Új Néplap, 1994. május (5. évfolyam, 102-126. szám)
1994-05-27 / 123. szám
6 Utazási tanácsok \ 1994. május 27., péntek Határátkelők A szlovák, ukrán, román, szerb, horvát, szlovén és osztrák határon csaknem 90 helyen van átkelőhely. A gépkocsival utazók éjjel-nappal folyamatosan léphetnek ki és be: Szlovák határ: Balassagyarmat-Slovenske Darmoty, Bánréve-Král, Komárom-Komamo, Parassapuszta-Sahy, Rajka-Rusovce, Sátoraljaújhely-Slovenske Nőve Mesto, Salgótarján-Siatorska Bukovinka, Tomyosnémeti-Hranicna pri Homade és Vámosszabadi-Medvedovo. Ukrán határ: Záhony-Csap. Román határ: Artánd-Bors, Gyula- Varsand, Csengersima-Petea, Nagylak-Nadlac. Szerb határ: Hercegszántó-Backi Breg, Röszke-Horgos, Tompa-Kelebija. Horvát határ. Barcs-Terezino Polje, Bercence-Góla, Drávaszabolcs-Donji Miholjac, Letenye-Gorican, Udvar-Knezovo. Szlovén határ. Bajánsenye-Hodos, Rédics-Dolga Vas. Osztrák határ: Bucsu-Schachendorf, Hegyeshalom-Nickelsdorf, Kópháza-Deutschkreutz, Kőszeg-Rattersdorf, Szentgotthárd-Heiligenkreutz, S opron-Kl ingenbach. A tengerpart Spanyolországban Eladó az egész világ? Olcsó a tengerpart, drága a safari Mondják, csak azóta gond a nyaralás, amióta az útlevelünkben világablak van. Mehetünk, amerre... telik. A nemrégiben 800 dollárra emelt éves valutakeret már lehetővé teszi, hogy az útipoggyászból kimaradjon a magyar turista hajdani legfontosabb ismertetőjele: a konzerv és a szalámi. Eladó szinte az egész világ, az utazási irodák kínálata minden eddiginél gazdagabb. A 10-12 ezer forintos ajánlattól a negyedmilliós szuperutak között lehet válogatni. Az árak eléggé eltérőek, nem biztos, hogy az jön ki a legkevesebb pénzből, aki a legolcsóbb programot választja. Nem mindegy, hogy például milyen messze van a tengerparttól a szálloda, és kell-e külön, és főleg mennyit fizetni a különböző szolgáltatásokért, a hűtőszekrényért, teniszpályáért, autóparkolásért. Az olcsóbb utak az olasz, a spanyol és a horvát tengerpartra invitálnak, a legdrágábbak pedig India csodáit, thaiföldi egzotikumokat és igazi kenyai szafarit ígérnek. Az idei nyár slágerprogramjai a szigetek: Ciprus, Kréta, Korfu, Málta, Szardínia, Korzika egyaránt felfedezhető. Hogy mennyiért? A távolságtól, a kényelemtől függően 25- 60 ezer forint közötti a kínálat. Az oda-vissza útban a buszon töltött éjszakával járó olcsóbb utazás és a drágább, de kényelmesebb két—két és fél órás repülőút között lehet választani. Állítólag Párizs megér egy misét, bár az utazási irodák egyre kevésbé hisznek a mondásnak, ezért „megerősítették” a francia fővárosba hirdetett programokat, az Euro-Disneybe szervezett kiránduláson Miki egérrel és társaival lehet találkozni. Londont pedig nemcsak turistaprogramként, hanem nyelvtanfolyamokkal kombinálva ajánlják. A vakációt tervezőknek érdemes tanulmányozni a Nefnzeti Üdültetési és Vagyonkezelő Rt. külföldi kínálatát is. A Hunguest fővárosi és megyei irodáiban lehet válogatni az Opatija, Karinthia, Stájerország, Jesolo, Rimini, Riccione végcéllal meghirdetett utazásokból. Ezekhez a külföldi utakhoz azonban nem adnak állampolgári jogon adható kedvezményeket. Mi lehet az útiholmiban? Házilag készített kolbász nem vihető ki A személyes használati tárgyak, az úgynevezett útiholmi engedély nélkül vihető ki az országból. Mit tekint útiholminak a jogszabály? Elsősorban a ruhaneműt, az órát, a saját ékszert, továbbá két fényképezőgépet, készülékenként 10-10 tekercs filmmel