Új Néplap, 1994. november (5. évfolyam, 257-282. szám)
1994-11-09 / 264. szám
1994. november 9., szerda Hazai körkép 5 A tévé képernyője előtt „Célozni tanulnak a katonák. Nem valami fényesen megy a dolog. A káplár káromkodik, szidja a katonákat. Végre kikapja az egyiknek a kezéből a puskát. - Nem tudtok ti semmit! Ide nézzetek! - Céloz, lő - nem talál. Egy pillanatra zavarba jön, aztán feltalálja magát. Az egyik újonchoz fordul. - így lősz te! Megint céloz, megint elhibázza. - így lősz te! - mondja a másiknak. Végre, kilencedszer talál. - És így lövök én!” Célpontok... E humoros kis történetet, jelenetet Karinthy Frigyes illesztette irodalmi karikatúráit tartalmazó kötete élére, amely szombat este, kikelvén a szavak sírjából, megelevenedett a képernyőn is, Esztergályos Károly jóvoltából, aki elkészítette tévéváltozatát az „így írtok ti” néhány kiemelkedő darabjának. Merész vállalkozás: átfogalmazni, ha csak részben is a képek nyelvére azt, aminek lényege irodalmiságában van, szorosan kötődik az íráshoz - írói modorosságok torzképe. Igazán meggyőző akkor marad tehát a változat is, amikor a szöveg humora érvényesülhetett, mint például az Ady-paródiák előadásában, amikor is nem kellett jelenetet fabrikálni a megszólaltatott karikatúra köré. A Hacsek- Sajó, jól ismert kabaréforma erőltetése sem használt, csökkentette az összeállítás irodalmi rangját, s kissé felhígította nemes humorát. Különben célba vétettek Móricz, Pósa Lajos, Hercegh Ferenc, Gyóni Géza, Bíró Lajos, Molnár Ferenc, Kosztolányi Dezső modorrá vált szemléleti és sti- láris vonásai - jeles színészek közreműködésével. Apropó, Kosztolányi: Karinthy barátjával és kortársával ugyanaznap este, szombaton szintén találkozhattunk, jóllehet a kettesen. Máté Gábor szólaltatta meg a költő verseit, prózájából is szemelgetve, így kötvén meg Szegény Dezső... címmel Kosztolányi képernyőcsokrát. Igényes összeállítás, míves arckép, mondanám, ha csupán a hallottakat kellene értékelni, s el lehetne tekinteni az est képi világától, Sass Tamás szerkesztő-rendező mindenképpen eredetiségre törő, jó szándékú, de végül is torz eredményt szülő beállításaitól, amikor is a szerencsétlen színészt hol a hátára fekteti, hol háttal állítja a kamerák felé, hol arcának egy-egy részletét mutatja, száját, avagy szemöldökét alaposan felnagyítva, már-már groteszk hatással. Mint hogyha a rendező nem bízott volna eléggé a szövegek, Kosztolányi erejében és a színész megjelenítő képességeiben, zavaró képi mutatványt mellékelt a tartalmas összeállításhoz. Zavart továbbá a színész szájában égő cigaretta szállongó füstkarikáival, mely szinte „beködösítette” a képernyőt. A Ka- rinthy-történet értelmében Sass Tamás aligha talált célba, sőt, alaposan mellélőtt. Végjáték? Maradva a célnál, hisz mindennek megvan a határozott célja, vagy legalábbis kellene, hogy meglegyen, még egy közönséges tévéműsornak is, hát még egy stúdióbeli vitának, amelynek résztvevői ha nem is keresnek célpontokat, hogy telibe találják őket, de mindenképp egy cél irányában kell, hogy haladjanak gondolatilag, hogy minél jobban megközelíthessék, végül elérjék azt. Ez adhatja a sikert. Sajnálatos módon a színházról rendezett stúdióvitáról jóindulattal sem lehet állítani, hogy céljához ért, eredményhez vezetett. Végveszélyben van-e a kultúrának ez az egyesek szerint - főleg Szikora hangoztatta - különlegesen fontos intézménye? Van-e kiút a jelenlegi mély gödörből, ahová pénz, kellő támogatás hiányában jutott? Sok minden elhangzott a