Új Néplap, 1994. május (5. évfolyam, 102-126. szám)

1994-05-13 / 112. szám

o

'fa

cß

fa

o

fc;

a

• • £ o

fa

fa

fa

fa

H

i

d

iß 'fal H N cß fal

fa

fa

H

HH

cß

O

fa

fa

HH

a

H

fa

fa

tSl

Cß

fa

O

fa

O

H

(0

lH

'V

CD

(A

o

fa

CD

'O

fa

fa

»—i

§

H

Ä

fa

N

Cß

fa

O

fa

o

H

O

o

10

• •

a

%pN

O

Csütörtök

néplap

HIRDETÉSFELVÉTEL

MEGRENDELÉS

hétköznap 7.30-17 óráig az 56/424-924-es telefonon

KOSSUTH

Óránként: Hírek. Időjárás. Útközben

4.30 Reggeli Krónika

8.10 Törvénykönyv

8.20 Műsorismertetés, programajánlat

8.40 Napközben

Közérdekű magazin Közben:

10.30 Mindennapi tudomány

11.05 Népdalkörök és citerazenekarok felvételeiből

11.25 A Szabó család (ism.)

12.00 Déli Krónika

12.30 Ki nyer ma?

12.40 Falurádió (ism.)

12.50 Külpolitikai figyelő

13.05 Gyermekszemmel 13.15 Ó alkotó lélek, jövel...

13.30 A római katolikus egyház félórája

14.05 Klasszikusok mindenkinek

Barokk kamarazene

14.55 Első közlés

15.05 Válogatott perceink

15.41 Éneklő ifjúság

15.55 Cégér

16.00 Délutáni Krónika

16.10 Mindennapi gazdaság

16.20 Verdi-bemutatók a magyar fővárosban

17.05 Önkormányzatok fóruma

18.00 Esti Krónika

18.30 Ráadás

19.05 Sportvilág

19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Összeállította: Szántó

Piroska

20.05 Hagyományápolók

20.30 Határok nélkül

21.05 Névjegy. Stadler úr

22.00 Késő esti Krónika

22.30 Út-elágazás

23.05 Mi a titka?-A Magyar Vonósnégyes művészete

-----------URH-ADÓN------------6.30-6.45 A BBC magyar műsora 6.55-9.00 Körzeti magazinok 17.00-18.00 Az Amerika Hangja magyar műsora

18.30-21.00 Nemzetiségi műsorok

22.30 A BBC magyar műsora

PETŐFI

4.30 Hírek. Időjárás 4.32 Hajnali kalendárium

6.03 Reggeli csúcs

7.40 Sportreggel

8.00 Hírek. Időjárás 8.05 Müsorajánlat

8.10 Hazai slágerek

8.50 Helykeresö - Munkáról, esélyekről, boldogulásról - percekben

9.00 Hírek. Időjárás

9.03 Zöld telefon:

138-8082

9.10 Zene-szó

10.55 Öt perc tudomány

11.00 Hírek. Időjárás

11.05 Családi persely, avagy a pénz is boldogít

11.15 Hogy Balassira találók

12.00 A Magyar Rádió Népizenekara játszik

13.00 Hírpercek 13.08 Müsorajánlat

13.10 Úton

Szakonyi Károly novellája 13.23 Kvizpróba

Telefonos játék

13.45 Időjárás- és vízállásjelentés

14.00 Kabarécsütörtök

Benne:

15.00 Hírek. Időjárás

17.00 Hírek. Időjárás

17.03 Müsorajánlat

17.05 Gordiusz

Magazin töprengőknek

18.00 Észkerék

18.30 Helykeresö

19.00 Hírek. Időjárás

19.05 Öt perc tudomány

19.10 Fülön fogva, avagy hogyan hallgassunk zenét!

19.30 Táncházban

19.50 Petőfi Sándor versei

20.00 Latin-amerikai ritmusok

21.00 Hirpercek

21.10 Daráló

21.40 Zenerulett

23.00 Hírek. Időjárás

23.03 Sporthíradó

23.10 Máról holnapra - éjfél előtt

0.15-4.00 Máról holnapra - éjfél után

(Kossuth kh, Petőfi urh)

