Új Néplap, 1993. október (4. évfolyam, 229-253. szám)

1993-10-22 / 247. szám

1993. október 22., péntek

Gazdaság — vállalkozásoknak

9

Segítség a vállalkozásoknak

A Magyar Vállalkozásfejlesztési Alapítvány (MVA) 1990-ben alakult azzal a céllal, hogy a kis- és középvállalkozói (kkv) szektor fejlődését elősegítse. Legnagyobb alapítója a magyar kormány, további alapítói közé bankok és érdekképviseletek tartoznak. Az MVA autonóm, független szervezet, amely élvezi a magyar kormány támogatását.

A megalakulási év második felében az Európai Közösség az MVA-t választotta a Phare kkv-program megvalósító szervezetének. Az MVA e cél érdekében Helyi Vállalkozói Központokon (HVK) keresztül üzleti támogató szolgáltatásokat működtet. Ezek a szolgáltatások „mindent egy helyen” elv alapján segítik a vállalkozókat a következő szolgáltatásokkal:- ingyenes, egyéni igényekre szabott, bizalmas jellegű üzleti tanácsadás,- képzés, valamint olyan kiadványok, amelyek lépésről lépésre szóló irányítást adnak a vállalkozónak egy üzelti vállalkozás működtetéséhez,- mikrohitel kicsiny, induló vállalkozásokhoz.

Az MVA programjait a HVK hálózatán keresztül működteti. A vállalkozói központok olyan üzleti tanácsadó szolgáltatást nyújtanak, amely a helyi közösség igényeihez igazodik. Minden HVK együttműködik egy helyi bankfiókkal, amelyek a vállalkozóknak nyújtható pénzügyi támogatást, a mikrohitel- alapot kezelik.

A hvk-k a helyi igényekre épülő stratégiával összhangban működnek, így a szolgátlatások eltérőek lehetnek, de a legtöbb hvk biztosít:- általános üzleti tanácsadást azok részére, akik most akarnak üzleti vállalkozásba fogni,- rengeteg tapasztalatot abban, hogy milyen problémákkal kell a vállalkozónak szembenéznie,- tanácsot a megfelelő üzleti tervezéshez,- működési tanácsokat azoknak, akiknek már működő vállalkozásuk van és szeretnék hatékonyabbá tenni,- képzési programokat és olyan kiadványokat, amelyek lépésről lépésre segítenek a vállalkozói ismeretek elsajátításában, mint például marketing, könyvek vezetése stb.,- információt a' szükséges pénzügyi források előteremtésének lehetőségeiről, üzleti partnerkapcsolatok kialakításához.

A mikrohitelprogramról, annak részletes feltételeiről korábban már hírt adtunk, így most a Phare-hitelről szólunk.

A konstrukció jelenleg a következő 6 regionális bankfiókon

keresztül bonyolódik: OKHB Székesfehérvár, OKHB Szek- szárd, OTP Kaposvár, OTP Szolnok, Takarékbank Nyíregyháza, MHB Miskolc.

Hitelfelvételre jogosult kkv-k: Minden olyan kkv, melynek székhelye abban a megyében található, ahol a fenti bankok egyike működik, kivéve az alábbiakat: olyan vállalatok leányvállalatai, fiókái, amelyek maguk nem kkv-k, olyan kkv-k, amelyekben az állam vagy a külföldi befektetők részesedése meghaladja az 50 százalékot.

A hitel célja: elsősorban közép- és hosszú lejáratú tőkejavak megszerzéséhez nyújtható, a hitel legfeljebb 25 százaléka forgóeszköz vásárlására is felhasználható.

Hitelkondíciók: futamidő: 2-7 év. Türelmi idő: max. 2 év. Kamat: jelenleg 23,9-25 százalék. Fedezet: a hitel max. 150 százaléka. Hitel felső határa: azon kkv-k esetében, amelyek a termelésben vesznek részt, illetve amelyek a hitelt gépek és berendezések vásárlására fordítják, a hitel max. 10 millió forint, minden más esetben 5 millió forint.