több mint egyórás gondolat- cserében, amelyben gyakorló színházi emberek, színigazgatók hallatták hangjukat hol hidegen, hol szenvedélyesen, hol keserűen, hol édesebben. A vitát vezető Györffy Miklós azonban végül is az elégedetlenség hangján volt kénytelen zárni maga is az igazából valahogy célt tévesztett, vagy még inkább célját vesztett beszélgetést. Makacsul, mind egyre csak oda lyukadt ki a véleménycsere, hogy pénz, több pénz kívántatik. Hogy jó színház is kellenék, hogy az intézmény élete mint művészeti piacé attól is függhet, hogy milyen áru van benne, hogy nézőinek mit is kínál, ez jóformán szóba sem került. Legfeljebb kérdésként hangzott el a műsorvezető nyugtalan zárómondataiban. A politika nincs már érdekelve - a kultúra is felszabadult -, mit is mutat be egy színház. Másfajta érdekeltség lépett döntően a helyébe, a nézőé, aki vagy örömmel vált jegyet egy-egy előadáshoz, mert amit kap, számára az érdekes, vagy élmények hiányában érdektelenné válik neki még a színház is - nem csak egy sikertelen bemutató. Egyébként Kerényi Imre, Zsámbéki Gábor, Szikora János, Balázsovits Lajos mellett, illetve velük Spiró György, a Szigligeti direktora is kifejtette véleményét, nem osztván a végveszély szélsőséges nézeteit, ugyanakkor elismervén az átalakulással együtt járó problémák súlyosságát, s a jövőt, a színházművészet jövőjét illetően a fejlett polgári gondolkodás megerősödésében jelölte meg, ahogy az például már tőlünk északra, a skandináv országokban működik. Ez a távlat, hogy holnap vagy épp ma hogyan alakul majd a teátrumok sorsa, erre nem sikeredett feleletet találni - hiába célozgattak rá, illetve felé többen is. Elmaradt titkok Nem járt különbül Frideri- kusz Sándor sem - már megint ő, de mit tehetünk, ő ma a legszorgalmasabb műsorszállítója a televíziónak, rövid időn belül harmadik arcával jelentkezett (más kérdés, mennyiben tér el ez a harmadik az előző kettőtől), ő sem talált célba talk-show-jával, melyben azt a határozott ígéretet tette „célpontul”, hogy megismerteti velünk a gazdagon férjhez menésnek, ha nem is a tudományát, de a titkát mindenképp. Hát erről bizony nem tudhattunk meg semmit! De nem is csodálom, majd bolond lesz valaki elárulni, milyen csellel, fortéllyal, csalafintasággal szerezte meg milliomos társát; maradjon ez csak titok, nem tartozik országra-világra. A téma professzorától - e tárgyban őt nevezték ki, a nyolcszorosán férjezett Gábor Zsázsát mindentudónak - csupán az eredményt ismerhettük meg, azzal büszkélkedett vaskosan, de a hozzá vezető út részleteiről ő is mélyen hallgatott. Ami pedig egyenesen felháboríthatott, ahogyan visszaélve professzori szerepével, minduntalan zavarta, sőt belefojtotta oktalan, sőt szemtelen közbekotyogásaival meghívott társaiba a szót. Még a rendkívül ügyes műsorvezető sem tudott mit kezdeni a túltengő önérzetben szenvedő szőke szépséggel - lelőni sem lehetett -, aki kis hazánk vonzó tengerentúli képének alakításában is jelentős szerepet tulajdonít magának (tudj’ isten, miben s mennyire vonzó!). Az elhangzottakból valahogy az csengett ki, az a józan igazság, hogy a gazdagságot nem csak a milliók jelenthetik, a házasságban sem. Maga a kérdés is, gazdag férjet fogni mindenáron, inkább a szenzációéhes bulvárlapok rovatába kívánkozik, semmint komolyabb gondolkodásra, mérlegelésre késztethetne. Ezt érezhettük ki legtisztábban a manökensorsú dr. Sütő Enikő szavaiból is, meg a megszólaló nézőkéből is: a tárgy komolytalanságát. Ezúttal tehát nemcsak nem talált a