Új Néplap, 2000. május (11. évfolyam, 101-126. szám)

2000-05-31 / 126. szám

4. OLDAL

KÖRKÉP

M < S 0 R

2000. MÁJUS 31., SZERDA MKIHI

Kapcsolatépítés a gazdaságban

Szolnok

Minden remény megvan arra, hogy megyei cégek kereskedelmi kapcsolatokat építsenek ki mexikói vállalkozásokkal — nyilatkozta a Szolnokon tartózkodó mexikói nagykövete, Jorge Chen miután tárgyalásokat folytatott a kereskedelmi és iparkamaránál.

Tejből nem árt meg a sok

Budapist konferencián. A földművelésügyi A tárca vezetője felhívta a fi--------------------------és vidékfejlesztési miniszter el- gyeimet arra, hogy a lakosság tíz

A tejipar helyzete ma ugyanolyan mondta: hazánk uniós csatlako- százaléka csontritkulásban ellentmondásos, mint a mezőgaz- zását követően már csak az extra szenved, egészségük szempont- daságé vagy az élelmiszeriparé, tej és a magasan feldolgozott tej- jából nagy szükség volna a tej-fo- Kitörési pontot jelentene az ága- termékek értékesítésére lesz le- gyasztásra. Rámutatott: a kor- zat számára, ha bevonnák az hetőség. Ezért a tejipar elsőren- mány által elkülönített 5,3 milli- egészségügyi ellátásba - jelentet- dű feladata, hogy a termékek mi- árdos hitelgarancia-keret a tej- te ki Torgyán József kedden, a tej nél nagyobb hányada legyen fel- ágazat fejlesztését célozza, világnapja alkalmából rendezett dolgozott.______________________iwvAmi

A mexikói nagykövet szolnoki látogatásának második napján a megye gazdasági vezetőivel is folytatott megbeszéléseket a megyei kereskedelmi és iparkamaránál - tájékoztatták a sajtó képviselőit a köztestület székházában. Dr. Szirúki András, a kamara elnöke szólt a két ország egyre bővülő kapcsolatairól, valamint a tárgyalásokról. Ez utóbbiról elhangzott, hogy elsősorban a gépipar és az agrárgazdaság területén találhatnak kapcsolódási pontokat a két ország vállalkozásai.

A mexikói nagykövet igen pozitívan értékelte a megyénkben tett látogatását, és mint elmondta, ez az első lépés a jövőbeni együttműködés terén. Erre pedig minden esély megvan, hiszen az elmúlt négy év során majd ötszörösére nőtt Mexikó és hazánk között az árucsereforgalom, bár a kamara elnöke megjegyezte: egyelőre 50 millió dolláros passzívumunk van.

Jorge Chen több ízben kiemelte, hogy a vállalkozásokkal folytatott párbeszédek igen hatékonyak voltak, s bár cégnevek és termékek nem merültek fel, konkrét kérdések napirendre kerültek. A mexikói nagykövetség pedig bármely magyar vállalkozás számára nyitott, hogy segítse a mexikói cégekkel való kapcsolatépítést.

______ e.z.

M

egkezdődött Várhegyi pere

(Folytatás az 1. oldalról)

A főügyészség szerint ugyanis mintegy 1,3 millió forintot szerzett több cégtől, hogy finanszírozza a Fidesz, ezen belül a saját maga kampányát az 1994-es szol- nold önkormányzati választásokon.

