Új Néplap, 1997. június (8. évfolyam, 126-150. szám)
1997-06-19 / 141. szám
2. oldal Világtükör 1997. június 19., csütörtök Jelcin nem vesz részt július elején a NATO madridi csúcs- értekezletén. Az orosz elnök azért döntött így, mert a spanyol fővárosban megvitatják a katonai tömb bővítésével, így az új tagállamok felvételével kapcsolatos kérdéseket is. Három egyértelmű ajánlás elfogadásával ért véget szerdán Pozsonyban az Európai Unió és a szlovák törvényhozás parlamenti képviselőinek negyedik közös bizottsági ülése. Az „eu- roképviselők” a korábbinál is határozottabb hangon közölték szlovák partnereikkel, hogy Brüsszel a továbbiak már nem éri be ígérgetésekkel. Éva Slavkovská szlovák oktatási miniszter közölte a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom vezetőivel, hogy ragaszkodik korábbi döntéséhez: a magyar iskolák diákjai csakis egynyelvű (szlovák) bizonyítványt kaphatnak. Petőfi héberül. A tel-avivi magyar nagykövetségen bemutatták azt a kötetet, amely Ita- már Jaoz Készt műfordításában Petőfi Sándor verseit tartalmazza héberül. A VISA-kártya alig működik Bulgáriában - közölte a szófiai magyar nagykövetség. A bolgár fővárosban csupán az International Zografski szállodában, a repülőtéri pénzváltóban és a Nemzeti Színház melletti Elana pénzváltóban lehet a kártyát használni, a pénzfelvétel összegét 500 dollárban maximálták, nagyon rossz árfolyamon. Szűz Mária megjelent a horvátországi Verőce (Virovitica) közelében egy mezőn iskolás gyermekek csoportja és több felnőtt előtt. A jelenés június 13-án, pénteken volt látható Gradina faluban. A szemtanúk elmondták, hogy egy fehér ruhába öltözött asszonyt láttak, akinek feje fölött kék dicsfény sugárzott - jelentette az AFP. Kőzáport zúdítottak Heb- ronban palesztin tüntetők izraeli katonákra, akik gumilövedékekkel megsebesítettek három tüntetőt. Orosz hajtóművek kerülnek amerikai rakétákba. Az amerikai Lockheed Martin repülőgép-ipari és űrhajózási vállalat 101 rakétahajtómű szállításáról írt alá exkluzív szerződést a Párizs melletti Le Bourget-i légikiállításon. A szerződés értéke 1 milliárd dollár. Az Atlas A2AR rakétákba való RD-180- as hajtóműveket a Lockheed az RS Amross vállalattól, az orosz NPO Energomas és a Pratt and Whitney amerikai hajtóműgyár vegyes vállalatától vásárolja meg. Az orosz hajtóművel ellátott Atlas rakéta első repülését 1998 decemberében tervezik. Európa őszinte országképet kapott Kovács László bemutatta a magyar választ tartalmazó kötetet „Magyarország számára minden eddiginél nagyobb esély nyílt arra, hogy bekerüljön a szerencsésebb történelmű, fejlettebb demokráciák táborába” - ezt Kovács László hangsúlyozta abból az alkalomból, hogy rövidített formában megjelent a magyar kormány válasza az Európai Unió kérdőívére. A Magyarország a ’90-es években című kiadvány előszavát Horn Gyula miniszter- elnök írta. A magyarul 2400, angolul a mellékletekkel együtt 4800 oldalas teljes anyagot bárki megtekintheti az Országos Széchényi Könyvtárban. A külügyminiszter a kötet bemutatóján hangsúlyozta: az euroatlanti integráció olyan szerves egységet alkot, amely évtizedekre, évszázadokra meghatározza hazánk sorsát. Saját tapasztalataiból is mentve kiemelte: amióta Magyarország mind a NATO- ban, mind pedig az Európai Unióban már az első körben tagjelöltnek számít, megnőtt az ország súlya, tekintélye. „Magyarországra mint minden eddiginél megbízhatóbb partnerre tekintenek szerte a világban, és ezt tárgyalásaim során örömmel vettem tudomásul” - mondta ezzel kapcsolatban. Az Európai Unió (a jogelődeitől átvett irányelvek alapján) a tagországok között fennálló különbségek kiegyenlítésére törekszik, így érthető hazánk eltökélt