Új Néplap, 1994. augusztus (5. évfolyam, 179-204. szám)
1994-08-22 / 196. szám
12 Sportextra 1994. augusztus 22., hétfő Labdarúgó, NB /., 3. forduló A tűzijátékot Békéscsabán és a Megyeri úton kezdték Hétfő, 19.00. (TV2): ETO FC-Győr - Vasas User Női foci OB I. Szolnoki TE- László Kórház 0-5 (0-2) Szolnok, 100 n., v.: Kormos SZTE: Vincze-Mustár, Lévai, Aknainé, Szajkó, Lajkó, Márki, Mező, Kovács P. (Ábel), Pálszabó (Nagy Zs.), Molnár M. Edző: Sebők György. László Kórház: Bauerné-Molnár A., Tóth, Milas- sin. Komáromi, Schumi (Pádár), Pribéli (Szalma), Sebestyén, Paraoanu, Kovácsévá, Szarka (Ruff). Edző: Teschler Emil, Magyari László. 33. perc: Kovácsévá a bal összekötő helyén áthámozta magát a szolnoki védelmen, lágyan beívelt, és a jó ütemben érkezett Pádár két méterről a hálóba bólintott, 0-1. 36. perc: Szarka lépett ki a védők közül, átemelt a keresztező Léváin, majd a lehulló labdát nyolc méterről a jobb kapufa segítségével vágta a hálóba, 0-2. 46. perc: Ruff tört be a büntetőterület jobb oldalán, az alapvonalról középre gurított, ahol a berobbanó Pádár öt méterről a kapu közepébe talált, 0-3. 48. perc: Kovácsévá 22 méterről szabadrúgásból a késlekedő Vincze mellett a jobb felső sarokba emelt, 0-4. 88. perc: Kapu előtti kavarodás után Kovácsévá négy méterről pofozta a játékszert a hálóba, 0-5. A László Kórház láthatóan nem vette elég komolyan ellenfelét, ám még idejében ritmust váltott, és az éppen Szolnokról elszármazott Pádár Anita vezérletével magabiztos győzelmet aratott. Jók: Lévai, ill. Pádár, Pribéli, Molnár A., Paraoanu Sebők György: - Ameddig erővel bírtuk, partiban voltunk. Magyari László: - Tartalékosán és magunkhoz képest gyengén játszva, kötelező győzelmet arattunk. Bundesliga I. A német labdarúgó-bajnokság első fordulója a kudarccal végződött vb-szereplés ellenére is nagy érdeklődést váltott ki. A beérkezett eredmények: Schalke 04-Borussia Mön- chengladbach 1-1, VfB Stuttgart-Hamburger SV 2-1, Bayer Leverkusen-Kaiserslautem 0-1, Dynamo Dresden-Werder Bremen 1-1. Bayern MünchenVfL Bochum 3-1, Karlsruhe- Freiburg 2-0, Bayer Uerdingen- Duisburg 1-1, Borussia Dortmund-München 1860 4-0, Eintracht Frankfurt-1. FC Köln 0-0. II. osztály: Mainz-Homburg 4-1, St. Pauli-Wolfsburg 0-0, Fortuna Köln-Chemnitz 3-0, Mainz- Homburg 4-1, St. Pauli-Wolfsburg 0-0, Fortuna Köln-Chem- nitz 3-0. Matthäus folytatja Bár a német labdarúgó-válogatott várakozáson aluli világ- bajnoki szereplése után a csapatkapitány, Lothar Matthäus bejelentette, hogy többé nem akar a nemzeti együttesben szerepelni, vasárnap megváltoztatta korábbi véleményét. Az új változat szerint továbbra is hajlandó felhúzni a címeres mezt.- Csak akkor fejeztem volna be a válogatottnál, ha Amerikából világbajnokként térünk haza. így viszont szebb búcsút akarok. A legfontosabb cél számomra most már az, hogy jól szerepeljünk az 1996-os angliai Európa-bajnokságon. Nem vagyunk könnyű csoportban, de továbbjutunk - mondta a Bayern München 33 éves, 117-szeres válogatott védője. Matthäus egyébként azután gondolta meg magát, hogy a hét végén eszmecserét folytatott Franz Beckenbauer egykori és Berti Vogts jelenlegi szövetségi kapitánnyal.