4.03-4.20 Cigánynóták

BARTÓK

6.00 Muzsikáló reggel Közben: félóránként Hírek. Időjárás 9.05 Pódium

10.00 Hírek. Időjárás

10.04 Lelki ügy - Ingmar Bergman hangjátéka

11.02 Benda: A falusi vásár Egyfelvonásos vígopera

12.00 Hírek. Időjárás

12.05 Hangverseny délidöben 13.30 Romantikus kórusmuzsika

14.00 Hírek. Időjárás

14.05 Auf deutsch gesagt 14.20 Henry James: Maisie

tudja - 2. rész

14.51 Zene korabeli hangszereken

16.05 Lulu - Részletek Berg operájából

17.00 Kapcsoljuk a 22-es stúdiót!

Rapszódiák

Közben:

17.50 Népzenekutatók műhelyében

18.00 Hírek. Időjárás

19.05 Rádió-hangversenyekről

19.35 Zenekari muzsika 20.16 Hírek. Időjárás 20.21 Álomvizió

Jánosy István versei

21.20 Luciano Pavarotti operaáriákat énekel

22.00 Hirek. Időjárás

22.05 A zene üzenete

22.20 Katedra

22.50 Napjaink zenéje

24.00 Hírek. Időjárás 0.05 Éjszakai jazzklub

3 SAT

16.30 Kalózok a Spreen

17.15 Asszonyok (beszélgetés)

18.00 Tartományi magazin

19.00 Hírek

19.20 Napi beszélgetés

19.30 Tőzsde

20.00 Hírek

20.15 Két férfi, egy eset

(német krimisorozat) Fekete számok

21.15 André Heller

22.30 Női ügy

(francia film)

Fsz.: Isabelle Huppert 0.15 Hírek

0.40 Kulturális magazin

SZLOVÁK

SZTV-1

16.55 Volt egyszer egy élet

17.20 Autósok, motorosok magazinja

17.50 Öt perc gazdaság

18.00 A vadon birodalma

18.25 Turisztikai magazin

19.00 Esti mese

19.10 Gasztronómiai magazin

19.30 Híradó / Sporthírek

20.05 Salomet keressük!

20.55 Rulett (szórakoztató műsor)

21.35 Szondák

22.00 Híradó

22.30 Sporthírek

22.40 Civilizáció (dok.-film)

23.25 Film és video

SZTV-2

17.10 Hirek

17.25 Leonard Bernsteinhangverseny fiataloknak

18.20 Regionális műsor

18.30 Esti mese

18.53 Konverzió - mit gyártsunk a fegyverek helyett? (riportfilm)

19.30 Híradó / Sporthírek

20.05 Kulturális magazin

21.00 Egyszerűen Mária

21.45 Galuska (pol. főzőcske)

21.55 San Francisco utcáin

22.45 Vitamüsor

23.55 Események

RTL

5.30 Halló, Európa-jó reggelt, Németország!

9.05 Vészhelyzet

(amerikai sorozat) Zenemánia

10.00 Gazdag és szép

(amerikai sorozat)

10.30 Hétköznapjaink (amerikai sorozat)

11.00 Forró nyeremény

(játékshow)

11.30 Családi párbaj (játék)

12.00 Déli magazin

12.30 A Springfield-sztori (amerikai sorozat)

13.15 Kalifornia klán (amerikai sorozat)

14.10 Gyilkosság a hobbija (amerikai sorozat) Jessica a tanúk padján

15.00 Ilona Christen (beszélgetés) Testvérgyülölet

16.00 Hans Meiser (beszélgetés)

Női autóvezetők

17.00 Ki itt a főnök? (amerikai sorozat) Szülői segítség

17.30 Borzasztó kedves család (amerikai sorozat)

18.00 Családi kötelék (amerikai sorozat)

A világ minden ideje

18.30 Robbanékony 18.45 Híradó

19.10 Robbanékony (politikai magazin)

19.40 Jó idők, rossz idők (német sorozat)

20.15 S.O.S. hívás (magazin)

21.15 Városi kórház (német kórházsorozat) A szétesett család

22.15 Nyomtalanul - Charles Brauerrel

23.15 Éjszakai show Thomas Koschwitzcal

24.00 RTL - Éjszakai hírek 0.30 Borzasztó kedves család (ism.)

1.00 Tracey Ullman-show

1.30 Családi kötelék (ism.)

2.00 Ki itt a főnök? (ism.)

2.30 Éjszakai hirek (ism.)