és egy látcsövet. Aki külföldön sem tud meglenni kedvenc műszaki berendezései nélkül, az magával viheti a hordozható zenegépét, a lemezjátszót 10 lemezzel, a rádióját, az írógépét, a telefaxát, a televíziókészülékét, a videomagnetofonját és a felvevőkameráját. Bár kivinni szabadon lehet ezeket a készülékeket, visszafelé a vámvizsgálatnál gond lehet velük. főleg ha külföldi gyártmányúak. A viták elkerülése végett ajánlatos a határ átlépése előtt az értékesebb műszaki cikkekről kiviteli árunyilatkozatot kitölteni. Útiholminak számít személyenként egy-egy babakocsi, sátor és egyéb kempingfelszerelés, a kerékpár, az öt és fél méternél nem hosszabb kajak vagy kenu. Sílécből két párat, teniszütőből két darabot, két sportfegyvert és 100-100 darab lőszert külön engedély nélkül lehet a határon kivinni. Az elemózsiás kosárba, hűtőtáskába legfeljebb 5 kg fogyasztásra közvetlenül elkészített élelmiszer kerülhet, amelyből -a konzervet is ideértve - 2 kg lehet húsféleség, továbbá 20 dkg kávé, illetve kakaó. Tilos nyers húst, házilag készített hentesárut, tejterméket kivinni a határon, illetve onnan behozni. Az úti élelmen felül más élelmiszer, félkész és kész állati eredetű termék csak állat-egészségügyi ellenőrzés után vihető ki, illetve hozható be a határon. Ajándékba - az útiholmin kívül - nem szabad vinni kávét, kakaót, déligyümölcsöt, importból származó italt, fűszert, babaápolási cikkeket, illetve orvosságot. Személyes szükségletre - a kezelőorvos által igazolt mennyiségben - viszont kivihető a gyógyszer is. A 25 éves Cooptourist nyári ajánlatai! Belföldi üdülések 7 éj félpanziós ellátással Gyula - H. Hó'forrás Hévíz - Pénzintézeti üdülő Zalakaros - H. Napfény Szorospatak - Tarkő fogadó Bükkszentkereszt - Bükk fogadó Családi kedvezmény 4 főre Bükfürdő -1 szobás apartman 7 éjre Nyugdíjas házaspári kedvezmény Bükfürdő -1 szobás apartman 7 éjre Külföldi üdülések Olaszország - Lido di Jesolo 10 nap busszal, hetente Horvátország - tengerparti szállodák 7 nap félpanzió 14.320 Ft-tól Olaszország - tengerparti szállodák 7 nap félpanzió 15.500 Ft-tól 10.700 Ft/fő 8.100 Ft/fő 10.600 Ft/fő 9.400 Ft/fő 9.400 Ft/fő 13.300 Ft 9.900 Ft 32.900 Ft/fő 99«^ Olasz, görög, horvát, spanyol tengerparti apartmanok hetes turnusokban, nagy választékban. Május 1. és szeptember 30. között a Cooptouristtal utazók közül 25 utasunk visszanyerheti a teljes részvételi díjat. Utazzon és nyerjen velünk! V 52766/1H* Cooptourist Idegenforgalmi Rt. j 3 >> 4 ' ' • j • SSäßZ*-■ * ■' «W»' ..I -if£fb IBUSZ BANK Avagy pénzügyeink kezeléséhez miért érdemes az IBUSZ Bankot választani? A lehetőségeket és az előnyöket Lázár József, a szolnoki IBUSZ Bank fiókvezetője ismerteti.- 1991. július 1-től működik az IBUSZ Rt.—tői ma már teljesen különvált - IBUSZ Bank. Kezdetben, csak IBUSZ-os pénzügyi tevékenységeket folytattuk. Ezek a valuta eladás és vétel, devizaszámla vezetés. A későbbiekben jelentősen bővítettük szolgáltatásainkat, elsősorban a LAKOSSÁG kiszolgálására törekedve. Külföldre utazó leendő partnereink részére feltétlenül ajánlom, hogy váltsanak IBUSZ Bank VISA kártyát. Erről tudni kell, hogy a világ több mint 190 országában, 10 millió elfogadó helyen használható áruk vásárlására és szolgáltatások igénybevételére. Ha pedig készpénzre lenne szüksége, 360 ezer bankfiókban, s közel 100 ezer készpénzkiadó automatából juthat hozzá a kívánt összeghez. A VISA kártyával való fizetés rendkívül