Simó József másodrendű vádlott, aki ellen bűnsegédként elkövetett vesztegetés a vád, 1994-ben a Fidesz kampányának szervezője, ugyanakkor a Mahir Szolnok Kft. ügyvezetője volt. Simó József elismerte a vádnak azt a részét, amely szerint Várhegyi Attila konkrét utasítására cégektől átvett több százezer forintot a helyi Fidesz kampánycéljaira. A kifizetett pénzre a Mahir Szolnok Kft. nevében számlát adott, bár a cég ellenértékként tényleges munkát nem végzett. A vádlott elmondta: Várhegyi Attila a helyi Fidesz vezetőségi megbeszélésén még korábban magára vállalta, hogy megszerzi a ’94-es önkormányzati választás kampányához szükséges 1,5-2 millió forintot. Többnyire Várhegyi Attila szólt a másodrendű vádlottnak, hogy mikor, melyik cégnél, kihez kell mennie a pénzért, és milyen ösz- szegről szóló számlát vigyen magával.- A cégek által az el nem végzett munkáért a Mahir Szolnok Kft.-nek befizetett „feketepénzt” az utolsó forintig a Fidesz kampányára fordítottam, és a kft.-ben még alszámlát is nyitottam az így befolyt pénz elkülönítésére, nehogy azt a cég „benyelje” - tette hozzá a vádlott. - Az így befolyt pénzből a legtöbbet Várhegyi kampányára fordítottuk, hiszen az a legnagyobb nyereség, ha van polgármesterünk, de természetesen a pénzből jutott a helyi Fidesz többi jelöltjének kampányára is - mondta el Simó József. Arra a kérdésre, hogy miért ebben a formában támogatták a Fideszt, Simó József azt válaszolta: részben azért, mert a magánszemélyek nem szívesen fedték fel, mikor, melyik pártot támogatják, továbbá így költségként könyvelhették el a kiadást.

A tárgyaláson kiderült, hogy a vesztegetési ügyet egy, az ingatlanok kapcsán indult eljárásban tanúként kihallgatott szocialista önkormányzati képviselő, Barta István vallomása nyomán kezdték el vizsgálni. Simó József elmondta, hogy őt az ORFK azóta megszüntetett Központi Bűnüldözési Igazgatósága először 1997. november 6-án hallgatta meg a

vesztegetési ügyben. Akkor igyekezett elkendőzni a valóságot, de amikor aznap este meg akarta beszélni Várhegyivel, „mit is hazudjon” legközelebb a hatóságok előtt, a polgármester azzal ütötte el kérdését, hogy ez nem ügy. A másnapi tanúk kihallgatásán aztán már „kitálalt” Simó József, és beszámolt a KBI illetékeseinek a kampánypénzek eredetéről.

A védők rákérdeztek arra, hogy igazában nem akkor romlott-e meg Simó József és a Fidesz viszonya, amikor a párt visszavonta őt a városgazdálkodási bizottságból. Ezt azonban a vádlott - aki később az MSZP jóvoltából a város vagyonbizottságának tagja lett - határozottan visszautasította.

A tárgyalás csütörtökön a vesztegetési ügy további vádlottjainak meghallgatásával folytatódik.

Várhegyi Attila a tárgyalás szünetében újságírók előtt leszögezte, hogy a terhére rótt cselekményeket nem követte el, erre bizonyítékai is vannak. Megnyugtatónak nevezte, hogy a négy éve tartó büntetőeljárás során most végre a bíróság előtt tisztázhatja magát az ellene felhozott vádak alól. _________________________űím

FELVESSZÜK A RITMUSÁT

&

CIB

BANK

5000 Szolnok, Szapáry út 22. Telefon: (56) 511-290

BETÉTI KAMATOK

Lekötési idő Éves

katnaUH Fl taten (%)

|EBW

1 hét

6,000

(6.08)

2-3 hét

7,500

(7,60)

1-2 hó

8,500

(8,62)

3 hó

8,250

(8,36)

6 hó

8,000

(8.11)

12 hó

7,500

(7.60)

CIB Bankszámla

2,000

(2,05)

MAGANSZEMELYEK RESZERE

S0ER-5HF1

S-10MFI

10 M FI teteti

lekötési Wö éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM

1 hó 8,750 (8,87)

8,875 (9,00)

9,000 (9,13)

3 hó 8,500 (8,62)

8,625 (8,74)

8,750 (8,87)

6 hó 8,500 (8,62)

8,625 (8,74)

8,750 (8,87)

12 hó 8,000 (8,11)

8,125 (8,24)

8,250 (8,36)

Lejárai előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori CIB Classic

Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező.

