Új Néplap, 1997. február (8. évfolyam, 27-50. szám)

1997-02-22 / 45. szám

1997. február 22., szombat Telefonos Hirdetésfelvétel: 56/424-924 9. oldal Az apróhirdetések szövegét minden esetben a hirdető' ügyfeleinktől készen kapjuk. Ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal. INGATLAN SZOLNOKON 5300 négyzetméter ipartelep raktárral, szociális épülettel eladó : a Tószegi úton. f Telefon: 56/420-004 és 216-0500. • AUTÓPIAC Szol­nokon eladó. Irányár: 6.5 millió Ft. Érdek­lődni: 56/343-533. «1328/21T« ___________________ S ZANDASZŐLŐ- SÖN családi ház eladó. Érdeklődni: 56/424- 691, egész nap. »55 is/2K* * ■ NAGY Imre krt.-on vasútállomással szem­ben, 47 négyzetméte­res, telefonos, hideg­meleg vízórás lakás eladó. Irányár: 1.650.000 Ft. Érdek­lődni: 56/411-073,06- 20/422-996 telefon- számokon. *4923/41* KAÁN közben fél­kész családi ház eladó. Érdeklődni: 56/410- 728. »4726/2K* 8 ELADOM tisza- földvári Ószőlő, Ó- kincsem II. út 28/B. alatt lévő gyümölcsös területemet. Faház van, fóliázásra alkalmas, villany van. Érdeklőd­ni: Buczkó Balázsné, 2120 Dunakeszi, Rákó­czi út 115. Telefon: 06- 27/342-215. »5544/it* KASSAI úton 40 négyzetméteres, gá­zos, kis ház 318 négy­zetméteres telekkel el­adó 1.700.000 Ft-ért. Telefon: 56/344-255. »5576/3K» __________________ Z AGYVARÉKAS ha­tárában, műút melletti, műveletlen 930 négy­szögöles telek eladó, építésre, gazdálkodás­ra alkalmas. Ár: 85.000 Ft. Telefon: 56/343-993. «5594/1K» SZOLNOK belváro­sában, Mária úton 71 négyzetméteres, tele­fonos, 3 szobás, pin- cézett társasházi lakás, udvari garázzsal csen­des helyen eladó. Te­lefon: 06-30/285-996. •5617/2K* SZOLNOK, Sarló úton, negyedik emele­ti lakás azonnal beköl­tözhetően, áron alul eladó. Telefon: 06- 60/386-630. *5609/2K* ELADÓ Szolnok, Rákóczi út 5/a. alatt lévő házrész. A ház­hoz tartozó alsóépü­letek többcélú fel- használásra alkalma­sak. *5583/1K* SZOLNOKON, Véső úton 200 négyzetmé­teres igényesen kiala­kított, tetőteres lakás + 100 négyzetméteres összközműves mű­hely eladó. Érdeklőd­ni: 56/377-345 tele- fonszámon. *564o/2k* ELADÓ Szolnok bel­városában 69 négyzet- méteres, I. emeleti, gázos, telefonos tár­sasházi lakás. Érdek­lődni: 06-60/386-611. •5642/2K* S 30 négyzetméteres üzlethelyiség eladó Szolnokon, az Ady Endre úton. Érdeklőd­ni: 342-836, este 375- 189. »5706/2T* ZSÁLYA úton vagy a Kaán Károly úton és környékükön házat vagy félkész házat vennék. „Rózsadomb- 125712” jeligére a ki­adóba. «5712/4K* 8 ELADÓ családi ház 1500 négyzetméteres telekkel Jánoshidán. Érdeklődni: egész nap 57/458-066 telefon- számon. »5717/2T* CSERKESZŐLŐN, 44-es út mellett ház, nagy telekkel eladó. Érdeklődni: 76/351- 821, 18 óra után. •5723/3H* SZOLNOKON, a Ma­dách úton 79 négyzet- méteres lakás 55 négy­zetméteres terasszal eladó. 53/316-330, 53/317-989. -5744/2K* SZOLNOKON, zöld­övezetben 3 szoba összkomfortos családi ház, új melléképülettel, garázzsal eladó. Érdek­lődni: 56/421-389 tele­fonszámon. *5848/1K* SZANDASZŐLŐ- SÖN 95 négyzetméte­res, 3 szoba + étkezős, összkomfortos családi ház eladó. 