Új Néplap, 1996. január (7. évfolyam, 1-26. szám)
1996-01-25 / 21. szám
6. oldal Gazdasági Tükör 1996. január 25., csütörtök A Dnnabank Rt. sorsa rendeződni látszik a közeljövőben. Az igazgatóság döntése értelmében a pénzintézet üzletágait eladják, majd a „maradék bank” a hitelek és a befektetések kezelésével foglalkozik tovább. Az igazgatóság január 16-án juttatta el mintegy 10-12 tőkeerős pénzintézethez azt a felkérést, amely alapján a bankok megtehetik ajánlatukat a Du- nabank üzletágaira. Használt mezőgazdasági gépek vásárát rendezik meg február 8-10-e között a felső-ausztriai Welsben. Mintegy hétezer mezőgazdasági eszközt és nyolcszáz traktort kínálnak eladásra. A gépek összértéke várhatóan kétszázharminc millió Schilling, átlagéletkoruk nyolc év. Rendkívül kedvező áron meg lehet venni egy-egy berendezést, így nagy érdeklődésre számítanak a környező volt szocialista országok gazdái köréből. Személybiztosítás! illetéket szednek január 23-ától a határon az Ukrajnába belépő külföldiektől. Az ukrán nagykövetség sajtóattaséja szerint ez azonban nem hivatalos akció, ezért egyelőre azt tanácsolja az utasoknak, hogy ne fizessék meg a kétezer kuponos, azaz kétszáz forintos illetéket. Az MNB hivatalos devizaárfolyamai (1 egységre, forintban) Német márka 97,10 Osztrák Schilling 13,81 USA-dollár 144,16 ECU (Európai Unió) 178,70 Tudnivalók a plasztiklapocskák használatáról A legújabb kártyajátékok Az utóbbi években rohamosan szaporodik azoknak a száma, akik lakossági folyószámlájuk mellett bankkártyával is rendelkeznek - tudtuk meg Farnadi Gábortól, az OTP Bankkártya Igazgatóság osztályvezető-helyettesétől. Egyre többen gondolják azt, hogy ezekkel a kártyákkal itthon és külföldön egyszerűbbé és kényelmesebbé válnak vásárlásaik. Az év első felében az OTP Bank 400 ezer régi, továbbá valamennyi új ügyfelének ingyenesen lehetőséget biztosít arra, hogy bankkártyát váltson, illetve a meglévő kártyáját korszerűbbre cserélje. De vajon mennyivel tudnak többet ezek a most választható, új, színes plasztiklapocskák? - kérdeztük a szakembertől.-A legfőbb újdonság az, hogy olyan forintalapú bankkártyákról van szó, amelyek segítségével külföldön is bárki valutához juthat. Ugyanakkor az OTP Bank által üzemeltetett több mint 300 pénzváltó automatán kívül a kártyatulajdonosok számára más bankok automatái is használhatók lesznek a bankok közötti szerződések alapján. A kereskedelemben és a szolgáltatások területén is a nemzetközi gyakorlatnak megfelelően lehet fizetni a kártyákkal. Csupán arra kell figyelni, hogy az üzletekben mely kártyákat fogadják el. A nagyobb benzinkutak többségénél és a jelentősebb üzlethálózatoknál a bankkártya fizetőeszközként szolgál. A nyugati világban már régen elterjedt a kártya használata, mivel nagyobb biztonságot jelent, mint a tárcában lapuló készpénz.- Ahhoz, hogy valaki forintalapú bankkártyával például Bécsben schillinghez jusson, mekkora úgynevezett tranzakciós díjat kell fizetnie?- Az automaták használatáért külföldön átlagosan 3-4 márkát és a felvett összeg fél-egy százalékát kell fizetni. Magyarországon az OTP-automatákból munkanapokon 6- tól 18 óráig ingyenes a pénz- felvétel, egyéb időszakban 10 forint és a felvett összeg 1 ezreléke terheli az ügyfél számláját. Aki külföldre utazik, az mindenképpen jobban jár, ha nem itthon vált ki valutát, ugyanis Magyarországon az éppen érvényes valutaeladási árfolyamon váltjuk át a forintot, míg a külföldi automatákból felvett pénz esetében a néhány százalékkal alacsonyabb - így az ügyfél számára