Új Néplap, 1997. október (8. évfolyam, 229-254. szám)
1997-10-04 / 232. szám
6. oldal Szombat RÁDIÓ MR SZOLNOKI KÖRZETI SZERKESZTŐSÉGE Szolnok, 1350 kHz (222,22 m), kábel- frekvencián 102,8 MHz. Telefon: 56- 421-133.; 8.00-12.00 Szombattól szombatig. Hírek óránként - iaci információk - Lapszemle - Programajánlat 8.30 Érintés 9.00 Hangos újság I. 9.15 Zenei eseménynaptár 9.35 Palackposta 9.50 Biztonságunkért 10.0011.00 Mit szól hozzá? 11.00-14.00 Szerkesztik a hallgatók - Kívánságműsor. Közben 12.00 Hangos újság II. 14.00- 19.00 Sport és muzsika. Közben 14.00 Hírek -14.05 Heti visszapillantó 15.00 Humorhakni 15.40 Big Time 16.00 Hírek 16.30 Aréna, közben 17.30 Hangos újság III. RÁDIÓ 2000 Az FM 92,2 MHz-en és a 107,6 MHz kábelfrekvencián. Telefon/fax: 56-426- 400, 56-414-321.; 5.00-12.00 A Rádió 2000 és a Rádió 21 közös műsora; 5.00 Kávé helyett - 6.00 Ébresztő. Benne: 6.00, 6.30, 7.00 Hírek, időjárás- 7.30 BBC-világhíradó - 7.45 Helyi információk - 8.00 Napról - napra. Benne: 8.01 Ajánló - 8.20 Pecapercek 9.30 Hírek, időjárás - 9.35 D. J. Service ajánlóműsor -11.45 Időjárási és közlekedési információk -12.00 Műsorzárás RÁDIÓ 21 Az FM 90,4 MHz-en és a 101,45 MHz kábelfrekvencián. Telefon: 60-458-081, telefon/fax: 56-414-321.; 16.00-22.00 A '70-es, '80-as, '90-es évek slágerei. 16 órától félóránként hírek, információk AKTÍV RÁDIÓ Az FM 92,2 MHz-es és a 107,6 MHz kábelfrekvencián. Telefon: 56-412-922, 414-922.; 12.00-16.00 Vígh-End. Benne: 13.00 Hangosfénykép - 14.00 Lemezbemutató - 15.00-15.30 Könyvespolc - 16.00-17.00 (Nem) futottak még - 17.00-18.00 Földvár felé félúton- 18.00-20.00 Aktív Top 20 RÁDIÓ JÁSZBERÉNY Az FM 97,7 MHz-en. Telefon: 57-412- 416, 404-404.; 6.30-11.00 Kulcs a szívekhez - egyházi műsor, DL Stúdió, Country összeállítás, Kisállattartók rovata - 9.00-11.00 Kívánságműsor RÁDIÓ TÖRÖKSZENTMIKLÓS Az FM 96,4 MHz-en. Telefon: 56-390- 676.; 6.00-8.00 Jó reggelt, Törökszentmiklósi Benne: 7.00 Lapszemle - I 7.30 BBC híreké 8.00-11.00 Zenei turmix. Benne: 8.20 Hasznos tanácsok 9.30 Diszkózene -10.30 Operett gála- 1/I0Ö-2O.Ö0 Zenés szórakoztató rriu-" sor. Benne: 17.00 Hangos újság - 17.20 Zenés nosztalgiaműsor - 19.00 BBC hírek - 19.50 Esti mese - 20.0022.00 Könnyűzenei koktél TELEVÍZIÓ Szolnok Városi TV 17.00- kb. 21.00 Élő közvetítés a magyar társastánc-bajnokságról a szolnoki tiszaligeti Olajcsarnokból MTV 1 5.40 Gazdatévé 6.00 Nap-kelte 8.00 Jó reggelt adj, Istenem! 8.10 Rajzfilmsztárok parádéja (am. rajzfilmsor.) 