CIB Classic Magánszámla CIB XL Átutalási Magánszámla

XL/Classlc

sávos kamatai:

éves kamat (\)

EBKM

0-100 E Ft-ig

3,000

3,08/3,08

100 E Ft—1 M Ft

4,000

4,13/4,12

1 M Ft felett

7,000

7,33/7,29

CIB Takarékszámla (min. 50 E Ft)

sávos kamatai:

éves kamat (\)

EBKM

0-50 E Ft-ig

3,000

3,08

50 E Ft—1 M Ft

7,000

7,33

1 M Ft felett

9,000

9,52

KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E Ft)

éves kamat (X)

EBKM

3 hónap

8,750

8,87

6 hónap

8,750

8,87

12 hónap

8,250

8,36

Lejárat előtti visszaváltás esetén a bank kamatot nem fizet.

KINCSEM 2000 kötvény (min. 10 E Ft)

éves kamat (\)

EHM'

1 hó

8,750

8,75

3 hó

8,750

8,75

6hó

8,750

8,75

12 hó

8,250

8,25

* Az EHM kamatai az éves kamattal megegyezöek.

MAQÁNSZBtórYEK RÉSZÉRE NYÚJTOTT HTTELEK Érvényes: 2000. április 3-tól

Folyószámlahitei

Éves kamat (%) 20,00

Betétörző hitel

16,50

Lombardhitel

18,00

Ingatlanfedezet mellett nyújtott - lakáscélú hitel kamat

17,50- egyéb célú hitel kamat

19,50

CIB Otthonteremtő Hitel

1 éves kamatperiódus

12,80

5 éves kamatperiódus

11,20

CIB Személyi kölcsön

25,00

THM: 30,93-36,84%, 3%-os kezelési költség mellett

HUF prime rate

Éves kamat (V)

13,85

CIB@Í06 40 242 242

A BANCA COMMERCIALE (TAUANA-CSOPORT TAGJA

2000. Május 31., Szerdai Műsorajánló

ml

RTL KLUB

TV2

m2

DUNA TV

5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág,

6.00 Naprakész (információs műsor), 8.30 A bestia (brazil sorozat),

9.00 Csak ma! (szórakoztató délelőtti magazin), 9.15 Prága város panoptikuma (sorozat 4.), 10.30 Mindent a szerelemért (brazil sorozat),

12.00 Híradó délben,

13.00 Hrvatska krónika (horvát nyelvű magazin), 13.25 Ecranul nostru (román nyelvű magazin), 13.58 Hírek. Időjárás,

14.00 Filmhíradók 1932-ból, 14.20 A vén gazember (magyar-német film. Fsz.: Sugár Károly, Táray Ferenc, Cs. Aczél Ilona, Bársony Rózsi, Halmay Tibor),

16.00 English 4U, 16.30 A hit derűjével, 17.00 Az én olimpiáim..., 18.00 Híradó hatkor

18.50 Alaohanook

19.00 Koffer (kedvcsináló kul(t)-túrák külföldön!

19.30 Híradó

______

2

0.00 Nem jogerős__

2

0.30 TS_________

2

2.40 Híradu este

22.50 Aktuális_____

2

3.10 Alaphangok __

2

3.15 Maavar Szalon 23.45 A fehér városban

(svájci-portugál f.)

6.00 Top Shop, 6.30 Reggeli (telefon: 382- 8394), 9.00 Recept Klub, 9.10 Barátok közt (magyar sorozat, ismétlés), 9.40 Esmeralda (sorozat), 10.35 Top Shop, 1.1.30 Delelő (vidám show - ebédidőben. Benne: Mire gondolok?), 13.00 Hírek,

13.30 Kavalkád, 13.35 Celeste (argentin sorozat), 14.25 Helene és a fiúk (francia sorozat 52. Fsz.: Helene Rolles), 14.50 A farm, ahol élünk (amerikai sorozat 189 ), 15.45 Senora (mexikói sorozat), 16.35 Mire gondolok? (telefonos villámjáték), 16.40 Tiltott szerelem (venezuelai sorozat. Fsz.: Carolina Te- jera, Juan Carlos Vivas),

