Új Néplap, 1994. augusztus (5. évfolyam, 179-204. szám)
1994-08-18 / 194. szám
1994. augusztus 18., csütörtök Portré Darázs Árpád Jászberény díszpolgára T ehetsége fényével beragyogta életünket Jászberény önkormányzata díszpolgári, címet adományozott a város kiváló szülöttének dr. Darázs Árpád karnagynak, a Columbia Egyetem professzorának. A posztumusz díj átadására augusztus 20-án kerül sor. Az alábbiakban közreadjuk Kemenesi Gabriella munkáját, aki a Sáros András Alapítvány pályázatára készítette tanulmányát 1993-ban. Köszönetünket fejezzük ki az alapítvány kuratóriumának, hogy lapunk rendelkezésére bocsátotta a díjazott pályamunkát, s dr. Puskásné Darázs Margitnak a portréfotóért. Azt mondod, hogy 'nem szereted a karéneket? Nem, ez nem lehet. Egyszerűen nem hiszem el - mondta. A kórusban angyalok hangját hallod. Azt akarod mondani, hogy nem akarsz angyal lenni? Mindössze erre törekszem...,‘hogy megtanítsam az embereket, hogy angyallá váljanak”. (.THE STATE”) 1986. december 17.) Darázs Árpád 1922. július 7-én, Jászberényben született. A család és tanítói korán felfigyeltek zenei képességeire. A József Nádor Gimnáziumban (a mai Lehel Vezér Gimnázium) már szinte minden szabadidejét a zenének, az éneklésnek szentelte. Szünetekben összeszedte a fiúkat és lányokat, majd rögtönzött énekkari próbát tartott. Andrássy József így emlékszik vissza ezekre a próbákra: „Mindig kellemes légkör uralkodott ezeken a ,próbákon , amihez nagyban hozzájárult Darázs Árpád személyisége. Áradt belőle a zene iránti szeretet és tisztelet". A gimnazista Darázs Árpádnak nagy szerencséje is volt, hiszen Bakki József karnagy, a kiváló pedagógus, Jászberény zenei életének fáradhatatlan újjászervezője felismerte rendkívüli tehetségét. Segítette és ösztönözte eredeti tehetségének kibontakoztatására, zenei tanulmányok folytatására. Segítette a döntésében, hogy a zenei pályát válassza hivatásul. Az ifjú Darázs Árpád évekig énekelt a Pa- lotásy Kórusban, s Bakki József időnként már ekkor rábízta az énekkar vezénylését. Mindez önbizalmat, erőt adott az ifjúnak. Jelentkezett és felvételt nyert a Zeneakadémiára. Leveleiben, barátaival folytatott beszélgetéseiben, rádió- és sajtó- nyilatkozataiban szinte sohasem feledkezett meg ezekről az évekről. Nagy szeretettel emlékezett a Palotásy Kórusban eltöltött évekre, a „nagyon tisztelt Bakki Józsefre”. A zene mellett másra is szakított időt, a boxra. Hiszen nem csak a lélek harmóniájának megteremtését tartotta fontosnak, hanem a testét is. A diákéveket, a diáktársakat, a kedves emlékeket, amelyek Jászberényhez, szülővárosához fűzték, sohasem tudta elfelejteni. Tíz év után írott levelében, amit már a messzi földrészről, Amerikából küldött levelében így vall: „Szeretett volt osztálytársaim! Ha gondolataimat, amelyekben szüntelenül Felétek, Veletek vagyok - eddig papírra vetettem volna, akkor most nem légiposta, hanem hajó kellene, hogy levelem továbbítsa. Nincs semmi, amit ne nagyobb örömmel csinálnék, mint látni Benneteket, hallgatni az elmúlt évek színes eseményeinek folyamatát.” (Farmingdale, 1964. IX. 17., levélrészlet) A középiskola elvégzése után a Zeneakadémián tanult tovább, ahol három diplomát szerzett. Húga, dr. Puskásné Darázs Margit elmondása szerint is mindig végtelen szeretettel beszélt tanárairól, a zenei pályakezdését istápoló Bakki Józsefről, Bárdos Lajosról, Kodály Zoltánról, Harmat Artúrról. Ilyen nagyszerű tanárok, ilyen zenei előzmények, tanulmányok után így vall. „Én komolyan veszem a hivatásomat, és az volt a célom, hogy a magyar zenekultúrát olyan széles körben tudjam terjeszteni, amit csak erőm és tehetségem megenged.” Ez az