Új Néplap, 1993. december (4. évfolyam, 280-305. szám)

1993-12-03 / 282. szám

1993. december 3., péntek

Gazdaság

9

Üzleti ajánlatok

Kód: 1664. Ajánlat: Pakisztáni cég eladna női bőr pénztárcákat, levéltárcákat, cipőket, nyerget, valamint Basmati fajta rizst.

Kód: 1665. Ajánlat: Pakisztáni cég vásárolna új és használt autóalkatrészeket, generátorokat, tejtermékeket, élelmiszert, mezgőazdasági gépeket, felszereléseket, vetőmagot, valamint tejport.

Kód: 1666. Ajánlat: Holland nagykerekedő érdeklődik az alábbi cikkek gyártói/szállítói iránt: háztartási kristálypoharak, vázák, fajátékok, bútorok, kerti bútorok, egyéb díszítőelemek, valamint a holland cég modelljeinek gyártásához alumínium-öntöttvas öntödéket keres, lámpák, levélszekrények, kerítések, kerti vasbútorok készítéséhez.

Kód: 1667. Ajánlat: Máltai cég a következő magyar exporttermékek iránt érdeklődik: madáreledel, napraforgómag, lenmag, bab, borsó, lencse, különféle borok, szerves (vegyi anyagok nélkül termesztett) gabonafélék: búza, árpa stb., gyümölcs, gyümölcslé, konzerv, gombatermékek, növényi olajok: napraforgó, szója, repce.

Kód: 1668. Ajánlat: Holland kereskedelmi vállalat magyar fogyasztási cikkek elhelyezését vállalná a holland piacon, később a Benelux, a skandináv-és a német piacokon is, esetleg szerződést kötne magyar termelőkkel magyar termékek rendszeres importjára vonatkozóan.

Számításba jönnek a következő cikkek: delikátesz, játékok, kézműipari és ruházati cikkek, környezetbarát termékek, kozmetikumok, egészségügyi termékek stb.

Különösen érdeklődik innovációból eredő termékek iránt, és kapcsolatot keres újonnan alakult vállalatokkal is.

További Információ: Pro-NEX Kft.

Szolnok, Baross u. 10-12.

Telefon/telefax: (56) 344-052

Az olasz bankrendszer

Az olasz bankrendszer jelenleg jelentős változásokon megy keresztül: történelmi okok miatt, a rendszert a múltban a speciális hitelintézetek és a különböző típusú bankok (állam által működtetett és magánbankok, országos kamatbankok, takarékbankok, kétoldalú kölcsöntársaságok stb.) jellemezték.

Az 1992. december 14-i 481. számú törvényi rendelet jóváhagyása után és az EK ezen területén másodikként kormányzó tagként, az egész európai homogenitás érdekében a hitelrendszer az átalakítás fázisába lépett, ami természetesen a jelenlegi szervezetek változásához fog vezetni.

Gyakorlatilag, ami a múltban még megvolt, mostantól nem lesznek további különbségek a következők vonatkozásában:

1. ) A működés időtartama. Minden hitelintézet működhet rövid, közép és hosszú lejárati időtartammal.

2. ) Hiteltevékenységet folytathatnak állami vagy magánjellegű intézetek. Függetlenül attól, hogy állami vagy magántulajdonúak, azonos szinten működnek majd. Meg kell jegyezni, hogy az 1992-ben az olasz kormány által indított privatizációs terv komplett dekommissziót kíván elérni az állami tulajdonban lévő intézeteknél. A számos más intézetnél lévő, az IRI (Olasz Újjáépítési Intézet) által képviselt állami részvények eladásra kerülnek. Ezek a bankok: Olasz Hitelbank, Olasz Kereskedelmi Bank, Római Bank. Gyakorlatilag a továbbiakban nem lesznek különbségek az állam által irányított és a magánbankok között.

3. ) Az üzleti célok. Minden hitelintézet képes lesz pénzügyi ajánlatokat nyújtani, melyek ezelőtt más intézetek vagy egyéni pénzügyi testületek által korlátozottak voltak.

4. ) Területi, keretterv. Az öszszes hitelintézetnek joga lesz az ország egész területén működni.

Természetesen az új törvénymódosítás végrehajtása fokozatosan fog történni, és különböző hitelintézetek tulajdonosait érinti.

Az olasz kormányt, az EK iránti kötelezettségének eredményeképpen, a közösség testületéi felhívták az olasz bankrendszer szükséges módosítására. Az alapelvek, amelyek meghatározzák az új olasz hitelrendszert az alábbiak:- banki tevékenységet csak hitelintézetek fognak végezni, ezért új fogalmak kerülnek a régiek helyére;- a hitelintézetek egyesülése csak részvénytársasági vagy korlátozott felelősségű társaságban lehetséges;- a hitelintézetek megkülönböztetés nélkül rövid, közép- és hosszú távú lejárattal működhetnek.

