Új Néplap, 1993. június (4. évfolyam, 125-150. szám)
1993-06-04 / 128. szám
Gyógyíthatók-e a hiánybetegségek? A termesztett növények csak abban az esetben adnak biztos és jó minőségű terményt, ha igényeiket kielégítjük. Ezt nevezzük összefoglalóan a termesztés feltételeinek. A 6 fő tényező az alábbi: talaj és művelése, fajta, öntözés, tápanyagellátás, ápolás, növényvédelem. Ezek közül bármelyik hiányzik, a termés jelentősen lecsökkenhet. E cikkben a növényi tápanyag hiánybetegségekre térek ki. A termés kialakításához és beérleléséhez tápanyagra van szüksége a növénynek. A szakmai irodalom szerint 16-21 elemnek van jelentősége a termés kialakításában. A gyakorlat azonban „megelégszik” 10 elem biztosításával is. A szerves anyag alapelemei (szén, oxigén, hidrogén) mellett a növényeknek nagy mennyiségben van szükségük a makroelemekre (nitrogén, foszfor, kálium), kisebb dózisban igénylik a mezo- elemeket (kalcium, kén, magnézium), és egészen kis meny- nyiségben használják fel a mikroelemeket (például réz, vas, mangán, cink, bór, molibdén, alumínium, szilícium, kobalt, vanádium). A gyakorló gazda számára az a fontos, hogy az elérhető terméshez a növény kapja meg a szükséges tápanyagot. A korábbi évtizedekben a tápanyag fő forrása, a műtrágyák sokfélesége adott. Ez esetekben csak a fő tápelemeket biztosítottuk, és különféle levél- és lombtrágyákkal egészítettük ki. Szakmailag a leghelyesebb, ha a gazdaságban keletkező, jól kezelt szervestrágyát hasznosítjuk tápanyagforrásként. Ez esetben a növény minden számára fontos tápelemekhez hozzájut. Ha valamely tápelemből hiány van, a növény jelez. A levél színe elváltozik, a fejlődés lelassul, a termés csökken. Nem egy esetben egyes csonthéjasok (cseresznye, kajszi) apróbb levelei jelzik egy bizonyos tápelem hiányát. Az ember vagy állat betegsége gyógyszeres kezeléssel többnyire gyógyítható. A növény esetében a hirtelen fellépő tápanyaghiányt nehéz gyógyítani főként az egynyári kultúráknál. A gyógyító eljárás csak az esetben lehet eredményes, ha a tüneteket a gazda időben észleli, és még fiatalkori fejlődési stádiumban vannak a növények. Ezért is indokolt a növényeket állandóan szemmel tartani és nem hetekig, hónapokig magukra hagyni. Az álló kultúráknál a helyzet könnyebb, mert több éven át van módunk figyelni a növény fejlődését. A rendellenes jelek a lombozaton számunkra értékes információt jelenthetnek. Amennyiben a gazda a tünetek alapján nem ismeri fel a „betegséget”, úgy indokolt tömeges fellépéskor (több fa, egész ültetvény) levélvizsgálatot végeztetni szaklaborban. A gyakorlatban az alábbi tápelemek hiánya okozhat gondot. Nitrogénhiány: Tünetei korán és egyértelműen jelentkeznek. Törpenövés a jellemző. „Merev” tartás a leveleken és a száron egyaránt előfordul. A hajtásnövekedés lecsökken, a sápadtság jele mutatkozik. A termés bármely növény esetében erősen károsodik vagy teljesen elmarad. Foszforhiány: A levelek sötét vagy kékeszöld színűek, különösen a hiány kezdeti szakaszában. A tünetek először csak idősebb leveleken jelentkeznek. A növény csak apró, deformált virágot fejleszt. A gyümölcsfáknál idő előtti gyümölcshullás következik be. A gabonafélék és gyümölcsültetvények télállósága csökken. Káliumhiány: Száraz, meleg időben a tünetek hamar jelentkeznek, a levelek „kókadnak”, növény zömök marad, az ízközök kevésbé nyúlnak