3.00 Hans Meiser (ism.)

4.00 Ilona Christen (ism.)

5.00 Robbanékony (ism.)

RTL 2

7.30 Rock and roll kölykök 8.00 Noozles (rajzfilmsor.)

8.30 Kickers (rajzfilm)

9.05 Atom Anti és barátai 9.25 Boldog család (rajzfilm) 9.55 Ruk-cuk (játék)

10.25 Tessék mosolyogni!

10.55 Dr. Westphall főorvos

11.55 Legszebb éveink

12.55 Helló, Kurt! (sorozat)

13.25 Rock and roll kölykök

13.50 Noozles (rajzfilmsor.)

14.20 Breezlyék (rajzfilmsor.)

14.40 Kickers (rajzfilm)

15.10 Atom Anti és barátai

15.40 Boldog család (rajzfilm)

16.15 Georgie (sorozat)

16.55 A hatmillió dolláros férfi (amerikai sorozat)

17.50 Ruk-cuk (játék)

18.20 Tessék mosolyogni!

18.55 Hirek

19.00 Hulk (am. sorozat) Útközben Jac McGeevel

20.00 Híradó

20.15 Baby M (am. film, 2. rész)

22.20 Hírek

22.15 Gideon Oliver (amerikai filmsorozat) Fsz.: Louis Gossett jr.

0.25 Fantasztikus történetek - Télapó

0.55 Monsters (am. sorozat) 1.20 Telebazár 1.50 Baby M (ism.)

3.40 Gideon Oliver (ism.)

VOX

15.40 Játék

16.15 A Duna gyermeke

(osztrák film)

18.00 Híradó

18.15 Simon és Simon (sor.)

19.15 Cannon (sorozat)

20.10 Hírek

20.15 Gyengéd köszönet

(amerikai film)

22.00 Hírek

22.05 Die Zeit - magazin 22.45 Hammer (am. sorozat)

23.10 Hírek

23.15 Szexuális magazin 23.55 Hírek

0.05 Canale Grande (ism.)

TV 5

6.00 A miniszter, úr (sorozat) 6.30 Telereggel

9.05 Afrikai képek

12.05 Sanzonok

13.05 A miniszter úr (ism.)

13.30 Kulturális magazin

14.50 Mageiián

15.10 Viva - svájci magazin 16.25 Számok és betűk

16.50 Főzőcske

17.05 Pokoli horgászat

17.35 Menekülés

18.00 Kvízjáték

19.00 Párizs fényei

20.00 Kanadai magazin

20.30 Svájci magazin

21.35 Az évszázad haladása

23.10 A cannes-i filmfesztivál 0.40 Éjszakai képek

MUSIC TV

17.30 Tárcsázz!

18.00 Pip Dann

20.00 Az MTV slágerei

21.00 Paula Abdul

22.30 Beavis és Butthead

23.00 Riport

23.15 Újdonságok a moziban

23.30 Hírek

23.45 Egytől három

24.00 Házibuli övezet

2.00 Marijne

3.00 Éjszakai videók

SUPER

13.00 Mai témák

13.30 Financial Times

14.00 Mai témák

14.30 Pénzkerék

17.30 Financial Times

18.00 Mai témák

19.00 Hirek

19.30 Dokumentumműsor

20.30 Most - csevegés

21.00 Dokumentumműsor

22.30 Jay Leno-show

23.30 Talkshow

24.00 Financial Times 0.20 Piacgazdaság

1.00 Politikai magazin 1.30 A rock aranykora

Nagy zűr Kis-Kínában

A történet San Franciscóban játszódik. Főhőse Jack Burton kamionsofőr (Ken Russell) és kínai barátja, Wang Chi (Dennis Dun). Ez utóbbinak a menyasszonyát elrabolják a kínai gengszterek, és amikor hőseink a nyomába erednek, hamarosan a Frisco Chinatown-ja alatt meghúzódó föld alatti birodalomban találják magukat. Ennek ura a gonosz Lo Pan raboltatta el a lányt, hogy feláldozásával megszabaduljon az őt kétezer esztendeje DDnsújtó átok alól... > HU i

8

Új Néplap <•* extrákkal!