Az Olasz Bankkormányzat felügyeli az összes banki tevékenységet.

Külföldi banktevékenységek:

Az olasz hitelintézetek kifejthetik tevékenységüket EK- és nem EK-beli országokban az érvényben lévő rendelkezéseket betartva. Ezenfelül külföldi hitelintézetek is működhetnek Olaszországban az Olasz Bankintézet engedélyével.

Mezőgazdasági kisvállalkozás indítása

A megyei Vállalkozásfejlesztési Alapítvány és a Vállalkozói Társadalom Kultúrájáért Alapítvány „Hogyan indítsunk mezőgazdasági kisvállalkozást?” címmel indít kétnapos tanfolyamot 1993. december 6-ától Szolnokon, a Városi Művelődési Központban.

Az érdeklődők információkat kaphatnak megyénk mezőgazdasági helyzetéről, s egyben tanácsokat is arra vonatkozólag, hogy egy ilyen kömyzetben milyen szempontok figyelembevételével lehet a mezőgazdaságban vállalkozást indítani.

Az előadásokban hallhatunk arról, hogy mik

az előnyei a többi kisvállalkozóval történő együttműködésnek (például érdekek összehangolása, közös géphasználat), s mindez hogyan valósulhat meg. Ismereteket szerezhetünk a szükséges marketing- (reklám-) tevékenységről, a piac igényeinek felméréséről, valamint a kidolgozandó rövid és hosszú távú - külkereskedelmet is magában foglaló - üzleti terv készítéséről. Ezzel együtt az sem mindegy, hogy milyen lehetőségek vannak a világpiacra jutáshoz. A tanfolyammal kapcsolatosan további felvilágosítás a Vállalkozásfejlesztési Irodánál szerezhető be (cím és telefon az oldalon megtalálható).

Jó tudni! WM

Az útlevélügyekben eljáró szervekről

A magánútlevél iránti kérelem elbírálásával, ezen úti okmány kiállításával, visszavonásával kapcsolatos államigazgatási ügyekben első fokon a Belügyminisztérium jár el.

A magánútlevél iránti kérelem előterjeszthető az igénylő lakó- vagy tartózkodási helye szerint illetékes jegyzőnél (közjegyzőnél) és 1993. december 31-ig az igénylő lakó- vagy tartózkodási helye szerint illetékes rendőrkapitányságnál, külföldön pedig a külképviseletnél.

A jogszabály úgy rendelkezik, hogy megfelelően indokolt, rendkívüli méltánylást érdemlő, halaszthatatlan ok esetén a magánútlevelet belföldön öt munkanapon belül a Belügyminisztérium kiadja. Ehhez természetesen az is kell, hogy a Belügyminisztérium nyilvántartása szerint az útlevél kiállításának feltételei fennálljanak.

A fenti esetben a magánútlevél iránti kérelem előterjeszthető a köztársasági megbízottnál és kivételesen a Belügyminisztériumnál is. Az útlevél iránti kérelmet személyesen kell benyújtani. Aki viszont 1988. január 1. napja után kiállított útlevéllel rendelkezik, az kérelmét - az útlevél egyidejű csatolásával belföldön postai úton - közvetlenül a Belügyminisztériumhoz is benyújthatja.

Az útlevélkérelem személyes benyújtásakor az igénylőlap adatait a személyi igazolvány, 14 éven aluli esetén a születési anyakönyvi kivonatának adataival ellenőrzik, vizsgálják azt is, hogy az igazolványkép személyazonosításra alkalmas-e.

Jó tudni, hogy az ideiglenes személyi igazolvány nem tekinthető az útlevéleljárásban személyazonosításra alkalmas okiratnak. A kérelem benyújtásakor be kell mutatni vagy csatolni a még érvényes útlevelet, ennek hiányában az útlevél elvesztéséről, illetőleg megsemmisüléséről felvett jegyzőkönyvet vagy a kérelmező nyilatkozatát arról, hogy érvényes útlevéllel nem rendelkezik. Az útlevélkérelem átvételére jogosultak az útlevéligénylő lap átvételéről elismervényt állítanak ki.

Akinek útlevelét ellopták, megsemmisült vagy elvesztette, azt a tudomására jutástól számított tizenöt munkanpon belül köteles bejelenteni az útlevélkérelem átvételére jogosult szervnek, külföldön a külképviseletnek.

Az elvesztés vagy megsemmisülés körülményeiről a bejelentőt meghallgatják, és - amennyiben a meghallgatás nem a Belügyminisztériumnál történt - az arról készült jegyzőkönyvet megküldik a Belügyminisztériumnak. Az

útlevélügyekben eljáró szervekről a 166/1991. Korm. rendelet rendelkezik.