- Szükségünk van Lothar tapasztalatára ahhoz, hogy sikerüljön egy új, fiatalabb csapatot építenünk az Eb-re. Nagyon örülök, hogy így döntött. Kispest-Honvéd - PMSC-Fordan 0-0 Szégyenszemre a kapus Brockhauser volt a kispestiek legjobbja a Pécs ellen Bozsik-stadion, 3500 néző, v.: Bognár sárga lap: Bánft (25.), illetve Lengyel F. (6.), Fehér (16.), Warzycha (46.), Braun (58.), Tolocsko (86.) jók: Plókai, illetve Braun, Warzyha, Lengyel Kispest-Honvéd: Brockhauser - Bánfi - Hahn, Plókai A.- Forrai (Stefanov 26.), Pi- sont, Milinkovics, Illés, Duró- Kovács K., Hamar (Sallói szünetben) PMSC-Fordan: Géléi - Márton - Braun, Dienes - Tolocsko, Dárdai, Fehér Cs., Lengyel F., Virág - Tököli, Warzycha Esterházy Márton, a pécsiek menedzsere már eddig is alapvető erősítéssel sietett a baranyaiak segítségére. Megtette ezt csütörtökön is, amikor az angol Evertontól megkaparintotta a 31 esztendős lengyel válogatott csatárt, Warzychát. Az csak természetes, hogy a lengyel légiós pénteken este meg is kapta a kispesti bizonyítási lehetőséget. A vidéki legénység alapállásából hamar kiderült, hogy egy pontért érkezett a fővárosba. Könnyedén hármat is elvihetett volna Kispestről, mert több helyzete volt. A Honvéd feltehetően a kisinyovi UEFA Kupa-selejtező visszavágóra takarékoskodott erejével, de kiábrándította híveit. APC-MÁV MTE 0-2 (0-1) Apc, 200 n., V.: Schoblocher Szolnoki MÁV MTE: Hatvani-Pataki, Major L„ Sze- csei, Kovács - Draskóczi, Fodor, Balogh (Orosz 62 p.), Bi- rinyi - (Kohári 66 p.), Méri (Bontovics 68 p.), Major S. Edző: Szatmári János. 4. perc: Méri Majorhoz továbbította a labdát, aki egy csel után közelről a hosszú sarokba lőtt, 0-1. 65. perc: Méri lövését Őri kiütötte és az érkező Fodor a hálóba bombázott, 0-2. Végig a Szolnok irányított és látványos támadásokat vezetett, de a helyzetek többsége kimaradt. A MÁV MTE játékosai nagyon akartak bizonyítani, ami az eredményben is megmutatkozott. Jók: Őri, Farkas, Nagy, ill. Major L., Major S., Kovács, Draskóczi, Fodor. Kiállítva: Tamássy, ill. Pataki. Varga József: - A jól játszó Szolnok megérdemelten nyert. Szatmári János: - Lelkes, helyenként jó játékkal nyertünk. Ifi: Apc-SZVSI 0-14 Kovács L. BalassagyarmatJászberény 0-2 (0-1) Balassagyarmat, 300 n., v. Bakos Jászberény: Rácz-Balogh G„ Bató, Lukácsi, Juhász G., Szántai, Ludasi, Tasi, Moso- nyi, Ládi, Nagy Gy.G., Vasas. Edző: Sárközi Gyula. 9. perc: jó ütemben ugratták Nagykanizsai Olajbányász - Csepel-Kordax 1-0 (1-0) Nagykanizsa, 8500 néző, v.: Vavika gólszerző: Filipovics (30.) sárga lap: Iványi (32.), Fuisz (55.), illetve Pena (81.) jók: Agics, Filipovics, Své- lecz, Csáki, illetve Hajdú, Váczi, Jakab Nagykanizsai Olajbányász: Csáki - Szalai Z., Kepe, Agics, Iványi - Farkas (Dudás 62.), Vidóczi, Hegedűs (Kiss 54.), Svélecz - Filipovics, Fuisz Csepel-Kordax: Hajdú - Tyukodi, Ács, Váczi, Szalai A. - Jakab, Vancsa (Bereczki 72.), Puskas, Szekeres - Pena, Süveges (Répási 52.) A találkozó első félórájában mindkét csapat a biztonságra törekedett, így eléggé unalmas volt a játék. A hazai gól után a vendégek változtattak játékmódjukon, de náluk hiányzott az átütőerő. Szünet után több hazai helyzet adódott, ám ezek kimaradtak. Az utolsó húszpercben feljött a Csepel, próbálkozásai azonban sikertelennek bizonyultak. A több lehetőséget kialakító hazaiak minimális győzelme megérdemelt. Debreceni VSC - Vác FC-Samsung 2-1 (1-1) Debrecen, 6000 néző, V: Hartmann gólszerzők: Pető (29.), Sándor T. (71. - 11-esből), illetve Füle (1.) sárga lap: Arany (73.), Bu- liga (84.), illetve Puglits (20.), ■Sállat’(30.), Kasza (63;), Zvara (80.) piros lap: Puglits (25.), Zvara (88.) jók: Horváth, Gojan, Sándor Cs., Pető, Sándor T., Dombi, illetve Koszta, Nagy, Aranyos, Füle Debreceni VSC: Horváth - Földvári (Madar, 35.), Gojan, Sándor Cs., Pető - Dombi (Vadicska, 90.), Sándor T., ki Naszárit a balassagyrmatiak, de Rácz elővetődött és róla oldalra pattant a labda. 13. perc: Tasi a 16-os előtt jól vette át a játékszert, egyedül vezette a kapusra, ki is cselezte, de kisodródott, lövése csak az oldalhálóban landolt. 26. perc: Ludasi több játékost kicselezett, lefutott az alapvonalig, beadását Ládi az ötösről passzolta a kapuba, 0-1. 33. perc: középen adogattak egymásnak a herényiek, majd Tasi átívelt a bal oldalra, de Nagy Gy. fejese a kapu mellé szállt. 4L perc: Balogh G. elcselezte magát a jobb oldalon, Horváth rácsapott a labdára és 18 méteres lövését a jobb sarok elől elvetődve leállította Rácz. 58. perc: Nagy Gy. bal oldalról az oldalvonal mellől elvégzett rövid sarokra tartó szabadrúgását csípte el Papp. 72. perc: Molnár remek labdát tálalt Naszádnak, aki a kapujából kilépő Rácz mellett éles Arany, Buliga - Tóth Gy., Ilea Vác FC-Samsung: Koszta - Aczél - Kasza, Nagy, Aranyos- Puglits, Sallai (Nyilas, 55.), Zvara, Romanek - Dzurják (Kriska, 28.), Füle Tavaly őszi teljesítményére emlékeztetett egy-egy időszakban a DVSC játéka, megérdemelten nyerte meg a mérkőzést. Békéscsabai EFC - Ferencváros 5-2 (2-1) Békéscsaba, 12 500 néző, v.: Vágner gólszerzők: Mracskó (16. - l l-esből), Szarvas (31., 59., 65.), Fodor (56.), illetve Neagoe (45.), Zavadszky (84.) sárga lap: Csató J. (36.), Váczi (72.), illetve Lipcsei (25.) jók: Mracskó, Fodor, Csató S., Szarvas, Váczi, Kulcsár, illetve Neagoe Békéscsabai EFC: Baji - Szenti, Csató J., Kovács - Mracskó, Fodor (Major 80.), Csató S., Szarvas (Kiss 72.), Horváth - Váczi, Kulcsár Ferencváros: Szeiler - Hrutka - Telek, Szűcs, Keller (Lisztes 61.) - Páling, Lipcsei, Albert, Czéh (Zavadszky 74.)- Christiansen, Neagoe Akármilyen furcsán hangzik, a számszerű eredmény a Ferencvárosra nézve hízelgő, a két csapat e délutánon nem volt egy súlycsoportban. A jó iramú találkozót a minden csapatrészében jobb Békéscsaba irányította. A hazaiak sokszor megoldhatatlan feladat elé állították a gyenge napot kifogó Fradi-védelmet, így kiütéses győzelmükhöz nem fért kétség. UTE-Novabau - EMDSZ-Sopron 7-1 (4-0) Megyeri út, 4000 néző, v.: Nyilas gólszerzők: Szlezák(9., 17.), Wukovics (20.), Egressy (45., 74.), Kozma (60. - 11-esből), Szanyó (77.), illetve Ignácz (67.) sárga lap: Molnár (40.), ilszögből a kapu mellé lőtt. 82. perc: egy lepattanót Naszári a 16-osról egyből csúnyán kapu fölé durrantott. 