Új Néplap, 1993. július (4. évfolyam, 151-177. szám)
1993-07-15 / 163. szám
8 1993. július 15., csütörtök Müsorok-rendezvények — aktualitások Erdélyi, moldvai néprajzosok a múzeumban Vakációzó Cimborák AMERIKAI ÚJSÁGÍRÓK. Kathie Durbin és Ross Hamilton a The Oregonian című napilap munkatársai amerikai környezetvédők társaságában járják néhány napig a Ti- sza-völgyet, hogy annak újraélesztési lehetőségeiről tájékoztassák a hazánk iránt érdeklődést tanúsító amerikai olvasókat. (Fotó: Novák) A televízió Cimbora műsora már húsz éve tekinti feladatának a tizenévesek művészeti, irodalmi ízlésének formálását. A tavalyi hagyományhoz híven, idén is a televízió képernyőjén keresztül hangzott el a pályázati felhívás a részvételre a magukban bármely művészeti ág iránt tehetséget érző gyerekek és fiatalok rgszére. A beérkezett pályázatok közül 300 jelentkezőt tudtak fogadni a július 6 és 16 közötti programokra. A francia, román, ukrán, finn, osztrák és magyar gyerekek foglalkozásait a zene, képzőművészet és irodalom köré csoportosítják. Irodalmi foglalkozásokat vezetnek Békés Pál író, Kiss Anna költő, Csukás István író. Képzőművészeti foglalkozásokat vezetnek Urbán Gyula, a Bábszínház rendezője, Morvái László grafikus. Fellép a Merlin Színház a József Attila produkciójával, Szabadi Vilmos hegedű-, Voszkreszenszkij világhírű orosz zongoraművész. A Vakációt 6-án régi cimborák - Bródy János, Halász Judit, a Kaláka együttes, Sebő Ferenc, Sztevanovity Zorán nyitották meg. A 15-ei zárókoncert is fantasztikus élménynek ígérkezik, amelyen a kilencventagú nemzetközi zenekart ebben az évben is a kanadai Uri Mayer vezényli. -scsjSzakmaváltás a saját kultúra ápolásáért- Amikor régebben hazamentem, mindig feltettem a kérdést: vajon miért étkezünk alacsony asztalnál? Senki sem tudta a választ. Most már tudom, a XVI. századig élt e szokás. A tüzelési mód miatt alakult ki, ugyanis az alacsonyan ülőket kevésbé zavarta. Megértettem, az a feladatom, hogy tudatosítsam: ott egy másfajta, a többivel egyenrangú kultúra él. Sajnos bennünk van az a torz szemlélet, hogy a sajátunk az értéktelen, azt el kell temetni. A csángóknak ezt sugallta a román művelődéspolitika. Tankönyveikben bemutatnak egy kultúrát - a sajátjukat. Az enyémből pedig semmi sincs bennük. Nem tudom elképzelni, hogy^csak irodában vagy egy múzeumban ülök. Arra gondoltam tanítanom kell majd: más ne szenvedjen attól, miért alacsony az asztal. Az előbbi, a határokon innen élők számára is megszívlelendő gondolatokat a csángó Nyisztor Tinka mondotta, aki erdélyi néprajzos társával, Fülöp Hajnalkával együtt Szolnokon, a Fülöp Hajnalka Damjanich János Múzeumban tölti kötelező gyakorlatát. Ezúttal a leltárkönyveket vezetik, ez is része a múzeumi munkának. Kiszemelhettek volna más hazai várost, más múzeumot; otthon kényelmesebb körülmények között képezhették volna