Dr. Fekete László Regiszter Iroda Szolnok

Új helyen a Vállalkozásfejlesztési Iroda

Mint már korábban hírül adtuk, az APEH megyei szervezete a SZÜV székházába, a József A. utca 22-24.-be költözött. Ám az ott működő szervezetek is elköltöztek ennek megfelelően, így a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Vállalkozásfejlesztési Iroda is. Új székhelye Szolnok, Baross utca 10-12. alatt, a negyedik emeleten található. Ügyfeleiket november 29-étől a fenti címen várják. A telefonszámuk változatlan: (56) 423-134. Egyben mindenki elnézésését kérik a költözés alatti bonyodalmakért.

Az irodával egy időben változtatott székhelyet a Pro-NEX Kft. is, új címe megegyezik Vállalkozásfejlesztési Irodáéval. Telefon- és telefaxszámuk nem változott, így az üzleti ajánlatokkal kapcsolatosan továbbra is lehet érdeklődni.

Beruházásokhoz, berendezésekhez, kezdőknek

Mikrohitel - ötszázezer forintig

A kedvező kamatozású kölcsönt még lehet kérni

A vállalkozásoknál - főleg az éppen indulóknál - igen jól jön az anyagi segítség. Mivel a kezdők - és sajnos manapság már a több éve működők - jövedelemtermelő képessége nem feltétlenül fedezi a piaci kamatmértékeket, a fedezetről nem is beszélve, így mindenképpen kedvező a mikrohitel 22 százalékos kamata, mely a Magyar Nemzeti Bank refinanszírozási kamatával egyenlő. Természetesen a késedelmes fizetést itt is büntetőkamat sújtja.

Ki kérhet mikrohitelt?

Az a vállalkozó vagy vállalkozás, akinek, illetve amelynek:- hiteltartozása nincs, ha korábban vett fel hitelt, tűikor rendben törlesztette;- két évnél nem régebben és- vállalkozói igazolvánnyal vagy társaságként működik;- alkalmazottainak száma

10-nél, az éves forgalom 6 millió forintnál kevesebb;- működő tőkéje nem haladja meg a 2 millió forintot;- megfelelő üzleti tervvel rendelkezik.

A hitel célja a vállalkozás működéséhez szükséges gépek,

berendezések és egyéb tartós fogyasztási eszközök vásárlásának finanszírozása. A vállalkozásokon belül természetesen vannak elsőbbséget élvező gazdasági területek. Ezek - többek között: mezőgazdasági termelés, élelmiszeripar, kézművesipar, szolgáltatás (szervizelés, szakipari szolgáltatás), idegenforgalom (például falusi turizmus), alapellátást biztosító kereskedelem. Fontos azonban tudni, hogy a hitelt csak az előbbiekben meghatározott célra szabad felhasználni. Esetlegesen maximum 30 százaléka vonható be a forgótőkébe, az anyag- és árubeszerzéshez.

A hitel maximális összege a

500.000 forint. A felvételéhez saját erőre is szükség van, ami nem lehet kevesebb az igényelt hitel összegének tíz százalékánál.

A visszafizetésére maximális türelmi időként hat hónap, míg futamidőre 36 hónap kérhető. A hitelből vásárolt eszközökre biztosítást kell kötni, a kedvezményezett pedig a hitelező lesz. Természetesen a hitelező megfelelő biztosítékot is kér, adott

esetben pedig még kiegészítést is kérhet.

Fontos - nem lehet elég sokszor hangsúlyozni - kitétel, hogy a hitelnek az üzleti tervben, illetve a hitelszerződésben foglaltaktól eltérő célokra történő felhasználása, a hitelből vásárolt eszközök engedély nélküli értékesítése vagy a kamat- és hiteltörlesztések szándékos visszatartása a hitel és járulékai azonnali visszafizetését vonja maga után.

A hitelkérelem jóváhagyását követően az összeget két hónapon belül fel kell használni.

Még ha oly szigorúan hangzik is az utolsó két bekezdés, minden megyei vállalkozó - kinek nem elég a pénze a kezdéshez vagy megfelelő folytatáshoz - bátran kérjen mikrohitelt.

Hogy hol?

Vállalkozásfejlesztési Iroda Szolnok, Baross u. 10-12. Tel.: (56) 423-134 Fax: (56) 423-122

Ügyfélfogadás:

kedd: 09.00-15.00;

Szerda: 09.00-15.00;

Péntek: 08.00-10.00.

Üzleti ajánlatok

Kód: 1669. Ajánlat: Jemeni kereskedelmi vállalat importálja a következőket:- mezőgazdasági gépek és felszerelések;- gépek és felszerelések műhelyek és garázsok számára;- kommunikációs berendezések.

Kód: 1670. Ajánlat: Belga cég inmportálna - a belga, a luxemburgi és francia piacon történő értékesítésre - a repüléssel kapcsolatos termékeket, mint például: hordozható rádió, GPS-mikrofonos fejhallgató.

Kód: 1671. Ajánlat: Kanadai cég folyamatosan vásárolna fotóalbumokat; árajánlatot FOB magyar állomás és CIF Montreal és Vancouver paritásban kér.

Kód: R-0027. Ajánlat: Kereslet: tűzzománc ékszerek alapanyagai és vörösréz betétek. Lehetőleg kis szériában, aranyozott vagy ezüstözött kivitelben. Fontos a minőség, főleg az időtállóság.

Kód: R-0052. Ajánlat: Orosz cég ajánl hengerelt árut, méret: 100x100x11700 mm, mennyiség 200.000 tonna. Ár 199.- USD/FOB, Fekete-tenger.

Kód: R-0052. Ajánlat: Cement M-450. Mennyiség: alap: 10.000 tonna és tetszőlegesen ennek többszörösei. Árak: 29,8.- USD/FOB Novorosszijszk vagy Várna; 53.- USD/tonna CIF bármely tengeri kikötő; 28.-USD/tonna FOB Novosszijszk. Csomagolás: 50 kilogrammos zsákokban, raklaponként 20 zsák (1 tonna).

További információ: Pro-NEX Kft. (címet lásd fentebb)

Padovai Nemzetközi Vásár 1994. május 21-29.

Ahol minden pultról eladható

Hetvenegyszer volt már nagy siker, 220.000 látogatót fogadott a gazdasági és üzleti élet stratégiai központjában, 1.000 kiállító 80.000 négyzetméteres területen mutatta be termékeit, 20 szakmai találkozó, 120 órányi program ... Néhány tény azok közül, amelyek ezt a kiállítást alapvető referenciaponttá teszik mindazok számára, akik kapcsolatokat keresnek Olaszország egyik legdinamikusabb régiójában Észak-Keleten.

A Padovai Nemzetközi Vásár minden vállalatnak fontos, hisz a maga nemében Észak-Kelet-Olaszország hagyományosan legnagyobb találkozóhelye a gazdasági élet szereplőinek. A magyar cégeknek fontos, hogy ott legyenek, hisz Olaszország a harmadik a külkereskedelmi partnereink között, piaca nyitott a magyar áruk iránt. Az elmúlt rendezvényen is voltak magyar kiállítók, ezért az általunk elfoglalt területet a szervezők a „régi kiállítónak járó gesztussal” fenntartják.

Ehhez nagyon fontos tehát, hogy legkésőbb 1993. december 20-ig bejelentse nálunk, hogy az ön cége is „válogatott kerettag kíván lenni”, és akkor a kiállítói helyet a már „bejáratott” helyszínen lehetséges lefoglalni.

A Campionaria „profi üzlet” és „nagyközönség” szektorokra oszlik, s mindkét szektorban évről évre dinamikusan nő az érdeklődés kiállítói és látogatói fronton egyaránt.

Főbb kiállítási témák:- kereskedőknek, üzletembereknek: szállodai berendezések, kerti bútorok, vállalati, üzemi szolgáltatások, mezőgazdasági gépek, építőipari berendezések, vegytisztítók;- a nagyközönségnek szánt, árusításos bemutatók: bútorok, kerti és kültéri bútorok, kézműipari cikkek, ajándékok, kempingcikkek, sport- és szabadidős cikkek, háztartási elektronika, gasztronómia, lakberendezési cikkek, kisipari javító-szerelő szolgáltatások.

Egyszóval jöhet minden tartós és (természeténél, nem pedig „minőségénél” fogva) „nem tartós” fogyasztási cikk.

A részvételnek van egy költségkímélő módja, ilyen volt a legutóbbi magyar kiállítás is.

Viszonylag egyszerűen felszerelt, de jól működtethető egységstandokat kínálnak

15.000 forintos négyzetméterenkénti áron. Ebben a megoldásban a legkisebb bérelhető terület 14 négyzetméter, és tartalmazza azt az alapinstallációt, amellyel egy vásári árusítás már kulturáltan működik (szőnyegezés, árusítópult, szék, világítás és frízfelirat).

A kiállítók kérhetik a NGKM Kereskedelemfejlesztési Főosztályától részvételük pénzügyi támogatását. A benyújtott kérelmeket és a támogatás mértékét egyedi elbírálás alapján hagyják jóvá.

További részletek, információk 1993. decmeber 6-tól az 56/422-036-os telefonon beszerezhetők.

Az oldalpárt írta és szerkesztette: Vági E. Zoltán