kedvezőbb - devizaeladási árfolyam jelenti az elszámolás alapját. A turisták számára a legolcsóbb és leggazdaságosabb megoldás tehát az, ha külföldön az automatát kerülve lehetőleg mindenütt bankkártyával fizetnek, hiszen ez a „tranzakció” díjtalan. A biztonság kedvéért nem árt, ha egy turistának nem csak egy plasztiklapocska lapul a zsebében, hanem utazási csekkje, netán még egy kártyája és persze némi készpénze is van. (németh) Az egyéni vállalkozás megszüntetésének módja A záráshoz is bevallás kell Tennivalók sora társul az adóköteles tevékenységet folytató egyéni vállalkozások megszüntetéséhez. Először az önkormányzathoz, majd az APEH-hez kell bekopogtatni. A vállalkozói igazolványt annak az önkormányzatnak kell visszaszolgáltatni, amelyik kiállította. Az erről szóló igazolás másolatával a lakóterületük szerint illetékes elsőfokú adóhatóság várja az érintetteket. Itt 15 munkanapon belül kell bejelenteniük a megszűnés tényét, s 30 napon belül záró bevallást is be kell nyújtaniuk. Az általános forgalmi adóról szintén bevallást kell tenniük a vállalkozásukat megszüntetőknek attól függő nyomtatványon, hogy korábban a havi vagy a negyedéves bevallás lehetőségével éltek-e. Ugyanakkor külön éves bevallást nem kell készíteniük egyéni vállalkozói tevékenységükről, és személyijövede- lemadó-bevallásukat is csupán március 20-ig kötelesek benyújtani. Azt viszont ne feledjék, hogy az egészségbiztosítóval szemben is bejelentési kötelezettségük van. Törvény az erdők védelmében A bírság a járulék tízszerese is lehet A kárpótlás, a földprivatizáció jelentősen átrajzolta az ország 1,7 millió hektáron elterülő erdőbirtokának szerkezetét. A megváltozott tulajdonviszonyok következtében az erdőterületek 50-55 százaléka maradt állami kézben, a többi magán-, illetve önkormányzati tulajdonba került. A magánszektorban várhatóan mintegy 300 ezren válnak erdőbirtokossá. Az érvényben lévő 1961. évi erdőtörvény azonban nyilvánvalóan sem velük, sem a magángazdálkodás tényével nem számolt. így érthető, hogy az elmúlt években egyre sürgetőbbé vált korszerű, új törvény megalkotása. A kormány a múlt év végén fogadta el az erdőkről és az erdők védelméről Szóló jogszabálytervezetet, amelyről várhatóan idén tavasszal szavaz a parlament. A törvényjavaslat az erdőt - a termőföldet, a faállományt, a vadat, a természeti értékeket, az ottani élővilágot, létesítményeket - egységes egészként kezeli, s a vele való gazdálkodás fő célját az erdő védelmében, a biológiai sajátosságokat figyelembe vevő, a természeti erőforrásokkal való tartalmas sáfárkodásban jelöli meg - mondja a tervezetről Dauner Márton, a Földművelésügyi Minisztérium Erdészeti Hivatalának vezetője. A szakember szerint újdonság lesz az erdőgazdálkodói státus bevezetése, amelyre azért van szükség, mivel a tulajdonos nem minden esetben azonos a gazdálkodást folytató személlyel. Egy másik rendelkezés szerint a jövőben minden erdő- gazdálkodó köteles egyéves tervet készíteni, amelyet az illetékes hatóságokkal el kell fogadtatnia. Az úgynevezett erdőkezelési munkákat csak szakmai felügyelet mellett lehet végezni, így a nagyobb területeken kötelező lesz megfelelő képzettségű szakember foglalkoztatása. A racionális földhasználat szempontjából nagy jelentősége van az új erdő telepítésére vonatkozó jogi szabályozásnak. A rendelet számos feltételt sorol fel. A gazdálkodónak például megfelelő minőségű szaporítóanyagot kell felhasználnia. Fontos része a rendelkezésnek, hogy az új telepítésekhez állami támogatást lehet majd igénybe