meg. Néha fémes, bronzos árnyalatok is megfigyelhetők a leveleken. A levéllemez csésze vagy kanálszerűén besodródik, később hullámossá válik. Gyümölcsfákon a levéllemez felfelé besodródik (őszibarack, kajszi, cseresznye). A gyümölcs nem éri el rendes nagyságát, korábban beérik, színe azonban fakóbb. Szőlőkulturánál a kálium hiánya csökkenti a cukorképződést és növeli a fagyérzékenységet. Kalciumhiány: A növény növekedése gátolt. A fiatalabb leveleken jelentkezik a tünet, kisebbek, deformáltak, a csúcsuk és szélük kanalasan fel- kunkorodnak. A levelek úgynevezett klorotikus tarkázottsá- gúak lesznek. Az erek a levélen mindig sötétebb zöld színűek mint a levéllemez. Jellegzetes tünet, hogy a fejlődésben lemaradt levelek szélei, csúcsai kampószerűen lehajlanak, fokozatosan elhalnak. Magnéziumhiány: Tünete nagyon jellegzetes. Az idősebb leveleken a klorofillpusztulás következtében a szín halványabb lesz, egy zöld szegély marad. Ez a szegély szétterpesztett ujjú kézhez hasonlít vagy fenyőfához hasonló mintázatot mutat. A károsodott levelek idő előtt lehullanak, a gyümölcsfák felkopaszodnak, a hosszú hajtásoknak csak a csúcsán, rozetta- szerűen marad meg néhány levél. (Őszibarack, Golden Delicious). A szőlő levelein először érközi klorotikus foltok jelentkeznek, ezek összefolynak és végül kialakul az érmintázat fenyőfaszerű alakja. A vesszők nem érnek be, fagyérzékenyek lesznek, vagy az érés vontatott lesz, kevesebb cukor képződik. Vashiány: Annak ellenére, hogy több speciális készítmény kapható, a legnehezebben gyógyítható betegség. A tünetek a fiatal leveleken jelentkeznek. A klorotikus elváltozások az egész levéllemezet „befedik”. Nagymérvű hiány esetén kibontakozó fiatal levelek sárgásfehérek vagy majdnem fehérek lesznek. „Sárgalevelűségnek” is nevezik ezért. Következmény: korai lombhullás, ágak elhalása. A következő tavaszon a fák, a szőlő gyengén hajtanak ki, a termőképesség erősen lecsökken. A hiánybetegségek legolcsóbb gyógyító eljárása a megelőzés. Ezért növényeink kondícióját úgy őrizhetjük meg, ha 3-4 évente a szervestrágyázást biztosítjuk. Amennyiben szervestrágya nem áll rendelkezésre, úgy kémiai készítményekkel segíthetünk! A sokféle lCvcltrágya közül kettő alkalmazását ajánlom gyökér- és lombkezelésre. Súlyosabb esetekben gyökér és levélkezelés adhat eredményes gyógyulást, a Volldünger 0,5-0,8 százalékos oldata sikerrel alkalmazható. Tartalmazza mindazokat a tápelemeket, melyek szükségesek a növény számára. A Wuxal 9-9-7 ugyancsak jó késztmény a hiánybetegség gyógyítására. Mindkét szer esetében a növény számára köny- nyen felvehető alakban „kínáljuk” fel a tápelemeket. A fák és növények gyógyítását segítjük elő azzal, ha nem csak a jószágot, de őket is állandóan „szemmel” tartjuk. így a betegség kezdetén segíthetünk már. B.I. Időszerű teendők a kertben Zöldségesben: A borsót jobb reggel és estefelé szedni, ugyanis a növények napközben erősen felmelegszenek, és a borsóhüvelyekben túlsúlyba kerülhetnek bizonyos erjedési folyamatok. Ha így konzerváljuk, télire könnyebben erjedésnek indulhat. Az uborka keseredése megelőzhető. Ne szedjük nagy melegben és a termést ne öntözzük meleg időben hideg vízzel, főként a lombot ne érje víz. A rendszeres öntözés viszont, (mint más növényeknél is ebben az aszályos időszakban), nagyon lényeges, mert a hosszú, víz nélküli