elhivatottság-gondolat is segítette döntését, hogy a tanítóképző intézeti tanárságát feladja, és éljen a nagy lehetőséggel: a Magyar Rádió Énekkarának vezetője legyen, és vezető karnagyként tevékenykedjen a Magyar Állami Népi Együttesnél. Elhivatott, megszállott munkája elismeréseként a kulturális kormányzat 1955-ben Liszt-díjjal jutalmazta. Bár ígéretes jövő állt előtte idehaza is, 1957 telén váratlanul elhagyta szülőföldjét, és Amerikába hajózott. Vajon miért? Erről így ír egyik későbbi levelében: „Magamnak sem tudnám teljes világosan leírni, egyetlen pozitív értelmét abban látom, hogy kis részemet érzem abban, hogy itt terjeszthetem a magyar zeneoktatás előrehaladott módszereit - igen biztató sikerrel”. A hosszú tengeri utazás alatt sem tudott meglenni kórusmuzsika nélkül. A hajón utazó több száz magyarból énekkart alakított, amelyet természetesen ő vezényelt. így alakult ki az első - ahogyan ő nevezte - amerikai kórus. A 150 tagú énekkar egy amerikai tiszt segítségével dallal köszöntötte új otthonát a partraszálláskor. Amerikai útja teljesen előkészítetlen volt, nem várt rá senki, és semmi. Mindazt, amit Amerikában elért, saját kitartásának és akaratának köszönheti. Egyszerű kétkezi munkával kezdte az új életet. De a zene mindvégig jelen volt életében. Ezt az időszakot később így emlegette: „az én hősi korszakom”. Azokban a munkás években sem nyughatott, és ahol csak megjelent, kórust alapított. Dolgozószobája falai tanúskodtak a hősi időről, hiszen a képeken ott voltak vele első kórusai: a telefongyári férfikar, a cipőkészítők központi kórusa, épp úgy mint a pincérek, pincérnők és boyok kórusa, amelyet akkor szervezett, amikor a Horfordy Hilton Hotelben dolgozott. 1962-ben amerikai állampolgár lett, s haláláig azt vallotta: „több megbecsülést kaptam, mint amiről valaha álmodtam, vagy mint amit érzésem szerint megérdemeltem”. Darázs Árpád tarsolyában komoly zenei tudással érkezett az „újhazába” magyarországi szülőföldjéről. Ebben nagy szerepet játszott az a tény, hogy Kodály Zoltánnak, a zeneszerző-tanárnak tanítványa és barátja volt. „Darázs egyik varázsa hivatása iránti elkötelezettségében rejlett, lelkes odaadásában, különlegesen kedves akcentusában, melyek együttesen bűvkörébe vonták azokat, akik kórusaival összeköttetésbe kerültek. De a „varázs” másik része kiváló szaktudása volt, amely- lyel a Kodály-féle énektanítási módszert, melyet Magyarországról hozott magával, misz- szionáriusi meggyőződéssel terjesztette... Budapesten a Mester keze alatt, magába szívta a módszer tanításait, és azt átplántálta diákjaiba... Ugyanezt a módszert alkalmazta a nemrégen általa alapított Palmetto Mastersingers kórussal (1981), és koncertjei, bármilyen kórussal lépett pódiumra telt házat vonzottak minden egyes alkalommal”. - írja Dél-Karolina legnagyobb napilapjának („THE STATE”) kulturális rovatvezetője. Rövidesen megalapozta hírnevét Amerikában is. Elnyert egy hatezer dolláros Rockefeller zenei ösztöndíjat, (a 60-as évek közepén), és tudomást szerzett egy kórusról, amelyik éppen karnagyot keresett. Ez az énekkar volt a Szent Kilian fiúkórus, Farmingdale New York városában. Ezzel a kórussal fellépett - többek között - a New Yorki Philharmonikusokkal. így ír ekkori életéről: „New York városától 50-60 km-re levő kis városban lakunk, három évvel ezelőtt vettem egy kertes házat, ahol szabadidőnkben a virágokat babusgatjuk. Mindhárom gyerekünk, - két fiú, egy lány - középiskolába járnak, jól tanulnak, sok örömünk van bennük, feleségem itthon van, nem dolgozik. Jómagam azok közé a kevés szerencsések közé tartozom, akik otthoni hivatásukat tudják itt folytatni.” (levélrészlet) 1961-66-os