Új Néplap, 1994. május (5. évfolyam, 102-126. szám)

1994-05-13 / 112. szám

CS

T3

O

u- rf

n £

íú

3

_ r-Z

C

a

jj

’S

H

<*>

C/3

'0Í

w>

'0>

(»

N '3

QJ

u

QJ

N a

<Zi 03

c

'0>

fc-O»-Q

N

c«

:ca

CS

c

O

cs

•Z7

'CS

>

>1

3

'4>

£

N

V3

'3 ■-S • •

E

u

Szombat

*

Megjelent a Kishegyed KONYHÁJA legújabb száma

Keresse a hírlapárusoknál

KOSSUTH PETŐFI 3 SAT RTL RTL 2 TV 5

Óránként: Hírek. Időjárás. Útközben

4.30 Reggeli Krónika 8.10 Műsorismertetés, programajánlat 8.25 Családi tükör 8.50 Forduló 9.05 Családi tükör 9.35 Népdalok

10.05 Ismét a javából! Közben:

11.00 Hírek. Időjárás

11.05 Ismét a javából

12.00 Déli Krónika

12.30 Szóra érdemes

13.05 Népdalkörök pódiuma

13.40 Tetten ért szavak

14.05 Oxigén

14.55 Műsorismertetés

15.05 Elvesztett otthonok

15.35 Előhang - Zenei csemegék a jövő hét műsorából

16.00 168 óra Közben:

17.00 Hírek. Időjárás

17.35 Lottósorsolás

17.40 Szimfonikus táncok

18.00 Esti Krónika

18.20 Müsorajánlat

18.30 Szemle

Tallózás hetilapokban és folyóiratokban

19.05 Sportvilág

19.30 Jó éjszakát, gyerekek I

19.40 Miska bácsi levelesládája

Határok nélkül

20.05 Erdödy János: A nőstény farkas

A szünetben:

20.52 Hírek. Időjárás 21.44 Operarészletek Victor Hugo drámái nyomán

22.00 Késő esti Krónika

22.20 Akkor és most

23.05 Emlékek szárnyain

-----------URH-ADÓN-------------9.00-11.00 Körzeti magazinok 17.00-18.00 Az Amerika Hangja magyar műsora

18.30-21.00 Nemzetiségi műsorok

21.00 Hírek. Időjárás

21.05 Örökzöld dallamok

22.20 Vers

22.30 A BBC magyar műsora

4.30 Hírek. Időjárás 4.33 Reggeli dallamok

5.00 Hírek. Időjárás 5.03 Nyújtózkodó

7.30 A szeretet közösségei

8.00 Hírek. Időjárás 8.10 Ú, ó, ó, nagymami...

9.00 Hírek. Időjárás

9.05 „Tudhatod, hogy itt vagyok..."

Nőkről - férfiaknak is

9.50 Magyarán szólva

10.00 Suli-slágerlista

10.30 Hirvidék

11.00 Hírek, időjárás

11.05 Tor-túra

12.00 Jó ebédhez szól a nóta 12.50 A lélek húrjain

Versösszeállítás

13.00 Hírpercek

13.10 Tükörben

13.45 Időjárás- és vízállásjelentés

14.00 A családban marad

14.30 Daráló - Folytatásos ifjúsági történet

15.00 Hírek. Időjárás

15.03 Szórakoztató antikvárium

16.00 Szív küldi...

17.00 Hírek. Időjárás

17.03 Az élet királynője 17.23 A Tavaszi széltől a Deres már a határig

18.02 Kőrkapcsolásos sportközvetítés

19.00 Hirek. Időjárás

19.05 Talpalávaló

20.00 Nemzetközi slágerlista

20.30 Auf Deutsch gesagt

20.45 En frangais

21.00 Hírpercek

21.10 Körkapcsolás

21.20 Auguszta, a karácsonyi liba

21.36 Nemcsak zene

22.00 Közreműködik: Oláh Ali

23.00 Hirek. Időjárás

23.03 Sporthiradó

23.10 Szembenézve

23.25 Máról holnapra - éjfél előtt

0.15-5.00 Máról holnapra - éjfél után

(Kossuth kh, Petőfi urh)