56/425- 201. *5781/1K* SZOLNOKI, Kassai úti I. emeleti, egy­szobás lakás eladó. Telefon: 56/376-244. *5830/1K* SZOLNOKON 1+ 2 fél szobás, gázfűté­ses lakás eladó. Ér­deklődni: este 56/410-387 telefon- számon, *5847/1 k* 8 JÁSZAPÁTI, Sport út 11/a. alatt családi ház + építési telek, va­lamint Hunyadi út 6. szám alatt lakóház + építési telek eladó. Ér­deklődni: 57/441-858. •5854/2T* CSALÁDI ház autó­szerelő műhellyel, gaz­dasági épülettel, 380 V, gáz, telefon eladó Ti- szabög 167. sz. Érdek­lődni: 06-20/457-116, 56/421-183. »5922/2K* 8 SZOLNOKI, város­központi, I. emeleti, 3 szobás + étkezős, egyedi gázfűtésű lakás eladó saját pincere­kesszel. Esetleg ga­rázs is. Irányár: 4 mil­lió Ft. Érdeklődni az 56/411-668 telefon- számon. »5870/it« 8 2.5 szobás, gázos, összkomfortos, tele­fonos családi ház reá­lis áron eladó Új- szász, Galamb út 19/a. *5877/IT* 3 szoba + hallos, ame­rikai konyhás, 100 négyzetméteres, vá­rosközponti lakás el­adó. Irányár: 4.5 mil­lió. Érdeklődni: 05- 59/300-421 telefon­számon, 18 óra után. •5890/IH* SZOLNOK belváro­sában 70 négyzetmé­teres (+ garázs) szer­kezetkész lakás eladó OTP átvállalással is. Szoc. pol. igénybe ve­hető. Ár: 3.200.000 Ft. Érdeklődni: febru­ár 28-ig 18-19 óráig 56/341-955 telefon­számon. *5899/1H* SÜRGŐSEN eladó Tiszaföldváron gázfű­téses ház, 0.3 ha sző­lővel. Irányár: 1.4 mil­lió Ft. Érdeklődni: Ó- virághegy II. u. 2/a. *5946/1K* Vételre kínáljuk:- Szolnokon, a Hunyadi úton 102 m2-es társasházi lakást,- Szolnok (Szandaszőlős). Krúdy úton családi házat,- Szolnok (Szandaszőlős), Vőrösmező úton családi házat,- Szolnokon, a Pozsonyi úton 1 db garázst. Bérletre kínáljuk: ■ Szolnokon, Széchenyi városrészben a volt Bajor éttermet. Érdeklődni lehet: Tisza-Limes Ingatlanforgalmazási és Vállalkozási Kft. 5000 Szolnok, Kossuth L. u. 2. (Megyeháza) fsz. 3. Telefon: 56/424-734. •12S919/1H‘J PÁLYÁZATI FELHÍVÁS a tartósan munkanélküli rétegek foglalkoztatását elősegítő munkahelyteremtő beruházási program támogatásához A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Munkaügyi Központ - a foglalkoz­tatás elősegítéséről és a munkanélküliek ellátásáról szóló, többszörö­sen módosított 1991. évi IV. tv. 17. paragrafusa alapján - pályázatot hirdet a munkaerőpiacról tartósan kiszoruló rétegek foglalkoztatását a megye egész területén elősegítő munkahelyteremtő programok muhkaerőpiaci alapból történő tánJögátáSáfa. ‘ 1 1. A pályázat célja: A foglalkoztatás és a munkahelyteremtés elősegítése, a foglalkoz­tatási lehetőségek bővítése, a munkaerőpiac szempontjából új - tartósan fennmaradó - munkahelyek számának növelése. 2. A pályázaton részt vehetnek: A csőd-, illetve felszámolási eljárás alatt nem álló bel- és külföldi jogi személyiségű és jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasá­gi társaságok, költségvetési szervek, önkormányzatok, valamint vállalkozói tevékenységet folytató magánszemélyek. kanélküliek foglalkoztatására vállal kötelezettséget (munkaképes­ség csökkenés 40-67 %-ig). Mindkét esetben a munkába járással kapcsolatos utazási költ­ségtérítés is igényelhető' a jogszabályi feltételek fennállása ese­tén. A támogatást nyert pályázók részére a munkaügyi központ illetékes kirendeltsége foglalkoztatás bővítő támogatást nyújt­hat a jogszabályi feltételek megléte esetén. 