években, a Molloy College tanáraként dolgozott, Rockville Centre, New York városában, és 1962— 66-ban a Columbia University (New York) tanárképző fakultásán működött. Majd 1966-ban kinevezték az University of South Carolina (U.S.C.) Zenei Tanszék tanárának, és családjával Columbiába' költözött. Napokon belül megszületett a Concert Choir, az egyetem énekkara. Két év múlva ő lett az 55 tagú, elemista gyerekekből álló Columbia Fiúkar karnagya. „A gyermeki lélek, a legtermékenyebb talaj, amelybe elvethetjük a zene szeretetének magvait. Ezért külön öröm, ha gyerekekkel dolgozhatom...” - vallja és tanítja. Ezenkívül még a Columbiai Borbély Együttessel is dolgozott: „Negyven elragadó, remek, kedves ember, akikkel öröm volt együtt dolgozni, és akiknek soraiban baptista paptól ügyvédig, kereskedelmi ügynöktől egyetemi tanárig, a társadalom minden rétege található volt.” - mondta nagy szeretettel az együttesről. Igen sok módszertani előadást és tanfolyamot vezetett énektanárok számára, amelyben a magyar Kodály-féle módszert ismertette meg az érdeklődőkkel. 1964-ben adták ki első - amerikai zeneprofesszor barátjával alkotott - könyvét, amely a Kodály-módszer szellemében íródott. 1972-ben a Columbia University-től nyerte el a doktori címet. 1976-ban a Concert Chair-ral vett részt a Nemzetközi Bartók Béla kórusversenyen Debrecenben. Hatalmas sikerrel szerepeltek, és az első díjat is ők hozták el. így írt erről a Hajdú-Bihari Napló: „Pár pillanat még, a nézőtéren felcsattan a taps, a hallban rendeződnek a sorok, s az amerikai Dél-Karolina Állami Egyetem Kodály-kórusa bevonul a színpadra. Újra elcsendesül a Bartók-terem, majd felhangzik az első műsorszám: Paynter: Exultet coeleun laudiAz emléktábla felirata, s szülőháza a Korcsolya utcában Darázs Árpád zongoráját testvére dr. Puskásné Darázs Margit a zeneiskolának adományozta. Felvételünkön egy tehetséges zeneakadémista, a jászberényi Kiss Henriett játszik rajta 9 bis című kompozíciója. Ezt egy Händl-, Bartók-, Kodály- és Nystedt-mű követi. A hangulat egyre forróbb, a közönség vastapssal köszönti a nagyszerű produkciót... A siker egyértelmű, a kórus tagjainak arcán öröm ragyog, s amikor kivonulnak, boldogan borulnak egymás nyakába.” Ezt a díjat sok egyéb európai díj is követte, de számára ez a magyarországi első díj jelentett a legtöbbet. „Olyan boldog és büszke voltam” - emlékezett vissza. Mindenütt elismert karmester volt. Professzionalizmusukat a legszigorúbb kritikusok is méltányolták. A Concert Chair volt tagja így emlékezik vissza Darázs Árpádra: „Többet hoz ki belőled, mint amire valaha is képesnek tartottad magad. Varázslatos ereje van, és nem tudok senki mást, akire ugyanezt mondani merném”. Általában kétévenként hazalátogatott, Magyarországra és szülővárosába, Jászberénybe. Hol mint magánember, hol rríint karmester, kórusa élén. Mindig sajnálta, ha nem sikerült hazajönnie. Nemcsak kóruszenével foglalkozott, hanem 1972-80 között a Columbiai Philharmoni- kus Zenekar igazgatója is volt. Arra törekedett ezalatt a nyolc év alatt, hogy a zenekart mind számban mind minőségben gyarapítsa, és repertoárját kiszélesítse. 1980-ban ismét Magyar- országon járt kórusával, és ekkor adott koncertet Jászberényben, a Palotásy Dalkörrel közösen. Ezt az eseményt felejthetetlen emlékei közé sorolta: „A vendéglátás az csodálatos volt, hihetetlen meleg fogadtatásban volt részem. Sok iskolatársammal is találkoztam. Nagyon sok kedves emlék fűz ehhez a szép városhoz.” 