Új Néplap, 1992. május (3. évfolyam, 103-127. szám)
1992-05-07 / 107. szám
I 1992. MÁJUS 7. Kultúra SzellemU érzelmi vákuumban élünk ben azt mondja Emma: „nem látok semmi mást most, mint a hiányt, a hit hiányát, a szeretet hiányát.” A szeretet nálam azt jelenti, hogy hiányzik. S azt hiszem, hogy a társadalmak legnagyobb problémája a XX. század végén, hogy szellemi-érzelmi vákuumban élünk, s az emberek 90 százaléka nem tudja, milyen legyen az a kép, amit a saját jövőjének kíván. Mert hiányzik a hit, amibe valóban bele lehet kapaszkodni, hiányzik a szeretet. Ilyen lett a világ, ilyenné tette a politika - 1933, ’39, ’44, ’56, ’68, '80, ’90 - hogy csak néhány dátumot említsek. Olyan dolgok történtek a világban, hogy az emberek már nem tudnak hinni abban, amiben addig hittek. Nap mint nap látjuk például a tévében, hogy a hazaszeretet nevében Szolnoktól 200 km-re délre egymást ölik az emberek. E magvas gondolatok után kissé könnyedebben folytatódott az ankét. Többek között a rendezésről, a szereplők kiválasztásáról, a filmezésről hangzottak el kérdések, illetve válaszok. Szabó István, aki ritkán vállalkozik hasonló találkozókra, igen nagy szakmai szeretettel szólt a filmművészetről, amelynek létjogosultságát - a művészetek sorában - abban látja, hogy csakis a film az, amely meg tudja mutatni azt a csodát egy ember arcán, hogy hogyan születik meg egy érzelem vagy egy gondolat. Ennek ellenére, mint Veress József bevezetőjében elmondta, válságos helyzetben van a magyar film. Részint anyagi okok miatt, s ami még fájdalmasabb, a közönség is elpártolt a magyar filmektől. Nos, a kedd esti szolnoki közönségre ez nem áll, s mind a film - amely katarktikus élményt adott Emma utolsó mondatával, amikor a szálló ablakából kiugrott, vérben fekvő Böbének mondja: „Nem ez a megoldás!” - s a közvetlen, jóízű, tartalmas beszélgetés az Os- car-díjas Szabó Istvánnal még közelebb hozott bennünket a magyar filmművészethez. Tál Gizella Nem mindennapi élményben volt részük kedden este a szolnoki filmbarátoknak. Szabó István Oscar-díjas filmrendezővel találkozhattak a Tisza moziban, miután megnézték legújabb, Édes Emma, drága Böbe című filmjét. A találkozó egyébként zárása volt annak a sorozatnak, amelyben Szabó István néhány korábbi filmjét is újra láthatta a közönség, köztük a Redl ezredest saHanussent. Akié filmek s az Oscar-díjas Mephisto után valami hasonlóra számított, annak csalódást okozhatott volna az Édes Emma, drága Böbe. De nem okozott, hiszen a leg-újabb film méltó folytatása Szabó István eddigi életművének. Arról van szó csupán, hogy a nagy trilógia után - a három említett film, s hozzátehetjük még negyedikként a Találkozás Vénusszal című alkotást - Szabó István, mint ahogy a kritikus írta, „elindult hazafelé”. Természetesen az új film témáját tekintve. „A tetralógia Európáját egy kamaradrámányi Magyaror- szágköveti” - olvashatjuk Békés Pál elemzésében. A „kamaradráma” két, vidékről a fővárosba került pedagógus, Emma és Böbe történetét, tragédiáját tárja elénk. Mindketten egy romladozó budapesti általános iskola orosztanárai, akiknek életében különösen nagy fordulatot jelentett a rendszerváltás. Amúgy is elveszített gyökereik, kilátástalan helyzetük mellett mint orosztanárok szinte fölöslegessé válnak. S noha pedagógusokról szól a film, Szabó István valójában arról ad „vázlatot” - ahogy a film egyik alcímében jelzi -, hogy miként szól bele az egyes ember életébe a történelem, még akár egy vér- telen fordulat is. S ilyen értelemben a film szereplői lehettek volna más társadalmi réteg képviselői is. A film utáni ankéton - amelyet egyébként az Új Néplap, a Tisza Mozi Kft. és az Ifjúsági Iroda rendezett - mégis elsősorban pedagógusok vettek részt. S érthető, hogy Veress József filmesztéta, a Magyar Filmintézet általános igazgatóhelyettese bevezető szavai után rögtön az volt az első kérdés, hogy honnan ismeri ennyire jól Szabó István az iskola, a pedagógusok világát.