5. Az egy munkahelyre adható támogatás összege:- visszatérítendő kamatmentes tőkejuttatás: maximum 600 ezer fo­rint, legfeljebb az összes fejlesztési költség 70 %-a- vissza nem térítendő tőkejuttatás: maximum 500.000 Ft, legfel­jebb az összes fejlesztési költség 70 %-a. Fejlesztési költségként számolható el a számviteli törvény előírá­sa szerinti tárgyieszköz-költség legalább 90 %-ban, a tevékeny­ség megkezdéséhez szükséges forgóeszköz legfeljebb 10 %-os mértékig. 3. Pályázati feltételek: A pályázat keretében támogatás igényelhető minden olyan megva­lósítás előtt álló, vagy folyamatban lévő munkahelyteremtő beruhá­záshoz, amely új tárgyi eszközök létesítésére, vásárlására vagy fel­újítására irányul, a munkaerőpiacról tartósan kiszoruló rétegek szá­mára biztosít munkalehetőséget és az alábbi feltételek együttesen teljesülnek:- A pályázó a benyújtást megelőző 3 hónapban a pályázatban sze­replő és hasonló munkakörben munkaviszonyt rendes felmondás­sal, illetve felmentéssel nem szüntetett meg.- A meglévő létszámának továbbfoglalkoztatását vállalja.- A fejlesztéssel Jász-Nagykun-Szolnok megyében legalább 2 új munkahely valósul meg, melyeket a munkaerőpiacról tartósan ki­szoruló, a munkaügyi központ nyilvántartásában szereplő munka- nélküliekkel tölt be.- A pályázó a fejlesztési költség legalább 30 %-ával saját erőfor­rásként rendelkezik.- A támogatás biztosítékául megfelelő ingatlanfedezet (1,5 szeres) vagy bankgarancia, hitelfedezeti biztosítás, illetve tartós betét áll rendelkezésre.- A fejlesztés finanszírozási forrásai a támogatás folyósítását meg­előzően rendelkezésre állnak.- A termeléshez, üzemeltetéshez szükséges forgóeszköz biztosított.- A fejlesztéssel létrejövő termelési kapacitás, szolgáltatás piaci ol­dala megalapozott. A munkaerőpiacról tartósan kiszorulók azok a regisztrált munka- nélküliek, akik az elhelyezkedés szempontjából a legesélyteleneb- bek: jövedelempótló támogatásban részesülők, pályakezdők, 50 év feletti munkavállalók, alacsony iskolázottságúak, szakképzettség­gel nem rendelkezők, megváltozott munkaképességűek (40-67 %). Amennyiben a létrehozott munkahelyek a fentiek szerinti regisztrált munkanélküliek köréből nem tölthetők be, akkor olyan regisztrált munkanélküliek foglalkoztathatók, akiknek legalább 2 hónapja nem sikerült elhelyezkedniük. Az elbírálásnál és a támogatás odaítélésénél előnyben részesül az a pá­lyázó, amely:- a beruházás megvalósításához nagyobb arányú saját forrással ren­delkezik- hosszú távú foglalkoztatási megoldást teremt- a megye olyan településében enyhíti a foglalkoztatási gondokat, ahol a tartósan munkanélküliek aránya a megyei átlagnál maga­sabb- megoldja a foglalkoztatni tervezett megváltozott munkaképessé­gű személyek speciális képzését, átképzését- lehetővé teszi a többszörösen hátrányos munkaerőpiaci rétegek foglalkoztatását 4. A támogatás formái:- Visszatérítendő kamatmentes tőkejuttatás.