1981-ben újabb együttest alapított, ezúttal férfikart, amit Palmetto Mesterdalosoknak nevez el. E kórus elnöke mondta Darázs Árpádról: „Igen igényes volt, soha nem volt két egyforma próbánk. Lehet, hogy ez okozta, hogy azonnal és örömmel reagáltunk kéréseire. Elbűvölt bennünket!” Nem csupán Amerikában és Európában léptek fel, hanem számos más földrészen is. A Ko- dály-módszert szerte a világon népszerűsítette, előadásokat tartott például Kanadában, Peruban, Amerika 32 városában. 1986. október 18-án a Carolina Coliseumban megrendezett koncert volt hivatva arra, hogy Darázs Árpád húsz évi munkáját és a város zenei fejlődése iránti érdemeiért köszönetét mondjon a lakosság és a város vezetése. Ekkor már súlyos beteg, leukémiában szenvedett. Azonban nem tágított elhatározása mellől, miszerint fellép a koncerten. A szünetben Stenly Smith átnyújtotta Darázs Árpádnak a város nevében az ezüst serleget, melyre az alábbi szöveget vésték: „Áz élvezetért, melyet húsz évi zenei vezetésével nekünk nyújtott.” Ő így válaszolt: „Az elkövetkező húsz évben még keményebben fogok dolgozni, hogy ezt a kitüntetést ténylegesen kiérdemeljem.” Darázs Árpád tehetségének, lelkiismeretességének elismerését az amerikai elnök levele is bizonyítja: Drága Dr. Darázs! Betegséged híre eljutott hozzám. Tudom, hogy számodra nagyon nehéz most. de vigaszként álljon számtalan barátod és tisztelőd imája és támogatása. Zenekarriered két kontinenst köt össze. Aki valaha a magyar Liszt Ferencről elnevezett Zeneakadémia diákja volt, az jelenleg a Dél-Carolinai Egyetem és az U.S.C. koncert-kórus vezetőjeként fénylő példaként áll előttünk és ösztönzést ad mind- annyiunknak. Mint a Kodály-módszer vezető képviselője nagy megbecsülést szereztél a kórusmuzsikának számtalan ember számára az egész világon. Üdvözöllek és köszönöm, hogy tehetséged fényével beragyogtad életünket. Őszinte híved: Ronald Reagen 1986. décémber 16-án végleg eltávozott közülünk. Haláláról megrendültén értesültek a zene és a kórusmuzsika művelői és műélvezői. Dr. Házi Vencel ezekkel a szavakkal búcsúzott Darázs Árpádtól, feleségéhez írott levelében: „Élete során százezreknek, millióknak szerzett gyönyörűséget a zenével, énekkel. Bár idestova 30 éve hagyta el Magyarországot, tudom, hogy annak egy kis darabját szívében, lelkében, munkájában mindig magával hordta. A Magyar Népköztársaság sem felejtette őt el, nevét ma is a magyar társadalom jelentős része ismeri, és Önökkel együtt gyászolja.” (Levélrészlet, Washington, 1986. december 17.) Szülővárosa, Jászberény az 1992. szeptember 12-én felavatott emléktáblával (amely szülőházán, Korcsolya utca 8. szám alatt található) tiszteleg emléke előtt. Az előtt az ember előtt, aki sohasem tagadta meg szülőföldjét, aki egész életében a magyarság, a magyar kórusmuzsika elismertetéséért és népszerűsítéséért munkálkodott. Dr. Darázs Árpádot nem csupán a jászberényiek, nem csupán a Dél-Karolinában élő zenebarátok őrzik emlékezetükben, hanem a magyar komolyzene hívei szerte a világon, egykori barátai, tanítványai, tisztelői tervezik, hogy 1993-ban hazánk fővárosában, Budapesten helyeznek el emléktáblát egykori lakóhelyén, hirdetve karmesteri nagyságát. Én remélem, hogy városunk önkormányzata nemcsak a szülőházán 1992-ben elhelyezett emléktáblával örökíti meg Darázs Árpád emlékét, hanem valamely jászberényi közterület róla történő elnevezésével, esetleg díszpolgári cím adományozásával is. Bízom abban is, hogy további adatközlők (volt osztálytársak, barátok, a Palotásy kórusbeli daloc,lrsak: Németh József, Simon ózsef, Simon Pál. Streittmann Andrásné) dokumentum-lelőhelyek: a debreceni művelődési központ, nemzetközi hangversenyeinek archív anyagai, a Magyar Rádió hangarchívuma révén a későbbiek során újabb adatokkal bő- víthetem a dr. Darázs Árpádról meglévő ismeretanyagot. Kemenesi Gabriella