A hitelek legalább 50 százalékát induló (tehát 6 hónapnál nem régebbi) vállalkozásoknak, valamint kisvállalkozásoknak (60-nál kevesebb alkalmazott) kell folyósítani.

Államkötvény-árfolyamok

Kötvény típusa

Eladási nettó árfolyam (%)

Vételi nettó árfolyam (%)

Felhalmozott kamat 1993. okt. 22-ig (%)

Eladási árf.-hoz tartozó hozam

m

1994/A

98,60

98,00

16,99

_

1994/B

97,88

97,28

14,77

19,50

1995/A

94,13

93,53

0,75

19,44

1995/B

94,26

93,66

19,79

19,39

1995/C

97,59

96,99

12,61

19,50

1995/F

96,34

95,74

5,22

19,50

1995/G

99,73

99,13

3,90

19,50

1995/H

99,83

99,23

2,24

19,50

1996/A

94,95

94,35

13,47

18,65

1996/B

96,66

96,06

13,09

19,29

1996/C

96,60

96,00

12,18

19,27

■ 1996/F

96,54

95,94

7,58

19,13

1997/C

94,69

94,09

11,59

18,48

1998/A

100,10

99,50

10,74Nettó árfolyam: A felhalmozott kamatokat nem tartalmazó árfolyam, melyet az MNB a megelőző munkanapon kialakult tőzsdei árfolyam alapján határoz meg az állam- kötvények vételére/eladására.

Az esedékesség napjáig felhalmozott kamat: Az államkötvény kibocsátásának (vagy a legutolsó kamatfizetés) napjától az esedékesség - vétel/eladás - napjáig felhalmozott kamat, %-ban kifejezve.

Bruttó* (ügyletkötési) árfolyam: Nettó (eladási/vételi) árfolyam és az esedékesség napjáig felhalmozott kamat együttesen.

Eladási árfolyamhoz tartozó hozam: Amennyiben a befektető az MNB-től a közölt árfolyamon vásárolja meg a kötvényt és azt lejáratig

birtokában tartja, akkor a közölt évi hozamot biztosítja számára.

Megjegyzés: Az 1994/A állam- kötvény esetében maximum egymillió forint névértékű kötvényt ad el, illetve vásárol vissza az MNB. A többi államkötvénynél az eladási korlát az MNB részéről egy ügyfélnek 3 millió, a visszavásárlásnál pedig 1 millió forint naponta.

Jó tudni!

A bírósági eljárási illetékről

Az 1993. évi LXXV. számú törvény módosította az illetékről szóló 1990. évi XCIII. törvényt.

A törvénymódosítás alapvető célkitűzése, hogy az igazságszolgáltatás fenntartási költségeihez elsősorban azok járuljanak hozzá, akik a bírói utat igénybe veszik, illetve akik az eljárásra okot adnak.

Illetéket főszabály szerint az eljárást kezdeményező fél az eljárás megindításakor köteles megfizetni, kivéve ha az illeték megfizetéséről utólag kell határozni. Ebben az esetben az illetéket az viseli, akit a bíróság erre kötelez.

Ha több felet köteleznek, az illetéket a felek érdekeltségük arányában viselik, vagy ha az érdekeltség aránya nem állapítható meg, akkor egyetemlegesen kell azt fizetniük.

A polgári peres és nem peres eljárásban az illeték alapja, ha a törvény másként nem rendelkezik, az eljárás tárgyának az eljárás megindításakor fennálló értéke, jogorvoslati eljárásban pedig a vitássá tett követelés vagy követelésrész értéke.

Előfordulhat, hogy az eljárás

tárgyának értéke nem állapítható meg, ilyenkor a jogszabályalkotó vélelmezett eszmei érték szolgál az illeték alapjául, amely a bíróság szintjéhez (helyi, megyei, Legfelsőbb Bíróság), az eljárás jellegéhez (peres, nem peres) és az eljárás fokozatához (elsőfokú, jogorvoslati) igazodik.

A fenntiekre példa, a helyi bíróság előtt folyó peres eljárás, mely esetben az illetékszámítás alapja - ha a törvény másként nem rendelkezik - 150.000 forint, nem peres eljárásban ez az összeg 75.000 forint.