- Vissza nem térítendő tőkejuttatás. Vissza nem térítendő tőkejuttatással kizárólag olyan pályázó támo­gatható, amely megváltozott munkaképességű nyilvántartott mun­6. A visszafizetés feltételei: A kamatmentes tőkejuttatást egy év türelmi időt követően 3 év alatt negyedévente (összesen 12 egyenlő részletben) kell visszafizetni. 7. A munkahelyteremtő beruházás befejezési határideje: A pályázat elbírálását követő 6 hónapon belül a beruházást be kell fejezni. 8. Foglalkoztatási kötelezettség: A foglalkoztatási kötelezettség 3 év. * A pályázó a meglévő létszámát is köteles tovább foglalkoztatni a foglalkoztatási kötelezettség időtartama alatt. A foglalkoztatást leg­később a beruházás befejezését követő 1 hónapon belül meg kell kezdeni. 9. A támogatás vagyoni fedezete: A tőketámogatásra irányuló pályázatban a munkaügyi központ ja­vára vagyoni fedezetet kell felajánlani. Ingatlanfedezet esetén az a lakatlan ingatlan fogadható el, melynek becsült forgalmi értéke legalább a támogatás 150 %-a. Fedezetül elfogadható még bankgarancia vállalás, hitelfedezeti biz­tosítás, tartós betét lekötése. A fedezetként megjelölt biztosítékok okiratait - tulajdoni lap, hiva­talos értékbecslés, letéti igazolás - a pályázat mellékleteként be kell nyújtani. 10. A pályázatokat a munkaügyi központ által kiadott útmutató­nak megfelelően kell elkészíteni, az útmutató a megyei munkaügyi központban és kirendeltségein szerezhető be. A pályázatot 5 példányban, 1997. február 24-től 1997. október 10- ig folyamatosan lehet benyújtani a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Munkaügyi Központhoz, (Szolnok, Kossuth Lajos út 6-8.) Levél­cím: Szolnok, 5001 Pf. 183. Apályázatok elbírálása az alábbi ütemezésnek megfelelően történik: A pályázatok benyújtásának határideje I. 1997. március 21-ig II. május 16-ig III. augusztus 15-ig IV. október 10-ig elbírálásának határideje 1997. április 28-ig június 30-ig szeptember 30-ig november 28-ig A beérkezett pályamunkákat a munkaügyi központ szakértők bevoná­sával bírálja el. A támogatás odaítéléséről mérlegelési jogkörében eljárva a mun­kaügyi központ igazgatója határozattal dönt. A pályázat elutasí­tása esetén jogorvoslatra, fellebbezésre nincs lehetőség. Az 1997. október 10. után érkező vagy hiányos pályázatok, vala­mint a tartalmi és formai követelményeknek meg nem felelő pá­lyázatok mérlegelés nélkül elutasításra kerülnek. A pályázattal kapcsolatban további felvilágosítást ad a Jász-Nagy­kun-Szolnok Megyei Munkaügyi Központ szolgáltatási osztálya: Szolnok, Kossuth L. u. 6-8. III. em.. Fekete József és Nánási Zsig­mondiéi.: 56/423-233. *5996/1H* 8 ALCSISZIGETEN 800 négyzetméteres zártkert eladó. Telefon: 56/342-5 1 1. *5879/lT* KEDVEZŐ szanda- szőlősi otthon építési lehetőség szoc. pol. kedvezménnyel, őszi beköltözés. Telefon: 56/429-586. *5985/: k* SZOLNOK belváro­sában vásárolnék 100 négyzetméter körüli garázsos házat, adok építési telket Szanda- szőlősön, készpénzt. Lehet társasházi, I. emeleti lakás is. 56/376-331. *5^95/1 k* 8 SZOLNOK, Kons­tantin utcában 90 négyzetméteres, 2 szintes (földszint + I. emelet leválasztható), igényes kivitelű tár­sasházi lakás, garázs- zsal eladó. Érdeklőd­ni: 56/422-038, 06- 30/254-014 telefon­számokon. »6007/1T* SZOLNOK, Delta út 40. szám alatti családi ház eladó. Garázs, melléképület van. Ér­deklődni: 56/373-101 és 56/379-866. *6oio/ik* SPIHENÉSRE, HORGÁSZÁSRA al­kalmas vízparti, 1.1 hold nagyságú telek egyben vagy megoszt­va eladó Szolnokon. Érdeklődni: 56/426- 964. *6013/IT* SORHÁZI ötszobás kertes lakás garázzsal eladó. Érdeklődni: Szolnok, Vitorla u. 29. Telefon: 56/377-991. •4295/4K* JÁRMŰ TÖRÖTT, totálkáros autót vennék 1984-es évjárattól. Telefon: 06/30/440-110; 06/30/310-855. •3164/19H* SÉRÜLT, totálkáros autót veszek. Érdek­lődni: 06-30/490-210 telefonon. *4347/i9H* ELADÓ hároméves friss műszaki vizsgá­val rendelkező, ex­trákkal és 1,7-es tur­bódízel motorral sze­relt ötajtós OPEL Vec­tra. Érdeklődni: mun­kanapokon az 56/379- 506-os, más időpon­tokban az 56/424- 651 -es telefonszámon. ♦5535/3K* __________________ O PEL Corsa 1.2 Se­dan, 10 éves, 6 literes fogyasztással eladó. Telefon: 56/451-399. •5577/2K* KÉTTENGELYES utánfutót vásárolnék. Telefon: 56/343-993. •5595/2K* 1.6 D Renault kiste­herautó, 5 éves eladó. Érdeklődni napköz­ben 56/421-517, 06- 60/386-054. »56Q8/2K» 8CRYSLER Vuya- ger 1990-es, fullex- trás, metálszürke, ki­fogástalan állapotban eladó. Érdeklődni: 20/418-355. »5750/2T* Sl981-es évjáratú Trabant jó állapotban, 1,5 év műszakival el­adó. Érdeklődni: Mi­hályi János Homok, Újvirághegy 49. Tele­fon: 56/470-673. »5780/2T* 8 ELADÓ Mercedes 123-as 230-as ben­zines egyben vagy bontásra. Irányár: 100.000 Ft. Érdek­lődni: 59/356-373 te­lefonszámon, egész nap. »5841/iT* VW Golf 1.6 GTD, ’87-es évjáratú 710 eFt eladó. Érdeklőd­ni: 06-20/384-363. ♦5783/2K* 8 1990-ES évjáratú Maruti megkímélt ál­lapotban, 2 év műsza­kival eladó. Telefon: 56/391-292. *583i/2T­LADA21053 kétéves, újszerű eladó. Szol­nok, Martinovics 37., 56/374-297. «59Q6/UC* HÁROMSZÖG rend­számos billenős teher­gépkocsit vásárolnék. Ajánlatokat: Jászbe­rény, Jászkapitány út 30. Telefon: 06- 20/214-902. «5917/2H* LÉDY utánfutó, jó ál­lapotban, rendszám­mal eladó. Érdeklőd­ni: 419-168 telefon- száinon. *5937/1 k* NISSAN Primera 53.000 km-rel eladó. Érdeklődni: Szolnok, Vörösmező 186. Te­lefon: 56/414-188. *5941/1K* LADA 21053 piros, 1500 köbcentis, 5 se- bességes, 1992-es személygépkocsi 43.000 km-rel, áron alul eladó 520.000 Ft. Telefon: 59/322-330. *5973/1K* LADA 2107, 1989-es évjáratú, 2 év műsza­kival eladó. Érdek­lődni: Törökszent­miklós, Csokonai út 10. Telefon: 56/394- 016, 16.30 óra után. •60I7/1H* POLSKI Fiat 126-os, hétéves, 1997. novem­berig műszakiztatva eladó. Érdeklődni: 56/427-420. *5999/1 k* 8 ’89-ES 2104-es La­da kombi műszakival, vonóhoroggal eladó. Telefon: 56/424-742. •6011/IT* s 9 éves, fehér Sko­da, kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni: 56/491-174 telefon­számon. «5943/1T* ELADÓ ’79-es Tra­bant, felújított motor­ral, rengeteg alkat­résszel, tetőcsomag­tartóval, nagyon jó ál­lapotban, fél év mű­szakival. Érdeklődni: 56/392-894. *6025/1 h­VW Passat 1.6 TDI, Golf, Ford Scorpio, Opel Record 235.000 Ft-ért, Fiat Duna dízel eladók. 