Új Néplap, 1993. december (4. évfolyam, 280-305. szám)
1993-12-29 / 303. szám
1993. december 29., szerda Kultúra 5 A tévé képernyője előtt Jócskán túl a háromnapos ünnepen s fél szemmel már a szilveszteri program felé kacsintgatva tekintek vissza a televízió karácsonyi műsorára; főleg arra, ami a tarka sokaságból utólag is figyelmet érdemel - szerintem. Karácsonyi tarkaságok Mert az természetes, különösebben szót alig érdemel, hogy ezeken a napokon a főszereplő a szeretet meg a gyermek, illetve a kettő együtt, a gyermekszeretet, ami a legkülönbözőbb formákban helyet is kapott a pénteki, szombati, vasárnapi kínálatban; továbbá az is megszokott, hogy a karácsony maga, az ünnep és a hozzá tapadó szokások - itthoniak és nagyvilágbéliek - ugyancsak több filmben szólaljanak meg, vagy egyszerűen csak jelzőként szerepeljenek egy-egy szórakoztató műsor címében. Hogy ezek között nem épp ünnepi is akadhat, mint például a Zenebutik, amely a Postabank, támogatójának dicséretét zengte a betlehemi békesség ünnepén, az sem túlságosan meglepő, manapság bizony meg kell becsülni, aki áldoz a kultúra oltárán. S talán azon sem ütközhetünk meg túlságosan, hogy épp ez alkalommal indult útjára egy Balatonról szóló sorozat, elvégre a környezet védelme mindig időszerű, a karácsonyeste miért is volna kivétel. Azután, ilyen műsoráradatban még egy olyan lenge tartalmú riportfilmecske is elmegy, mint a ki mit tud?-osok thaiföldi turistaútjáról készült képeslap (a folyónak is van hordaléka), s gyengéden megbocsátható a Helló, vasárnap szerkesztőjének valamint műsorvezetőjének is, akik afeletti örömükben, hogy immáron sikeresen vannak túl magazinjuk kezdeti nehézségein, most magamutogató örvendezésre ragadtadták magukat. / Abel a rengetegben Szívesebben és részletesebben tehát arról, amit az ünnepnapok műsorából nyereségnek vélek, még ha teljes örömet nem is szereztek nekem. A szombat esti Hódító Pellére gondolok, a cannes-i nagydíjas, dán-svéd filmre, valamint Tamási megfilmesített Ábelére; érdekes mód mindkettő főszereplője egy kamasz, és ámbár a róluk szóló művek időben, térben, hangvételben távol esnek egymástól, mégis valahogy szellemi rokonságban érzem őket. Ugyanis mindkettő „hősének” végső szándéka: meghódítani a világot. Ezzel a vággyal indul útnak apját is elhagyván az okos Pelle, és hasonlót sejtetnek az eszes Ábel utolsó szavai is a filmben, amikor hűséges társát, Bolha kutyáját imigyen biztatja: „Most megyünk, s megugatjuk megint a világot!” Tamási regényének televíziós változatát karácsonyi ajándéknak szánta a televízió, s talán alkotója egy kicsit magát is meg akarta vele ajándékozni, hisz Mihályffy Sándor csaknem tíz éve várt erre a pillanatra, hogy elkészüljön és bemutathassa az író halhatatlan remekművét; amelyről - bár erényeit senki nem vitatta - mégis kevés szó esett valahogy az elmúlt évtizedekben. Talán témájának, tárgyának egyes elemei miatt, hisz a székely fiú, Ábel és a melléje rendelt román csendőr, Surgyelán „kapcsolatának” ábrázolásában nem nehéz felismerni a jelképes tartalmat: az Erdélyben élő két különböző nép érzelmi viszonyának kifejezését. Mi tagadás, a regényhez képest Surgyelán rajzában még most is érezhető bizonyos tapintat, visszafogottság, kevésbé félelmetes és gyűlöletes ez az alak, inkább falánkság és bumfordiság