Új Néplap, 1997. március (8. évfolyam, 51-74. szám)
1997-03-18 / 64. szám
4. oldal Gazdasági Tükör 1997. március 18., kedd Medgyessy Péter szerint a gazdasági növekedés megnyugtatja majd a kedélyeket Nem szabad feladni a cél előtt i A hetek óta tartó, kisebb-nagyobb demonstrációk az ország útjain azt jelzik, hogy a társadalom kezdi elveszíteni a türelmét az immár évtizedesre nyúlt stagnálás-hanyatlás miatt. Medgyessy Péter pénzügyminisztert arról kérdeztük, milyen okok vezettek a magyar mezőgazdaság jelenlegi válságához, s miben látja a megoldást. A pénzügyminiszter fotó: feb- Minden tisztességes politikust foglalkoztat, vajon mi az oka ezeknek a megmozdulásoknak. Tűzoltás helyett érdemesebb inkább azt kutatni, miből fakad az elégedetlenség. Nos, van egy általános ok, ami nemcsak a mezőgazdaságra igaz, hanem általában a nemzetgazdaságra, a társadalom egészére, és van egy specifikus ok, az agráriumra vonatkozóan. Az általános ok röviden úgy fogalmazható meg, hogy a magyar társadalom elérkezett arra a pontra, amikor láthatók a kifáradás jelei. Itt nemcsak a különlegesen nehéz utóbbi két évről van szó, ez nem csupán a Bokros-csomag utóélete, hanem az elmúlt tíz év megpróbáltatásaiból van elege a társadalomnak. Hosszú évek óta vagy nem növekszik az életszínvonal hazánkban, vagy kifejezetten csökken. Emberek százezrei veszítették el a munkahelyüket, megváltozott az élet, az értékrend, nincsenek világos mércék, amelyekhez orientálódni lehet. Ráadásul itt ez a sok megszorítás, szigorítás, átalakulás - nem is csoda, hogy kezdik megelégelni. Tudom, senkit nem vigasztal igazán, de amit az utóbbi tizenkét hónapban a magyar gazdaság folyamatainak alakulásáról mondtam, az úgy is történt - talán szerencsém is volt -, mert következetesek tudtunk maradni. Ezért remélem, most is elhiszik nekem, hogy nem lenne szabad'<éppen most föladni, amikor tényleg vannak jelei f-u''föllendülésnek. Legalább tíz évi óriási áldozatvállalás után kár lenne most leállnia a magyar társadalomnak, méterekkel a cél előtt. A módszer volt káros Az agrártársadalmat illetően van egy különleges magyarázata is a dolgok ilyetén alakulásának. Az, hogy nehéz és egyre nehezebb megélni mezőgazdasági tevékenységből. Nem szeretnék arról beszélni, hogy a, megélhetési gondokat megpróbálják kihasználni különféle politikai szerencselovagok, mert a lényeg nem ez, hanem, hogy tényleg nagy nehézségekkel küszködnek a gazdák. Az agrárszféra gondjai három tényezőre vezethetők vissza. Az egyik ok az, hogy rendkívül szerencsétlenül történt meg a mezőgazdaság átalakítása a kilencvenes évek elején. Egyetértek azzal, hogy az ágazatot privatizálni kellett, hiszen a korábbi tulajdonosi struktúra nem volt tovább tartható. A választott módszer azonban kifejezetten káros volt, ugyanis szétverték a minden kétséget kizáróan versenyképes gazdaságokat. Lehetett volna a tulajdont úgy is nevesíteni, hogy közben megmaradjon a hozamok, termelékenység, termelési kultúra tekintetében világszínvonalú birtokrendszer.- Politikai okai voltak annak, hogy ez mégsem így történt.- így igaz, de ma ki kell mondani, hogy ez kifejezetten bűn volt. Létrejött egy atomizált szerkezet, nagyon sok kistulajdonossal, akik nem találják meg egymást. A modern piacgazdaság fogalmai szerinti szövetkezés - amelyik nem a tulajdonok összevonását, hanem a beszerzés, az értékesítés, az állat- és növény-egészségügyi ellátás közös megszervezését jelenti - mindmáig nem alakult ki. A két-három, maximum öt hektáron gazdálkodó törpebirtokos egyedül nem tud megélni. Nemcsak itt, sehol a világon. Súlyos problémákat okoz a mezőgazdaságnak - s nem csupán a kisgazdaságoknak - az utóbbi évtizedben elszenvedett piacvesztés is. Nemcsak a nagy felvevőnek számító keleti piacokat vesztette el az ágazat, hanem a belföldi piaca is beszűkült, éppen az általános életszínvonal-csökkenés miatt. Miközben az agrárszféra termelési költségei megnőttek, az árakban ezt nem tudta