nagy buzgalommal célzó show-man, alighanem a célpontját sem választotta meg igazán jól. Valkó Mihály Negyvenkét évesen vitte magával a kaszás Miért nem szólt a harang Bodnár Istvánért? Pedig síremlékeket készített, a temető volt a munkahelye Kevés emberre illik az az állítás, hogy a munkahelyén temették el, ámbár a tragikusan fiatalon, 42 évesen elhunyt kunhegyesi Bodnár István ezen kevesek közé tartozott. Ugyanis napjai többségét a néma kunok örökös tanyái körül töltötte: lévén kőműves és sírkőkészítő. Hir- telenül, váratlanul távozott az élők sorából - tudtuk meg a felesége hozzánk írott leveléből. Előző este látszólag még semmi baj nem volt, tréfálkozott, beszélgetett otthon a gyerekekkel, de rá egy napra, éjfél előtt örökre letette a kőmüveskanalat, kalapácsot. Negyvenkét éves múlt Ennyi az élet? Neki ennyi jutott: hátrahagyta 20 és 17 éves gyerekeit, valamint özvegyét. A családfő nélkül maradtak rájuk szakadt bajait a hitvesen kívül a rokonok intézték. Miután,tisztázták a gyors és váratlan halál körülményeit, kitűzték a temetés napját. Felkeresték a református egyház vezető lelkészét, kérték: megfizetik, ezért húzássá meg a harangot. Ha nem is a vallásos ember lelki üdvéért, de a város lakóinak tájékoztatása végett. Ugyanis Kunhegyesen kialakult egyféle szokás: az itt élők ismerték a harang jeleit. Csendítenek, nyugovót húznak, sőt az ismétlésekből az is kiderült: férfi vagy nő az elhunyt. Aki „fenn járt” a központban, annak ilyenkor illett megnézni, ki a halott, és ezt a szomszédok tudomására hozni. Ez hozzátartozott a település íratlan szabályaihoz. Ennyit a harangról. Igen ám, de Bodnár István nem volt vallásos: kommunista sem, nem érdekelték őt a pártok. 1951-ben, a születésekor meg is keresztelték, református lett, és az iskolái befejezése után valahogyan úgy alakult az élete, hogy a sírok világa, környéke vált a munkahelyévé. Tudta róla mindenki: nem kedvelte a papokat, különösen egyet, és ebből következett: olykor elmondta, ha elviszi a kaszás, nem ragaszkodik a vallási szertartásé temetéshez. Az is érdekes, hogy az apja annak idején, az ötvenes esztendők elején többet adott a harangra, mint a békekölcsönre, ami ugye akkortájt aligha számított központi elismerésre. Sőt, bizonyos kellemetlenségeket okozott neki, de hát ezt már a múló idő pora betakarta. Szóval kellett volna a harangozás, hiszen ehhez azért ragaszkodott. Nagy Kálmán lelkipásztor úr azonban a harang meghúzásától elzárkózott. Elmondta ugyanis, hogy tavaly nyáron a presbitérium hozott egy határozatot, amelynek értelmében társadalmi temetéshez nem jár harangszó. Azt is hozzátette, hogy ateista temetéshez haranggal nem asszisztál. Az özvegy szerint ez már világos beszéd, és félreérthetetlen, hogy lám-lám, most van mód és alkalom visszaadni a szocializmus alatti egyházat ért sérelmeket. Részben ez is érthető, noha az elhunyt ebben még áttételes formában sem vett részt, elvégre mint írtam, 1951-ben született. Hacsak nem tartozik ide néhány kunos kinézetű, összetételű mondata, amelyeket az általa nem kimondottan tiszteletnek örvendő egyházfinak címzett. Elég az hozzá, belátta az özvegy, itt aligha lesz megegyezés, megbékélés. Megegyezés nélkül Pedig amikor ezt a csodaszép templomot építették, 1827-től 1847-ig, sőt, tulajdonképpen 1959-ig, olyan adókat vetettek ki a lakosokra, hogy abba jószerével belege- bedtek. Többször is, azért is húzódott, no meg egy kolera- járvány, illetve néhány aszályos, marhavészes esztendő miatt az építkezés. Fizetett