5.03-5.50 Nótacsokor

BARTÓK

6.00 Muzsikáló reggel Közben: félóránként Hirek. Időjárás

9.00 Müsorajánlat 9.05 Versek birodalma 9.25 Itt és most

9.50 Szép szó

10.00 Hirek. Időjárás

10.05 Hangfelvételek felsőfokon

11.29 Kamarazene fúvósokkal

12.00 Hirek. Időjárás

12.05 A Bartók rádió kívánságműsora

14.00 Hirek. Időjárás

14.05 Barokk muzsika

15.00 Opera-müvészlemezek

16.00 Hirek. Időjárás

16.05 Katona Ágnes zongorázik

17.30 Poggyász

18.00 Hirek. Időjárás

18.05 Manón Lescaut - Részletek Puccini operájából

19.05 Felfedezöúton a svájci Alpokban — VI/1. rész

19.35 Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye Közben:

20.25 Hirek. Időjárás

20.30 Örvénylenek az ágak

21.40 Fúvósátiratok

22.00 Hírek. Időjárás

22.05 Összkiadás - Wilhelm Backhaus zongorázik

23.11 Janácek operáiból

24.00 Hirek. Időjárás

0.05 Komolyzenei zsákbamacska

14.50 Kerestetik...

(német tévésorozat)

15.15 Főzőcske

15.35 Sport extra

17.15 Beat Street (amerikai film)

19.00 Híradó

19.20 Napi beszélgetés 19.30 Apropó film

20.00 Híradó

20.15 Tosca nyomában... 20.45 Tosca

(az eredeti helyszínen és időben felvett operaelőadás)

22.35 Operakatasztrófák

SZLOVÁK

SZTV-1

15.00 Videoklip-összeállitás

15.40 Maffia és maffiózók (dokumentumfilm)

16.30 Daniela (tévéjáték) 17.25 Fúvószene

18.10 MacGyver (am. sor.)

19.00 Esti mese

19.10 Tévébérlet a Beauty Szépségszalonba

19.30 Híradó

19.55 Sporthírek

20.30 Divatmagazin 20.50 Apropó tévé

21.20 Skorpió a gyűrűn (sor.)

22.10 Gólok, pontok, másodpercek

22.35 Szeretők (spanyol film) 0.15 A világűr rejtélyei és

az ember

SZTV-2

11.00 Davis Kupa

18.00 Nemzetiségi magazin

18.30 Esti mese

18.40 Tévékaleidoszkóp

19.00 Stopperóra

19.30 Híradó

19.55 Sporthírek

20.05 A Strauss dinasztia (sor.)

20.55 Pillanatképek Japánból

21.10 Európa mellékútjain 21.45 Rock classics

22.35 Film és video

23.00 Események

5.30 A palack szelleme (sor.) 6.00 Maci Laci (am. rajzfilm)

6.25 A Jetson család (rajzfilmsorozat)

7.15 Pif és Herkules

(francia rajzfilmsorozat) 7.40 Samurai Pizza Cats (amerikai rajzfilmsor.) 8.05 Comix

8.30 A Hurrikán-csapat

(am. rajzfilmsorozat) 8.55 Gulliver utazásai (am. rajzfilmsorozat)

9.25 Őrjárat a dzsungelben (am. rajzfilmsorozat)

9.50 Transformers (rajzfilm) 10.15 T-Rex (am. rajzfilmsor.) 10.40 Lézer-őrjárat

(am. rajzfilmsorozat) 11.05 Három egér a Marsról (am. rajzfilmsorozat) 11.35 X-Men

(am. rajzfilmsorozat) 12.00 Power Rangers

Íamerikai sorozat) Irdögi ötlét

12.25 Harry és Hendersonék

(amerikai sorozat) 12.50 Dad őrnagy

(amerikai sorozat) 13.20 Bel-Air hercege (amerikai sorozat) 13.45 Bolondok háza (amerikai sorozat) 14.15 Lépésről lépésre (amerikai sorozat) 14.45 Knight Rider

(amerikai sorozat) 15.45 A csapat (am. sor.) 16.45 seaQuest DSV

(amerikai sci-fi sorozat) 17.45 Beverly Hills, 90210 (amerikai sorozat) 18.45 Híradó

19.10 Kojak (am. krimisorozat) Ostromzár 20.15 Az árvalány (német vígjáték)

22.00 Halálcsók

(amerikai thriller)

Fsz.: Matt Dillon, Sean Young, Max von Sydow 23.45 Szombat esti show 0.45 Mindenki a parancsomra szeret

(amerikai erotikus film) 1.35 Halálcsók (ism.)