9.10 Ficánkoló (ism.) 9.15 Dörmögőék kalandjai (bábfilmsorozat, ism.) 9.25 40 éves a Magyar Televízió Sakk, Kempelen úr! (tévéjáték, ism.) 3/3.10.10 Ernyő 11.00 Família Kft. (ism.) 11.35 Hélene szeme- Megperzselt szívek (ism.) 47' 12.30 Autók - Autósmagazin 13.00 Híradó. Időjárás 13.10 Prímástalálkozó Csíkszeredán 13.35 Amőba 13.55 Zöld béka 14.05 Telesport 15.10 A fehér, a sárga és a fekete (olasz film) 107’ 17.00 Úton 17.30 Vers mindenkinek 17.35 Horizont. Heti világhíradó 18.10 Magyarok cselekedetei 18.15 Az 1848- 49-es magyar forradalom és szabadságharc emlékhelyei 19.05 Lottóshow 19.30 Híradó. Sporthírek. Időjárás 20.00 „Szezonok és Fazonok” Tanévnyitó kabaré 21.20 Reváns (am. film) 119' 23.25 Hamis adatok (német tévéfilm, ism.) 94' MTV 2 8.05 Műsorismertetés 8.10 Váratlan utazás (ism.) 9.00 PC abc 9.30 Hrvatska krónika 9.55 Unser Bildschirm 10.20 Ecranul nostru 10.45 Slo- venski utrinki 11.10 Nasa obrazovka 11.35 Patrin - Üzenet - Vorba 12.00 Déli harangszó 12.05 Körkép 12.35 Párok és házaspárok - tízezer év mesterművein Ádám és Éva - színről színre (ism.) 13.00 A szerelem jogán (brazil filmsor., ism.) 14.50 A sebesség bűvöletében (angol dokumentumfilm-soro- zat) 13/13. rész: A csúcstechnika 15.20 Gyöngyök 15.50 Válaszolunk a nézők telefonjaira 16.00 A hattyú koronája (ism.) 17.00 Telesport 95’ 19.00 Igor Sztravinszkij: A Tűzmadár - szvit 19.30 Família Kft. 30’ 20.05 Hírek az Unióról 20.10 Telesport 90' 21.40 Államháztartási reform 21.45 60 éves az Izraeli Filharmonikus Zenekar (német koncertfilm) 23.55 Magyarok cselekedetei TV 2 6.00 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Képben vagyunk! A TV2 bemutatkozása 7.30 Jó reggelt, Magyarország! 8.00 Jó reggelt, gyerekek! 9.00 Délelőtt a TV2-vel (életmód-magazin) 12.00 Tények délben! 12.30 Képben vagyunk! 13.00 Hattyúdal (magyar film) 100’ 15.00 Képben vagyunk! 15.30 Gazdagok és szépek 30’ (amerikai sorozat - 1.) 16.00 A TV2 és a Discovery Channel bemutatja: Nílus, a folyók királya 50’ (dokumentumfilm - 2/1.) 17.00 A hegyi doktor (német sorozat - 1) 90' 18.30 Szerencsekerék 19.00 Tények Bemutatkozás 19.30 Szerelem első látásra (játék) 20.00 Műsorajánlat - Horoszkóp 1997. október 4., szombat Gulliver utazásai 90' (német-angol film, 2/1.) 22.00 Kínai negyed (amerikai film) 131’ 24.00 Lady Chatterley szeretője (francia-angol film) 105' TV 3 13.15 Műsorajánlat 13.20 Hajsza az időn át (amerikai film, ism.) 90' 15.05 Negyedóra kultúra (ism.) 15.25 Gyilkosság varázsszóra (amerikai krimi) 82' 17.05 Top trend - avagy iránytű a jövőbe 17.40 A beszélő állatok (amerikai film) 45’ 18.40 Stíluspercek 19.00 Híradó. Sporthírek 19.15 Haláli fegyver (amerikai vígjáték) 80’ 21.00 Modell Tv 21.25 Szilágyi cseveg 22.10 A szabadság bajnokai (ausztrál sorozat - 4/4.) 23.10 Cinema (ism.) 23.45 Hellraiser 3. (amerikai horror) 90’ HBO 5.45 Korzikai fivérek (amerikai rajzfilm) 49’ 6.40 Reszkessetek, nem hagyom magam! 