A gyakorlatban előfordul, hogy a fél értékmegjelölése kisebb a valós értéknél, ilyenkor a bíróság által megállapított magasabb érték az irányadó.

Az eljárás tárgya értékének a felek által történő leszállítása vagy annak utólag alacsonyabb összegben történt megállapítása esetén az illetékalap mérséklésének - ha a törvény kivételt nem tesz - nincs helye.

Amennyiben az eljárás tárgyának értéke a fél nyilatkozata alapján emelkedik, a változtatást tartalmazó iraton le kell róni azt az illetékkülönbözetet,

amely az eljárás megindításakor megfizetett és a magasabb érték alapulvételével kiszámítható illeték között mutatkozik.

Az elsőfokú polgári eljárásoknál a hatályos szabályozáshoz képest az illeték százalékának mértéke (az illetékalap 1-6 százalékáig terjed) nem változott, de az eljárások munka- és költségigénye, valamint az értékviszonyok jelentős módosulása miatt az illetékminimumok és -maximumok növekedtek. Néhány példa: peres eljárásban az illeték mértéke az illetékalap 6 százaléka, de legalább 2000 forint. Fizetési meghagyásos eljárásban 3 százalék, de legalább 500 forint. A határozat jogerőre emelkedése után a részletekben való teljesítés iránt kezdeményezett eljárásban 1 százalék, de legalább 500 forint.

A bírósági eljárási illetéket illetékbélyeggel az eljárást kezdeményező iraton kell megfizetni, kivéve, ha jogszabály más fizetési módot is megenged vagy ha az illeték viseléséről a bíróság az eljárást befejező határozatában dönt.

Dr. Fekete László Regiszer Iroda, Szolnok

Üzleti ajánlatok

Kód: 1502. Ajánlat: Német cég dekoratív, modem, márkás bel- és kültéri lámpatestekre Magyarországon képviselőt vagy egyedárusítót keres. Előnyben részesít olyan cégeket, amelyek a lámpatest vagy világtástechnika területén már tapasztalattal rendelkeznek. A cég német vagy angol nyelvű írásos pályázatokat vár.

Kód: 1503. Ajánlat: Német cég felajánlja a szükséges know-how-t és technikát olyan magyar cégek számára, amelyek strandokat, uszodákat, szállodai úszómedencéket kívánnak építeni. A cég több mint 25 éve működik, a tervezés mellett uszodák, szaunák létesítésével is foglalkozik. Jelentkező munkatársait széleskörűen kiképzi mind az önálló tervezés, mind az installációhoz szükséges technika területén. Mindent szállít, ami uszodák, szaunák létesítéséhez szükséges, és az általa ajánlott termékekre garanciát vállal. Olyan magyar céggel kíván kapcsolatot létesíteni, amely lehetőleg már ma is a fűtés-, szellőzés-, klímatecnika területén működik, szervezőkészséggel rendelkezik, és örömét leli fürdőmedencék, szaunák tervezésében, értékesítésében.

Kód: 1504. Ajánlat: Német fémipari, faipari és textilipari szerszámok, gépalkatrészek exportjá- val-importjával foglalkozó kereskedő cég, tevékenységét Magyarorszgára is kiterjesztené. Budapesti irodája megnyitásához mérnök vagy közgazdász végzettségű, vállalkozó szellemű, németül vagy angolul beszélő munkatársakat keres.

Kód: 1505. Ajánlat: Többéves magyarországi tapasztalattal, budapesti székhellyel rendelkező, német szabadúszó tanácsadó a megfelelő módszer kiválasztásával támogatást nyújt problémák önálló megoldásához. A tanácsadás és konzultációs lehetőség költségkímélő, elősegíti a szakmai fejlődést, fejleszti a problémamegoldási készséget. Tanácsadást nyújt az alábbi területeken: - vállalatvezetési stratégia, részstratégiák, mint például marketing/értékesítés, beszerzés, szervezés, controlling, informatika.

Kód: 1506. Ajánlat: Német cég kereskedelmi képviselőt, nagykereskedelmi elosztót keres kiváló minőségű festő-, tapétázó- és padlóburkoló szerszámok, eszközök forgalmazására. A jelentkezéseket írásban várja.