3.20 Beverly Hills, 90210

6.00 Sivatagi láz

(német sorozat)

6.50 Csirkefogók egymás ellen (am. sorozat)

Riói karnevál

7.40 A szerelem őröm, a szerelem bánat

(francia film)

9.10 Egy csiklandós ügy

(amerikai film)

10.45 A Hydra-misszió

(olasz film)

12.10 A kék delfinek szigete

(amerikai film)

13.45 A szerelem öröm, a szerelem bánat (ism.)

15.20 Egy csiklandós ügy

(ism.)

16.55 Komédia a papiakban

(német film)

Fsz.: Maria Schell, Veit Relin

18.20 Hirek

18.30 Az Angyal (brit filmsor.) Az Omega-terv

20.00 Hirek

20.15 B. L. Stryker (amerikai sorozat) Rablás a Grand Hotelban

Fsz.: Búrt Reynolds, Lőni Anderson, Ossi Davis, Rita Moreno

22.15 Angyal visszatér

(amerikai film)

0.05 Ördögi osztály (am. film)

vox WM

13.25 Rímek, sztárok, videók 13.50 Szombati magazin

15.30 Utazási magazin

16.15 Pauline kalandjai

(amerikai film)

18.00 Hirek

18.20 Heuréka

19.00 Kaland a tenger mélyén

(természetfilm-sorozat)

20.10 Hírek

20.15 Moulin felügyelő (francia krimisorozat)

A vizivók

22.00 Hirek

22.15 Spiegel TV-különkiadás 0.05 Az ördögi trió (film)

6.00 Telereggel 7.15 Jóga

7.35 Francia nyelvlecke

8.35 Gyermekeknek

9.35 Gazdasági műsorok

11.05 Európai körkép

12.05 Hegyek - magazin

13.10 Vállalkozók magazinja

15.00 Magazin

16.10 Francia nyelvlecke

16.30 Zsendülö zsenik (kvíz)

17.00 Ügyes emberek

17.30 Kanadai bolondságok

18.00 Kvízjáték

19.00 Olimpiai magazin

20.00 Arany és papír (sor.) 21.35 Játékfilm

23.05 Nőknek nőkről humorral 0.30 Nevessünk!

MUSIC TV

14.00 Cannes-i hétvége

17.00 Táncolj!

18.00 Filmvilág

18.30 Hétvégi hirek

19.00 Európai top 20

21.00 Uptown - unplugged

22.00 Soulzene

23.00 Paul King

23.30 Cannes-i hétvége

2.00 Beavis és Butthead

2.30 Marijne

4.00 Éjszakai videók

SUPER

7.30 Halló, Ausztria - halló, Bécsi

8.30 Európa-magazin

11.00 Élő videoshow

14.00 Sport

18.00 Mai témák

19.00 Hirek

19.30 Kalandos rövidfilmek

20.30 Szociális riportmüsor

21.30 Életmódmagazin

22.00 Hirek

22.30 Jay Leno-show

23.30 Jazz

24.00 Nővér, nővér (thriller)

2.00 Sorozatok

4.00 Dr. Crespi bűne

Az elveszett frigyláda...

1936-ot Írunk. Az amerikai titkosszolgálat felkéri Indiana Jonest (Hamson Ford), a jeles tudóst és másodállásban kalandort, hogy segítsen megtalálni az elveszett frigyládát, melyet a nácik Egyiptomban keresnek. A frigyládáról ugyanis az a hír járja, hogy misztikus, természetfeletti ereje segítségével legyőzhetetlenné válik az a hadsereg, melynek birtokába kerül. Útban Egyiptom felé Indy találkozik újra Marianna!. Örült hajsza kezdődik az ereklye után... rKU/

12 néplap ÖNNEK SZÓL - ÖNÉRT SZÓL! Néplap

TELEFONON IS FELADHATJA APRÓ- és (56) MÁJUS

KISKERETES HIRDETÉSÉT LAPUNKBA ** 424-924 17.