56/425-788. *6037/1K* GÉPEK 8 4 soros, vízszintes tengelyű szárzúzó új­szerű állapotban el­adó. Érdeklődni: 15 órától: 56/471-643 te­lefonszámon. *5851/17* 8 900-AS Bratsvo sza­lagfűrész és 1 tonnás balkán targonca, auto­matatöltővel eladó. Ér­deklődni: 56/425-960 telefonszámon. *5974/11* PANNÓNIA meghaj­tású kistraktor eladó. Érdeklődni: Csata­szög, Rákóczi út 20. Telefon: 06-30/588- 020. *5981/1K* VENNÉK 12-24 LE közötti használt kis- traktort. Ajánlatokat: 59/326-901 telefonon. •6009/1H* ÁLLATOK 8 NAPOS és előne­velt csibe előjegyez­hető. Fegyvernek, 56/481-642. *5925/11* 8 NAPOSCSIBÉK vegyes hasznosítás­ra előjegyezhetők 40 Ft/db. Jászapáti, Arany János 11. Tele­fon: 57/440-917, 06- 60/387-191. »3890/5T* 8 VÁGNI való tyú­kok eladók. Érdeklőd­ni: Szolnok, Kajak út 8. Telefon: 56/340­501. »5293/2T* ____________ Ö TÉVES, 150 cm-es, vemhes kanca és egy kilenchónapos kanca­csikó eladó. Abony, Szolnoki út 40. »5681/2H» FRISS fias és vemhes tehenek eladók. Ér­deklődni: 57/461-310 telefonon. *6oi6/ih* SÁRGA lablador köly­kök kaphatók 3xHPJ, HJCH, 2xHFGY 1996. év SCHAMPIONJA címet elnyert kantól, „Hercegtől” és kitűnő szukától. Érdeklődni: Erdődi, 5100 Jászbe­rény, Szilvás dűlő 5/a. Telefon: 06-30/353- 058. *5195/1H* APÁS-VÉTEL TOJÓKETREC eladó, 600 férőhelyes. Be- senyszög, Magyar út 5/a. *5798/1K* ELEKTROMOS rok­kantkocsi kitűnő álla­potban 170.000 Ft-ért eladó. Telefon: 06- 20/431-185. «5815/2K* BÚTOR, szőnyeg, olajkályha, hordó, író­gép eladó. Érdeklőd­ni: 56/424-764 tele- fonszámon, «5817/1K* VENDÉGLÁTÓSOK, figyelem! Sörcsapoló berendezés kétfejes, elektromos fritu kétré­szes, ételmelegentar- tó öttégelyes eladó. Telefpn: 56/373-297. *5825/ 1K* __________________ E LADÓ 200 mázsa bálázott fóliával vé­dett gyepszéna. Ér­deklődni: 56/496-136, esti órákban. *5842/ih* BONTOTT cserép és faanyag eladó 1500 db/4 köbméter. 56/420-483. *58S6/ik* 8 CASIO 638-as, Kawai WK 50-es szintetizátor eladó. Szolnok, Vércse u. 7. Telefon: 56/414-927. •5892/2T* SVHS kamerát ven­nék. Telefon: 76/441­151, *5907/IH*____________ H ASZNÁLT, jó álla­potban lévő bőr ülőgar­nitúra olcsón eladó. Ér­deklődni: 56/422-524, 18.00 után. *59I5/ik­ELADÓ szekrénysor, 1 db teatűzhely, 1 db 3 égős gáztűzhely pa­lackkal együtt. Érdek­lődni: Szolnok, Szar­vas u. 17. *5949/1K* KISBÁLÁS gyepi széna eladó. Szolnok, Hant út 8. Telefon: 56/428-425. «5991/1 k* 8 ÚJ 486-os számító­gép, SVGA monitor­ral, garanciával, ház­hoz szállítással kedve­ző áron eladó. Tele­fon: 06-60/455-339. «7851/11T« _________________ 8 3 86-os számítógép VGA monitorral, 4 Mb RAM-mal 33.000 Ft­ért eladó. Telefon: 57/460-392,18.00 órá­ig. «5470/2T* BNAGYMÉRETŰ, műanyag motorcsó­naktest kedvező áron eladó. Érdeklődni: 56/446-065 telefon­számon. *6033/1T* VEGYES GÁZKONVEKTOR­VÁSÁR! Alacsony árak. Telefon: 06- 20/462-096. *5824/1 k* SÁNDOR SERVICE ÉK%*g> KFT. márkakereskedés és szerviz 5310 Kisújszállás, Közraktár út 4. Telefon: 59/321-134. Tel./fax: 59/322-300

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents