Új Néplap, 1993. november (4. évfolyam, 254-279. szám)
1993-11-08 / 260. szám
12 Sportextra 1993. november 8., hétfő Kispályás foci Meglepetések nélkül fejeződött be az 1993. évi jászberényi kispályás labdarúgó-bajnokság. Az elsőosztályban már az utolsó előtti játéknapon kiderült, hogy a TAKEFT-Gösser legénysége megismétli tavalyi sikerét. A 22. játéknap hozott döntést a kiesés kérdésében. Az Aprítógépgyár győzött, a Jb. Vasas kikapott, s ez azt jelentette, hogy a két csapat helyet cserélt a táblázaton. A Eair-Play mellett így a Jb. Vasas búsúzott az elsőosztálytól. A 22. forduló eredményei: H. Egyetértés - Sánta Falatozó, CELGÉTERV - Jb. Vasas 1 -0, Aprítógépgyár - 1 OOxSZÉP 6-5. Jászteleki SC - TAKEFT-Gösser 1-6, DMSC-Tűz- oltók - Kurrencia 1-2, Áfész-Elektronoks - Fair-Play 1-1. A kispályás bajnokság végeredménye: 1. TAKEFT-Gösser 35 2. Áfész-Elektronik ' 31 3. DMSC-Tűzoltók 30 4. CÉLGÉPTERV 28 5. Sánta Falatozó 27 6. Kurrencia 26 7. H. Egyetértés 22 8. 1 OOxSZÉP 20 9. Jászteleki SC 15 10. Aprítógépgyár 14 11. Jb. Vasas 13 12. Fair-Play 3 A góllövőlista végeredménye: 23 gólos Hallgat János (CÉLGEPTERV), 19 gólos Raffael Ferenc (Sánta Falatozó), 17 gólos Sisa József (FAKEFT-Gösser). A másodosztályban az utolsó forduló előtt már eldőlt, hogy a következő évben a Hotel Lehel Gyöngye és a +TORLAS csapata kezdi az idényt egy osztállyal feljebb. Hogy ki lesz a bajnok? Erre a kérdésre csak az utolsó játéknap adott választ. A rájátszás utolsó fordulójának eredményei: 1-6. helyért: Metallica - +TORLÁS 2-3, H. Lehel Gyöngye LEHELUX-Amstel 3-0, Apropó-Origó - Plasztik Kulacs 1-6 Végeredmény: 1. H. Lehel Gyöngye 16 2. +TORLAS 15 3. Plasztik Kulacs 11 4. Metallica 7 5. Apropó-Origó 6 6. LEHELUX-Amstel 5 7-12. helyért: Tere-Fere Cluba - Norma 1-1, ELTEX Kft. - Építőmester Kft. 1-4, Fészék Büfé - PHV 0-0. Végeredmény: 7. Fészek Büfé 12 8. ELTEX Kft. 10 9. PHV 10 10. Norma 10 11. Építőmester Kft. 9 12. Tere-Fere Club 9 13-18. helyért: Jász-Casino - Világhírű SC 0-1, Dréher - Peres SC 2-1, Trans-IDEAL - Amatőr FC 0-3., Végeremény: 13. Amatőr FC 14 14. TRANS-IDAL 13 15. Peres SC 10 16. Dréher 8 17. Világhírű SC 8 18. Jász-Casino 7 A góllövőlista végeredménye: 21 gólos Varga Zsolt (+TORLÁS), 20. gólos Fodor Sándor (Fészek Büfé), 18 gólos Radnai István (LEHE- LUX-Amstel), Weiszmüller Imre (Apropó-Origó). Az ünnepélyes díjkiosztón, a legjobbak különdíjat kaptak. Az elsőosztályban a kapusok közül Ecsegi Zsolt (TAKEFT-Gösser), a mezőnyjátékosok közül Tóth Gábor (DMSC-Tűzoltók). A legsportszerűbb csapatnak a Fair Playt- választották. A másodosztályban Hegyi László, Az Apropó-Origó kapusa _ és Szőrös Zoltán, a (+TORLÁS) kapta a legjobbnak járó címet, a Világhírű SC a legsportszerűbb csapat. A I. osztályban az 1-8, és a II. osztályban az 1-6. helyen végzettek vesznek részt a december elején induló terembajnokságban. Labdarúgó NB /., 13. forduló Csendes csabai győzelem a Viharsarokban, Gracsov „Apó” ismét pontot mentett Hétfő, 19.30. (TV2): Kispest-Honvéd - MTK Siófoki Bányász - Vasas 2-1 (O-l) Siófok, 2000 néző, v.: Molnár L. gólszerzők: Varsárfyf (52.), Kovács (89.), illetve Földes (8.) sárga lap: Olajos (37.), illetve Zvara (11.), Sirinbekov (55.), Juhár (67.) jók: Bimbó, Szabadi, Molnár, Meksz, Fischer, illetve Babócsy, Juhár, Pecha, Siófoki Bányász: Bíró - Keszeg, Bimbó, Olajos, Szabadi (Kovács 80.) - Molnár, Varsányi, Király, Meksz - Fischer, Hausner (Pervosin 40.) Vasas: Babócsy - Mónos, Juhár, Geress, Pecha - Maczó, Galaschek, Sirinbekov - Zvara (Lendvai 70.), Földes (Szemes 88.), Claude A látottak és a helyzetek alapján nagyobb különbségű hazai győzelem sem lett volna meglepetés. PMSC-Fordan - Haladás VSE 2-0 (l-O) Pécs, 3000 néző, v.: Bede gólszerzők:Rózsa(33.), Ulveczki(87.) sárga lap: Bódog (26.), Rózsa (68.), Azoitei (70.), illetve Neudl (70.) jók: Bódog, Rózsa, Azoitei, illetve Neudl, Jagodics, Kenesei PMSC-Fordan: Csaban - Bódog - Dienes, Braun, Fehér, Csoboth, Vókó, Rózsa, Kocsis (Tököli 61.) - Azoitei, Mészáros (Ulveczki 82.) Haladás VSE: Derdák - Neudl, Szekér, Németh Z. (Berbás 65.) - Bognár, Tóth M., Jagodics, Elekes, Kenesei - Tóth Gy., Nagy M. Rendkívül küzdelmes, sok szabálytalansággal tarkított mérkőzésen a PMSC- Fordan szervezettebb csapatmunkájának köszönheti a győzelmet. Békéscsabai EFC - Ferencváros 1-0 (l-O) Békéscsaba, 15000 n„ v.: Hartmann gólszerző: Szarvas (40. p.) sárga lap: Váczi (89.), illetve Páling (58.) jók: Baji, Mracskó, Usmajev, Fodor, Váczi, illetve Simon, Lipcsei Békéscsabai EFC: Baji - Mracskó, Szenti, Usmajev, Fabulya (Kasik 23.) - Fodor, Csató, Szarvas, Árgyelán (Za- horán 22.) - Váczi, Kulcsár Ferencváros: Szeder - Hrutka, Simon, Telek - Páling, Lipcsei, Détári, Keller - Gregor, Kovács (Cigan 63.), Wukovics (Zavadszky 70.) Összességében a közepes iramú, sportszerű találkozón a küzdőjelleg domborodott ki. A Ferencváros fölényben játszott, de ezen a délutánon nem sikerült áttörniük a határtalan lelkesedéssel játszó békéscsabaiak védőfalát. Csepel-Kordax - Videoton-Waltham 2- 1 (O-O) Csepel, 1500 néző, v.: Juhos gólszerzők: Somogyi (49., 88.), illetve Balog (84. - 11-esből) sárga lap: Varga (6.), Dubecz (13.) jók: Tyukodi, Somogyi, Medgyes, illetve Németh, Balog Csepel-Kordax: Hajdú - Bereczki, Tyukodi, Ács - Medgyes, Somogyi, Tompos, Szekeres (Szabó A. 64.) - Süveges, Pena, Jakab (Kámán 85.) Videoton-Waltham: Mitring - Lő- rincz, Balog, Németh, Varga (Pálfi 62.) - Salacz, Czéh, Dubecz, Horváth L. (Bekő 71.) - Horváth F., Tieber Irreális talajon a döntetlen jobban megfelelt volna a játék képének, s a hazaiak végül csak szerencsésnek mondható körülmények között tudták otthon tartani a bajnoki két pontot. Újpesti TE - Debreceni VSC 3- 3 (2-1) Megyeri út, 2500 néző, v.: Kiss G. gólszerzők: Véber (32. p. - tizenegyesből), Tomka (44.), Egressy (63.), illetve Sándor T. (33., 55.), Gracsov (73.) Vébernek (UTE) feküdt a nehéz talaj, még gólt is szerzett sárga lap: Egressy (65.), illetve Horváth B. (71.) piros lap: Egressy (71.) jók: Molnár, Szanyó, illetve Dombi, Sándor T. Újpesti TE: Praj - Aczél - Molnár, Füzesi - Tomka, Kozma, Véber (Túri 63.), Szlezák - Belvon (Horváth P. 86.), Szanyó, Egressy Debreceni VSC: Horváth B. - Balogh J., Gojan, Pető - Dombi, Sándor Cs., Sándor T., Kondás, Madar - Gracsov (Tóth A. 88.), Radu Az első húsz percben csak ismerkedtek egymással, és a rendkívül nehéz talajjal a csapatok, ezután viszont gólokban gazdag, fordulatos, jó mérkőzést vívtak egymással, amely a labdarúgás minden szépségét felsorakoztatta. Rengeteg látványos eseményt tapsolhattak meg a nézők, volt csukafejesgól, kapusbravúr, látványos támadásszövés, villámgyors megugrás, bombagól. A két együttes összecsapása jó propagandája volt a labdarúgásnak. mr:n \ * Rába ETO - BVSC-Dreher 5-1 (2-0) Győr, 3000 néző, v.: Vad gólszerzők: Mikóczi (16.), Ivanics (27., 52.), Kuttor (62.), Csertői (87.), illetve Bognár (78.) sárga lap: Virág (17.), illetve Kosa (37.) piros lap: Kosa (53.) jók: Kuttor, Ivanics, Csertői, illetve Bognár Rába ETO: Végh - Radics, Lázár, Kuttor - Csikós, Ivanics (Rugovics 75.), Ignácz, Virág - Csertői, Klausz (Herczeg 87.), Mikóczi BVSC-Dreher: Balássi - Kroner (Farkasházy 46.), Kosa, B. Szabó, Cseh - Mundi, Nagy, Bognár, Bába - Anania (Urbányi 57.), Negrau A Rába ETO javuló játékot nyújtva magabiztosan nyert a gyenge teljesítményt nyújtó BVSC ellen. Kosa jogos kiállításával végleg megpecsételődött a vendégek sorsa. A kedvét vesztő, tíz főre olvadt vendégegyüttessel szemben már könnnyű dolga volt a hazai gárdának. Vác FC-Samsung - EMDSZ-Soproni LC 7-0 (3-0) Vác, 4000 néző, v.: Nyilas gólszerzők: Puglits (15.), Répási (20., 63.), Füle (23.), Nyilas (69.), Kasza (81.), Molnár (85.) sárga lap: Katona (87.) jók: Puglits, Simon, Répási, ill. senki Vác FC-Samsung: Koszta - Puglits, Nagy T., Hahn (Kasza 71.) - Nyilas, Kriska (Rontanék a szünetben), Simon, Aranyos, Molnár - Répási, Füle EMDSZ-Soproni LC: Milchram - Varga (Deák 77.), Nagy J., Katona - Varsányi, Horváth, Chiratcu, Szántó, Árpási - Ördög, Majoros (Korsós 68.) Nyolc perc alatt eldőlt minden, a Vác ennyi idő alatt pecsételte meg a Sopron sorsát. A találkozó nagy részében úgy tűnt, mintha nem is azonos osztályban szerepelne a két csapat. Az újonc ezúttal nem tudta megismételni múlt heti remek játékát, míg vendéglátóiknak ezúttal minden sikerült. A váciak nagy különbségű győzelmükkel kihasználták a Ferencváros botlását, és hosszú idő után ismét az élre ugrottak. NB III. Mátra-, és Alföldi-csoport Sz.Borovi Cukor - Monor 1-0 (l-O) Szolnok, 300 n., v.: Bogár. Szolnok: Kiss Z.-Tákos, Pintó, Pálinkás, Szikszai (Szabady), Szeberé- nyi, Peszeki, Kovács, Tubák, Kis A., Vadicska. Edző: Nász Mihály. 36. perc: Tubák mintegy 18 méteres szabadrúgásból a jobb felső sarokba helyezte a labdát, 1 -0. 76. perc: Szabady léc alá tartó fejesét Palkovics szögletre ütötte. 85. perc: Simon második sárga lapja után a pirosat is megkapta. A gól után lett csak élénkebb, mozgalmasabb a mérkőzés. A második félidő elején Monor fölényt harcolt ki, de játékosai egymást múlták felül az ügyetlenségben. A hajrában már a hazaiak dolgoztak ki több helyzetet, de a góllövés nekik sem sikerült. Jók: Kiss Z„ Tubák, Kis A., ill. senki. Nász Mihály: - Lelkes játékunknak köszönhetjük a két pontot. Elekes József: - Megérdemelten nyert a hazai csapat. Ifi: Sz. Borovi Cukor-Monor 0-1 Pataki SBTC - Karcag 4-2 (3-2) Salgótarján, 600 n., v.: Tóth B. Karcag: Móga-Tóth T., Szecsei, Méhes, Módos, L. Kiss, Békési, Varga L., Lajkovics J., Ramos (Kocsis), Albert. Edző: Sólyom Vilmos 16. perc: Oláh beadását Novák mintegy tíz méterről helyezte a bal sarokba, 1-0. 38. perc: Oláh lesgyanús helyzetben kapta a labdát beadását Csőke értékesítette 2-0. 39. perc: Novák cselezgetett a bal oldalon, beadását Horváth öt méterről fejelte a sarokra, 3-0. 42. perc: Lajkovics 22 méteres szabadrúgását mintha zsinóron húzták volna, lövése a kapu jobb olalában kötött ki, 3-1. 44. perc: Albert beadását Tóth T. a kifutó kapus fölött elegánsan emelte a hálóba, 3-2. 72. perc: Oláh a lesen álló Starkhoz játszott, aki a kifutó Mógát kicselezve helyezett az üres kapuba, 4-2. Jók: Gyetvai, Novák, Oláh, Stark, ill. Szecsei, L. Kiss, Lajkovics J., Tóth T., Albert B. Kovács Zoltán: - Saját magunknak tettük nehézzé a mérkőzést, a vendégek végig egyenrangú ellenfeleink voltak. Sólyom Vilmos: - Az SBTC ezen a szinten jó csapat, ezért nehezményezem, hogy a „sípmesterek” két lesgóllal járultak hozzá a győzelméhez. Ifi: SBTC-Karcag 2-1 Bihari Szécsény - Szolnoki MÁV MTE 1-2 (O-l) Szécsény, 400 n., v.: Lánczos Szolnok: Hatvani-Tasev, Ágh, Major, Mészáros-Draskóczi, Fodor (Zsemberi 82.p.) Mednyánszkij, Hor- váth-Novikov (Kohári 88.p.) Birinyi. Edző: Végh Tibor 7. perc: Fodor elfutott a jobb oldalon, alapvonalról belőtt labdáját a jól érkező Birinyi csukafejessel küldte a hálóba, 0-1. 55. perc: Bódi 30 méterről végzett el szabadrúgást, a labda Hatvani előtt lepattant és a sárban megcsúszva a kapus feje mellett a hálóban kötött ki, 1-1. 63. perc: Mednyánszkij bal oldali szögletét Horváth a rövid saroknál csúsztatta a léc alá, 1-2. 90. perc: A sárba ragadt labdáért többen is harcoltak a szolnoki tizenhatoson belül. A nagy kavarodásnak a játékvezető sípja vetett véget, aki meglepetésre a tizenegyes pontra mutatott. Végh azonban nagyerővel a jobb kapufát találta el. Szakadó esőben, játékra alig alkalmas pályán folyt a küzdelem az állandóan sárba ragadt labdáért. Sisa Tibor: - Győzelmet szalasztottunk el. Vígh Tibor: - Iszapbirkózásban is legyőztük a hazaiakat. Jók: Kisbali, Bódi, Turcsányi ill. Ágh, Tasev, Horváth, Birinyi Ifi: Szécsény-SZVSI 1-4 Kovács Törökszentmiklós- Kecskeméti SC 0-0 Törökszentmiklós, 200 n., v.: Sipos TSE: Németh-Csubra A., Csontos, Gál, Balogh, Lóié, Sipos (Kóródi), Tatár, Csubra D., Csatári, Babella. Edző: Csontos Lajos 10. perc: Lóié 14 méterről leadott lövése a jobb kapufát súrolva hagyta el a játékteret. 35. perc: Csontos szabadrúgását Kiri nagy bravúrral védte. 71. perc: Csontos újabb szabadrúgása adott munkát Kirínék. Közepes iramú, küzdelmes mérkőzésen a miklósiak végig fölényben és időnként már jól is játszottak. A helyzetek alapján közelebb álltak a győzelemhez, a kapura szinte semmi veszélyt nem mutató vendégekkel szemben. Jók: Csontos, Balogh, Csubra D., ill. Torbavecz, Barna Zs. Bana János: - Igazságos döntetlen, és ez a mai helyzetünkben jó. Bende József: - Győzni szerettünk volna, de ma gyengén játszottunk. Ifi: Törökszentmiklós-KSC 1-2 Nagy K.