73’ 8.00 Bolondos dallamok 8.30 Lois és Clark 9.30 Egyről a kettőre 10.00 Jó barátok 10.30 Kaliforniába jöttem 11.05 Melrose Place 11.50 Mozi! Mozi! Mozi! 12.20 A szív hidjai (amerikai film) 135’ 14.35 Kaszkadőrparádé 47’ 15.30 Bundesliga 9. forduló 17.35 Veszélyes kölykök (amerikai film) 94’ 19.15 National Geographie 20.10 Showgirls 22.20 A csend fogságában (amerikai krimi) 97’ 24.00 Ne nézz vissza! (amerikai filmdráma) 88' 1.30 Macskafogó kommandó (amerikai krimi) 87’ 3.00 Profi boksz-döntő 180' DUNA TV 6.45 A Vatikáni Rádió adása 7.00 Hírek. Műsorismertetés 7.05 Reggeli muzsika. Hubertus (ism.). Barangoló (ism.) 7.40 Rupert maci kalandjai 13/2.: Rupert és a gyapjútolvajok 8.00 Az én szeretett városom Rio de Janeiro 8.15 Babar (kanadai rajzfilmsorozat) 8.40 Fehér Agyar legendája (kanadai-francia film) 9.10 Kicsoda a micsoda 9.40 Csillagjel 10.10 Tarkabarka 11.10 Cousteau kapitány újra felfedezi a világot 46’ Ausztrália - A tenger kincsei 12.00 Déli harangszó. Vers. Műsorismertetés. Lapozó 12.25 Pentaton (ism.) 12.55 Egy tál lencse (magyar vígjáték) FF 81' 14.20 Protestáns világ 14.40 Dunakorzó 16.10 Pop-sa-rock 16.40 Sólyomszem (amerikai sorozat) 17.25 Vackor: Vackor a táblánál, de csak tolmáccsal akar felelni 17.50 Műsorismertetés 18.00 Híradó 18.20 Trópusi hőség (kanadai sorozat - 15.) 19.10 Agatha Christie Poirot-történetei - Gyilkosság a golfpályán (angol film) 102' 20.55 Műsorajánlat 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.35 Térdre kényszerítve (olasz film) 23.20 Híradó 23.50 Az éjszaka filmje Emésztő tűz (kanadai) 91’ SZÍV TV 8.30 Rin-Tin-Tin (ism.) 9.00 Most figyelj csak! 9.30 Rin-Tin-Tin (ism.) 10.00 Most figyelj csak! 10.30 Dokumentumfilm (ism.) 11.30 Kockáztató (ism.) 12.00 Zsaruszív (ism.) 12.3Q Doku- mentumfilm 13.30 Katyi (magyar film, ism.) 15.30 Más (ism.) 16.05 Tarzan diadala (amerikai film) 63’ 17.20 Vidramese (angol természetfilm) 18.00 Konyhashow 18.30 Palánta 19.00 Most figyelj csak! (amerikai gyermekfilm) 19.30 Pepsi Show City 20.00 Gulliver 20.30 Hívd Andreát! 21.30 A harmadik szabály (amerikai akciófilm) 23.30 Más SPEKTRUM 8.00 Clive James utazásai 9.00 Az élet bolygója 10.00 Kén és kín 10.30 Hihetetlen!? 11.00 Utolsó esély 12.00 ínyenctúrán Franciaországban 12.30 Végveszélyben 13.00 Vietnam 13.50 Az óceán titkai 14.20 Orrunknál fogva 15.10 A vadon szívében 15.40 Betondzsungel 16.10 Légi harc 17.00 Napirenden a Föld 17.30 Shingalana, a kis vadász 18.00 Y-akták 18.30 Közelképek Kínáról 19.25 Természetes horror 20.00 Nautilusz 20.55 A maffia eredete 21.30 Rendhagyó útikalauz 22.25 Törvényszéki orvos szakértők 24' MOZI Szolnok, Nemzeti Az elveszett világ (amerikai) 16.15,18.30, 20.45; Tisza A Kapcsolatfelvétel (amerikai) 18, 20; Tallinn Nekem 8 (amerikai) 18, 20; Jászberény Sötét zsaruk (amerikai) 18, 