jellemzi s nem annyira az alattomos gonoszság, amellyel végtére is minden bajt ő okoz a mi Ábelünknek: nyomorgatja gyakorisággal, ő eteti meg vele a büdös sascubákot, hogy aztán belebetegedik Ábel, az a sas öli meg a fiú macskáját, melyet ő lőtt meg és hozott a házba, s az vágta ki Bolha kutya egyik szemét is, majd riasztotta világgá, ő fogyasztotta el titokban Ábel egyetlen kecskéjét és vitte magával a fiú puskáját, csövében az eldugott pénzzel - tengernyi keserűség, s mind tőle származik! Ehhez képest a filmbéli Surgyelán bizony jámbor mackónak tűnik csupán, brummog-brummogat, emelgeti mancsát, de láthatóan ütni nem akar. Az igazi gondot azért mégsem ez jelenti, sokkal inkább az, amit a kecske fára akasztott, lerágott csontjával is jellemezhetnék, némi túlzással és sántító hasonlattal, hogy tudniillik a regényből is csupán ennyi maradt, a cselekménycsontváz, mire a képernyőre került, eltűnt az eredeti mű gondolati, stiláris, kifejezésbeli gazdagsága. A forgatókönyv - Kányádi Sándor jegyzi - talán túlságos tiszteletből a regényből csupán a dialógusokat csippentette ki, szó szerint átvéve őket, de a képek nyelvén már nem tudták megfogalmazni azt, ami a párbeszédek hátterét alkotja, azt az írói-szemléleti bölcsességet, amely a történtekből, illetve azok nyomán született, s felismerések formájában jelenik meg Ábel gondolataiban. Amitől oly varázslatos az egész! Sajnos, az alkotóknak nem sikerült átkölteniük filmre Tamási regényét, csupán képernyőre vitték, hűséggel, de szegényesen. Amikor el kell ismernünk, hogy a filmben igazi székelyt látunk és hallunk, hiteles környezetben - ennél valóságosabbat tényleg találni már nem lehetett volna, ugyanakkor ezen a természet adta tulajdonságon túl hiányohatjuk Ilyés Levente megjelenítésében azt a gazdagságot, ami benne van a székely Ábelben is, de megtalálható a Hargitán túl is, az emberben. Az ő Ábelje kissé monoton, egysíkú, sok esetben túlzottan is szenvtelen. Élvezzük fizikai valójának természetességét, de nem élvezhetjük benne a játék színességét, az ebből fakadó teljesebb érzelmi valóságot. Azt, ami például oly magával ragadó a hasonlóan székely tárgyú és eszmeiségű Emberek a havason-ban, mely az Ábel-film édestestvérének is mondható. És mégis, minden kifogás, ellenvetés ellenére, jó, hogy megszólalt ez a hang a karácsonyi tarkaságok egyvelegében, mely messziről érkezett, de az erdélyi havasok friss, üde leheletét hozta, és annak a vágyát ébreszti, hogy kézbe vegyük Tamási könyvét újra, és élvezhessük mint a gyönyörű teljesség forrását; hogy vele együtt keressük az igazságot, a tiszta, szép élet igazságát, amely, ahogy Tamási mondja: „Széjjel van az szórva, miként az emberiség a Föld kerekén.” Az Ábelen kívül még két tartalmas híradást kaptunk az ünnepnapokon a székelység életéről; péntek délután egy riportdokumentum-film Ábel mai utódait szólaltatta meg, vasárnap este Széki lassú címmel a Gulyás testvérek filmjét sugározta a televízió, mely az idők változásában mutatta be a székelyföld színes világát. így valóságos székely szólam alakult ki az ünnepnapi műsorok kórusában. Valkó Mihály A kollégák elismerése a legnagyobb kitüntetés Szolnokon az év színésze Kátay Endre lett Legutóbbi nagy sikerű szerepében, A nyugati világ bajnokában (Fotó: Korányi) „Vadászat lázában” A Békés