DSF OSZTRÁK 1 PRO 7 DUNA TV

10.00 Biliárd

11.00 Álomautók-labdarúgás

12.00 Vízi sportok

12.30 Játékok játéka (ism.)

13.00 DSFitness

13.30 Csodálatos sportok

15.00 Röplabda

16.30 Táncverseny

17.30 Varázslatos sportok Mountainbike

NBA kosárlabda

19.30 Sportriport Hírek

19.35 Játékok játéka

20.00 Kerékpárverseny

21.00 Angol autósport

22.00 Beszélgetés

22.45 Sportriport / Ökölvívás

24.00 Beszélgetés (ism.)

EUROSPORT

9.00 Művészi torna EB

11.00 Műúszás Bécsböl

12.00 Biliárd

13.00 A legszebb gólok

14.00 Tenisz

15.30 Művészi torna EB

17.30 Jégkorong

18.30 A legszebb gólok

19.30 Eurosport-hirek

20.00 Teniszmagazin

21.00 Atlétika

22.00 Ökölvívás

ARD M

17.10 Magazin

17.55 Fritz Egner műsora 18.25 Marienhof (sorozat)

18.55 Lohbeck

(német tévéfilmsorozat)

20.00 Híradó

20.1 & A Föld minden boldogsága (sorozat)

21.05 Hárman az ágyban (német sorozat)

21.30 Tudományos magazin

22.05 Arany lányok (sorozat)

22.30 Napi témák

23.00 Talkshow

24.00 Éjszakai hőség (amerikai krimi)

ORF 1

16.30 Flintstone család

16.55 Az utolsó esély (játék) 17.10 Wurlitzer

18.00 Hirek

18.05 Rólunk van szó 18.25 A szél nomádjai

(dokumentum-sorozat) A távoli Paradicsom

21.07 Oldalpillantások 21.20 Vidéki napilap (tévésor.)

Szív és hasfájás

21.45 A számok világa

21.55 Pingvin a Bronxban (angol-amerikai film) Fsz.: Jody Foster, John Torturro, Tim Robbins

23.30 Egyedül a maffia ellen

ORF 2

15.00 Hársfa utca (sorozat)

15.30 Történelmi ételek

16.00 Merian család (sor.)

16.45 Az ember - a csodálatos gép (sorozat)

A máj

17.30 Tájékozódás

18.00 Bili Cosby-show (sor.)

18.30 Kvízjáték

19.00 Tartományi műsor

19.30 Hirek

20.00 Kulturális magazin 20.15 Osztrák ünnepek

21.07 Külföldi riport

22.00 Hirek

22.30 Sport / Klub 2

TŰT

6.00 Rajzfilmek estig 20.00 Ma: MGM-mérföldkövek

20.30 Aki a pofonokat kapja

(1924)

Fsz.: Lon Chaney, Norma Shearer

21.40 Dübörgő élet (1928) Fsz.: Eleanor Boardman, James Murry

23.40 Fehér árnyak a Délitengeren (1928)

Fsz.: Monte Blue

1.20 Hallelujah (1929)

Fsz.: Daniel L. Haynes 3.15 Trader Horn (1931)

5.45 Igazi idegenek (ism.)

6.10 Rendörakadémia (ism.) 6.30 Dennis (rajzfilmsor.) 6.50 Tiny Toon kalandjai 7.15 Flintstone család

7.45 Dinasztia (ism.)

8.45 Lindenau talkshow (ism.)

9.45 Bluegrass

(am. tévéfilm, 1. rész) Fsz.: Cheryl Ladd, Mickey Rooney

11.40 Bill Cosby-show (ism.)

12.10 Scarecrow és Mrs. King

(amerikai krimisorozat) Hipnózisban

13.05 Hotel (am. sorozat) Tévedések

14.00 Dinasztia (amerikai sorozat) Pálfordulás

15.00 Lindenau talkshow

16.00 Igazi idegenek

(amerikai sorozat)