20; Törökszentmiklós Salemi boszorkányok (amerikai) 19; Kunmadaras Gyilkosság a Fehér Házban (amerikai) 19; Jászárokszállás Anaconda sikolts, mielőtt összeroppant (amerikai) 18; Cibakháza Zűrangyalok (dominikai) 19; Kunszentmárton A fegyencjá- rat (amerikai) 19; Csépa Nekem 8 (amerikai) 19; Rákóczifalva Sötét zsaruk (amerikai) 19 óra. Vasárnap RÁDIÓ MR SZOLNOKI KÖRZETI SZERKESZTŐSÉGE Szolnok, 1350 kHz (222,22 m), kábel- frekvencián 102,8 MHz. Telefon: 56- 421-133.; 8.00-13.00 Vasárnapi magazin. A tartalomból 8.00-10.00 Hírek - Vasárnapi levél - Hangszín - Klasszikus slágerek 9.00 Hangos újság I. 11.00-13.00 Telefonos élő kívánságműsor, közben 12.00: Hangos újság II. * 13.00-19.00 Sport és muzsika - Hírek óránként 13.30 Tánclépésben 14.00 Momentán 15.00 Aréna. Közéleti, sport- és szabadidős magazin. Benne: sporthírek, összefoglalók 15.15 Angol nyelvlecke a BBC-től (ism.) 17.30 Hangos újság III. 18.45 Sportkrónika RÁDIÓ 2000 Telefon/fax: 56-426-400, 56-414321.; 5.00-12.00 A Rádió 2000 és a Rádió 21 közös műsora; 5.00 Kávé helyett - 7.00 Ébresztő. Benne: 7.00 Hírek, időjárás - 7.30 BBC-világhíradó- 7.45 Helyi információk - 8.00 Napról- napra. Benne: 8.01 Ajánló - 8.05 DL félóra - 9.00 Tőlem Neked - 12.00 Műsorzárás RÁDIÓ 21 Telefon: 60-458-081, telefon/fax: 56- 414-321.; 16.00-22.00 A '70-es, '80- as, '90-es évek slágerei. 16 órától félóránként hírek, információk AKTÍV RÁDIÓ Az FM 92,2 MHz-es és a 107,6 MHz kábelfrekvencián. Telefon: 56-412-922, 414-922.; 12.00-16.00 Vasárnap délután. Közben: 15.00 Autós magazin -15.30-16.00 After Party -16.00-18.00 Interaktív. Telefonos kívánságműsor 18.00-19.00 Oldies. Az SJH *AS Studio műsora New Yorkból - 19.00-19.30 Sportszelet - 19.30-20.00 Univerzális élet RÁDIÓ JÁSZBERÉNY Az FM 97,7 MHz-en. Telefon: 57-412- 416, 404-404.; 6.30-11.00 Holiday Party, Internet hírek, Rockpanoráma, No-csak. Érdekességek a nagyvilágból, Cégvilág, Játék RÁDIÓ TÖRÖKSZENTMIKLÓS Az FM 96,4 MHz-en. Telefon: 56-390- 676.; 7.00-9.00 Jó reggelt, Törökszentmiklós! Benne: 7.30 BBC hírek 9.00 „Szívküldi” -11.00 Hangfalfestő. A BBC műsora - 12.30 Magyar nóták 13.00 Vasárnapi szieszta - 14.00 „Szívküldi” - 17.00-20.00 Zenés szórakoztató műsor. Benne: 17.00 Hangos újság -17.20 Country rock -19.00 BBC hírek - 19.50 Esti mese - 20.00-22.00 Slágerlista Valamennyi magyar és külföldi adó adáskezdetig fenntartja a miisorvál- toztatás jogát. TELEVÍZIÓ SZOLNOK VÁROSI TV Sugárzásban az UHF 47-es csatornán 15.00 Képes képújság - 19.30 Cine- mania. Érdekességek a film és videó világából - 20.00 Tinikrimi (amerikai krimi, ism.) 92' * Hírek, információk a 426-244-es telefonszámon közölhetők MTV 1 6.40 Műsorismertetés 6.45 Gazdaképző 7.15 Ficánkoló - Ovistorna 7.20 Romuald, a rénszarvas (angol rajzfilmsorozat) 13/9. rész: Levelezőtársak 7.30 Tüskiböki és pajtásai (német rajzfilmsorozat) 13/7. rész: Telihold 7.55 Bocsoda 8.15 Gryllus Vijmos daloskönyve 8.25 „így szól az Úr!” 8.30 Tévémagiszter 10.00 A komáromi fiú (tévéfilm, ism.) 80’ 11.20 Nekem ne lenne hazám? Pincék és gesztenyék 11.30 Szól a nóta a göcseji Falumúzeumban 12.00 Déli harangszó. Hírek. Időjárás 12.05 Szerencsepercek 12.40 Csibész (amerikai film) 105’ 14.30 Életjel 15.00 Donátor 15.35 Örömhír 16.00 Walt Disney bemutatja 17.05 Magyarok cselekedetei 17.10 Ön dönt! 18.10 Helló, Magyarország! 19.00 A Hét. Híradó. ldőjárá's"20.ÖÖ A Szórád-ház (tévéfilmsorozat) 4/4. 21.45 Viszonyok (amerikai tévéfilmsorozat) 17/4. rész: Sírkőavató 44’ 22.30 Tonik 22.55 William Christie, avagy a barokk szenvedélye (francia portréfilm) 70’ MTV 2 8.10 Műsorismertetés 8.15 Váratlan utazás (kanadai filmsorozat, ism.) 9.05 Az Onedin család (angol tévéfilmsorozat, ism.) 11.00 Telesport 120’ 13.00 Vidéki Anglia (angol ismeretterjesztő sorozat) 104/101. rész: Balcombe januárban 13.30 Űrgammák (sci-fi sorozat - 99., ism.) 14.00 Új Reflektor Magazin 14.30 Európai vizeken 14.55 Arborétumok, gyűjteményes kertek: Cserszegtomaj 15.05 Baywatch (amerikai tévéfilmsorozat) 22/12. rész: Halálösvény 44’ 15.50 Anno 16.20 „Nemzetemnek vagyok katonája” Az aradi vértanúk emlékére (ism.) 16.50 Időjárás 17.00 A költő visszatér (ism.) 121' 19.00 „21-es show” 19.30 „Londonban, hej...” Huszka Jenő: Bob herceg 20.00 „Egy vallás van a földön: szabadság!” 20.30 Európa-díj a megértésért Tizenkét ország műsora Villanovából (Spanyolország) 22.05 Telesport 90’ 23.35 Magyarok cselekedetei TV 2 6.00 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Képben vagyunk! A TV2 bemutatkozása 7.30 Jó reggelt, Magyarország! 8.00 Jó reggelt, gyerekek! 9.00 Délelőtt a TV2-vel (életmód-magazin) Benne: 9.30 Gazdagok és szépek (amerikai sorozat, ism.) 10.00 Egy kórház magánélete (amerikai sorozat - 1.) 50 12.00 Tények délben! 12.30 Képben vagyunk! 13.00 Csupa, csupa élet (német sorozat - 1.) 60’ 14.00 Képben vagyunk! 14.30 Az Acapulco-öböl (amerikai sorozat - 120/1.) 30’ 15.00 Gazdagok és szépek (amerikai sorozat - 2.) 15.30 Képben vagyunk! A TV2 bemutatkozása 16.00 Kennedy űrközpont jelentkezik (amerikai sorozat - 1.) 18.00 Tények 18.30 Napló 19.00 Szerencsekerék (vetélkedő) 19.30 Szerelem első látásra (játék) 20.00 Gulliver utazásai 90’ (német-angol film, 2/2.) 21.45 Képben vagyunk! 22.00 Bécsi gyors 113’ Zenés játék három felvonásban 24.00 Képben vagyunk! 0.30 Egy kórház magánélete (ism.) TV 3 12.25 Műsorajánlat 12.30 Havi fix (ism.) 12.45 Szeszélyes természet (természetfilm-sorozat) Védett területek védelme 13.50 Miért? 