magukat, de úgy döntöttek, Szolnok töltenek két hetet. Egyrészt azért, mert meg akarnak ismer- kedi az Alfölddel, másrészt azért, mert úgy vélték, itt szakmailag is épülnek. A szolnoki önkormányzat vendégei, Szabó László kandidátus irányítása mellet dolgoznak. Kettejük közül a hosszabb utat Nyisztor Tinka tette meg. Immár harmadéves egyetemista ő is, harmincas éveinek derekán jár. Hosszabb volt az útja azért is, mert Moldvában Bacou megyében született, csángó szülők gyermeke. Fülöp Hajnalka a székelyföldi Csíkszeredából való, a Babes-Bolyai Egyetem kémia-fizika szakán szerzett diplomát. Moldva északkeleti csücskébe helyezték ki tanítani. Az „ajánlatot” nem fogadta el. Kerámiaműhelyben dolgozott, majd egy gyergyószentmiklósi szakközép iskolában. El kellet döntenie, mihez kezd.- Azt hittem, magyar néprajzos diplomát úgy is szerezhetek, hogy ingázok Kolozsvár és Budapest vagy Debrecen között, de kiderült, ez nem megy- mondja Fülöp Hajnalka. 1990-ben nyílt meg a lehetőség számukra, hogy itthoni felsőoktatási intézményben tanuljanak - éltek vele. Hajnalka Úgy döntött, itt készül a felvételire. A fővárosban és a dunántúli Tordason néptáncot tanított. Mi az az erő melynek engedtek, otthagyták a viszonylagos anyagi biztonságot, és mi az, ami haza is viszi őket?- Egyszerűen szeretem ezt a munkát. Az anyagi oldalról pedig? Eddig is megéltek a táná- rok is, a niúzeológusok is. Én is meg fogok. Nem jelentkeztem a kolozsvári egyetemre, mert még csak nemrég indult hasonló szak, másrészt én már lehúztam ott öt évet. Sok minden vonzott ide; itt akartam szakmai tapasztalatokat szerezni.- Édesanyám, az első év után megkérdezte: több pénzed lesz, mint eddig? - Nem - válaszoltam neki - kapcsolódik be Tinka. - Pedig megszenvedtem az első tanévet. Otthon románul tanultam, az előkészítő egy évét követően felvételiztem a néprajz-történelem szakra. Magyarul beszéltem ugyan, olvasni is megtanultam, de bármilyen hihetetlen nem tudtam írni. Döcögve megy most is. Valóban azért jöttem ide, hogy majd visszatérjek, és otthon kutassak. Társához hasonlóan Fülöp Hajnalka sem tudja elképzelni, másként, csak úgy, hogy hazatér: Valamilyen kétlakiságot azonban szeretne megőrizni. Otthon rengeteg a munka. Ha százan lennének rá, az se lenne elég -jegyzi meg.- Néprajzi szempontból még nincs kibányászva a mi tájegységünk - fűzi hozzá Nyisztor Tinka. Mintha mindenki jobban tudná, hogy mi csángók kik vagyunk. Nem akartam amatőrként dolgozni. Ezért tartom fontosnak, hogy én, a közülük való tanuljak. Most ők ketten alkotják őszNyisztor Tinka tői az ELTE BTK Néprajzi Tanszék harmadik évfolyamát, ugyanis a többi tanuló a sikeres vizsgákig kényszerszünetet tart. Nagy dilemmájuk, hogy miként lehet eljuttatni a megszerzett ismereteket az emberekhez. Mint száraz tudomány nehezen fogan meg.- Sokszor nem is a hétköz- nepi embernek kell megvédenie magát - jegyzi meg a csángó néprajzos hallgató.