17.30 Mire gondolok? 17.35 Fejvadász (amerikai sorozat)

18.30 Híradó

18.50 Fókusz

______

1

9.20 Üzenet______

1

9.25 Barátok közt 19.55 Harmadik műszak

(amerikai sorozat) 20.45 Szupermozi: Zsarulesen (amerikai akció- víaiáték)

23.00 Este________

2

3.20 Pont hu______

2

3.50 Antenna

SZOLNOK TI

5.45 Faluvilág, 6.00 Reggeli kiadás, 6.30 Jó reggelt, Magyarország! (színes hírmagazin),

8.30 A vipera (ism.), 8.55 Vad angyal (Ism.), 9.40 Csupa-csupa élet, 10.05 Egy titokzatos hölgy (olasz sorozat),

11.00 Közvetlen ajánlat, 11.15 TV2 Klinika, 11.30 Magyarország holnap, 12.10 Airport, 12.35 Riviéra (európai koproduk- ciós sorozat), 13.00 Gazdagok és szépek (amerikai sorozat), 13.25 A kőszívű ember fiai (magyar film), 15.10 MacGyver (sorozat. Fsz.: Richard Dean Anderson), 16.00 Sunset Beach (sorozat),

16.45 Szerelmes álmodozók (sorozat), 17.10 Vad angyal (sorozat),

18.00 Camila (sorozat),

18.30 Tények, 19.00 Szerencsekerék

20.00 Forró nyomon (megoldások magazinja)

20.45 Szemfényvesztés (amerikai thriller)

22.35 Jó estét,

____Maavarorszáo!

2

3.10 A pszichozsaru (sorozat)_____

2

4.00 Esküdt ellenségek (sorozat)

9.00 A május 30-ai, esti adás ismétlése; 13.15 Képes Képújság; 18.00 Az ember (magazin, ism.); 18,30 Szegedi regionális; 18.40 Miskolci regionális; 19.00 Aktuális I.; 19.15 Triász (magazin, ism.); 19,55 Föld körül az Equator vitorlással 11. rész; 20.25 Aktuális II.; 20.40 Az oroszlán ugrani készül (magyar film);

22.00 Aktuális III.; 22.20 Képes Képújság

5.42 Hajnali gondolatok,

5.45 Agrárvilág, 6.00 Naprakész (Hírek - és ami mögöttük van...),

8.30 Panoráma Chru- dinák Alajossal, 9.00 Az MTV archívumából: Hangverseny, 10.50 Kőbéka, 11.20 Szemembe nézz,.. 12.05 Kaliforniai álom (amerikai sorozat),

12.45 Nemzeti értékeink, 13.00 Híradó délben, 14.00 Aranyfüst - avagy: Mit üzen a múlt?

15.45 Popzenei válogatás, 16.00 Iskola utca: Szó-köz, 17.30 Sorstársak (rehabilitációs magazin), 18.00 TS, 19.40 Esti mese, 20.00 Híradó

20.30 Ez történt...

21.25 Vízi zsaruk

____(sorozati_____

2

2.10 Elképesztő övezet

___(sorozat)______

2

2.55 Záróra

4.10 Virradóra, 9.40 Gazdakör, 10.10 Teleencik- lopédla, 10.30 39 lépcsőfok, 12.00 Lapozó, 12.20 Popsavock (Ism.),

12.50 Heuréka! Megtaláltam! 13.20 Táncház,

13.50 Anziksz, 14.05 Az Altamira-barlang, 15.00 Föld körül az Equator vF torlással, 15.30 Hungária Litterata, 15.55 A civilizáció - ahogyan Kenneth Clark látja, 16.45 Szóbazár, 17.25 Mese, 18.00 Napóra, 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Régiók, 19.30 Európai kaleidoszkóp, 19.45 Irány a túlsó part, 20.35TudósF tás a Földről

20.45 Fórum______

2

1.30 Híradó______

2

2.00 Időóra______

2

2.50 Torum népe 23.35 A Nobel-díj száz

éve

MR SZOLNOK

5.558.00 Jó reggelt Alföldi; 6,00,7.00 Kossuth krónika; 6.30,730,12,45,1745 Alföldi krónika; 6.45 Napló; 720 Előjel; 8.00 BBC-világhiradó; 8,10 Zenés kalendárium; 9,05 Délelőtt-Zöldövezet; 11.45 Hírvonal;