- Bár a családi hagyományok s egyéb kapcsolataim révén valóban izgatnak a pedagógusiét kérdései - kezdte válaszát a rendező -, legalább ennyire érdekel az egész értelmiség helyzete is. Ezen belül, úgy érzem, a pedagógusok, s még hozzáteszem az egészségügyben dolgozókat is, hogy ez a két értelmiségi réteg nagyon betegesen és hamisan él a társadalom tudatában, mivel úgynevezett nem termelő ágazatként könyveli el az iskolát s a ennek a politikának megfelelnek. S mindig is bátorság kellett ahhoz, hogy az iskola a társadalom pillanatnyi állapotát legalábbis megkérdőjelezni merje.- Miért éppen ezekről a pedagógusokról szól a film? - hangzott el a következő kérdés.- A Vörösmarty téren találkoztam pár éve egy fiatalemberrel, aki pénzért lerajzolta az erre kapható turistákat. Beszélgetésünk során kiderült, hogy tanár. Vidékről jött a fővárosba, pedagógusszállón lakik, s bemutatott több társának is, akik Szabó István az ankéton kórházat. S ilyenformán nem is kell olyan nagy figyelmet fordítani rá. Én úgy gondolom, hogy ez egyenesen tragikus felfogás, mert valójában az iskola az, amely a kiművelt embert „termeli ’ ’ a társadalomnak, a kórház pedig visszaadja a gyógyult embert a „termelésnek”. S nagyon is fontosnak érzem, hogy e két réteg problémáiról szóljunk. Ha emlékeznek még Kosztolányi Aranysárkány című regényének arra a részletére, amikor átmegy a téren a gimnázium tanára, s hogyan köszöntik, s összevetik a mai helyzettel, akkor pontosan le tudják mérni a mai magyar társadalom iskolával kapcsolatos szemléletét. Létezik egy másik probléma is, nevezetesen nálunk a mindenkori hatalom azt várja el az iskolától, hogy a hatalom pozícióit erősítse, megfeleljen a pillanatnyi politikának. S olyan állampolgárokat képezzen, akik szintén rajzoltak vagy újságot árultak. A lakás reménytelen, albérletet hárman sem tudnak megfizetni. Marad a szálló, ahol ötszázan laknak. Nincs lehetőség magánéletre, egy kis magányra, elzárkózásra, nemigen futja színházra, mozira, könyvekre, egyáltalán az értelmiségi létre. A biztonság kedvéért egy felmérést is végeztünk, amely teljesen megfelelt az addigi tapasztalatainknak. Szeretném megjegyezni, hogy a filmnek csak háttere a most végbement politikai változás. Amikor én jártam iskolába, akkor a mi tanáraink ugyanúgy voltak az orosztanítással, mint most a nyugati nyelvet tanítók. Legfeljebb egy leckével jártak előttünk. Nem először fordult most ez elő. Jómagam hét rendszerváltozást éltem meg Magyarországon,, s azt szeretném, ha, az utánunk jövő generációknak söhanem lenne ilyen gyors „Nem c/. a megoldás’ „Honnan ismeri ennyire a pedagóguslétet?” - hangzott el a kérdés fordulatokban részük. Ebben a filmben tulajdonképpen benne van az összes fordulat tapasztalata is, amit én s sokan mások átéltünk. S az egyik ilyen, úgy érzem, fontos tapasztalat az, ha nincs az emberben elég erő, nem elég bátor ahhoz, hogy saját magában is megtalálja a hibát, akA film két főszereplője: Johanna színművésze Tér Steege és a „modell”, Börcsök Enikő. S a rajztanár, Mucsi Zoltán, a szolnoki Szigligeti Színház kor rögtön ellenséget kezd keresni. A mi társadalmunknak igen nagy gyakorlata van az el lenség- keresésben. Úgy érzem, a film a biztonság elvesztésének különös együtteséről is szól. A két főszereplőnek nincsenek gyökereik, amit tanultak, az elvesztette az értékét, magánkapcsolataik lehetetlenek, akárcsak a szociális körülményük. A biztonságérzet pedig annyira fontos, mint a levegő vagy egy pohár víz. S annak ellenére, hogy szeretem a hazámat, el kell mondanom, amit a legnagyobb problémának érzek, amióta csak élek, mindennap harcolni kell a biztonságérzetért. S ezt mindig és mindig a politika idézte elő. A következő kérdező azt kifogásolta, hogy nincs a filmben olyan szereplő, akinek hite lenne, pedig bizonyára vannak olyan pedagógusok is.- Bizonyára vannak - értett egyet Szabó István. - Az egyik főszereplő, Emma is hisz. Igaz, kétségbeesett, pislákoló hit az övé.- Ha van hite, nem lehet kétségbeesett - replikázott a kérdező.- Ha az ember úgy látja, hogy a körülmények a hite ellen szólnak, akkor lehet kétségbeesett - válaszolta a rendező. - A hit érvényesíteni akarja magát, hiszen attól hit. S ha az érvényesítés akadályokkal kerül szembe, azokat legyőzni kell, s nem nekimenni fejjel. Az egyik jelenetEgy este Szabó István filmrendezővel