Új Néplap, 1999. október (10. évfolyam, 229-253. szám)
1999-10-08 / 235. szám
4. oldal Gazdasági Tükör 1999. október 8., péntek Kevesebb a szőlő, de jobb az ára A szántóföldi zöldségtermesztésben a száraz, meleg időjárás segítette a betakarítást és csökkentette a gombabetegségek kártételét. A kedvező időjárásnak köszönhetően a szüret is jól halad - derül ki egyebek mellett az agrártárca legfrissebb jelentéséből. Tájgazdálkodás. Ha nem lesz új marketingstratégia, infrastruktúrafejlesztés és jó program, akkor az egész vidékfejlesztés illozorikus kérdéssé válhat - jelentette ki Torgyán József az Alföldi tájgazdálkodási napok című rendezvénysorozat keretében Mezőtúron. Az új típusú szövetkezetekről kijelentette: az a gond, hogy a lakosság tekintélyes része az elmúlt évtizedekben történtek miatt még a szövetkezet gondolatától is visszaretten. Koncepció. Novemberre elkészül a gyógy-idegenforga- lom fejlesztési koncepciója, amely a közép- és hosszú távú tennivalókat foglalja össze. A tervezet jövő év elején kerül a kormány elé - jelentette be Bánki Erik, az Országgyűlés Idegenforgalmi Bizottsága gyógy-idegenforgalmi albizottságának elnöke. Növekvő textilipar. A textilipar és a textilruházati ipar 1996 óta folyamatosan növekszik mind a termelést, mind a foglalkoztatottak számát tekintve - mondta Lukács Jánosné, a Textilipari Műszaki és Tudományos Egyesület (TMTE) főtitkár- helyettese csütörtökön. Az MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre, forintban) Angol font 398,28 Euró 257,62 Japán yen ( 100) 223,39 Svájci frank 161,69 USA-dollár 240,52 Átváltási arányok: 1 eur: 6,56 frf, 1,96 dem, 1936,27 itl, 13,76 ats. A paradicsom felvásárlása, feldolgozása szeptember végén befejeződött. A termésátlagok hektáronként 20 és 50 tonna között mozogtak. A csemegekukorica betakarítása is befejeződött, a terméshozamok hektáronként átlagosan 15 tonna körül mozognak. Vöröshagymából a dug- hagymás technológia átlagtermése hektáronként 12-14 tonna, a magról vetetteké 22-28 tonna körül alakult. A fűszer- paprika gyenge termésminőségén az időjárás még javíthat. A gépi betakarításra szánt táblákon - a minőség emelése érdekében - kézzel szedik a termést. A gyümölcságazatban véget Az előrejelzés alapján a folyó fizetési mérleg hiánya 1999-ben eléri a 2,7 milliárd dollárt, míg jövőre a deficit ehhez képest mintegy 200 millió dollárral mérséklődik. A külkereskedelmi mérleg hiányát a szakértők az idén 3-3,5 milliárd dollárra, jövőre pedig 3,5-4 milliárd dollárra becsülik. Ebben az évben és jövőre egyformán 1,5 milliárd dollár működő tőke beáramlásával számolnak. Köves András elmondta, hogy az idén a magyar gazdaság növekedése mérsékeltebb lesz ugyan, mint tavaly, vagy tavalyelőtt volt, ért az őszibarack szüretelése. A piaci ellátás és választék szeptemberben egyenletes volt. A kiskereskedelmi ár fajtától és minőségtől függően kilogrammonként 100-220 forint között mozgott. Az almatermés az idén a vártnál kisebb, s kedvezően befolyásolja a felvásárlási árakat. Az étkezési almánál fajtánként változóak az árak. A jonatán és a starking ára kilogrammonként 40-50 forint, a jonagold, az idared és egyéb fajtáké 50-65 forint között mozog. Aki tudja, a magasabb ár reményében tárolja a gyümölcsöt. Sajnos, megfelelő kereslet hiányában az étkezési minőségű termés egy része ipari ám a Magyarországgal összehasonlítható rendszerváltó országok közül továbbra is itt nő a leggyorsabban