csatlakozási szándéka. A tagság európai állampolgárságot ad minden magyarnak, beleértve az országok között személyi igazolvánnyal történő utazást, a szabad tanulási, munkavállalási lehetőséget és gazdasági vállalkozásokban való részvételt, valamint a letelepedést. Ez egyúttal biztonságérzetet is nyújt majd Magyarország polgárai számára. A felkészülés folyamatában minden hazánk fiának részt kell vennie. Ez nemcsak a majdani népszavazásra vonatkozik, hiszen ellentétben a NATO-val, az Európai Unió esetében bizonyos kérdésekben hazánknak le kell mondania szuverenitásáról. A döntések egy része ugyanis Brüsz- szelben születik, és ehhez alkalmazkodni kell, de a követelmények teljesítése egyúttal azt is jelenti, hogy sikerül elérnünk, vagy legalábbis megközelítenünk az Európai Unió országainak színvonalát. „Ami az általános feltételeket - a parlamenti demokráciát, a jogállamiságot, a piac- gazdaságot (ezen belül a stabil piaci viszonyokat), a szomszéd országokkal rendezett viszonyt és a közösségi jogok átvételét - illeti, hazánk lényegében mindet teljesítette - jelentette ki a külügyminiszter. - Brüsszelben külön is értékelték, hogy a kérdésekre adott válaszaink teljesen őszinték, az állítások valóság- tartalmát más forrásokból is ellenőrizték. Nem véletlen, hogy az unióban a legjobbak között említik a magyar válaszokat, amelyeket azóta többször is frissítettünk.” Az amszterdami csúcsértekezlet sikeres lezárása azt mutatja, hogy a monetáris egység megteremtése nyomán nem terelődik el a figyelem a bővítésről, amely nem függ össze az elhalasztott intézményi reformmal. Egy hónap múlva Brüsszelben nyilvánosságra hozzák az elkészült országvéleményeket, amelyek alapján meghatározható lesz a csatlakozási menetrend. „Reményeink szerint nem lesz egyfajta konvojeffektus, ahol a kevésbé felkészült országok fékezik a felkészültebbek bejutási esélyeit - emelte ki a külügyminiszter. - Szeretnénk, ha a tárgyalások ilyen alapon folytatódnának. Összesen 11 jelölt van. Ugyanakkor nem volna szerencsés az sem, ha az Európai Unió és a NATO ugyanazok felvételét utasítaná, illetve halasztaná el, mert azokban az országokban megnőhet a veszélye a kedvezőtlen folyamatok elindulásának. Ezt nem szeretnénk.” Amszterdamban döntés született arról, hogy a soros elnöki tisztet hamarosan átvevő Luxemburg ősszel elkészíti jelentését a bővítésről. Magyar- ország esetében a tárgyalások 2000 körül lezáródhatnak, és 2002-re a ratifikálási folyamat is befejeződhet. A soros elnöki tisztet betöltő Holland Királyság budapesti nagykövete, dr. Hans H. M. Sondaal ezzel kapcsolatban tett egy meglehetősen homályos kijelentést: miszerint ő ezt az ütemtervet nem tartja nem reálisnak. Gyulay Zoltán Kétszeresére nőtt a magyar-német kereskedelem Szélesednek kapcsolataink Albániában folytatódik az erőszak. Az országban szinte mindenkinek van fegyvere. A délen fekvő Ura Vajgulore közelében ismeretlenek megöltek két rendőrt, Vlorában pedig megsebesítették a nemzetközi védelmi erők egyik olasz katonáját. fotó: feb/reuter „A magyar-német együttműködés különleges helyet foglal el mindkét ország nemzetközi kapcsolataiban” - hangsúlyozta budapesti látogatása alkalmával dr. Günter Rexrodt német szövetségi gazdasági miniszter. A bonni politikus a két országot érintő gazdasági kérdésekről tárgyalt vendéglátójával, Faza- kas Szabolcs ipari, kereskedelmi és idegenforgalmi miniszterrel, továbbá Kovács László külügy-, Medgyessy Péter pénzügy- és Csiha Judit tárca nélküli miniszterrel. Günter Rexrodtot fogadta Horn Gyula miniszterelnök, aki rendkívül fontosnak nevezte, hogy az utóbbi időben a német befektetők a gazdaságilag-tár- sadalmilag elmaradottabb kelet-magyarországi