Kód: 1507. Ajánlat: Hántolt napraforgómagot vásárolna német cég, amely az érdeklődők német vagy angol nyelvű bemutatkozó anyagát várja.

Kód: 1508. Ajánlat: Német cég magyar fafeldolgozó cégekkel, bútorgyárakkal kíván együttműködés keretén belül, különféle bútoralkatrészeket, tartozékokat gyártani.

Kód: 1509. Ajánlat: Duroplast feldolgozásával foglalkozó magyar cégeket keres német cég, ahol az érdeklődők német vagy angol nyelven történő jelentkezését várják.

Kód: 1510. Ajánlat: Német cég olyan magyar kőfejtőkkel keresi a kapcsolatot, amelyek részére andezitet tudnak szállítani.

Kód: 1511. Ajánlat: íróeszközök és reklámcikkek gyártója együttműködő partnert keres. Amit nyújt: - íróeszközök, reklámcikkek egyes részeinek szállítása, segítség az értékesítésnél. Amit vár: szerelt, feliratozott részek szállítása, Magyarországon gyártható alkatrészek szállítása.

Kód: 1512. Ajánlat: A mérés- és szabályozástechnika területén vezető német cég termékei magyarországi forgalmazásához partnert keres. A forgalmazandó főbb termékek: különféle kivitelű nyomásmérők, nyomásérzékelők, nyomáskülönbség-mérők, kijelzők stb.

Kód: 1513. Ajánlat: Gumi alkatrészeket, gumitömítéseket, gumi-fém alkatrészeket gyártana megfelelő magyar partnerrel német cég.

Kód: 1514. Ajánlat: Tengerentúli exporthoz keres forrasztható és szorítós kábelsarugyártókkal kapcsolatot német cég.

Kód: 1515. Ajánlat: Tapétázóasztal gyártásával foglalkozó német cég jövőbeni tartós együttműködés céljából magyar partnert keres olyan cég személyében, amely maga is gyárt tapétázóasztalokat, illetve amely technológiai adottságai alapján ezek gyártására alkalmas. Jelentkezés: rövid bemutatkozó levelet német vagy angol nyelven közvetlenül a cégnél várják.

Kód: 1516. Ajánlat: Amerikai cég kínálatának bővítésére együttműködést keres magyar cégekkel. Különösen nyersanyagtermékek édeklik, mint üveg, porcelán, poliészterszál különböző ipari szűrőkhöz, védőruhákhoz, gázszemcsék összegyűjtéséhez, továbbá fluoros szálak, nem gyúlékony szigetelések, festék-adalékanyagok, félvezetők és kapszulák burkolásához, magas hőmérsékletű műanyag gyanta stb.

Kód: 1517. Ajánlat: Német cég keresi az alábbi hűtőanyagokat: Frigen 502/R22-48,8 százalék CHC1F2; +R115-51,1 százalék C2C1F5; Azeetrop CAS-Nr.: 75-45-6 és CAS-Nr.: 76-15-3; Ammoniak: 717 NH3, 99,9 százalék víztelenített; EG-Nr.: 7664-41-7.

Kód: 1518. Ajánlat: Hongkongi cég kínál különböző kerékabroncsokat nehézgépekhez, mező- gazdasági gépekhez, könnyű traktorokhoz, kerékpárokhoz.

Kód: 1519. Ajánlat: Francia cég ajánlata: olyan új találmány, amely a borok és brandyk érésidejének megrövidítésére szolgál. Tárgyalnak magyar cégekkel a szabadalom eladásáról.

Kód: 1520. Ajánlat: Amerikai cég kiárusítási áron alsóneműket, nadrágot, melltartót, cipőket, öltönyöket, dzsekiket, kabátokat, valamint music centereket, tv-készülékeket, videókat, mikrohullámú sütőket ajánl. Az árukat raktárról tudja szállítani.

Kód: 1521. Ajánlat: Indiai cég Nl-Cd elemmel ellátott, feltölthető zseblámpát kínál.