érvényesíteni, mert a fizetőképes kereslet nagymértékben csökkent. Kinyílt az agrárolló A harmadik okot az ágazat jövedelmezőségi problémái idézték elő. Egyrészt azért, mert jelentősen visszaestek a hozamok, főként a nagyüzemi kereteket kívánó kultúrákban, másrészt, mert csökkent a kereslet, s kinyílt az agrárolló. E problémákat csak tetézte, hogy a támogatási rendszer ügyetlenül van megkonstruálva. A mezőgazdaság támogatására elegendőnek kellene lennie az évi 100 milliárd forintnak. Elég is lenne, ha a pénz megfelelő helyre kerülne, de nem oda kerül. Nem működnek nálunk rendesen az intervenciós alapok sem, amelyek nagyszerűen beváltak Nyugat-Európa-szerte. Egymás rovására-Hogyan lehet megszüntetni az évek során felgyülemlett problémákat?- Aligha lehet őket néhány jogszabály felszíni kezelésével megoldani. Két szempontot mindenképpen figye> lembe kell venni: az arányos közteherviselés és a szektorsemleges szabályozás elve nem sérülhet. Ennek szellemében készítettük el törvénymódosítási javaslatainkat, s úgy gondolom; azt mindenki tudomásul vette, hogy a közteherviselésben részt kell vállalni. Nem lehet olyan szabályozást sem bevezetni, amelyik a kis- és a nagygazdaságok közül csak az egyiknek kedvez. A kormány a tüntetőkkel folytatott tárgyalásokon elment addig, ameddig elmehetett. Minden további engedmény veszélyeztetné a stabilizációt. Észre kell venni ugyanis, hogy nemcsak a gazdáknál, hanem minden társadalmi rétegnél betelt a pohár, s ha mindenkinek engedünk egy kicsit, akkor semmi nem marad az eddigi eredményekből. Kezdhetnénk elölről az egészet, hiszen egyelőre nem gyűjtöttünk össze anynyit, hogy adakozhatnánk belőle. Legfeljebb a többiek rovására kedvezhetnénk egyik-másik erőteljes hangú csoportnak, ám ez végső soron senkinek sem lenne jó.- A kormány adó- és tb-törvény módosítási javaslatai legfeljebb a tüntetők napi gondjait orvosolhatják. Hoszszú távra mi jelenthet megoldást?- A mezőgazdaságnak a fejlesztéshez mindenekelőtt tőkére van szüksége. Ennek a tőkének egy részét adhatja az állam, de a döntő részének a magánszférából kell érkeznie, hiszen a magyar gazdaság ma már zömében magángazdaság. Ez utóbbi viszont akkor fog befektetni az agrárszférában, ha a földtulajdon is mobil. Ám ha jogi személyek is vásárolhatnak földet, akkor nem lehet kizárni - erre nemzetközi jogi egyezmények kötsleznek bennünket - a külföldi tulajdonban lévő cégeket sem. Ez pedig - amíg a föld ára ilyen alacsony - semmiképpen nem kívánatos.- Ön szerint a föld azért olcsó, mert az adásvétele korlátozott, vagy mert a jövedelemtermelő képessége olyan rossz, amilyen?- Akkor lesz ára a földnek, ha lehet forgalmazni, és ha van ára, akkor lehet rá hitelt fölvenni, és megindulhat a fejlesztés. Ám ha a föld már nem lesz ilyen olcsó, akkor a külföldieknek sem éri majd meg annyira, hogy itt vegyenek birtokot, nyerészkedési céllal. A megnövekedő földárak azonban az élelmiszerárakat is maguk után húznák, ezért 5-10 éven belül nem szabad fölszabadítani a forgalmazást, csak ha már fokozatosan reális szintre kerül a föld ára. Ami az elvesztett piacokat illeti, elsősorban a piaci munkát kell javítani. Én leginkább azt várom a nemzeti agrárprogramtól, hogy megerősödjenek a felvásárlószervezetek. Olyan tőkével ellátott hálózat(ok)nak kell kialakulni(uk), amely(ek) előleggel, eszközzel segítik a termelőket; megbízható, előre szerződő kereskedelmi partnerek, akik megteremtik a gazdák számára a termelés biztonságát. Mindenképpen a felvásárlószervezet jelenti a kiutat, noha tudom, nem hozható létre egyik napról a másikra. Ugyanígy szüntethetők meg a támogatási rendszerek működési anomáliái is. Meggyőződésem, hogy sokkal hatékonyabbá tehető a pénzek szétosztása, ha a támogatások nagy része átkerül a közvetítőktől és a kereskedőktől a termelőkhöz. 