a gazdaság. Köves András elmondta, hogy az ideihez hasonlóan a jövő évi költségvetés is szigorúnak ígérkezik. A gyorsuló gazdasági növekedést ugyanis a kormány úgy kívánja elérni, hogy jövőre reálértékben az ez évihez képest változatlanok maradjanak az állam- háztartási kiadások. Az előrejelzés értelmében 1999 hátralévő hónapjaiban és 2000-ben folytatódnak a gazdaalmaként értékesül, kilogrammonkénti 28-30 forintos ára azonban a vártnál magasabb. A szőlőtermésátlagok 20 százalékkal elmaradnak a korábbi becslésektől. A cukortartalom 1-2 mustfokkal jobb az előző évinél. A felvásárlók a legtöbb helyen - látva a szőlő hiányát és a jó minőséget - az átvételi árat emelni kezdték. Valószínűsíthető ezért, hogy a borlepárlásra bejelentett mennyiségek csak részben kerülnek leszállításra. Az alföldi borvidéken a tömegbort adó fajtákért 28-35 forintot, a minőségi fehérbort adó fajtákért ennél 20 százalékkal többet fizetnek a felvásárlók. A vörösbort adó fajták ára 45-65 forint. A fehér tömegbornak valót 30-42, a minőségi fehérbornak valót 45-70, a vörösbornak valót 50-100 forintért vásárolják fel. - ug ságra ma jellemző növekedési folyamatok, miközben az egyensúlyi feszültségek kezelhetők maradnak. Az idén a belföldi felhasználás 4-4,5 százalékkal, jövőre pedig 4 százalékkal nő. Ezen belül a beruházások 1999- ben*7 százalékkal, 2000-ben pedig 7,5 százalékkal bővülnek. Az export értéke az idén 9, az importé 10 százalékkal emelkedik, jövőre azonban a kivitel és a behozatal növekedési üteme kiegyenlítődik, s mindkettő egyformán 10 százalékkal bővül majd. Az előrejelzés élénkülő nyugateurópai konjunktúrával, nyugodt befektetői klímával, s azzal számol, hogy a hazai gazdaságpolitikának sikerül fenntartania és erősítenie a magyar gazdaság iránti nemzetközi és belföldi bizalmat. Derűlátó gazdasági előrejelzés Magyarország a legdinamikusabb rendszerváltó ország Az idén a bruttó hazai termék (GDP) 3,5-4 százalékkal nő, miközben az infláció 9,5-10 százalék körül alakul - mondta csütörtökön Köves András, a Kopint-Datorg Rt. tudományos vezérigazgató-helyettese. A kutatóintézet szerint jövőre a GDP 4 százalékkal, a fogyasztói árindex pedig 7,5-8 százalékkal emelkedik. , Szlovák-magyar vámháború? Amint azt Laczó László, a Vám- és Pénzügyőrség Országos Parancsnokságának szóvivője is megerősítette, tegnapelőtt a késő esti órákban két, Magyarországról induló sertésszállítmány beléptetését tagadták meg a szlovák állat-egészségügyi hatóságok. Az FVM importkorlátozó viszontintéz- kedéssel reagált. A Hidasnémetinél visszafordított magyar sertésszállítmányok ügye a jelek szerint kisebb vámháborúhoz vezetett. Tegnap a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium szakmai főosztálya vi- szontintézkedésként megtiltotta az élőállatok, állati eredetű termékek és egyéb állat-egészségügyi ellenőrzésre kötelezett áruk Szlovákiából történő beléptetését - mondta el Bálint Tibor főosztályvezető. Bálint Tibor közlése szerint az intézkedés addig marad érvényben, amíg a szlovák fél fel nem oldja a korlátozást. A főosztályvezető szerint ez bármelyik pillanatban megtörténhet. Bálint utalt arra, hogy a szlovák állat-egészségügyi szakhatóság - mint később kiderült, indokolatlanul - ragaszkodott ahhoz, hogy a szállítmányozók egy, a sertéspestis-fertőzöttség kizárását bizonyító dokumentumot mutassanak be. A tárca magyarázatot kért a szlovák központi állat-egészségügyi hatóságtól, mivel eddig