itt mindenki, aki pénzzel nem bírta, az erejével, kétkezi munkájával. Érdekességképpen vetem közbe, hogy akinek például szőlője volt valamelyik zártkertben, metszés után a gallyakat, azaz a venyigéket nem vihette haza, mert azzal égették ki a téglákat. Meg is lett az eredménye: az ország egyik legnagyobb, legszebb református templomát hozták létre a kunhegyesiek. Az eszükkel, a szívükkel, a pénzükkel, két kezük munkájával, arcuk verejtékével. Most akkor mi a baj? - kérdezi a levélíró. Ebbe az új világba megint új templom kellene? Új haranggal? Netalán- tán egy új pappal? Végül javasolja, hogy amiképpen épült, úgy legyen mindenkié ez a csodaszép létesítmény, szóljon mindenkinek a harangja, fajra, nemre, vallásra való tekintet nélkül. Természetesen nem ingyen: pénzért. Aki fizeti az egyházfenntartási járulékot, annak kevesebbért, másoknak drágábban. Presbiteri határozat Felkerestük Nagy Kálmán tiszteletes urat is, aki ismertette velünk, hogy a huszonegy tagú presbitérium tavaly hozott egy olyan határozatot, ha a temetés az egyházi szertartás szerint bonyolódik, szól a harang. Függetlenül attól: járt-e templomba az illető vagy nem, fizette-e az egyházi adót vagy nem. Ha azonban a temetés társadalmi, mint Bodnár István esetében is történt, ehhez tavaly nyár óta a presbitérium akkori határozata értelmében itt, Kunhegyesen nem jár harangozás. (A lista nem teljes, mert van, ahol szintén ez az álláspont, de nem minden településen.) A tiszteletes úr azt is sérelmezte, hogy akad olyan polgári temetést végző, aki papi kellékeket, ruhát, énekeket „használ”, holott ő öt évet tanult azért, hogy egyáltalán temethessen is. Hangsúlyozta: nyitva áll az ajtó, nincs becsukva senki előtt, aki egyházi temetést, szertartást kér, annak szólhat a harang is. Ma is beszédtéma Kérem, ennyit erről az esetről, amelyik ma is beszédtéma a kun városban. Megoszlanak a vélemények: ki a döntés mellett, ki ellene foglalt, foglal állást. Gondolom, ezt teszik az olvasók is, akik átsilabizálják ezen szerény írást. Egyébként ifjú Bodnár István, vagy ahogyan mindenki nevezte, Bodnár Pista temetése kegyeletes, vigaszt nyújtó volt. Sokan eljöttek végső búcsút venni attól az embertől, akit lehet, kissé smirglis modorral áldott meg is a sors, de az is igaz: se lefelé, se felfelé nem válogatta a szavait. Akiről az is igaz, hogy a temetőből élt, a temetőért, hiszen jó néhány mutatós síremlék emlékeztet rá. Arra, hogy volt egyszer egy 42 éves fiatalember, akit máról holnapra magával ragadott a kaszás. Nem maradt más utána: két árva, egy özvegy, meg a keze munkája a helyi temetőben. Majdnem elfelejtettem: kissé hibádzik a főcím: azért a harangszó végül is csak elkísérte. A plébános-kanonok úr a katolikus templom harangját húzatta meg érte. Miért,,miért, amikor katolikus egy napig sem volt? Fogalmam sincs. Talán mert temettek. Itt, Kunhegyesen, egy kunhegyesi embert... D. Szabó Miklós Szerelmi történetek 100 országban, 26 nyelven Irodalmi értékekre törekszik a „szívhez szóló” kiadó Sajtóközlemény / AB-Aegonsorsolások Két újabb sorsolást rendez a közeljövőben az AB-Aegon Biztosító. Az elsőre november 3-án került sor, amelyen a nyilvántartott lakásbiztosítással rendelkező ügyfelek nyerhettek részvételt egy különleges amerikai utazásra. Az úti cél Dallas, és a nyertesek a népszerű tévésorozat magyar szinkronhangjait adó művészekkel együtt kereshetik fel többek között a forgatások helyszíneit is. Az ÁB-Aegon és Dallas között kapcsolatot teremt az is, hogy Pamela és Bobby magyar megszemélyesítői, Simorjai Emese és Csankó Zoltán a biztosítótársaság reklámjainak is állandó „hangadói”. Újév napján kerül sor a második sorsolásra. Az immár évtizedes hagyomány szerint a szilveszter éjszakáján 0 és 2 óra között világra jött csecsemők közül öten kapnak kedvezményezettként 100 ezer forint induló tőkéjű Aranyfonal életbiztosítást. 