Kód: 1522. Ajánlat: Spanyol bank egy ügyfele megbízásából elektronikus szabályozókat, hőszabályozókat, antennákat, frekvenciacserélőket stb. kínál ipari használatra.

Kód: 1523. Ajánlat: Észak-koreai cég kínálata: barit por és öntecs, Talkum-por, grafit, grafitkristály, kaolin.

Kód: 1524. Ajánlat: Pakisztáni cég készruhák, dzsekik, könnyűipari tennékek, ezenkívül köny- nyűipari és élelmiszer-ipari berendezések export-importjához keres partnereket. Magyarországon vagy Pakisztánban gyárat létesítenek.

Kód: 1525. Ajánlat: Dél-afrikai cég üzleti ajánlata: fenyőbútorok, nagykereskedőkkel és üzlet- hálózattal keres kapcsolatot.

Kód: 1526. Ajánlat: Dél-afrikai cég vásárolna filmaplikációhoz alkalmas polyethilént (high desty blow moulding grades) cikkeket.

Kód: 1527.Ajánlat: Dél-afrikai cég keres megvételre: hegesztőelektródákat és egyéb hegesztésnél alkalmazott cikket, fogyóanyagokat.

Kód: 1528. Ajánlat: Dél-afrikai cég vásárolna gyümölcsszárító kemencéket.

Kód: 1529. Ajánlat: Dél-afrikai cég megvételre keres 1 millió liter étolajat, továbbá koprosófo- gantyúkat és -díszeket.

Kód: 1530. Ajánlat: Dél-afrikai cég szállítót keres 63 tonna teherbírású daruhorgokra.

Kód: 1531. Ajánlat: Dél-afrikai cég ajánlkozik ügynöki/képviseleti tevékenységre a szubszaha- rai Afrika területén.

Kód: 1532. Ajánlat: Német cég vállalja magyar cégek németországi bejegyeztetését, megalapítását, valamint az ezzel kapcsolatos tanácsadást és egyéb szolgáltatásokat.

Kód: 1533. Ajánlat: Belga cég keres kosarat és zsúpból, nádból készült termékeket, mint székek, káka-gyékény; fűzvesszőből készült cikkeket stb. Vásárolna továbbá gyékényfonatot.

További információ: Pro-NEX Kft., Szolnok, József A. u. 22-24.

Telefon/telefax: (56) 344-052

Jó hír a feltalálóknak és újítóknak

Szabadalmaztatás támogatása

A magyar találmányok külföldi szabadalmaztatásának elősegítéséről szóló kormányhatározat alapján a tárca nélküli miniszter 801/1992. sz. (II. 13.) TNM tájékoztatójában hirdette meg a Külföldi Szabadalmazást Támogató Pályázatot.

A pályázat célja a jelentősebb magyar találmányok külföldi szabadalmi bejelentésének elősegítése, oltalmának fenntartása, a magyar műszaki szellemi termékek és azok produktumainak a külföldi piacokon való megjelenésének elősegítése, utánzásának megakadályozása.

Pályázati úton igényelhető az állami hozzájárulás, amely a felmerült költségek legfeljebb 70 százalékáig terjedhet.

A pályázatra olyan találmánnyal lehet nevezni, amelynek tulajdonosi hányada 50%-ot meghaladó arányban magyar jogosultat illet meg. A pályázó magán- vagy jogi személy egyaránt lehet. A pénzügyi támogatás kamatmentes visszafizetésére támogatott, a külföldi hasznosítás esetén kötelezett.

Hasznosításnak minősül:- a szabadalom részleges vagy teljes átruházása,- a találmány tárgyának gazdasági tevékenységkörében való előállítása, használata, forgalmazása (például export),- hasznosítási szerződés kötése (licence).

A pályázatot gépírással kitöltött pályázati nyomtatványon, határidő nélkül, folyamatosan lehet benyújtani.

Felvilágosítás, valamint a pályázati csomag beszerezhető:

Országos Találmányi Hivatal Pályázati Titkárságán (Budapest, V. Zoltán u. 6. fsz. 6., tel.: 131-1383)

Az oldalt szerkesztette : Vági E. Zoltán