A hitetlen Thopolos 16.35 Rendőrakadémia (rajzfilmsorozat)

16.55 Dennis (rajzfilmsor.)

17.25 Tiny Toon kalandjai 17.50 Flintstone család

18.25 Hangos otthon (sorozat) Kitűnő

18.55 Más világ (sorozat) Egy férfi minden eshetőségre

19.25 Bili Cosby-show

(amerikai sorozat) Varázslat a konyhában

20.00 Híradó

20.15 Szerelem, hazugság és gyilkosság

(am. tévéfilm, 1. rész) Fsz.: Clancy Brown, Sheryl Lee

22.10 Riporterek

23.05 A Palm Beach-i duó

(amerikai krimisorozat) Hamis nyomon

24.00 Hirek

0.10 Az éjszakai sólyom (amerikai krimisorozat)

1.10 Hangos otthon (ism.) 1.35 Más világ (ism.)

2.00 Hírek

2.10 T. J. Hooker (ism.)

3.00 Hotel (ism.)

3.45 Hirek

15.30 Business az biznisz

16.00 Hírmondó

16.25 A13 és % éves Adrian Mole titkos naplója

Angol filmsorozat XIII/1. rész (ism.)

17.20 Vük - 2. rész 17.40 Musti

Gurul az alma - 13.

18.00 Híradó

18.10 Gábor diák

Magyar film (1956) 95' 19.50 Könyvjelző (ism.)

20.00 Gazdakör

21.00 Híradó

21.20 Gengszterek sofőrje Amerikai film (1978) 87'

22.45 Táncház (ism.)

23.10 Magyar gondolatok

SAT1

5.30 Jó reggelt a SAT 1-gyei!

9.00 Alf (ism.)

9.30 Szereiemhajó (ism.)

10.25 Szomszédok (sorozat) Mellékállások

10.55 Fiatal és nyugtalan (amerikai sorozat)

Harc Pauláért 11.50 Szerencsekerék

12.30 Kaliforniai nap alatt (amerikai sorozat) Tisztességtelen játék

13.30 Szerelemhajó (am. sor.)

14.30 Bonanza (amerikai sor.) Jesse és Sonny

15.25 Alf (amerikai sorozat)

16.00 Ürszekerek (am. sor.) Az idő nyila 2.

17.00 5x5

18.00 Mindent vagy semmit

19.00 Hirek / Sport

19.30 Szerencsekerék

20.15 A hegyi orvos

(német sorozat) Veronai közjáték

21.15 Sötét igazság (am. sor.) Bénító félelem

22.15 Tiltakozás

(Ulrich Meyer műsora) 23.10 Spiegel TV - riport 23.45 Vigyázat, kamera I 0.15 Két férfi a városban (francia-olasz krimi)

2.00 Ürszekerek (ism.)

2.50 Ki a legjobb férfi?

Paradicsom

szálló

A német tévéfilmsorozat ötödik, A remete című epizódjában Sarah Kroll és Frank Lindemann kisebb autóbalesetet okoznak. A kár nem túl nagy, Kihn műhelyében kijavítható. Csakhogy utána az ott dolgozó Michael hazafuvarozza Sarah-t, és ez okot ad a szülőknek arra, hogy az eddigi konkurenciaharcot családi alapokra helyezzék. Megtiltják a fiataloknak, TWO hogy találkozzanak. TVZ

TV 1.