egyszerű. Csak át kell nyújtani a kártyát és pillanatok alatt elintézik a fizetést, a kártyatulajdonosnak mindez csak egy aláírásába kerül. A kártyaszámlát USD-ben vezetjük, amelyre magasabb kamatot fizetünk, mint más, látraszóló USD betétszámlára. A kártya igényléséhez mindössze 1000 USD-t. vagy ennek megfelelő egyéb valutát kell befizetni. VISA kártyával minimális az átváltási veszteség, mivel az IBUSZ Bank a más valutában történő vásárlások összegének USD-re való átváltásakor minimális konverziós költséget számít fel.- Ha a VISA kártya elvész, vagy ellopják?- Erről haladéktalanul értesíteni kell a legközelebbi VISA- tag bankot, vagy a VISA International Központját, illetve az IBUSZ Bankot.- És akinek nincs 1000 USD-je VISA kártyára?- Ázoknak az ügyfeleinknek az UTAZÁSI CSEKK-et ajánlom. A nyaralás során a pénzét biztonságban tudhatja, ha nálunk vásárolt utazási csekket visz magával. E készpénzt helyettesítő fizetőeszközből háromfélét (VISA. Thomas Cook, American Express) kínálunk, sokféle címletben és számos valutanemben. Az utazási csekk praktikus, mert fizetőeszközként használható számos étteremben, szállodában és üzletben. Ha szükséges, pillanatok alatt készpénzre váltható a bankokban és pénzváltóhelyeken. Sokkal biztonságosabb, mint a készpénz, hiszen az elveszett, ellopott, vagy megsemmisült csekk a pénzzel ellentétben pótolható! Jó tudni azonban, hogy az utazási csekk külföldre viteléhez érvényes valutakiviteli engedélyre van szükség, és még egy jó tanács: mindig a célország pénzével azonos valutanemben vigyen magával utazási csekket.-Úgy tudom, hogy azoknak az ügyfeleiknek, akik megtakarított valutájukat Önöknél kamatoztatják forinthitelt is tudnak nyújtani.- így igaz. Ennek a konstrukciónknak a DEVIZABETÉT MELLETT NYÚJTOTT FORINTHITEL A NEVE. Üzletpolitikánknak megfelelően továbbra is fontos szerepet szánunk a devizaszámla vezetésnek. Sőt, hogy vonzóbbá tegyük ezen szolgáltatásunkat, devizabetét fedezete mellett gyorsított eljárással forinthitel felvételét tettük lehetővé. A kölcsön fedezeteként szolgáló devizabetét a lekötés időtartama alatt devizában kamatozik. Az igényelhető kölcsön maximális összege a megbonthatatlan módon lekötésre kerülő devizabetét forintra átszámított összegének 80 %-a lehet negyedévi, 70 %-a lehet éves törlesztés esetén.- Mit ajánl azok számára, akik magyar forintban és Önöknél akarnak takarékoskodni?- Számukra két megoldás kínálkozik. Az egyik AZ IBUSZ BANK BETÉTSZÁMLA. Névre szóló lakossági megtakarítási és pénzkezelési forma, melyet közel 100 fiókunkban nyithat, illetve valamennyi bankfiókunkban hozzájuthat pénzéhez, függetlenül attól, hogy számláját hol nyitotta meg. Érdekessége ennek a konstrukciónknak, hogy pénzátutalás fogadására is alkalmas. Sőt, Magyarországon leggyorsabb formája ennek a pénzügyi műveletnek. Melynek lényege röviden abban áll, hogy a számlára bárki fizethet be készpénzt. A befizetett összeget bármelyik - betétszámla kezeléssel foglalkozó - fiókunkban azonnal felveheti a számlatulajdonos az on line rendszernek köszönhetően. Ezen túlmenően a betétszámlán lévő pénze már látraszólóan is kedvező feltételekkel kamatozik (évi 10 %), sőt le is köthető az alábbi éves nettó kamatokkal. 1 hónap 11,7%, 2 hónap 13,5%, 3 hónap 15,75%, 6 hónap 17,55%, 9 hónap 18%, 12 hónap 18,90%. A másik ajánlatunk a HATÁRIDŐS BETÉT. Ez bemutatóra, vagy névre szóló lakossági megtakarítási forma, amely bármelyik bankfiókunkban váltható, legalább 5000 forint betét elhelyezésével. Attól függően, hogy pénzét mennyi időre tudja nélkülözni, az alábbi lekötési lehetőségek közül választhat. 