14.45 Sárkányikrek (hongkongi akciófilm) 100’ 16.40 Menjünk - programajánlat 16.50 Profitvadász 17.25 Szeszélyes természet (természetfilm-sorozat) 18.30 H20 - extrém sportok magazinja (ism.) 19.00 Híradó. Sporthírek 19.15 Harlem fekete rózsája (amerikai film) 74' 20.50 Gillette World Sport 21.20 Bűnhődjenek az ártatlanok! (am. film) 99’ 23.10 Fésületlenül (ism.) 23.40 Menjünk - programajánlat (ism.) HBO 5.45 Két város meséje (amerikai rajzfilm) 75’ 7.05 Kaszkadőrparádé 2. 8.00 Animánia 8.30 Bír-lak 9.00 Alt 9.30 Kung-fu 10.35 National Geographie 11.30 A Dinozsaru (vígjáték) 88’ 13.00 Csobbanás (amerikai vígjáték) 110' 14.50 A kémek visszatérnek (amerikai vígjáték) 89' 16.20 Profi boksz-döntő 17.25 André, a fóka 91’ 19.00 Bundesliga összefoglaló 20.00 Mennyi? 30! 20.35 Ace Ventura - Hív a természet (vígjáték) 92’ 22.10 Egyenesen át 115' 24.00 Nemesis 2. (amerikai sci-fi) 81’ 1.25 Jelige: Vörös cipellők 2.00 Bundesliga összefoglaló 3.00 Whitney Houston (élő koncertközvetítés) 120’ DUNA TV 6.45 A Vatikáni Rádió adása 7.00 Hírek. Műsorismertetés 7.05 Reggeli muzsika: Magyarszováti dalok. Szegletkő (ism.) 7.45 Protestáns világ (ism.) 8.00 Ló és ember (skót ismeret- terjesztő sorozat) 6/6. rész: A legyőzhetetlen 51’ 8.50 Zöldszem, Zöldfül 9.20 A kiskecske bánata (mesefilm) 9.30 A strasbourgi találkozó (riport- dokumentumfilm) 50’ 10.25 Pop-sa- rock (ism.) 10.50 Táncház 11.20 Kapcsok 12.00 Déli harangszó. Műsorismertetés. Vers 12.10 Néptáncok 12.25 A faljáró (francia-angol vígjáték) 13.50 Postabontás - Levélváltás 14.15 Sportképek 16.30 Emlékképek - Régi híradók 16.55 Lakáskulcs 17.35 Mekk Elek ezermester: A kútásó 17.50 Műsorismertetés 18.00 Heti Hírmondó 19.05 Gábor Pál filmjeiből Horizont (magyar film) 81’ 20.25 Mozgókép 20.55 Sportpercek 21.05 Múltból vett jövő Új világ-e még az Új Világ? 21.35 Győzelem (angol film) 102' 23.15 Sportképek SZÍV TV 16.05 Kutyakalandok (rajzfilm) 17.55 Horváth Rozi konyhája 18.00 Paneltől a palotáig 18.30 Elet és designé 19.00 Rin-Tin-Tin (amerikai sorozat - 76.) 19.30 Tele-zene 20.00 Színház- tűznéző 20.30 Ericsson vendégei 21.30 Büszke angolok (amerikai horrorparódia) 23.30 Konyhashow (ism.) SPEKTRUM 8.00 Állati ösztön 9.00 Cél: a túlélés 10.00 így működik 10.30 Madártávlatból és földközelben 11.00 Afrika sűrűjében 12.00 Idegen hazában 12.30 Szemtanú 13.00 Vércseppek a havon 14.00 Hagyományos fogadók Európában 14.30 Állati élet 15.30 Egy új világért 16.00 Természetfigyelő Á rózsalakó hal 16.30 Ünnepek és szokások 17.00 Vérvonal Iráni rulett 18.00 Fazonok, frizurák, formák 18.30 Találkozás a pingvinekkel 19.25 A mi természetünk 20.15 Éhség vagy bőség 21.05 Mesés utazások 22.00 A vadon gyilkosai Apró ragadozók 49' MOZI Szolnok, Nemzeti Az elveszett világ (amerikai) 16.15, 18.30, 20.45; Tisza A Kapcsolatfelvétel (amerikai) 18, 20; Tallinn Nekem 8 (am.) 18, 20; Jászberény Sötét zsaruk (amerikai) 18, 20; Törökszentmiklós Salemi boszorkányok (amerikai) 17, 19; Jászárokszállás Anaconda sikolts, mielőtt összeroppant (amerikai) 18; Cibakháza Sötét zsaruk (amerikai) 19; Kunszentmárton Nekem 8 (amerikai) 19 óra. Heczeg Kata értelmezi a csillagok állását Horoszkóp X. 6-tól 12-ig KOS: III. 21 .