- A tudósok ütköztetik egymással nézeteiket. Közülünk senkinek nincs alkalma felszólalni, ha románok ezt, a magyarok meg azt mondták. Tehát mások beszélnek helyettünk. Nem helyes, ha más jobban tudja kik vagyunk, mik vagyunk és mit kell csinálnunk. Szurmay Zoltán RÁDIÓ SZOLNOKI STÚDIÓ 15.00-17.00: Rádió Szolnok. Kereskedelmi adás - zene, hír, reklám - tel.: 424-618 - 17.00-18.30: Alföldi Magazin. Tel.: 421-133 - A tartalomból: Hírek - 17.30: Alföldi Krónika - Hírek, tudósítások, riportok - Volán fórum - Kerékpárút? - A környezetvédelem gondjai - Mit ér a bélyeg? - 18.00-18.30: Szóváltás - Aktuális párbeszéd - közben Zeneturmix - Szolnoki bútorexport KOSSUTH Óránként: Hírek. Időjárás. Útközben * 4.30: Reggeli Krónika - 8.10: Törvénykönyv - 8.20: Műsor- ismertetés, programajánlat - 8.40: Napközben - 11.25: A Szabó család - 12.00: Déli Krónika - 12.30: Ki nyer ma? - 12.40: Falurádió - 12.50: Külpolitikai figyelő - 13.05: Vendég a háznál - 13.15: Átiratok fúvósegyüttesre - 13.30: A római katolikus egyház félórája 14.05: Klasszikusok mindenkinek - Anyegin (részletek) - 14.55: Versarchívum - 15.05: Válogatott perceink - 15.46: Éneklő ifjúság - 16.00: Délutáni Krónika - 16.10: Mindennapi gazdaság - 16.20: Zenefórum - 17.05: Önkormányzatok fóruma - 18.00: Esti Krónika - 18.30: Ráadás - 19.05: Sportvilág - 19.25: Műsor- ismertetés - 19.30: Jó éjszakát, gyerekek! - 19.40: Válogatta: Balázs Attila - 20.05: Hagyományápolók - 20.30: Határok nélkül - 21.05: Névjegy - 22.00: Késő Esti Krónika - 22.30: Két szomszéd vár - 23.05: Mi A titka'? . PETŐFI 4.30: Hajnali Kalendárium - 6.03: Reggeli csúcs - 7.40: Sportreggel - 8.05: Dallamról dallamra - 8.50: Helykereső - 9.00: Hírek. Időjárás - 9.03: Zöld telefon: 138-8082 - 9.10: zene-szó - 10.55: Gordiusz plusz - 11.00: Hírek. Időjárás - 11.03: Családi persely - 11.15: Tea hármasban - 12.00: Válogatás magyamó- talemezekről - 13.00: Hírpercek - 13.10: Szív-duett - 13.28: Kvízpróba - 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés- 14.00: Kabarécsütörtök - benne: 15.00: Hírek. Időjárás - 17.00: Hírek. Időjárás - 17.05: Észkerék - 17.32: Gordiusz - 18.30: Helykereső - 19.00: Hírek. Időjárás- 19.05: Klasszikusok könynyedén - 19.35: Táncházban - 20.00: Latin-amerikai muzsika - 21.00: Hírpercek - 21.10: Daráló - 21.40: Jazz-tour-mix 23.00: hírek. Időjárás - 23.03: Sporthíradó - 23.10: Máról holnapra - éjfél előtt - 0.15-4.20: Máról holnapra - éjfél után BARTÓK 6.00: Muzsikáló reggel - 9.05: Pódium - 10.00: hírek. Időjárás - 10.05: Rádiószínház. II. Lajos király - 11.10: Bizet operáiból - 12.00: Hírek. Időjárás - 12.03: IV. Budapesti Nemzetközi Kórusverseny - 12.42: A nyugat-ausztráliai szimfonikus zenekar hangversenye 14.00: Hírek. Időjárás - 14.05: Auf Deutsch gesagt - 14.20: A nevető ember - IV/3. - 15.17: Bécsi