Megyei Hírlap szerkesztőjének, Lovász Sándornak a Vadászat lázában/Gelvács címmel jelent meg első könyve a napokban. A könyve első részében izgalmas, olvasmányosan megírt történetek szerepelnek, a másodikban pedig egy vadászterület több évtizedes kálváriájának dokumentumai elevenednek fel. Segítségükkel bepillanthatunk abba, hogyan intéződtek a dolgok ebben az országban, a földi hatalmasságok döntéseit milyen megfontolások motiválták. A Magyar Vadászlap felelős szerkesztője, Homonnay Zsombor a könyvhöz írt előszavában egyebek között a következőket írta: „...Ha valakit közelebbről meg akarsz ismerni - tanított egykor apám -, menj el vele vadászni. Sok évtized elteltével sokat gondoltam erre a mondásra, mert igazságát számtalanszor megtapasztaltam. A sors úgy hozta, hogy a szerzővel sosem vadásztunk együtt, egészen addig, amíg a kéziratot az utolsó betűig el nem olvastam. Ezek után már vannak közös élményeink, és ezt kívánom minden Tisztelt olvasónak is. Meggyőződésem, hogy akinek a vadászatról csak felületes, divatosan elmarasztaló véleménye alakult ki - korántsem véletlenül -, ezúttal bőven kap esélyt a bepillantásra. Maga dönthet még akkor is, ha ez előítélettől még nehezen szabadul. A szerző vérbeli „újdondász”-lelkesedéssel, rácsodálkozással osztja meg élményeit az elbeszélésekben. Külön érdekessége a kötetnek Gelvács vadászterületének precízen öszszeszedett dokumentumokon alapuló története. Hiteles kor-, kortörténet ez, melyben nem a szereplők hanem a képviselt vélemények az érdekesek. Egy végleg letűnt világ belső működési mechanizmusának folyamat ábrája is lehetne, ahol a józan ész ellenére végződnek a telefonvonalak, sajátos öntörvények alapján áramlik az információ, szinte csak ló- és bakugrásokkal hoznak döntéseket...” A könyvet az izsáki Kontroll Gmk adta ki. Kátay Endre színművész kapta az idén a Bodex kereskedelmi cég jutalmát, a Bodex-aranygyűrűt. A szép mívű fekete köves pecsétgyűrű jól mutat a nyugdíjkoron túl is fiatal Kátay Endre kezén. A kitüntetés átvételekor vele volt egy életen át hűséges társa, a felesége, Tériké. A hétfőn átvett Bodex-gyűrű kapcsán az alábbiakat mondotta a meghatott színművész:- A kollégák elismerése a Mit tudunk a cipészről, a csizmadiáról? A der Schumacherről, a der Shusterről, ahogy a német nevezi őket? Melyik volt előbb? A cipész vagy a csizmadia? A cipő szó középkori német eredetű. Első előfordulását 1380 tájáról a Königsbergi Töredékből ismerjük. A cipész csak a múlt század első félében kezdett a mezővárosokban, majd falvakban megjelenni. Eleinte még gyakran egyet jelentett a „német vargákkal”, akik nyugati divatok szerint finomabb lábbeliket, női és férficipőket készítettek. A cipészmesterség a XIX. század második felétől napjainkig a falusi kisiparosság egyik jellegzetes alakja volt. A városi divatlegnagyobb kitüntetés. Nagyon meglepődtem, amikor láttam a nevem kiírva, hogy rám szavaztak.- Titkos szavazás volt?