-IV. 20. Szerelem: Ha tegnap még úgy érezte, jelenlegi partnerét senkivel nem csalná meg, holnapra már megváltozik a véleménye. Feltűnik valaki, akinek képtelen ellenállni. (De nem is nagyon akar!) Hivatás: Szeretné felhívni magára a figyelmet, ezért új vállalkozást fontolgat. Jó összeköttetései és az üzlettársai révén be is futhat vele. BIKA: IV. 21.-V. 20. Szerelem: Az elmúlt hónapokban az érzelmekre nem sok ideje jutott, a munka töltötte be minden pillanatát. Most is a munka révén kerül kapcsolatba valakivel, de ez a kapcsolat a magánéletét is felbolygatja. Hivatás: Lassan jut előre a ranglétrán, illetve az üzleti életben, mert döntéseit érzelmi alapon hozta. Legyen végre tárgyilagosába IKREK: V. 21 .-VI. 21. Szerelem: A hétköznapi gondok mostanában talán gyengítették a flörtölgető kedvét, de amint megoldódnak a problémái, máris felébred lelkében a hódítási vágy. Hivatás: A munkahelyén is baráti (vagy még közelebbi) kapcsolatai révén próbál előbbre jutni. Ezt a környezetében senki nem nézi jó szemmel, és állandóan csapdát állítanak! RÁK: VI. 22.-VII. 22. Szerelem: A biztonságot és a tartós kapcsolatot többre tartja, mint a lángoló érzelmeket, pedig most olyasvalaki tűnik fel az életében, aki tüzes szerető lenne, de hogy milyen házastárs, az öntől is függ. Hivatás: Bár nagyon vágyik a pihenésre, most nem lesz rá módja. A karrierje érdekében teljes erőbedobásra van szükség! OROSZLÁN: VII. 23.-VIII. 23. Szerelem: Nyűgnek érzi a családi kötöttséget, szeretné a saját életét élni, de úgy érzi, mindenki összeesküdött ön ellen. De hát saját maga választotta ezt a megoldást, nem?! Hivatás: Amíg hatalmi szóval próbál elérni apróságokat, elfecséreli a tekintélyét, és amikor valóban szüksége lenne tekintélyre, bizony már senki nem veszi komolyan! SZŰZ: VIII.24.-IX. 23. Szerelem: Hiába próbál még önmagának is hazudni, a tények attól még tények maradnak: szerelmes, mégpedig fülig! Azért van lelkiismeret-furdalása, mert az illető vagy rokon, vagy egyik barátjának a partnere. Hivatás: Túlzott önfejűségének anyagi veszteség az ára. Érdemes volna megfogadni tapasztalt tanácsadója véleményét! MÉRLEG: IX. 24.-X. 23. Szerelem: Ön a hódítás mestere. Most is sikerrel jár, de ezúttal épp attól jön zavarba, hogy túl könnyedén szerezte meg, akire vágyott. Lehet, hogy ezúttal talán nem is ön hódított, hanem meghódították? Hivatás: Mindig olyasmire vágyik, ami másnak nem jutott eszébe. Ez most megadatik! SKORPIÓ: X. 24.