ilyen követelmény nem volt a magyar szállítmányoknál. Ott azt közölték, hogy már február óta érvényes ez az előírás. Erről azonban a magyar szakmai hatóság nem kapott értesítést. ___________A VILÁG PIACAIN___________ M egszilárduló kukoricaárak Az Egyesült Államok kukorica- piaca árszilárdulással reagált arra a hírre, hogy a közép-nyugati övezetben a csapadékos időjárás következtében lelassult a betakarítás. A hét közepére tartott árszint alakult ki. A kukorica ára - FOB Mexikói-öbölben - tonnánként 87-92 dollár. Az amerikai búzapiacon a hét elején ingadozott az árszint. Ezt a kereskedelmi alapok spekulációs tevékenysége váltotta ki. Az USDA-készlet letörte az árakat, s bár a heti exportszámok fellendülést mutattak, az összexportadatok alatta maradtak az elmúlt év azonos időszaki kivitelének. Ellentmondó hírek jelentek meg a piacon az orosz segélykérést illetően. Oroszország 5 millió tonna gabonasegélyt kért az EU-tól, amely 1 millió tonna búzából, 1,5 millió tonna takarmánybúzából, 1,5 millió tonna kukoricából és 1 millió tonna szójababból állna. Az Agrograin elemzése szerint - ha nem következik be fellendülés az Egyesült Államok exportjában - a kedvező időjárás és a vártnál magasabb készletek miatt lanyhuló tendencia folytatása várható a chicagói tőzsdén. Az 1999. évi termésű búza - FOB francia kikötőben - tonnánként 97-100 dollárba kerül. W. K. Hétfőtől fogadják az ügyfeleket Munkaügyi kirendeltség az ezredfordulón Barátságos kép fogadja a tiszafüredieket, ha felkeresik a helyi és távolsági autóbusz-megállók szomszédságában lévő új munkaügyi kirendeltséget a Fő utca 14. szám alatt. Az új kirendeltség jövő hét hétfőtől fogadja az ügyfeleket. Kívül-beliH megszépült az iroda „Kirendeltség az ezredfordulón” - akár ez a tábla is kikerülhetne a kétszintes épületre, melynek bejárati rámpája, mozgáskorlátozottak részére kialakított mosdóhelyisége azt bizonyítja, hogy a felújításnál a legfontosabb vezérelv az ügyfelek igényeinek figyelembe vétele volt. A régi épületben, melyet 1993 óta — nyolc másik köz- intézménnyel közösen — bérelt a munkaügyi központ az önkormányzattól, a harmadik emeletre kellett „felmászniuk” a munkanélkülieknek, időseknek, mozgáskorlátozottaknak. Egy zsúfoltabb napon négyszázan is megfordulnak a ki- rendeltségen. Őket ezentúl öninformálódásra is tág teret biztosító ügyfélváró, csoportos tájékoztatónak, képzéseknek, munkáltatói kluboknak helyet adó tanácskozóhelyiségek várják a mintegy 500 négyzetméteres épületben. Az épület felújítását a Szociális és Családügyi Minisztérium finanszírozta. Gazdalimuzin a Fordtól A világ második legnagyobb autógyártója, a Ford a tengerentúlon roppant sikeres úgynevezett pick upjaival, mindenekelőtt a hatalmas F-sorozattal. Ennek ellenére sokáig megengedte magának azt a luxust, hogy Európában nem jelent meg ilyen, sokoldalú kisteherautókkal. Az öreg kontinensen eddig a japánok uralták e piaci szegmest, ám most megérkezett az Európának szánt Ford Ranger. A Mazdával közösen kifejlesztett, elnyűhetetlennek tűnő Ranger (mely angol szó egyik jelentése: csavargó) valóban határtalan csavargásra csábít, különösképpen kapcsolható összkerék- hajtású változatban. Ám jóval többféle célra szánták e járművet, ezt bizonyítja az ebben a járműkategóriában teljesnek mondható karosszériakínálat. A Ranger ugyanis háromféle plató-, illetve fülkemérettel készül. A regular cab kétüléses, 228 centi hosszú rakterű, izig-vérig