- Hogyne, persze, én is részt vettem benne. Megmondom, én kire szavaztam. Mucsi Zolira. Jó színész, nagyra becsülöm. Amikor az eredmény kiderült, nagyon meglepődtem, és nagyon-nagyon meg is örültem. Rendeltem tizenkét üveg pezsgőt, és Mucsi Zoli volt az első, hoz igazodó cipészek egyes vidékeken jelentős ízlésformáló hatással voltak a paraszti, de még inkább a női lábbeliviseletre. A tisztes iparnak és művelőinek mindig is helyet adtak az abonyi múzeum munkatársai, csakúgy, mint nemrégiben egy szinte kihalónak, a cipészmesterségnek. A műhelygyűjtemény gazdagodott még Király Béla, Mészáros Lászlóné, Gönczöl Ferencné és Nagy Ferenc által adományozott eszközökkel. A kiállítás megrendezésében Nagy Ferenc cipész járt élen. Abonyban az 1773-ban alakult csizmadiacéh azt bizonyítja, hogy szépszámú iparos űzte ezt a mesterséget. Az aki gratulált. Volt olyan kolléga is, aki azt mondta: én nem rád szavaztam, Bandi bácsi, de nagyon örülök, és szívből gratulálok. A színész, az egy különös fajta. Nehezen mondja ki a másikra az elismerő szavakat, de a tehetséget nagyon nagyra tartja, megbecsülését képes kifejezni ilyenformán is. Ezért tartom én a legnagyobb elismerésnek a kollégák szavazatát. atyamester, Dobozi György leszármazol itt éltek, s a család köztiszteletben álló tagjaitól, Dobozi Béla bácsitól került az abonyi múzeumba az a réz pecsétnyomó, amely közel 220 éves. Jelenleg Abonyban nyolc nyugdíjaskoron túli cipész ismeretes, a fiatalok közül csak kettő. Ha a korábbi évtizedeket nézzük, jelentős volt a csizmadiák száma, de ahogy telt-múlt az idő, változott a divat, mindinkább a cipészek kerültek előtérbe. A cipés^mesterségre ma is szükség van - állapítja meg Győré Pál múzeumvezető, kinek gyermekkorában, apáinkkal-anyáinkkal együtt váltócipőre sem tellett. B. Zs. K. SZ. Cipészmühellyel bővült az abonyi múzeum Az irodalom és a képzőművészet füredi mindenese mmmm mm Százötven éve született Szana Tamás 1844. január elsején fiúgyermek születése örvendeztette meg Szana Pálnak, Heves-Külső-Szolnok vármegye alispánjának háza népét. A Tiszafüred melletti nemesi udvarházban magánnevelők keze alatt sajátította el a kis Tamás a legszükségesebb alapismereteket, hogy aztán a híres debreceni kollégiumban folytassa tanulmányait. Az eminens diák már középiskolás korában az önképző kör egyik legaktívabb tagja. A festészet iránt érzett erős vonzalmát jogi tanulmányai alatt még inkább az irodalom iránti érdeklődés váltja fel. 1864 és 67 között a debreceni Hortobágy című lap munkatársaként már kapcsolatot teremt a pesti irodalmi élettel. Műfordítások, bírálatok, esztétikai dolgozatok, írói jellemrajzok kerülnek ki tolla alól. Bár jogi tanulmányait sikeresen befejezve ügyvédi vizsgát is tett, a jogi pálya helyett az irodalmat választja. 1867 júniusától haláláig Pesten él, s egész életét kitölti az írás. Különböző lapokban sorra jelennek meg tárcái, kritikái, ismeretterjesztő cikkei. Már ekkor érződik írásainak legfőbb irányzata: az újságok lapjait forgató polgár irodalmi-művészeti érdeklődésének felkeltése. Rövid ideig szerkeszti is a Szépirodalmi Közlönyt olyan munkatársakkal, mint pl. Tolnai Lajos, Ágai Adolf, Endrődi Sándor, Szász Károly. 