venni. Szigorúan szabályozza a törvényjavaslat a fakitermelést és a tarvágást. Ez utóbbi esetében például az eddiginél nagyobb területi és időbeli korlátozásokat vezet be. A tervezet szerint a gazdálkodóknak a jövőben - a kivágott fa mennyisége után - adójellegű, erdőfenntartási járulékot kell fizetniük. Aki nem tesz eleget fizetési kötelezettségének, az nem juthat állami támogatáshoz, és engedélyt sem kaphat a fakitermelésre. Az engedély nélküli fakitermelésért, szabálytalan erdőhasználatért a bírság mértéke az erdőfenntartási járuléknak akár a tízszeresét is elérheti. Erdővédelmi bírsággal sújthatók azok is, akiket rongáláson érnek tetten. A büntetés kétezertől ötvenezer forintig terjedhet. Újvári Gizella Holland-magyar mezőgazdasági üzleti lehetőségek A Holland Királyság budapesti nagykövetsége kezdeményezésére üzleti kapcsolatfelvételi tárgyalásokra kerül sor a közeljövőben Budapesten, a mező- és élelmiszer-gazdaság területén tevékenykedő holland és magyar vállalkozók között. Előzetesen közel húsz holland cég jelezte tárgyalási szándékát, elsősorban a zöldség- és gyümölcstermesztés, illetve az ehhez kapcsolódó szaporítóanyag-előállítás, állattartás (szarvas- marha, sertés, baromfi), takarmány-előállítás, növénytermesztési és állattartási, gépesítés, üvegházi technológiák és berendezések, friss- és mélyhűtött zöldség, gyümölcs és élelmiszerek területén. A kiépítendő kapcsolatok egyaránt magukba foglalják a termelési együttműködéseket és az export-import tevékenységet. Az együttműködést kereső holland cégek és szándékaik megismeréséhez a JNSZ Megyei Vállalkozásfejlesztési Iroda titkárságán (5000 Szolnok, Baross u. 10., tel.: 56-423-134, fax: 56-423- 122, valamint a megyei alirodákban a tájékoztató anyagok betekintésre rendelkezése állnak. Az együttműködési programban való részvételhez szükséges jelentkezési lap is a fenti címen, illetve címeken szerezhető be, aminek beadási határideje 1996. január 31. Az Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal kedden nyilvánosságra hozta a január 19-től érvényes, elismert üzemanyagárakat. Közzétételükre a APEH- et a magánszemélyek jövedelemadójáról szóló törvény kötelezi. Ha a magánszemély a gépkocsihasználattal kapcsolatos üzemanyagot a közleményben szereplő árak szerint számolja el, nem szükséges a vásárolt Az APEH árai üzemanyagról számlát beszerezni. A motorbenzinek és gázolajok elfogadott ára így 1996. ja-, nuár 19-től a következő: Ólmozatlan motorbenzinek: EN-91 ólmozatlan normálbenzin: lll,90Ft/l, ESZ-95 ólmozatlan szuperbenzin: 114,90 Ft/1, Ólmozott motorbenzinek: AB-92 ólmozott normálbenzin: 119,90 Ft/1, AB-98 ólmozott szuperbenzin: 121,90 Ft/1, Olajok: Gázolaj 0,2 normál: 103,90 Ft/1, AR01^2T motorolaj: 119,90 Ft/1. HÍREK A GAZDASÁGBÓL Garantált sertésárak A földművelésügyi miniszter által meghirdetett garantált ár 1996. január 1-jétől az E minősítésű vágósertésre kilogrammonként 155, az U minősítésűre 145, az R minősítésűre 132 forint. Ha az állami felvásárlásra felajánlott vágósertés a minősítéskor nem felel meg az előírt követelménynek - a termelő és a felvásárló közötti eltérő megállapodás hiányában -, az árut harminc napig a felvásárlást végző szervezet őrzi. Ilyen esetekben a beszállítás, a vágás, a feldolgozás és a tárolás költségeit a termelő viseli. Harminc nap után a szervezet jogosult az árut értékesíteni. Százmilliós árvízkárok Több száz millió forintra tehető az a kár, amelyet a folyók magas vízállása okozott az ország árvízsújtotta területein. Több száz hektár mezőgazda- sági