szakasz keseredést idéz elő. A termést óvatosan szedjük, ne ütődjön, törődjön. Csak a száránál fogjuk lehetőleg, így a megnyomódást elkerüljük. Szellős ládában, nem vastag rétegben, hűvös helyen tároljuk feldolgozásig. Az érett szamócát a csészelevél alatt körömmel csípjük el, vagy ollóval vágjuk el a kocsányi. Előfordul, hogy szüretkor már az indák is megjelennek. Ezeket le kell szedni, mert a tápanyagot elvonják a kis gyökerező növények az anyanövénytől, így a termés, a későbben érők apróbbak maradnak. Ajánlatos azonban a jól termő, szép gyümölcsöt adó töveket kis pálcával megjelölni és erről szedni szaporító indákat. A teljes szüret után jól beöntözzük, így kifejlődnek a szaporításra alkalmas indák. A zöldhagyma nyáron is szedhető, ha folyamatosan, szakaszosan ültetjük. A kelési idő jelentősen lerövidül, ha dugga- tás előtt beáztatjuk. A fejes salátát további levélképződésre késztetjük, ha szedéskor az alsó levélrózsát a tö- vön hagyjuk. A szárcsonkból újabb szedésre alkalmas levelek fejlődnek. Ezzel a módszerrel meghosszabbíthatjuk azonos területen a salátaszüret idejét. A hangyák elűzése, és nem az elpusztításuk a fontos. Főként száraz, meleg időben „látogatják” a palántáinkat és bizony jelentős kárt is okozhatnak. A palánta nem fejlődik, a talajszintnél elvékonyodik és kidől. A szorgos rovarok távol tartása aránylag egyszerű. Erős illatú, a hangyák által nem kedvelt növényeket helyezünk a járatba. Erre a célra a kakukkfű, levendula, majoránna megfelelő. Az illat hatására a hangyák a kerten kívül, esetleg éppen a szomszédnál keresnek menedéket. Kapával tartsuk a frontot. Április, május hónapban nem pihenhet ez a szerszám. Ahol sokat pihen a kapa, ott baj van a kertész szorgalmával. Csak biztatásul mondom, június közepéig kell „melegen” tartani a kapát a gyomok ellen. Később jelentősen csökken támadásuk. A kapálás akkor sikeres, ha a gyomok 8-10 centiméteres magasságot nem haladták meg és főként, ha még magkötés előtt vannak. A szőlőben nagyon fontos a hajtások rendszeres kötözése. A viharos szelek nagy kárt tehetnek a hosszúra nőtt, fürttel teli hajtások letörésével. A talajmunka, a növényápolás és az eredményes növényvédelem lényegesen nehezebb a kötetlen szőlőben. Bindics István Milyen kártevőkre, betegségekre számíthatunk? Aktuális növényvédelem Sűrűsödnek a növényvédelmi munkák a házikertben. Egyre több károsítónak jelenik meg különböző fejlődési alakja, amelyek a kártételt okozzák. Többször szóltunk már, hogy megjelentek a különböző gyümölcsmolyok. Akkor is leírtuk, ahogy nem a kis molylepkék ellen kell védekezni, hanem a lárva ellen. Megfigyeléseink alapján megállapítható, hogy ezeknek a lárváknak a kelése megkezdődött. így a kertekben az őszibarackfákon megtalálható a keleti gyümölcsmoly lárvája, mely a fiatal hajtásokat károsítja. A kártétel következtében a hajtásvég hervad, majd elszárad. A lárva kifurakodásá- nak helyén mézgacsepp látható. A későbbiekben a lárvák nemcsak a hajtásvégeket, hanem a gyümölcsöt is károsítják. Az almamoly lárvakelése is megkezdődött. Jelenleg a kis fiatal lárvák megkezdték a gyümölcsbe furakodást. A védekezés egyik leghatékonyabb időpontja a mostani. Folyamatos a szilvamoly rajzása is. Ennek a kártevőnek is megtalálhatók a lárvái. Ugyanúgy, mint az almamolynál, itt is a lárvák a fiatal gyümölcsöt károsítják rágásukkal. Mindkét