PÉNZE a TAKARÉKSZÖVETKEZETNÉL nemcsak elérhető közelségben /V|?

MÁJUS

I és biztonságban van, hanem kedvezően KAMATOZIK IS! I Ig/r

19.

DSF

10.30 Kerékpárverseny

11.00 Gólok és győzelmek

12.00 Labdarúgás a világból

12.30 Játékok játéka (ism.)

13.00 DSFitness

13.30 Csodálatos sportok

14.30 Kerékpárfesztivál

15.30 AMA Camel szupercross

16.30 Táncverseny

17.30 Csodálatos sportok Mountainbike Kosárlabda

19.35 Játékok játéka

20.00 Vitorlássport

21.00 Repülés Kína felett

22.00 Talkshow 22.45 Sportriport

23.00 Golfmagazin

24.00 Ökölvívás

EUROSPORT

10.00 Teniszmagazin

11.00 Atlétika

12.00 BEK-döntö (ism.)

14.00 Forma-1 Nagydij

15.00 Jégkorong

16.00 Tenisz Párizsból

19.30 Eurosport-hirek

20.00 Autó-motorsport

21.00 Harcművészetek

22.00 Labdarúgás

23.00 Ökölvívás 0.30 Teniszmagazin

OSZTRÁK 1

ARD

17.55 Fritz Egner műsora 18.25 Marienhof (sorozat) 18.50 Hirek

18.55 A nyomozó (sorozat)

20.00 Híradó 20.15 Pro és kontra

21.00 A hetedik érzék 21.03 Történetek

Az igazság pillanata A dohányzás ártalmas Telefonos taxi

22.00 Kabaré 22.30 Napi témák

23.00 Farkasok háborúja

24.00 Zsaruk (tévéfilm)

0.25 Hirek

16.30 16.55 17.10 18.00

18.05

18.30

19.30

20.15

21.05

21.15 22.00

23.45

ORF 1

Flintstone család Utolsó esély (játék) Wurlitzer Hirek

Rólunk van szó Falkenaui erdészház Híradó / Sport A piros madár

(szórakoztató sorozat) Oldalpillantások Hunter (am. krimisor.) A vadnyugat fiai

(amerikai westernfilm) Fsz.: Emilio Estevez, Kiefer Sutherland, Charlie Sheen

Egyedül a maffia ellen

ORF 2

15.00 Hársfa utca (sorozat)

15.30 Tengeri kaland

17.15 Szumátrai orrszarvú

18.00 Bili Cosby-show

18.30 Telitalálat 18.55 Lottóhúzás

19.00 Tartományi élet

19.30 Híradó

20.00 Kulturális magazin

20.15 Belföldi riport

21.05 Otto Grünmandl 70 éves

21.30 Apropó: film 22.35 E. T. jelentkezz!

(dokumentumfilm) 23.20 Kortársak (beszélgetés Konrád Györggyel)