12.00 Déli krónika; 13,05 Zenés műsor; 14,05 Kívánságműsor; 15.05 Alföldi magazin; 1730 Szóváltás;

18.00 Esti krónika; 18,30-22.00 Nemzetiségi Műsorok

RÁDIÓ 2000

0.00 70-, '80-, '90-es évek slágerei; 5.00 Kávé helyett;

6.00 Ébresztő. Benne: 6.00,6.30,700 Hírek, időjárás; 730 BBC-világhíradó; 7.45 Helyi információk, útinform;

8.00 Napról napra. Benne: 9.30 Hírek, időjárás; 12.00 Hírek, Időjárás; 12.05 Szieszta; 13.00 Szerda délután. Benne: óránként hírek, időjárás; 18.05 Tőlem neked; 20.00-24.00 70-, 80-, '90-es évek slágerei.

AKTÍV RÁDIÓ

Szolnokról: Az elmúlt 40 év legjobb zenéivel! 00.002.00 Álomzóna; 2.00-5.00 Zenezóna; 5.008.00 Pirkadat; 5.008,00 Pirkadat; 6.009.00 Jó reggelt! Szolnok;

9.0012.00 Délelőtti terefere; 12.0013.00 Kívánság- műsor, 13.0016.00 Délutáni Juice; 16.00-18.00 Hazafele; 18.0019.00 Kvlzözőn; 19.0020.00 Élű kívánságműsor; 20.0021.00 Slágerlisták (angol); 21.0023.00 Nagy slágerek; 23,00-24,00 Éjféli zenqgép.

Negatív jövőkép a magyar mezőgazdaságról

MOSZ-főtitkár az Alsó-jászsági Menedzser Klubban

Jászapáti- A torgyáni agrárpolitikát alapvetően a szerzési vágy hajtja. Mind a már megszületett törvények, mind pedig a törvénytervezetek ezt mutatják — jelentette ki Horváth Gábor, a Mezőgazdasági Termelők Országos Szövetségének (MOSZ) főtitkára hétfő este Jászapátin, az Alsó-jászsági Menedzser Klub Egyesület rendezvényén.

Mint mondta, az agrárium jövőjét alapvetően meghatározza az aktuális kormány hozzáállása, valamint az Európai Unió elvárása. Az előadó szerint a jelenlegi politikai irány korlátozó és romboló hatással van a mezőgazdaság társas vállalkozói szektora számára, és a kisgazdák szándéka, hogy megroppantsák ezt a szektort. Ezen törekvés az európai uniós felkészülésünket oly mértékben befolyásolta már eddig is, hogy gyakorlatilag eljátszotta a magyar mezőgazdaság verseny- képességét a közösségben - hangsúlyozta.

Horváth Gábor szerint a hazai földviszonyok rendezésére legalkalmasabb a tartós, akár 30-40 éves időszakra szóló földbérlet lehetősége volna, mindez csökkenthetné a spekulációs földvásárlás lehetőségét is, valamint biztosabb gazdálkodásra adna lehetőséget a földhasználók számára. Óriási gond az is, hogy a mezőgazdaságban az utóbbi tíz évben elmaradtak a nagy fejlesztések. Lényegében a korábban

felhalmozott vagyon felélésével tud életben maradni mostanság a gazdaságok nagy része. Szerinte illúzió azt gondolni, hogy a közeljövőben olyan árak jelennek meg a mezőgazdaságban, melyek lehetővé tennék a gazdálkodók számára a tőkefelhalmozást.

Magyarországon évtizedekig kínálati piacra lehet számítani, ha valamelyik kormányzat nem vállalja fel a termelés visszafogását. Mindennek pedig együtt kellene járni azzal, hogy a mező- gazdaságban kényszerből bennmaradt pluszmunkaerőt tisztességgel kivezessék az ágazatból. Az előadó szerint a megoldást mindenképpen a termelésszabályozás és a jövedelemkiegészítés jelenthetné, persze ez komoly politikai beavatkozást tenne szükségessé.