100 milliárd forint nagyon sok pénz, s ha ennek reálértékét az állam képes lesz megőrizni, és ha valóban a megfelelő helyre kerül, akkor elég is lesz. A vidék szerepe Végül szembe kell néznünk azzal a kihívással, amelyet az európai uniós tagság a vidék számára jelent majd. A nemzetgazdaság fejlődésével párhuzamosan az agrárszféra szükségképpen tovább zsugorodik. A vidék szerepe azonban nem csökkenhet. Népességmegőrző erejét különféle fejlesztésekkel kell szinten tartani, hogy az emberek megtalálják a boldogulásukat. A szolgáltatások, a turizmus, az agrárszférát kiszolgáló különféle tevékenységek fejlesztésének támogatásához komoly államérdek fűződik. A nemzeti agrárprogram a vidék fejlesztésére a GDP 2,5 százalékát szánja. Ebbe beletartozik az úthálózat fejlesztése éppúgy, mint a szűk értelemben vett mezőgazdasági fejlesztés. S hogy mennyi lesz az a bizonyos 2,5 százalék, az attól függ, hogy milyen a nemzetgazdaság teljesítőképessége. Igazából a kedélyek is akkor fognak megnyugodni, ha a gazdaság növekedésnek indul. S ennek szerintem most komoly esélyei vannak. Bertalanfy Judit Egyeztetés a NAP-ról. A Nemzeti Agrárprogramról (NAP) e hét péntekig várják a Földművelésügyi Minisztériumban a pártok és az érdekképviseletek írásos véleményét. Az egyeztető tanácskozás március 27-én kezdődik, amire az érdekképviseleti szervezetek egy meghatalmazottat küldhetnek, míg a parlamenti pártok legfeljebb hármat. Mol-Adria-szerződés. Minden esély megvan arra, hogy áprilisban megkössék azt a privatizációs szerződést, amellyel a Mól Rt. részesedést szerezhet az Adria-csővezetéket üzemeltető Janaf társaságban. Alapítási engedély. Eddig egyedül az indulásra kész OTP-Lakástakarék Pénztárnak sikerült megszereznie az alapítási engedélyt az Állami Pénz- és Tőkepiaci Felügyelettől. A Lakáskassza Rt., illetve a Fundamenta Rt. várhatóan a napokban kapja meg az alapítási engedélyét. E speciális hitelintézetek az alapítási engedély kézhez vételét követően nyújthatják be működési engedély iránti kérelmüket a felügyelethez. • Az MNB hivatalos devizaárfolyamai (1 egységre, forintban) Angol font 280,84 Francia frank 30,97 Japán jen (100) 142,91 Német márka 104,52 Olasz líra (1000) 104,46 Osztrák schilling 14,85 Svájci frank 121,36 USA-dollár 176,31 ECU 202,63 Nagykörűben Sárlék családi vállalkozásban foglalkoznak fóliás kertészkedéssel. Az elmúlt tél megviselte a sátrakat, kettő teljesen összeomlott a hó nyomása alatt. A javítás mellett próbálják megmenteni az elültetett sóska egy részét. fotó: csabai BÁLINT GYÖRGY ROVATA Lapok a kertész noteszából A burgonyaültetés ideje április elején van. Nagyobb és biztosabb termést takaríthat be a gazdálkodó, ha a vetőgumót előcsíráztatja. Ez oly módon történik, hogy az egészséges, 50 gramm átlagos tömegű (jércetojás nagyságú) gumókat lapos rekeszbe rakja és 12-16 fok hőmérsékletű, világos helyiségben tartja két hétig. Ez idő alatt a gumókon zömök, színes csírák fejlődnek. A csíráztatott gumók a földben lendületesebben fejlődnek. z országot járva azt látom, hogy vontatottan halad az őszi szántások megmunkálása. A késlekedésnek az lesz a következménye, hogy a talajban tárolt téli nedvesség jelentékeny része elpárolog, és a később vetett magvak a száraz földben nehezebben fognak kikelni. Ezért nagyon fontos volna, hogy a téli fagyok által jól megporhanyított szántásokat - fogassal vagy kultivátorral - a lehető leggyorsabban megmunkáljuk. Az ősszel felásott veteményes ágyást akkor is el kell gereblyézni, ha csak később vetünk bele magot vagy ültetünk bele palántát. A munka után morzsalékos talajfelszín keletkezik, amely kiválóan alkalmas arra, hogy a vetőmagokat és a palántákat befogadja és gyors, erőteljes növekedésüket elősegítse. A gyümölcsfákról mostanság eltávolított nagyobb ágak, száraz csonkok után sebek maradnak vissza, amelyeken keresztül különböző mikrobák (baktériumok, gombák, vírusok) juthatnak a fák edénynyalábjaiba. Ezt úgy lehet megakadályozni, hogy a sebeket éles késsel simára lefaragjuk és a seb felületét bekenjük olyan készítménynyel, amely lég- és vízmentesen lezárja a friss szöveteket. Ilyen sebvédő anyagokat a kertészeti szakboltokban lehet beszerezni. A muskátlitöveket is most kell megtisztítani az elszáradt levelektől. A hosszúra nőtt hajtásokat vágjuk vissza és kezdjük el bőségesebb öntözésüket, hogy a fagyok elmúltával a szabadba kihelyezve, mielőbb virágozzanak. Határidők cégvezetőknek Március 20.