86. perc: Tasi beadását Ládi az ötösről kapura fejelte, a kapus beleért, a labda a kapufára, onnan az ölébe pattant. 89. perc: Ládi remek labdát kapott Lukácsitól, aki a kifutó kapus mellett a kapufára gurított. A kipattanót Ládi megint megszerezte, levitte az alapvonalra, beadását Balogh G. az ötösről vágta a léc alá, 0-2. Negyedórái tapogatódzó játék után a jászberényiek átvették a játék irányítását, de a sokkal több helyzetet kidolgozó és kihagyó vendégek saját maguknak tették nehézzé a mérkőzést. Jók: Szalai, Molnár, Hodá- szi, ill. nem volt kiemelkedő teljesítmény. Vidomusz Tibor: - A Jászberény győzelme megérdemelt, mi még nagyon a munka kezdetén tartunk. Sárközi Gyula: - Idegenbeli letve Szántó (17.), Cservenkai (23.), Chiratcu (90.) piros lap: Szántó (35.) jók: Szlezák, Kozma, Bérczy, Molnár, Egressy, illetve a soproni csapatból senkit nem lehet kiemelni UTE-Novabau: Praj - Füzesi - Bérczy - Molnár (Tomka, a szünetben), Jenei, Kozma, Véber, Egressy, Szlezák - Bel von (Szanyó, 71.), Wukovics EMDSZ-Soproni LC: Milchram - Nahóczky (Varga K., a szünetben) - Katona, Cseh - Chiratcu, Kovács T., Kovács L., Szántó, Ignácz - Fischer (Korsós, a szünetben), Cservenkai Előre hozott tűzijátékban reménykedtek a Megyeri úton az Újpest szimpatizánsai. Mellesleg az előzmények sem voltak kedvezőtlenek: a fővárosiak az első két fordulóban 11 góllal terhelték meg az ellenfelek hálóját, míg a soproniak két hete az UTE-nél gyengébb játékerőt képviselő BVSC otthonából is vereséggel távoztak. Ezúttal sem kellett sokáig várniuk az ünneplésre a hazai híveknek, hiszen tovább folytatódott a lassan már megszokott újpesti gólfesztivál. A sokmozgásos, látványos játék ellen a Sopron nem találta meg az ellenszert, néha úgy tűnt, mintha osztálykülönbség lenne a két csapat között. A hangulat a 70-es éveket idézte, hosszú perceken át éltették is Garami József vezetőedzőt és tanítványait a hazai szurkolók. Zalaegerszegi TE - Stadler FC 1-0 (0-0) Zalaegerszeg, 5000 néző, v.: Kiss G. gólszerző: Németh (51.) sárga lap: Kovács Zs. (39.) Fújsz (61.), Szabó R. (63.), Ku- tasi (88.), illetve Nagy N. (13.), Cigan (22.), Molnár (53.) jók: Szabó I. Zs., Balogh, Németh, illetve Linnyikov, Makrickij Zalaegerszegi TE: Tóth - Szabó I. Zs., Kovács Zs., Halápi (Kutasi, 70.) - Horváth J., győzelem mindig érdem, de most mégsem röpdösök az örömtől. Ifi: Balassagyarmat-Jászbe- rény 1-1 Szalóki Encs-Kunhegyes 2-0 (1-0) Encs, 1000 n., v.: Éva Kunhegyes: Faragó-Keme- csi, Sípos, Szoboszlai (Bo- hács), Szabó L. (Varga), Ko- lozsi, Szabó Gy., Náhóczki, Tóth, Csubra, Bese. Edző: Varga László. 24. perc: egy keresztbe guruló labdát Planéta három méterről helyezett a kapuba, 1-0. 