1 hónap 12,15%, 3 hónap 15,30,% 6 hónap 17,10%, 9 hónap 17,10%, 12 hónap 19,35%, 24 hónap 20,25%. Előfordulhat azonban, hogy az ügyfélnek sürgősen szüksége van a pénzére, ezért a betétjét a lekötési idő lejárta előtt kell felvennie. Ekkor is fizetünk kamatot.- Van még valami a tarsolyukban ?- Igen kedvező feltételekkel működő, népszerű konstrukciónk a JÁRMŰHITEL. A kölcsönt bármelyik típusú személygépkocsi, vagy haszonjármű megvásárlásához felhasználhatja ügyfelünk. Az öszszeg maximum 2 millió forint lehet. A jármű bruttó vételárának min.30 %-át, de legalább 250 ezer forintot saját erőből kell biztosítani. A hitel futamideje 12, 24, 36 vagy 48 hónap. Végül, de nem utolsó sorban említem A VÁLLALKOZÓI FOLYÓSZÁMLAVEZETÉST, melynek keretében kedvező kamatfeltételekkel vállaljuk magán- és társas vállalkozások, gazdálkodó szervezetek, alapítványok folyószámlájának vezetését. Szeretném hangsúlyozni, hogy úgy érezzük - a közel három éves működésünk alatt - méltóképpen szolgáltuk ügyfeleink érdekeit és a jövőben is ez motivál bennünket.- Mikor és hol kereshetik fel Önöket azok az ügyfelek, akik a fentiekben említett lehetőségekkel élni szeretnének?- Munkanapokon 8-16 óráig Szolnokon, a Kossuth u. 18. sz. alatt lévő fiókunkban várjuk ügyfeleinket. A telefonon érdeklődők az 56/421-701 telefonszámon hívhatnak bennünket. (P.R.) Szöveg: Libárdi G. A Külügyminisztérium jó tanácsai Konzuli gondoskodás turistákról külföldön Ügyes-bajos dolgaink intézése belföldön sem mindig egyszerű, külföldre kerülve pedig még ennél is bonyolultabb. Jó tudni azonban, hogy a magyar állampolgárt - bárhol a világon - megilleti a konzuli gondoskodás, akár tartósan él határainkon túl, akár turistáskodik. Ennek tudatában fontos, hogy külföldre utazva vigyük magunkkal az ottani magyar külképviselet címét, telefonszámát vagy ennek híján a budapesti külügyminisztérium telefonszámát (156-8000, konzuli gondoskodás osztálya). Ugyanis megtörténhet velünk, hogy elvész a menetjegy, kirabolnak, ellopják az iratainkat, pénzünket, autóbaleset ér, sőt rendőri őrizetbe vétel vagy váratlan haláleset is előfordulhat. Olyan is van, hogy valaki csupán mímeli a bajba jutást. Az az ötlet azonban már nem „nyerő”, hogy „rablásra” hivatkozással bárki is pénzt kérjen külföldön a magyar követségeken. A kilencvenes évek elejétől ugyanis egyre romlott a visszafizetési morál, a devizában kapott kölcsön negyven százalékát tavaly nem fizették vissza. Ezért ma már csak akkor folyósítanak áthidaló pénzügyi segítséget külföldön, ha az itthoni kezes devizában vagy forintban befizeti az összeget. A konzulátusok és a budapesti minisztérium évente kb. 150 ezer üggyel foglalkoznak. Ezek között több száz bűneset, öngyilkosság, halál, eltűnés, baleset is előfordul, amelyek intézése nagy szakértelmet és körültekintést igényel. A konzuli hálózatnak érthetően Európában van a legtöbb dolga, ezért is létesítettek új kirendeltségeket Krakkóban, Ungváron, Stuttgartban, Drezdában, Milánóban és Barcelonában. Az emigrációban élők ügyeinek intézésére pedig Los Angelesben, Montrealban, Fokvárosban és Sao Paulóban. A külügyminisztérium azt javasolja, hogy a bajba jutott magyar állampolgár ragaszkodjék hatósági jegyzőkönyvezéshez. Kempingben is „elviselhető” az élet