- Az áfa befizetése;- a havi bevallás az adókról, támogatásokról;- a játékadó befizetése;- a tenyésztési hozzájárulás befizetése;- a munkaadói- és a munkavállalói járulék befizetése;- munkáltatói igazolás a magánszemélyek adóalapjáról és adójáról. Március 21.- A pénzváltási tevékenységet végzők információszolgáltatása a Magyar Nemzeti Bank részére. Cégautó Az Alkotmánybíróság 5/1997. (II. 7.) AB határozata alapján 1997. január 1-jei hatállyal szabad megállapodás tárgyává vált a cégautó magáncélú használatáért fizetendő térítés mértéke. Az Alkotmánybíróság e döntését követően lehetővé vált, hogy a vállalkozók bizonyítsák: kizárólag üzleti célból használják a cégautót. 1997. április elsejétől az APEH nem teszi közzé az üzemanyagárakat. Az üzemanyag elszámolása során áprilistól a számlán feltüntetett árat kell figyelembe venni. Vállalkozásfejlesztés A kis- és középvállalkozások fejlesztéséhez az idei költségvetési törvényben biztosított beruházási hitelekhez kapcsolódó kamattámogatások igénybevételének részletes feltételrendszerét szabályozza a 23/1997. (II. 13.) Korm. rendelet. A kamattámogatás - amely hiteligénylőnként legfeljebb 100 millió forint hitelhez kapcsolódhat - a hitel futamideje alatt, legfeljebb azonban a hitelszerződés megkötését követő 5 éven át igényelhető. Mértéke a kamatfizetés alapjául szolgáló tőketartozásra vetített, a kamat esedékessége napján érvényes jegybanki alapkamat 25%a. A kamattámogatás csak a belföldön bejegyzett hitelintézettől, forintban felvett hitelekhez kapcsolódhat. Hiteligénylő csak olyan, legalább egy éve működő, a devizajogszabályok alapján belföldinek minősülő egyéni vállalkozó, gazdasági társaság, közhasznú társaság, szövetkezet, valamint vámszabad területi társaság lehet, amelynek a hitelszerződés megkötését megelőző egy évben legfeljebb 100 fő volt a foglalkoztatotti létszáma. Elesik a kamattámogatás lehetőségétől az a gazdálkodószervezet, amelynek tulajdonosai közt 25%-nál nagyobb szavazati joggal rendelkező, 100 főnél többet foglalkoztató szervezet is van. További megszorítás, hogy a hiteligénylőnek ne legyen határidőn túli adó-, vám- vagy társadalombiztosítási tartozása, illetve, hogy ne álljon csőd- ill. felszámolási eljárás vagy végelszámolás alatt. A támogatás feltételei között azonban nemcsak a hiteligénylővel, hanem a hitel jellegével kapcsolatos előírások is szerepelnek. Ilyen megszorítás például, hogy a kamattámogatás csak akkor folyósítható, ha az igénylő által felvett hitel legalább 3 éves futamidejű, amelyből a türelmi idő legfeljebb 18 hónap. A teljes hiteldíj a támogatás időszaka alatt nem haladhatja meg a jegybanki alapkamat plusz 3,5 százalékpont mértéket. A kamattámogatás iránti igényeket a hitelintézetek nyújtják be a támogatást folyósító Járadékokat Kezelő Szervezethez (JKSZ). Ehhez a hiteligénylőnek át kell adnia a pénzintézet részére azt az egy évnél nem régebbi okiratot, amely igazolja, hogy köztartozása nincs. A támogatás öszszegét a hitelintézet 3 munkanapon belül köteles az adós részére jóváírni. A JKSZ nyilvántartást vezet a kamattámogatásra jogosult hitelekről. A hitelszerződésből eredő tartozás átvállalása esetén a kamattámogatás további folyósítására csak akor kerülhet sor, ha a JKSZ hozzájárult a tartozás átvállalásához. Megszűnik a kamattámogatás, ha a kezelő szervezet megállapítja a folyósított hitel jogszerűtlen felhasználását, vagy azt, hogy a hitelszerződés nem felel meg a kamattámogatás feltételeinek. A jogosulatlanul felvett kamattámogatást a jegybanki alapkamat kétszeresének megfelelő összegű késedelmi kamattal együtt kell visszafizetni. i