindkét napon. Az akció keretében az óránként megrendezett sorsoláson a résztvevők közül összesen 20 személygépkocsi talál gazdára. A személyautók nem akármilyenek, valamennyi a luxuskategóriába tartozó Nissan Almera Comfort Extra típusból való.

Érdemes tehát próbálkozni, akár többször is, hiszen az így biztosított dupla nyerési esély nagyon sokaknak hozhat igen kellemes karácsonyi ünnepeket, és adhat az egész családnak különleges, örökké emlékezetes ajándékot.

(x)

CIB VÁLLALKOZÓI PROGRAM

TESTRESZABOTT SZOLGÁLTATÁSOK KIS- ÉS KÖZÉPVÁLLALKOZÁSOK SZÁMÁRA

Számlavezetés és betételhelyezés

Elektronikus szolgáltatások (terminál, mobilbank, bankkártyák)

CIB Üzleti Hitelrendszer és Kisvállalkozói Ingatlanfedezetes hitel

Külkereskedelmi ügyletek Lízing

Értékpapírügyietek

Válassza Ön is vállalkozása számára a CIB Bankot, mely több mint 10 000 vállalat bizalmát élvezi.

Ha tudni akarja, hogy miért, forduljon bizalommal fiókhálózatunk szakembereihez.

5000 Szolnok, Szapáry út 22. Telefon: (56) 511-290

#

BANK

Cl B^\o6 40 242 242

www.cib.hu