1871 januárjától új irodalmi-szépművészeti folyóiratot indít, a Figyelőt. Az első szám szerkesztőségi cikkének idézésre érdemes helyzetelemző gondolata meghatározza a lap irányát is: „A szabadság és műveltség egymást kiegészítő fogalmak... s valamint művelődésről nem lehetet ott szó, ahol a szellemet láncok nyűgözik, úgy valódi műveltség nélkül valódi szabadság nem képzelhető.” Új vállalkozása az Otthon c. szépirodalmi és ismeretterjesztő lap szerkesztése, majd 1874-ben az „írói és művészi kör” megalapítása, melynek elnöke Szigligeti Ede, titkára pedig Szana Tamás lesz. A kör, amelynek tagjaiból majd 1876. november 23-án a Petőfi Társaság is megalakul, azt a célt tűzte maga elé, hogy az Akadémiától és a Kisfaludy Társaságtól nem méltányolt írókat, költőket, valamint a fiatal művészeket egyesítse az irodalom és a művészet érdekeinek szolgálatára. Szana Tamás nevét ekkor már számos tanulmány, könyv tette ismertté, köztük a több új elemet tartalmazó Csokonai életrajza, a Leopardi, Poe, Bums, Heine, Lenau életművével foglalkozó Nagy szellemek, a szerzőjének egy vaskos tévedése miatt sok kellemetlen órát szerző Moliere élete és művei, az esztétikai tanulmányait öszszegző Vázlatok a széptan és irodalomtörténet köréből, valamint A két Kisfaludy. Irodalomszervező és írói munkásságának köszönhetően ő lesz és marad harminc éven át a Petőfi Társaság főtitkára. Egyben társszerkesztője a Petőfi Társaság Lapjának, majd annak megszűnte után 1879-től szerkesztője a Koszorúnak. A havi folyóirat a Petőfi-kultusz legjelesebb ápolója marad. A nyolcvanas évek derekától a szerkesztői munkától megválva a magyar irodalom külföldi népszerűsítésén munkálkodik. A kortárs magyar költészetről, a novellista Mikszáthról, Vajda Jánosról jelennek meg tanulmányai német és francia lapokban. A nyolcvanas évek végén ugyan sorra jelennek még meg irodalomtörténeti írásai (Magyar költők szerelmei 1887, Újabb elbeszélők 1889, Petőfiné Szendrey Júlia 1891), de érdeklődése egyre inkább a képzőművészet felé fordul. Itt is az egész magyar közönség figyelmét akarja a képzőművészet jeles alkotásaira irányítani, hogy „a műápolás ne csak fényűzés, hanem a műveltebb szellemek szükséglete legyen.” Ezt a célt igyekszik szolgálni egymást követő képzőművészeti tárgyú ismertetéseivel, a 19. századi magyar képzőművészet alkotásaiból összeállított albumokkal. Közülük is kiemelkedik az 1890-ben írt A magyar művészet századunkban, majd a tíz évvel később megjelent és 235 szövegképet és 30 mellékletet tartalmazó 100 év a magyar művészettörténetből. A Magyar műtörténeti monográphiák sorozatban Izsó Miklósról, Markó Károlyról, Jankó Jánosról írt tanulmányai érdemelnek figyelmet. Közreműködik a Pallas Lexikon képzőművészetről szóló cikkeinek megírásában, és sokat tesz a kortárs magyar képzőművészet külföldi népszerűsítéséért is az ottani folyóiratokba írt ismertetéseivel. A századforduló táján sokszor utazik Olaszországba, különösen „vágyai örökös Mekkájába”, Velencébe. Élményeit két könyvben is megörökítette. Személyes kapcsolatai révén pedig Olaszhonban is propagátora lesz a magyar irodalomnak. Érdemei elismeréseként a Kisfaludy Társaság is tagjai közé választja 1901-ben. Székfoglalóját a magyar tájképfestészetről tartja meg. Még ebben az évben az Uránia Színház igazgatója lesz és marad 1908. február 22-én bekövetkezett haláláig. Jóllehet Szana Tamás írói, irodalomtörténeti, műtörténeti alkotásai elmaradnak művészeti és tudományos életünk csúcsaitól, a magyar műveltség érdekében kifejtett 30 esztendős önzetlen tevékenysége mindenképpen megérdemli a jogos megbecsülést; irodalom- és művészetnépszerűsítő munkássága pedig tőlünk - kései utódoktól szűkebb pátriájában - a tisztelgő főhajtást születésének 150. évfordulóján. Szurmav Ernő TIT megyei elnöksége