kamaramuzsika - 16.00: Hírek. Időjárás - 16.05: Magyar zeneszerzők műveiből 17.00: A Bartók Rádió kívánságműsora - 17.50: Nép- zenekutatók műhelyében - 18.00: Hírek. Időjárás - 18.05: Soproni Régi Zenei Napok - 1992 - 19.05: A romantika - VI/L - 20.14: Hírek. Időjárás 20.19-20.34: Tompa Mihály versei - 21.16: Magyar művészek operafelvételeiből 22.00: Hírek. Időjárás - 22.05: A zene üzenete - 22.20: Barátságos bölcsességek - 22.50: Napjaink zenéje - 24.00: Flírek. Időjárás- 0.05-2.00: Éjszakai jazzklub TELEVÍZIÓ SZOLNOK VÁROSI TV 19.30: Összaállítás a strandröplabda országos bajnokságról - 20.00: Híradó - 20.15: Magazin: Utazás a Cannes-i Filmfesztiválon - Telefonos játék - Záróvizsga a Híd színjátszó stúdióban - Balettvizsga - Képzőművészeti triennálé 21.00: Az utolsó cápa (am. film) HBO 17.30: Crusoe (a. fdm) - 19.10: Hőség Laguna Bea- chen (am. film) - 21.00: A szerelemhez idő kell (a. film) - 22.40: Rossz időzítés (am. film) - 0.40: Érzéki kalandozások 6. (fr. film) TV 1 6.05: Falutévé - ipartippel és kert-ész - 6.25: Határtól határig - 6.35: Reggeli Mérleg - 6.45: Híradó 7.00- 9.00: Napkelte 9.00- 12.00: Napközi - 9.30: Sorstársak - 9.45: Fűben-fá- ban - 10.30: Arany - 11.30: Játék - 12.00: Déli harangszó - Déli Egyenleg - 12.12: A Financial Times kelet-európai gazdasági híradója * 16.00: Híradó - 16.10: Hatalom és szenvedély (ausztrál sor.) - 16.40: Képújság . 16.50: Telesport - 17.20: Pénzvilág - 17.30: Menedzser magazin - 18.10: Heide m/2. - 18.55: Jelképtár - 19.07: Égből pottyant mesék- 19.30: Híradó - 20.00: Telesport - 20.10: Ray Bradbury Színháza. Tigrisveszély (kanadai-újzélandi film)-20.35: 24 óra-21.05: Apropó - „széllel szembe’ ...” - 22.10: Tetthely (NSZK film) - 23.50: Híradó - 23.55: Közjáték - 24.00: BC-híradó TV 2 15.55: Műsorismertetés - 16.00: Kirakat - 16.40: Betűpárbaj - 17.03: Időjárás' - 17.05: Prizma - 17.45: Nellie, az elefánt - 17.50: Elektor kalandor - 18.00: Délutáni Egyenleg - 18.10: Körzeti híradók - 18.23: Időjárás - 18.25: Játék határok nélkül - 18.35: Pénzforgatók (angol sor.) XIII/4. - 19.30: Ki mit tud 1993-22.00: Esti Egyenleg - 22.20: Időjárás - 22.25: Körzeti magazin - 23.15: A TV 2 Filmklubja. Florida, a paradicsom (am. film) DUNA TV 16.05: Évforduló - 16.10: Legato - 17.50: Csacsa és Dodó show-ja - 18.00: Magyar fazekasok - 18.20: Nils Holgersson - 19.00: Sipsi- rica - 20.00: Filmklub Anto- nieta - 21.50: Dunapsort - 22.05: Évforduló - 22.10: Hírek SZLOVÁK 18.10: Események, kommentárok - 18.40: Orvosi tanácsok a gyógyszerekről - 18.50: Trezor - 19.20: Esti mese - 19.30: Híradó - 19.57: Sport - 20.05: Menő Manó - 20.15: MTV-sláger- lista - 21.15: Turisztikai magazin - 21.40: A World- net bemutatja... - 22.10: Akasztottak lázadása 23.35: Események PRO 7 6.00: „Colt” a biztonság kedvéért - 6.45: Mr. Belvedere - 7.10: Rajzfilmek - 8.35: Varázslatos Jeannie - 9.00: Hármak társasága - 9.30: Remington Steele 10.25: Az északiak (am.ka- landfilm) - 11.55: Kezdeti nehézségek - 12.25: Rose- anne - 12.55: Vegas (krimisor.) 