térségben is megjelennek, segítve megakadályozni az ország „kettészakadását”. Egyúttal szükségesnek vélte, hogy az EBRD és a luxemburgi Európa Bank jobban járuljon hozzá a magyarországi infrastruktúra fejlesztéséhez. Ennek teljesítése a német miniszter szerint nemcsak jogos igény, hanem lehetséges is. A német vendég kifejtette, hogy hazánk Németország legfontosabb kelet- és középeurópai gazdasági partnere. A kétoldalú kereskedelem 1991 óta megkétszereződött, tavaly elérte a 16,3 milliárd márkát, ezzel megelőzve az Európai Unió több tagországát is. Fontos kapocs, hogy Magyarországon minden ötödik vegyes vállalatban német résztulajdonos van. Ferenczy Europress Az iszlám és a világi állam Katonai hatalom veszélye Törökországban Tansu Ciller óva intette a hadsereget egy esetleges katonai hatalomátvételtől, és leszögezte, hogy a demokratikus rendszer felszámolása tönkretenné Törökország és a Nyugat kapcsolatait. A török külügyminiszter azt megelőzően nyilatkozott így, hogy Necmettin Erbakan miniszterelnök, az iszlámista Jólét Pártjának vezetője múlt heti ígéretéhez híven visszaadta volna a kormányfői posztot Tansu Ciller asszonynak. Noha a koalíciós szerződés szerint erre csak jóval később kerülne sor, Erbakant az utóbbi hetekben sok vád érte túlságosan fundamentalista politikája miatt. Az Igaz Út Pártját vezető Tansu Ciller kijelentette: Törökországnak nem szabad lemondania a demokráciáról, mert ha ezt megteszi, lemond a Nyugathoz, az Európai Unióhoz és a modem világhoz fűződő kapcsolatairól. A nyilatkozat a kormány és a hadsereg között három hónapja tartó feszültségre utal. A hadsereg vezetői azt vetik Necmettin Erbakan pártjának szemére, hogy „a világi állammal való szembenállásra bújtja a lakosságot”. Törökországban egyébként hagyományosan a hadsereg védi meg a világi államot az iszlamizálódástól. Az oroszok többsége a törvényhozók párján áll Ragaszkodnak a kincsekhez A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Önkormányzat bérbe adásra meghirdeti Szolnokon, a tulajdonában lévő - műhelynek és garázsnak alkalmas 53 m2 területű helyiségcsoportot, Kürt utcáról történő bejárati lehetőséggel. Minimális bérleti díj: 10.000 Ft/hó + áfa, mely összeg nem tartalmazza az üzemelési költséget. A bérlet időtartama: 1997.július 1-jétől 4 éves időtartam. Bérleti ajánlatokat 1997. június 30-án 10 óráig lehet megtenni a következő címre: Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Önkormányzati Hivatal Pénzügyi Iroda (5001 Szolnok, Kossuth L. út 2.) Felvilágosítást ad: dr. Pápay Mihályné az 56/371-902-es telefonszámon. A pályázatokat a megjelölt címre, zárt, cég-, illetve névjelzés nélküli borítékban 5 példányban, magyar nyelven kell benyújtani az eredeti példány megjelölésével. A borítékon fel kell tüntetni az alábbi szöveget: „Pályázat helyiségcsoport bérletére” Apályázatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő adatait, az ajánlati á- rat. A részvétel feltétele az ajánlat benyújtásának határidejétől számított 60 napi időtartamra a vállalt ajánlati kötöttség. A pályázat értékelését követően a végső döntést a kiíró hozza meg. A kiíró fenntartja a jogot, hogy a pályázatot eredménytelennek nyilvánítsa. RE0K0RR M U (i 7 /% t * T A BETONPADLÓ BURKOLAT Jelcin elnököt az alkotmány megsértésével vádolja az orosz felsőház, amiért nem írta alá a többször is elfogadott műkincstörvényt. Időközben kiderült: az orosz közvélemény többsége a törvényhozók pártján áll. Az orosz államfő tulajdonképpen már esztendőkkel ezelőtt megígérte - elsősorban Helmut Kohl német kancellárnak, de Göncz Árpád köztársasági elnöknek is -, mindent elkövet, hogy a második világháborúban a szovjetek által