kártevőnél felhívjuk a figyelmet, hogy a kártételüket nem szabad összetéveszteni a poloskaszagú darazsak kártételével. Ez utóbbiak már kirágták a kis gyümölcs magT házát, a kártétel következtében a gyürpplcspjf, lehiillottak, míg a gyümöícsmolyok a kártételt most kezdik. Ez utóbbiak ellen felhasználható az Unifosz 50 EC, Fendona 10 EC, Decis 2,5 EC, Dimilin 25 WP, Zolone 35 EC, Karate 5 EC valamelyike. Kezelésnél figyelemmel kell lenni az ültetvényekben az egyéb károsítókra is. Az almafákon továbbra is védekezni kell, különösen a fogékony fajtákon a lisztharmat ellen, ugyanakkor a varasodás ellen is. A helyi esők, a párás mikroklíma hatására elszórtan ennek a betegségnek is megjelentek a tünetei. Az elmúlt hétvége esős időjárása csökkentette a levéltetvek egyed- számát, ennek ellenére még mindig jelentős a fertőzöttség. Több növényen (szilva, cseresznye, meggy) védekezést igénylő egyedszámban vannak jelen. Irtásukra a Pirimor használható fel. A szőlőültetvények védelme szintén nagyon fontos. Tovább kell folytatni a lisztharmat elleni kezelést, ugyanakkor el kell végezni a pero- noszpóra és a szőlőmoly elleni védekezést is. Megjelent a pe- ronoszpóra tünete is, s megkezdődött a szőlőmolyok lárvakelése. Ez utóbbiak ellen felhasználható az Unifosz 50 EC, Decis 2,5 EC, Zolone 35 EC, Fendona 10 EC, Bancol 50 WP, Chinmix 5 EC, Karate 5 EC valamelyike. Peronosz- póra ellen az Orthocid 50WP, Dithane M-45, Ridomil 50 WP, míg lisztharmat ellen a Karathane FN-57, Rubigan 12 EC, Tiovit valamelyike használható fel. Többek jelezték, hogy a burgonyabogár elleni védekezésnél egyes szerek nem értek el megfelelő hatékonyságot. Ennek több oka lehet. 1. A károsítóban kialakulhat részleges ellenállóképesség egy meghatározott növényvédőszer iránt. Ebben az esetben az eddig alkalmazott szert egy másikkal fel kell váltani. 2. Megkésett védekezés, ebben az esetben az idősebb lárvák ellenállóbbak a vegyszerekkel szemben és így a hatékonyság is rossz lesz. 3. Esetleg lejárt szavatosságú szer alkalmazása. Vásárláskor minden esetben meg kell nézni a szer szavatossági idejét. Ha lejárt, akkor kérni kell a szer bevizsgálási eredményét, mert előfordulhat, hogy az előírt dózisnál többet kell használni. A'kezelések végrehajtásánál gondot kell fordítani a különböző várakozási idők betartására. Van olyan gyümölcs, amely betakarítása megkezdődött vagy a köztesként termelt különböző növények, amelyek fogyasztása folyamatos. Ez utóbbiakra is ugyanúgy vonatkozik a várakozási idők betartása, mint a kezelt növényekre. Felhívjuk a figyelmet, hogy az értékesítésre szánt termékeken végrehajtott növényvédőszeres kezeléseket permetezési naplóban folyamatosan vezetni kell, azt az ellenőrző szerveknek kérésükre be kell mutatni. Kasza Imre Megyei NTÁ Farmershow 1993 Tegnap ért véget az immár hagyományossá vált, kétnapos farmershow Zagyvarékason. A színvonalas mezőgazdasági termelőeszköz-parádén a házikertekben, kisgazdaságokban, valamint nagyüzemekben alkalmazható gépek és berendezések százait mutatták be a külföldi és hazai kiállítók. A rendezvény legfontosabb tanulsága: szinte minden igényt kielégítő a kínálat, már „csak” a tömeges vásárláshoz szükséges, az ágazat jövedelmezőségi viszonyait messzemenően figyelembe vevő, könnyen hozzáférhető hitelkonstrukciókra kell várni, talán már nem sokáig. Fotó: Mészáros János