áruszállító, egy tonna terhelhetőséggel. A stretch cab ugyancsak kétajtós, ám négyüléses utasfülkét Erőt, kitartást sugall a Ranger lelően a Ranger is rendkívül masszív vázszerkezetre épül, menetkomfortjával, vezethetőségével azonban felveszi a versenyt a személyautókkal. Az alapfelszereltség része az önzáró differenciál, a szervokormány, a terhelésérzékelő fékrendszer, a légzsák, egyes négykerék-meghajtású modelleken pedig a távműködtetésű első agy. A Ford gazdalimuzinja Magyarországon a jövő év januárjában kerül piacra. -Iztakar, míg a négyajtós double cab személyautós kényelmet kínál öt utasnak, emellett pedig 700 kilónyi terhet vehet a „hátára”. A meghajtásról kétféle négyhengeres, 2,5 literes, 12 szelepes új dízelmotor gondoskodik. A szívó változat 78 lóerő teljesítményű, a turbófeltöltött, töl- tőlevegő-hűtővel felszerelt motor viszont 109 lóerőt képes kipréselni magából. Főként ez utóbbi erőforrással az autó dinamikusan mozog terepen és közúton egyaránt. A Ford gazdag pick up gyártási tapasztalatainak megfeElkészült a százmilliomodik Toyota A legnagyobb japán autógyárban, a Toyotánál hétfőn elkészült a százmilliomodik hazai gyártású jármű, egy kéttonnás, fehér Crown Royal Saloon G. A Tokiótól délre fekvő motomacsi gyárban kisebb ünnepséggel köszöntötték az eseményt. A cég első kocsija, a Toyo- da Model Gl teherautó 1935 augusztusában készült el az akkor még Toyodának nevezett vállalat műhelyében. A Toyota az első japán autógyár, amely elérte a százmillión túli kibocsátást hazai üzemeiben. Külföldi telephelyein eddig 12 millió járművet gyártott a cég. Fabia, a Skoda új „gyöngyszeme” A Volkswagen-birodalomhoz tartozó, százéves múltra visszatekintő autógyár, a Skoda szédületes tempóval bővíti termelését, növeli piaci részesedését szerte a világban. A csehek az újdonságokkal sem fukarkodnak, így az idén bemutatkozott az Octavia luxusváltozata, az alapítókról elnevezett Laurin & Element, valamint az összkerék-meghajtású verzió, a napokban, a budapesti autókiállításon pedig debütált az új Fabia. A korábbi híresztelésekkel ellentétben az új típus nem a Felíciát váltja fel, hanem kiegészíti a Sko- da-palettát. A dinamikus, ugyanakkor elegáns formájú, a Felíciá- nál valamivel nagyobb Fabia jól kihasználható belső teret rejt, nagyobbat annál, amit kívülről első ránézésre gondolnánk. A modern belső felszereltségű autó rendkívül hasznos, praktikus, valamint ebben a kategóriában meglehetősen szokatlanul, két légkondicionált tárolóhelyet kínál a műszerfalban. A legújabb Skoda teljesen új alaplemezre épül, a tengelytáv 2461 milliméterre nőtt. Az autó 3960 mm hosszú, 1646 mm széles és 1451 mm magas. A csomagtartó alaphelyzetben 248 literes, a hátsó ülések lehajlásával viszont 1016 literesre növelhető. A Fabia első kerekeit 1,4 literes, 68 lóerős, vagy ugyanekkora hengerűrtartalmú, de 16 szelepes, 101 lóerős benzinmotor mozgatja, ezen kívül a konszern más modelljeiből már ismert 1,9 literes, 64 lóerős SDI dízelmotor is kapható hozzá. Természetesen a motorválaszték a későbbiekben tovább bővül. Az új Fabiánál a legújabb technológiát alkalmazza a gyár. Már . most megfelel sok olyan biztonsági és környezetvédelmi normának, ami csak később lép hatályba.Információnk szerint az újdonság jövő év márciusától kapható majd a hazai piacon, árlistája pedig várhatóan kétmillió 300 ezer forint körül kezdődik. L. Z. A budapesti autószalon egyik sztárja volt a Skoda Fabia