13.50: Agglegénylakás- 15.25: Remington Steele 16.15: Mr.Belvedere 16.40: Varázslatos Jeannie - 17.10: Rajzfilmek - 18.25: Hármak társasága - 18.55: Kezdeti nehézségek - 19.25: Roseanne - 20.00: Híradó - 20.15: Sam Whiskey (am.western) - 22.05: T: J. Hooker - 23.05: Hawaii 5-0- 0.50: Hírek - 1.00: A nagy száj - 2.45: Hírek - 2.55: Jake és McCabe - 3.40: Hírek - 3.50: Én, a kém - 4.40: Hawaii 5-0 SUPER 8.00: Hírek - 8.30: Arcképcsarnok - 9.00: Super-üzlet - 12.00: Videoge- nerátor - 16.30: Élő videos- how - 18.30: Bonanza - 19.30: Honey West - 20.00: Sport - 21.00: Videodivat - 21.30: Európa-magazin - 22.00: Hírek - 22.30: Riportok - 22.48: Piacgazdaság - 23.00: Jazz - 24.00: Video- generátor - 2.00: Hírek SAT 1 5.30: Szív az adu - 6.00: Jó reggelt a SAT 1 -gyei! - 9.15: Szomszédok - 9.40: Trapper John - 10.30: Bonanza - 11.20: 5x5 - 11.50: Szerencsekerék - 12.30: Fiatal és nyugtalan - 13.20: Trapper John - 14.15: Szomszédok - 14.45: Bonanza - 15.45: Űrszekerek - 16.45: 5x5 - 17.20: Mindent vagy semmit - 18.30: Hírek- 18.50: Sport - 19.00: Pont, pont, pont - 19.30: Szerencsekerék - 20.15: Összeesküvők - 21.20: Fantasztikus fenomének - 22.15: A medúza éve (francia thriller) - 0.10: Frankenstein bosszúja (angol horror) - 1.45: Űrszekerek ÉUROSPORT 9.00: Golfmagazin 10.00: Tour de France - 16.30: Szörfösök magazinja- 17.00: Lovaglás - 18.00: Triatlon - 19.00: Tour de France - 19.30: Eurosport-hírek - 20.00: Karate - 21.00: Forma-1 - 22.00: Tour de France - 23.00: Ökölvívás RTL 6.00: Híradó - 7.00: Halló, Európa - jó reggelt, Németország! - 9.00: A Főnök (am. sor.) - 10.00: Gazdag és szép - 10.30: Forró nyeremény - 11.00: Rizikó - 11.30: Családi párbaj - 12.00: Magazin - 12.30: A Springfield-sztori - 13.20. Kalifornia klán - 14.10: Baleseti osztály - 15.00: Gyilkosság a hobbija - 16.00: Beszélgetés - 17.00: Ki itt a főnök? - 17.30: Borzasztó kedves család - 18.00: Fiatalok magazinja - 18.45: Híradó - 19.10: Robbanékony - 19.40: Jó idők, rossz idők - 20.15: Életre szóló munka - 20.45: Segítség, megbolondult a családom! - 21.10: S.O.S. Hívás - 22.15: Jákob lajtorjája (am.thriller) 0.15: L. A. Law MOZI Szolnokon a Nemzetiben fél 5-kor, fél 7-kor, fél 9-kor Drágám, a kölyök (marha) nagy lett, a Tallinnban 5-kor Bambi, 7-kor, 9-kor Veszett kutya és glória, a Tisza mozi A-termében 6-kor, 8-kor Az élő pajzs, C-teremben 1-kor Panda Maci kalandjai, 3-kor Egri csillagok (ingyenes előadások), Jászberényben 7-kor, 9-kor Az 57-es utas, Törökszentmiklóson 7-kor Az örömapa, Kisújszálláson A dupla O kölyök, Túrkevén A tanú teste, Tiszafüreden Jöttem, láttam beköltöztem, Tószegen Éjféli bunyó, Martfűn Facérok, Mezőtúron, Kunszentmártonban, Karcagon szünnap