Horváth Gábor hozzátette, szerinte az európai uniós csatlakozás sem fog olyan áremelkedést eredményezni, amely megoldhatná a hazai termelők problémáit. Az Európai Uniónak sem kell olyan ország, mely a saját szükségleténél jóval több mezőgazdasági árut termel, mivel az export sokba kerül a közösségi költségvetésben.

A főtitkár rámutatott: hazánk úgynevezett agrárdiplomáciáját az „orrunkig látás” politikája jellemzi. Horváth Gábor szerint ugyanis nem a közösségen kívüli kereskedelmet kellene szorgalmazni, hanem az uniós kapcsolatokat erősíteni, mivel a csatlakozást követően az oda irányító szállítások már nem számítanának exportnak.

Ennél csak jobb termés lehet majd

A kánikula megritkította a gyümölcskötést

(Folytatás az 1. oldalról)

Két tábla gyümölcsösünk van, csak a permetezés tizenkilenc- ezerre rúgott, jó, ha a fele bejön.

Veres Mihálynééknál néhány fa díszíti az udvart.- Itt van, hoztam néhányat a felvásárlóhoz. Már szedjük, amelyik huszonkét milliméternél nagyobb, azért most kétszázötven forintot adnak. Az ennél kisebb olcsóbb.- Lesz rengeteg?- Ugyan már! Ennyire silány termésre, amióta élek, nem emlékszem. Ketten a párommal elbírunk vele, magyarul leszedjük.- A bevétel?- Nem penészedik otthon sokáig. Az egyik unoka 19 éves, a másik 17, szóval lesz helye a termés árának - mondja nevetve.

Rózsás Imrénéék Debrecenből költöztek Körűbe. Négy gyereket nevelnek, így ott is elkel ez a kis pluszbevétel.- Három fánk van, és ahogy elnézem, lesz vagy száz-száztíz kiló összesen. Nekilátunk a szedésnek, mert azt hallottam, messze viszik, és a hosszú szállításra aligha jó a túlérett.- Enni eszik?- A gyerekek, de egyszer csak eltelnek vele. Visszatérve a termésre, azt mondták, több, sokkal több szokott lenni, de most ilyen az év.

Szilvás Tibomé mást ajánl.- Nekünk meggyünk van, Meteor és Fortuna.- Hány fa?- Több kettőnél, tízhektárnyi, szóval lesz vele gond, noha idős telepítésűek is akadnak köztük. Korábban érik minden, már lehet szedni azt is.- Segítség?- A fiam Washingtonban dolgozik, rövid időre hazajött, ő is beugrik szedni.-Azár?- Úgy hallottam, a minőségtől függően százhúsz-százhat- van forint kilója. De sajnos ez az év nem tartozik a bőségesek közé.- A bevétel?- Pótolja a deficitet, amelyet a mezőgazdaság okozott. Mert gazdálkodni ma nem főnyeremény. De hát nálunk ez van, ezt lehet tenni.

Az embereknek, az itt lakóknak általános véleménye: azért ennyire ritkás a termés, mert a telet hirtelen a forró nyár váltotta fel. Kimaradt a tavasz, és a gyors, óriási hőmérséklet-változást nem viselték, bírták el a fák. Amelyek között bizony matuzsálemi korúak is akadnak.

Marsi István évek óta felvásárló, és adatokat sorol.- A legelső termés május 10. körül, után érkezett. Ennyire kevés cseresznyére még nem emlékszem, mint az idén, pedig 1986 óta vagyok a szakmában. A kánikula megritkította a kötést.- Meddig tart a szezon?- Szerintem három, négy hét.- Az árak?- Naponta változnak, ahogy a piac kívánja.- Hány nap alatt telik meg egy kamion?- Tavaly gyorsan telehordták, most kell hozzá három nap.

Egyébként az itteni cseresznye Lettországba, Litvániába, szóval külföldre kerül. Mert finom, mert ropogós, mert minőségi, szóval nagykörűi.

______ D. »ZABÓ MIKLÓS