TNT

6.00 Rajzfilmek estig

20.00 Ma: Greer Garson 20.30 A Miniver-történet

Fsz.: Greer Garson, Walter Pidgeon

22.00 Mrs. Parkingtan (1944) Fsz.: Greer Garson, Walter Pidgeon

0.20 Kívánj engem! (1947) Fsz.: Greer Garson, Robert Mitchum

2.00 Kaland (1945)

Fsz.: Greer Garson, Clark Gable

4.15 Botrány Scourie-ban

Fsz.: Walter Pidgeon

PRO 7

5.40 Igazi idegenek (ism.)

6.05 Rendőrakadémia (ism.) 6.25 Dennis (rajzfilmsorozat) 6.45 Tiny Toon kalandjai

7.10 Flintstone család

7.40 Dinasztia (ism.)

8.35 Lindenau talkshow

9.40 A sokarcú szerelem (amerikai film)

Fsz.: Lana Turner, Cliff Robertson

11.35 Bill Cosby-show (ism.)

11.55 Scarecrow és Mrs. King

(amerikai sorozat) Túlélési tábor

13.00 Hotel (am. sorozat) ígéretek

14.00 Dinasztia (am. sorozat) Cserépszavazás

15.00 Lindenau talkshow

16.00 Igazi idegenek (amerikai sorozat) Hallgatni arany

16.35 Rendörakadémia

17.00 Dennis (rajzfilmsor.)

17.25 Tiny Toon kalandjai

17.55 Flintstone család

18.25 Hangos otthon (am. sor.) Hangtalanabb verseny

18.55 Más világ (am. sorozat) Két keserű pirula

19.25 Bili Cosby-show (amerikai sorozat)

Az oroszlánlányok barlangjában

20.00 Hírek

20.15 Három lány egy agglegénynek

(amerikai vígjáték)

Fsz.: Mark Hármon, Madeleine Stowe Kk*Hl Nagy zűr Kis-Kínában (amerikai akciókomédia) Fsz.: Kurt Russell, Kim Cattrall

24.00 Hirek 0.10 Simpsonék

0.35 Csókolj meg, kicsim! Nincs asszony a papánák

1.05 Hangos otthon (ism.)

1.35 Más világ (ism.)

2.00 Hirek

2.10 A Palm Beach-i duó

(ism.)

2.55 Hotel (ism.)

3.40 Hírek

3.50 Bluegrass 1. (ism.)

14.30

15.30 16.00 16.25

16.50 17.20 17.40 18.00 me

19.50

20.00

21.00

RUTil

22.55

DUNA TV

ÁV Rt.-sajtótájékoztató Business az biznisz Hírmondó

Az élő test - 24. rész A Guanó-szigetek

Vük - IV. rész 18’ Kérem a következőt! Híradó

Hallgatni arany

Francia játékfilm

Éliás, az udvari bolond

Angol animációs film

A nagy fekete Limulé

bosszúja

Váltó

Híradó

Gábor diák - Magyar film (1956) 96' (ism.) Magyar gondolatok

SAT 1

5.30 Jó reggelt a SAT 1-gyel!

9.00 Alt (ism.)

9.30 Szerelemhajó (ism.)

10.25 Szomszédok (ausztrál sorozat)

10.55 Fiatal és nyugtalan (amerikai sorozat)

Mint a csodában

11.50 Szerencsekerék

12.30 Kaliforniai nap alatt (amerikai sorozat) Titkok

13.30 Szerelemhajó (am. sor.)

14.30 Bonanza (am. sorozat) Jog és erőszak

15.25 Alt (amerikai sorozat)

16.00 Űrszekerek (am. sor.) A nép embere

17.00 5x5

18.00 Mindent vagy semmit

19.00 Hirek

19.19 Sport

19.30 Szerencsekerék

20.15 Wolff körzete (német bűnügyi sorozat) Palermo közel van

21.15 Talkshow Margarethe Schreinemakers talkshow-ja

23.30 A cheyenne-i szociális klub (am. westernfilm)

1.15 Ürszekerek (ism.)

2.05 Hunter (ism.)

3.00 A cheyenne-i... (ism.)

4.35 Wolff körzete (ism.)

(21.10) Gábor diák

Szereplők: Zenthe Ferenc, Krencsey Marianne, Andaházy Margit, Sinkovits Imre és Kőműves Sándor.

Gábor diák pajtásával, Suki Balázzsal együtt, ahol csak tud, borsot tör a kegyetlen Ali pasa orra alá. Egy alkalommal üldözőik elől Gül Baba kertjébe menekülnek, ahol Gábor diák megismeri és megszereti Gül Baba leányát, Leilát, Suki pedig Veronikába, a magyar rabnőbe szeret bele. UTV

TV 1.