elhurcolt műkincsek visszakerüljenek jogos, eredeti tulajdonosaikhoz. Erre tulajdonképpen a nemzetközi jog is kötelezné Oroszországot, hiszen nemcsak államok, hanem a háborúság kitörésében ártatlan polgárok tulajdonáról is szó van. Több mint 200 ezer művészeti tárgy, 2 millió kötet (köztük eredeti Gutenberg-biblia), 3 kilométer hosszúságú levéltári anyag szerepel az elhurcolt műkincsek listáján. Hazánk is érdekelt az ügy jogszerű lezárásában. Egy most lefolytatott közvélemény-kutatás arra az eredményre jutott: az orosz állampolgárok 53 százaléka helyesli, hogy Oroszország megtartsa magának a zsákmányolt tulajdont. Úgy vélik ugyanis, hogy népük a második világháborúban mindenkinél többet szenvedett, amiért jár ez a kárpótlás. A közvélemény szerint Jelcin bűnt követ el hazájával szemben, ha nem írja alá és nem hirdeti ki a törvényt. FEB takarítható, esztétikus, gazdaságos, szakkivitelező nélkül elkészíthető. Szakkereskedó'k: Jászberény, Kossuth u. 114. lsoforg Kft. Tel.: (57) 411-192 Szolnok, Tabán u. 72. Fák-Color-Kemikál Tel.: (56) 420-123 líMAll mzaatihu-/ Ismét országos, nyilvános, egyfordulós építészeti pályázatot hirdetünk, amelynek célja az építészeti és környezetkultúra fejlődésének elősegítése, és a saját erőből megépült példás házak bemutatása. A PÁLYÁZATOT A CSALÁDI HÁZ SZERKESZTŐSÉGÉBE KELL POSTÁN BEKÜLDENI, CÍME: 1026 BUDAPEST, TROMBITÁS ÚT 26. BENYÚJTÁSI HATÁRIDŐ: 1997. SZEPTEMBER 19. Részletes információ és kiírás a szerkesztőségben (tel.: 1/21 2- 2389), illetve a pályázati kiírás és jelentkezési lap Szolnok Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Főépítészi Iroda (I. em. 129. sz.) kérhető. JKY r V JÁSZ-NAGYKUN-SZOLNOK MEGYEI NAPILAP az Axel Springer-Magyarország Kft. lapja • Felelős vezető az ügyvezető igazgató • Felelős szerkesztő: BERKI IMRE • Szerkesztő: Laczi Zoltán —Tervezőszerkesztő: Mohai Gyuláné • Kiadja az AS-M Kft. Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Irodája • Felelős kiadó: NÁNAI TIBOR irodavezető • Szerkesztőség és kiadóhivatal: 5001 Szolnok, Kossuth tér 1. I. sz. Irodaház, I jj/l|J Pf.: 105. Telefon: 56/424-444, fax: 56/422-853 • Készíti a Petőfi Nyomda Rt. Szilády Üzeme, 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. • Felelős vezető: Szabados Tibor mb. vezérigazgató. Telefon: 76/482-192 • Az előfizetők részére * terjeszti az AS-M Kft. Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Irodája az ügynökségek révén. • Árusításban terjeszti a „Rónahír” Észak-alföldi Hírlap-kereskedelmi Postai Rt. Debrecen, Nyugati u. 5-7. • Levélcím: 4001 Debrecen Pf. 270. Telefon: 52/347-988/21, 22. mellék • Előfizethető közvetlenül az Új Néplap kiadójánál 5000 Szolnok, Kossuth tér 1. földszint (tel.: 56/424-444) és ügynökségeinél, az Új Néplap hírlapkézbesítőinél, postautalványon és átutalással a Postabank Rt. 11993609-03301214 pénzforgalmi jelzőszámra, valamint megrendelhető a kiadónál. • Ügynökségek címe: Szolnok. Magyar u. 9. Telefon: 56/375-620, Jászberény, Bercsényi út 5. Tel.: 57/412-564, Kunszentmárton, Köztársaság tér 12. II. 12. Telefon: 461-445, Törökszentmiklós, Táncsics út 4. Tel.: 56/390-959, 35. mellék vagy 06-60-454-865, Kunhegyes, Kossuth út 40. Tel.: 59/326-961. • Előfizetési díj egy hónapra 595 forint, negyedévre 1785 forint, fél évre 3570 forint, egy évre 7140 forint. • Az áruspéldányok ára: 29,50 Ft • JNK-Szolnok megye határán kívül az egyhavi előfizetési díj 1532 forint. • Az előfizetéssel kapcsolatos észrevételeket a területileg illetékes ügynökséghez munkanapokon 8-tól 16 óráig telefonon és az Új Néplap kiadójához az 56/424-444 telefonon 7.30-tól 16 óráig kéijük bejelenteni, illetőleg levélben megküldeni. • ISSN 0865-9133