6.00 Műsorismertetés

15.55

6.03 Falutévé - adótippel,

16.00

privatizációval

16.03

6.25 Határtól határig

16.05

6.35 Üzlet

16.10

6.45 Híradó

7.00-16.25

9.00 Napkelte

Benne:

8.05 Érettségi ’94

Matematika

9.00-12.00 Napközi

Fodor Jánossal

Benne:

9.30 Riviéra

Európai tévéfilmsorozat

10.30 A csendes völgy -Egy indiai esőerdő élete

16.55

Német film 50'

17.10

11.30 Játék

12.00 Déli harangszó

Hirek

17.40

12.07 Képújság

12.15 Regölés - Rajzfilm (ism.)

17.50

12.20 Téli álmok

Angol balettfilm Cse-17.58

hov Három nővér című

18.00

drámája nyomán

13.20 Tréfások

Zenés beszélgetés a

Tréfás családdal

14.10 A bosszú völgye

Amerikai film (1951) 82'

15.32 Műsorismertetés

15.40 Falutévé (ism.)

16.00 Híradó. Időjárás

16.12 Telis-televideo ’94

16.17 Maholnap-Diákszótár

18.13

Szocializáció - 11/1.

16.45 Külügyi ügyek

Holland-kanadai filmnnoü

sorozat

17.15 Mákvirágok

17.40 Álljunk meg egy szóra I

17.50 TÁRGYalás

Két keréken

18.05 Meselánc

18.25 Zsákbamacska

18.50 „Veletek vagyok mindennap..."

19.07 Csupafül

Magyar bábfilmsorozat

Csupafül vendéget vár

19.19 Választási műsor

19.30 Híradó (Feliratozva is!)

20.15 Kadétok és kollégisták

19.40

(College)

20.05

Olasz filmsorozat

21.00

A piperköc 54'

21.29

Arianna-FedericaMoro

22.05

(Tóth Ildikó), Marco -22.10

Keith Van Hoven (Széí5*Ii]

les László)

21.15 Panoráma különkiadás

0.10

22.00 Töltsön velem egy órát!

23.00 TS - Sportvarázs

0.10 BBC-Hiradó

0.30 Képújság

___

[Hűl

19 00

19.10

17.30 Tintin: A fáraó szivarja

19.35

Francia rajzfilm 26'

18.05 Ne félj, csak az ég

20.00

zeng!-Am. dráma 108'

20.00 A prosti

20.40

Am. filmdráma 82'

21.00

21.30 Golförültek II.

Amerikai vígjáték 93'

21.40

23.05 A vaskereszt

22.00

Am. filmdráma 127'

TV 2.

Képújság

Müsorajánlat

Időjárás

Csízió

Mit ér az ember, ha vidéki... ?!

Stan és Pan

Amerikai rajzfilmsorozat A tatami ördögei Állatportrék

Amerikai rajzfilmsorozat Sasok

Az a röpke tízezer év

Angol rajzfilmsorozat A gépesítés Nyegleo

Amerikai rajzfilmsorozat

Egérlesen

Tessék hívni!

Vendégvárók

A falusi vendéglátás

fejlesztése

Medicina

Egészségügyi híradó Privatizációs történetek

Időjárás Körzeti híradók

Budapest

Telefon: 132-9329 Debrecen

Tel./fax: (52) 412-035 Pécs

Telefon: (72) 410-533 Szeged

Tel./fax: (62) 480-524 Szombathely Telefon: (94) 311-066 Válogatás a határainkon túli magyar szerkesztőségek műsoraiból Paradicsom szálló Német tévéfilmsorozat XIII/5.: A remete 52' Lisa Lindemann - Grit Boettcher (Piros Ildikó), Max Lindemann - Klaus Wildbolz (Perlaky István), Michael Lindemann - Patrick Winczewski (Laklóth Aladár), Frank Lindemann - Axel Malzacher (Fekete Zoltán), Papa - Friedrich W. Bauschulte (Velenczey István)

Zöldpont Stúdió '94 Híradó

Mindent vagy semmit! Két perc - kék perc A tudomány határain Fényérzékeny történet

Magyar film 89'

Üzlet - éjfél körül Gazdasági híradó

SZÍV TV —

Müsorajánlat Kondibik - Torna A Nagy Vörös Sárkány Rajzfilm - befejező rész Különjárat Rock-tér megálló Seiko-shop Amerikai futball ’94 VB-előzetes Az egészség konyhája Voks - hogy Ön könynyebben voksoljon

Uj Néplap ÜGYFÉLSZOLGÁLAT: Szolnok, Kossuth tér 1. 5

Néplap Ma feladja, holnap olvashatja: SZUPEREXPRESSZ néplap