6.00 Műsorismertetés

6.03 Falutévé - kert-ész,

ipartippel

6.25 Határtól - határig

6.35 Üzlet

6.45 Híradó

7.00 Napkelte

9.00 Napközi Dömsödi Gáborral Benne:

9.30 Riviéra

Európai tévéfilmsorozat

10.30 Regina révbe ér Német tévéfilmsorozat X/5. rész: Egyszer lent, egyszer lent 52' (ism.)

11.30 Játék

12.00 Déli harangszó Hirek

12.12 Joseph Haydn: G-dúr szimfónia Nr. 88

12.42 A flamingók éve - Angol ismeretterjesztő film

13.05 Renoir-sorozat Ebéd a szabadban (Dejeuner sur le herbe) Francia film (1959) 89'

14.37 Műsorismertetés

14.40 Tükör

14.50 Maholnap - Diákszótár Szocializáció—II/2. rész

15.10 Falutévé (ism.)

15.30 Kirakat Benne:Játék

16.00 Híradó. Időjárás

16.12 Kirakat (Folytatás)

16.25 Telesport

17.00 Külügyi ügyek Holland-kanadai filmsorozat

17.30 Tele-szák

17.40 Alkalmi

17.55 Kölyökidö

18.25 Fogadjunkl

18.50 Kiváncsi Fáncsi kalandjai

Magyar bábfilmsorozat Jegeskaland

Holland rajzfilmsorozat Barbasüti

Égből pottyant mesék

Levente Péter, Gryllus Vilmos és Döbrentei Ildikó műsora

19.19 Választási műsor

19.30 Híradó

(Feliratozva is!)

20.15 Nagyvizit

21.20 Magyar félmúlt - A törvényleien szocializmus Kamaszok a vészbíróság előtt

22.16 Unokáink is látni fog-23.37

ják...

22.56 John Neumeier

0.40

Angol portréfilm 75' 0.11 BBC-hiradó 0.31 Képújság

[

fiőiiJirmiT

— HB0

19.08

19.20

17.00 Tapsi Hapsi és vendégei 17.30 Titkok háza

Am. bűnügyi dráma 101'

19.20 Jackson a vadállat Amerikai akciófilm 92'

20.55 A halál ötven órája

Am. háborús film 139'

23.20 „K" - Magyar dokumentumfilm 80'

0.50 Forró kalandok 6. - 26'

TV 2.

14.35 Képújság

14.40 Müsorajánlat

14.43 Időjárás

14.45 Én is hasonlítok a csibéhez

14.55 Irodalom - Zelk Zoltán

15.25 Bevezetés a művészetekbe-Open University A Leathart-gyűjtemény

15.50 Rönkszedűk Kanadai filmsorozat Jobb későn, mint soha Nick - Bruno Gerussi (Kristóf Tibor), Relic - Robert Clothier (Beregi Péter), John - Jackson Davies (Koroknay Géza), Jesse - Pat John (Rosta Sándor), Sarah - Chariene Aleck (Dudás Eszter), Pat - Dione Luther (Lippai László), Jack - Joe Austin (Simon György), Laurel - Marianne Jones (Andresz Kati)

16.15 Babar

Francia rajzfilmsorozat Legjobb az egyenes út

16.40 Tessék hívni!

16.55 Kitörés...

17.25 Kapcsolj!

17.50 Privatizációs történetek

17.58 Időjárás

18.00 Körzeti híradók

18.13 Magyarország ma

18.50 SegitsUnk magunkon! Angol ismeretterjesztő film 49'

Vigyázat! A dohányosok ártanak az egészségünknek

19.43 A Világkórus hangversenye a Mátyás-templomból - 1. rész

20.12 Teiexpo ’96

20.37 Mini klip-mix

20.50 Stan és Pan Amerikai rajzfilmsorozat Madarat tolláról

21.00 Híradó

21.29 Mindent vagy semmit!

22.05 Kát perc - kék perc

22.12 24 óra

22.37 Egy háború hétköznapjai

Válogatás a Szarajevói Filmhét dokumentumfilmjeiből - li/2. rész: Fasizmus ’92 A Vaso Miskin utcai mészárlás

Egy szörnyeteg vallomása

Bruce Hornsby

Angol zenés film 63' Üzlet - éjfél körül Gazdasági híradó

19.45 Foglaljon helyet a Pallas Páholyban!

Nyolc perccel nyolc után - Vitaműsor Csengetett, Mylord? Angol tévéfilmsorozat Munka vagy szerelem 22.00 A rendszerváltás politikusai - Orbán Viktor 22.40 Áramvonal - Divat

20.08

21.10

"Néplap MEGRENDELHETŐ TELEFONON: 56/424-924 "Néplap