1995 az ÁB-bébik után ismét a Családi Otthon Biztosítással rendelkezőknek hozhat szerencsét. Nemcsak több millió forint értékű lakást nyerhetnek majd a harmadik sorsoláson, hanem ezenfelül több mint 3 ezer ügyfél kivételes üzletpolitikai kedvezményt is kap: az ÁB-Aegon elengedi, illetve visszatéríti minden 500. lakásbiztosított 1995. évre eső teljes díját. , Az ÁB-Aegon Általános Biztosító Rt. ezekkel a sorsolásokkal is köszönetét kíván mondani hűséges ügyfelei milliós táborának. Bővebb felvilágosítást ad: Sipos József kommunikációs igazgató, tel.: 218-8483, Gyárfás Zsuzsa sajtófőnök, tel.: 215-3766. Szellemi, lelki, érzelmi kapaszkodók után vágynak a mai eldurvult, „megkeményedett” világban az emberek. A férfiak többsége szemérmesen leplezi ezt, fél kimutatni éhségét a szeretetre, ám a nők nyíltabbak e téren. Ezért is sikeresek a világ 100 országában 26 nyelven megjelenő Harlequin szerelmes regények - vallja Végh Mária, a nemzetközi kiadóvállalat magyarországi marketingmenedzsere. A napokban elkészült hazai felmérés szerint az évente 10 millió példányban megjelenő Harlequin-sorozat kisregényeit zömmel a harminc-ötven év közötti közép-, illetve felsőfokú végzettségű högyek olvassák. De azért szép számmal akadnak fiatalok is a romantikus történetek hívei között. A pszichológusok szerint a hölgyek egy része azért olvassa ezeket a könyveket, hogy életmintákat lessen el saját kapcsolatai felfrissítésére. De akadnak olyanok is, akik a történetek szárnyán képesek „elrepülni” egy üdítőbb, kellemesebb világba. Évente harmincezer kéziratból választják ki a legjobb írásokat. A világszerte megjelenő kidványok egy-egy sztorija természetesen azonos. 1989-ben a hivatás és a szerelem összhangjára törekvő nők sokszínű életét ábrázoló Júlia regények jelentek meg először a hazai újságosstandokon, majd következtek az utazásokkal kapcsolatos szerelmi történetek, a Rontanák, az érett kor szépségét és az újrakezdés szerelmes pillanatait megörökítő Biancák, a kissé erotikusabb Tiffanyk és a kórházi környezetben játszódó orvos-nővér szerelmi kapcsolatokat megörökítő Szívhangok. A szerzők többsége amerikai és angol hölgy, akik között megtalálható Agatha Christie és Penny Jordan is, hiszen az ő műveiket is megjelentette a Harlequin. A magyar fordítók között találhatjuk például Tandori Dezsőt, mert azt szeretnék, hogy irodalmi értéket képviseljenek ezek a népszerű formátumban elterjedt kis könyvek. Idén október 21-én ítélték oda első ízben a legjobb fordításért járó Harlequin-díjat, amit Várnai Péternek nyújtott át az Ungvári Tamás vezette zsűri. A „szívhez szóló” kiadó jelentősen támogatja a szívbeteg gyermekek érdekében létrehozott alapítványt. Anyagilag is áldoz azért, hogy Makovecz Imre tervei alapján mielőbb felépüljön az első olyan magyarországi gyermekklinika, ahol a speciális kardiológiai ellátás és az életmentő műtétek megoldhatók. (Ferenczy) FELOSZLIK A NO PARKING. Sok szolnoki fiatal bánatára jelentették be a hírt szombaton a Jam Cafféban. Miután a sajtó képviselőivel közölték a hírt, íziben búcsúkon- certet tartottak. A fenti talán az utolsó közös kép a No Parkingről. (Fotó: I. L.)