-XI. 22. Szerelem: A titkolt érzelmek ezúttal annyira feszítik, hogy talán nem tudja magában tartani. Ha kiadja titkait, veszélybe sodorja kicsit unalmas, de mégiscsak nyugodt családi életét. Hivatás: Szép lassan beérnek az év elején „elvetett” ötletei. Olyan ajánlatot kap, amely még önt is meglepi. Mivel túl csábító, csapdát feltételez! NYILAS: XI. 23.-XII. 21. Szerelem: Egyszerre csak egy vasat tartson a tűz ben, különben alaposan megégetheti magát! A kettős játékra előbb derül fény, mint hiszi, és óriási botrány kerekedik. Hivatás: Aprólékosságával és örökös önellenőrzésével sok drága időt veszít, miközben hírnevét erősíthetné. Legyen nagyvonalúbb, s főleg bízzon jobban kollégáiban! BAK: XII. 22.-I. 20. Szerelem: Az érzelmeit nehezen fejezi ki, de ezúttal sza vak nélkül is meg tudja értetni magát. Elég, ha kedvese naptárában bekarikázza a tervezett esküvő napját! Hivatás: Ha örökké másokra figyel, és a saját feladatai helyett arra koncentrál, hogy vajon kinek mi a véleménye önről, akkor aligha tud őszinte légkört teremteni maga körül! _ VÍZÖNTŐ: I. 21 .-II. 19. Szerelem: A sok zűrzavar után kezd kicsit magára találni, s már egyre biztosabban tudja, hol (azaz ki mellett) a helye. Ez a kapcsolat valóban hosszú időre szól! Hivatás: Rengeteg a tennivalója, pedig szíve szerint inkább lazítana. Semmilyen megbízatást ne utasítson vissza, mert valamelyik révén lehetősége nyílik a kiugrásra! HALAK: II. 20.-III. 20. Szerelem: A romantikus érzések helyébe most egy kis realitás lopakodik. Végre kézbe veszi magánélete irányítását, és rájön, hogy így sokkal boldogabb lehet! Hivatás: Eddig inkább a mások támogatásában hitt, saját erejében már kevésbé. Ezúttal szeretné kipróbálni a tehetségét. A bolygók segítik, bízhat a sikerben! Az üzleti siker kulcsa a kommunikáció ■ mi üü Vannak esetek, amikor a postagalamb, a lovas futár, a füstjelzés vagy a telefon is tökéletesen megteszi. És vannak olyan esetek, amikor már a jövő évezred információs technológiájára van szükség az információ gyors, pontos, gazdaságos továbbításához. Ismerkedjen meg a legújabb üzleti kommunikációs technológiákkal és rendszerekkel az Ericsson Üzleti Infocom szakmai napján és kiállításán. A kiállítás Helye és ideje: Hotel Forrás Szeged, Szent Györgyi Albert u. 16-24. 1997. október 16. A kiállítás helyén 9-től 16-ig előadás-sorozat mutatja be az elkövetkező évek jelentős kommunikációs trendjeit és eszközeit. Ha részt kíván venni az előadáson, küldje el névjegyét az alábbi faxszámra. Fax: 265-7468 E-mail: pr@ethmail.ericsson.se A lényeg az emberek közötti kommunikáció. A többi - technológia. ERICSSON ^