86. perc: Szegedi bombáját Faragó bravúrral védte, de a kipattanó labdát hat méterről Bar- tai fejelte a kapuba, 2-0. A vendégcsapat határozotta- ban támadott a mérkőzés első részében, vezetést mégis a kezdetben elfogódott hazaiaknak sikerült szerezniük. A második játékrészben szinte egykapuzott a Kunhegyes és érezhetően a levegőben lógott az egyenlítés. Nagy kár, hogy a mérkőzés hajrájában újra az encsieknek sikerült gólt szerezniük, amellyel bebiztosították győzelmüket. Jók: Planéta, Szegedi, Ko- tula, ill. Csubra, Náhóczki, Kovács. Csurka Ferenc: - Ezen a mérkőzésen játszottunk nemzeti bajnokságban először idehaza, nem vallottunk szégyent. Varga László: - Amíg helyzeteinket nem tudjuk értékesíteni, addig csak rossz eredményre számíthatunk. Ifi: Encs-Kunhegyes 10-0 Kovrig Fújsz (Varga, 67.), Balog, Szabó R., Németh - Szabó II. Zs., Preisinger Stadler FC: Babócsy - Kertész, Oprisian, Linnyikov - Hleba, Molnár, Kanál (Lakatos, 56.) Makrickij, Nagy N. - Cigan (Csehi Z. 23.), Kovács J. A két újonc találkozóján a ZTE több helyzetet alakított ki, s főleg első félidei játéka alapján megérdemelten szerezte meg első győzelmét. BVSC-DreherParmalat FC 1-1 (0-0) Szőnyi út, 4500 néző, V: Kurmai gólszerzők: Bognár (79. p.), illetve Pál fi (87.) sárga lap: Bondarenko (19.), Farkas (52.), illetve Tóth M. (48.), Bekő (84.) jók: Csábi, Bognár, illetve Bekő, Zimmermann BVSC-Dreher: Tarlósi - B.Szabó, Csábi, Szalma - Ur- bányi, Nagy (Bükszegi 71.), Bognár, Bondarenko (Frank 55.), Farkas - Vincze, Kovács Z. Parmalat FC: Mitring - Németh, Disztl, Lőrinc/. - Du- becz, Zimmermann, Tóth N. (Varsányi 64.), Darha, Bekő - Tóth M. (Pálfi 74.), Horváth Egy nagyon gyenge első félidő után egy valamivel jobb második 45 perc következett, ám egyik csapat sem lehet igazán büszke. Bognár nélkül nincs BVSC Tiszafüred Ivecoosped- Karcag 0-0 Tiszafüred, 1200 n., v.: Nyit- rai Tiszafüred: Szitalo-Óceán, Fazekas, Földvári, Görbe, Dajka, Kaszonyi, Kalló, Miklós (Radax), Nagy, Kondria. Edző: Szűcs Árpád. Karcag: Móga-Albert, Méhes (Varga), Módos, Kocsis, S. Nagy K., L. Kiss, Antal, Békési, Tóth T., Novikov. Edző: Sólyom Vilmos. 30. perc: Miklós pontos átadását Kondria tíz méterről a jobb kapufára lőtte. 40. perc: ügyes kontratámadás végén Novikov a bal kapufát találta telibe. 60. perc: Miklós beadását Kondria gólhelyzetben a kapu fölé fejelte. 79. perc: korszerű vendégtámadás végén Módos lövése alig hagyta el a felső lécet. Igazán jó iramú, izgalmakban bővelkedő rangadót láthattak a szurkolók a két szomszédvár találkozóján. A karcagiak higgadt, fegyelmezett és olykor okos játékukkal megérdemelten vitték el az egyik bajnoki pontot. Jók: Kondria, Dajka, ill. Módos (a mezőny legjobbja), Antal, Móga. S. Nagy K. Szűcs Árpád: - Nem azt játszotta csapatom, amit az öltözőben megbeszéltünk. Sólyom Vilmos: - Végig mi irányítottuk a játékot, akár győzhettünk is volna. A pontszerzésnek ettől függetlenül örülök. Ifi: Tiszafüred-Karcag 1-9 Ifj. Szabó Rácz, a jászberényiek biztos kezű hálóőre Horváth bombáját fogja NB III. Mátra- és Tisza-csoport Négy pont idegenből, az ötödik és hatodik házon belül maradt