terület sínylette meg a folyók magas vízállását. A károkat a Magyar Agrárkamara helyi szervei, a polgármesteri és a földművelésügyi hivatalok folyamatosan mérik fel. A károsultak számíthatnak kompenzációra, de annak mértéke egyelőre nem ismeretes. A környezetvédelmi minisztérium rendelkezésére álló kétmilliárd forintból csak külön kormánydöntés után lehet mezőgazdasági károkért fizetni. Adó-visszatérítés Az erdőgazdálkodók - a kitermelt faállomány helyén - a felújításhoz szükséges talajművelési, ültetési, vetési és ápolási munkákhoz felhasznált gázolaj után fogyasztási adó visszatérítésére jogosultak. Ennek hetven százaléka igényelhető vissza évente erdőfelújítás címén, hektáronként legfeljebb kilencven liter után. Magyar szoftversiker A Graphisoft által kifejlesztett ArchiCAD építészeti tervező szoftver a szakma „Oscar-díja” után most elnyerte az első díjat a Computer Graphics World szakfolyóirat év végi felmérésén is. Ezt a díjat még soha nem ítélték olyan CAD-termék- nek, amely az USA-n kívül készült. Takarítson Portotecnicával, zárjon Crawforddal! Mosott már Ön saját kezűleg autót? Esetleg kamiont? Ugye, alaposan elfáradt. Vagy mit szólna, ha házának egykor szépen csillogó terméskő lábazatát felfrissítené, hogy régi fényében tündökölhessen? Netán a kerti bútorokat vagy úszómedencéje csempéjét kényelmesen lemoshatná a rárakódott kosztól? Nos, mindezek a fárasztó műveletek egy kis gomb bekapcsolásával is elvégezhetők. Csak meg kell venni hozzá egy ügyes gépet, amit köznyelven gőzborotvának hívnak. És máris minden a régi fényében ragyog! A gépek teljesítményei széles skálán mozognak: például a 90 bar nyomású kézi gőzborotva a háztartásban, a 220 baros - kistraktor méretű gép - már inkább az üzemekben alkalmas a tökéletes takarításra, hiszen ezek a gépek a 80 fokos víztől a 140 fokos gőzig képesek produkálni a hőfokot. ■Mlősik nagy területük a garázs- és ipari kapuk forgalmazása. A Crawford cég azt a feladatot tűzte ki, hogy megkonstruálja a világ legjobb garázskapuját. Nos, ez sikerült! A kapuk esztétikusak, biztonságosak, megbízhatóan működnek, köny- nyen kezelhetők. A négyféle kivitelű kapun belül többféle verziót választhat a vevő: személyi bejárós, ablakos, kézi, motoros, távirányítós működtetésűt. A cég garanciát és teljes körű szervizt biztosít a magas színvonalú gépekre, garázs- és ipari kapukra. Ez utóbbiakat szakembereik is szerelik be. Egyes gépeket kedvező kamattal 12 hónapos részletre lehet megvenni. A bemutatóterem hétfőtől péntekig 9-16.30 óra között kereshető fel. Telefonszám: 30/554-684. tóth / Es mit tud a belső? Technikai szinten a legtöbbet, amit ezen a téren nyújtani lehet. Az olasz Portotecnica gyár nagynyomású mosóit a háztartásban, a mezőgazdaságban, az élelmiszeriparban (fertőtlenítésre), benzinkuEgy a sok szép garázskapu közül fotó: mészáros A takarítógépek a bemutatóteremben 11 ogy hol lehet ilyen elmés szerkezethez jutni? Szolnokon, a Pozsonyi utca 43. szám alatt, ahol a Karenowa Kft. képviselete található! A bemutatóteremben a cég takarítógépei tekinthetők meg. A kft. magasnyomású mosókat, ipari porszívókat és takarítóberendezéseket forgalmaz. A magas- nyomású mosók - más néven gőzborotvák - már ránézésre is tetszetősek. Nem véletlenül, hiszen olasz design takarja a belsőt. toknál használják leginkább, míg a seprőgépek járdaseprésre, nagyáruházak takarítására alkalmasak, ahogyan a felmosógépek is. Az ipari porszívók pedig széles körben használhatók: irodaházaktól malmokig. AZ ÚJ NÉPLAP - A MEGBÍZHATÓ KRÓNIKÁS