Új Néplap, 1991. október (2. évfolyam, 229-255. szám)
1991-10-29 / 253. szám
1991. OKTÓBER 29. Kultúra — műsor 5 A művészek Mezőtúrért - Mezőtúr a művészetért Október 31 -én a Magyar Köztársaság elnöke, Göncz Árpád avatja fel ünnepélyes keretek között Mezőtúr főterén a második világháborús emlékművet, amely négy művész: Balogh Géza, Borbás Tibor, Győrfi Sándor és Lakatos Aranka alkotása. Az építészeti terveket Guba Béla, a város főépítésze készítette. Smink nélkül Kíváncsiság és játékosság *** A talapzat egy szelíden emelkedő, füves halom tetején már készen áll, a bronz emlékművet - amelyet lapunkban már korábban ismertettünk - október 28-án szállítják Túrra Karcagról, és emelik be a helyére. Hogy miért hozzák Karcagról a Mezőtúron öntött bronz „pavilont”? Mert Győrfi Sándor karcagi műtermében végezték a művészek rajta az utómunkálatokat - hiszen egy öntvény csak a gondos cizellálás után válik szoborrá. Az emlékmű elkészítése két nyarat és az idei őszt vette igénybe. A mezőtúri szobrász alkotótelepen dolgozó művészek ajánlották fel a városnak, szimpóziummunkaként, a nyolcéves vendégszeretetért cserébe, és a jövőbeli vendéglátás reményében. Bár az igazság kedvéért meg kell jegyeznünk, hogy a múltban ez a vendéglátás a városnak vajmi kevés pénzébe került. A mecénás elsősorban a Magyar-Mongol Barátság Tsz volt, amely a holt- Körös-parti Takács-tanyát a művészek rendelkezésére bocsátotta, és a rendszeres céltámogatást nyújtó megyei tanács. A helyzet most megváltozott, bár - ha kérik - a megyei közgyűlés bizonyára a jövőben is támogatja majd a megye egyetlen, országos jellegű hivatásos alkotótelepét, a termelőszövetkezet gazdasági lehetőségei ezt már nem nagyon teszik lehetővé. Legfeljebb a tanyát ajánlhatnák fel egy alapítvány részére, amely a művésztelep működését biztosíthatná. így az önkormányzat számára valóban nagyobb anyagi terhet jelent majd a telep fenntartása. Fenntartást írtam, mert sokakkal együtt remélem, hogy a városi képviselő-testület hivatalosan is emellett dönt majd. Félhivatalosan, baráti beszélgetésekben ugyanis ez a szándék már megfogalmazódott. A város vezetői is úgy érzik, hogy az alkotótelep munkája folytatásának biztosítása nem utolsósorban most erkölcsi kötelmük is, miután elfogadták a művészek ajándékát. Ezenkívül a város jól felfogott érdeke is a telep fenntartása, hiszen már az elmúlt években sokat jelentett léte Mezőtúr országos reputációja szempontjából. Es nem utolsósorban a település szellemi életében a jövőben élesztő kovászként hathat. Ezen a nyáron azonban még olyan hangok is hallatszottak - a képviselő-testület soraiból is -, hogy a jelenlegi nehéz anyagi helyzetben sem erő, sem szükség nincsen efféle luxusra, és ismét felmerült az a jól ismert dilemma is, mely szerint: „járda vagy művészet; vízvezeték, ingyenkonyha vagy kultúra?” - Öngyilkos alternatívák ezek egy boldogulni kívánó társadalom számára. A fordulat akkor következett be, amikor a nyáron a város vezetői és a képviselő-testület tagjai kilátogattak a művésztelepre, ahol a művészek éppen az emlékmű öntését készítették elő. A tervezett beszélgetésből így közös munka lett, hiszen a tűz, az olvadt bronz nem várhat. Munka közben természetesen folyt a szó is.- Megismertük egymást, megismerkedtünk az ott folyó munkával, szertefoszlott egy csomó alkotóteleppel kapcsolatos mendemonda, hiedelem is, amelyet sajnos még nyomtatott formában is tápláltak. Az ott eltöltött idő a képviselő-testületet meggyőzte arról, hogy a művésztelepet mindenképpen folytatni kell - mondja Szabó András, a mezőtúri városi képviselő-testület kulturális bizottságának elnöke.- Az a probléma, hogy hivatalosan az alkotótelepet a mai napig nem alapították meg. A korábbi években egy háromoldalú együttműködési szerződés alapján mindig eseti jelleggel működött. Először is mindenképpen áttekinthető szervezeti és jogi kereteket kellene teremteni a működéséhez, amelyek gazdasági státuszát is meghatározzák - fogalmazza meg az államigazgatási szakember művészteleppel kapcsolatos véleményét dr. Németh Pál jegyző.- Kinek vagy kiknek kell kezdeményezniük egy ilyen jellegű kodifikálást?- A hosszú távú működés kereteinek megteremtéséhez és a képviselő-testület ilyen irányú határozatához a kulturális bizottság kezdeményezése, illetve előterjesztése szükséges. Természetesen a magam részéről ehhez minden jogi, szakmai segítséget szívesen megadok, hiszen én is művészetszerető ember vagyok, magam is pártolom az alkotótelep ügyét. A kulturális bizottság ezzel kapcsolatos szándékairól Szabó András elnököt kérdeztük:- Még ez évben, feltehetően decemberben, a jövő évi költségvetéssel kapcsolatban szeretnénk felvetni az alkotótelep sorsát. A költségvetési kérdésen túl azonban az előterjesztésben igyekszünk majd tartós megoldást javasolni a telep működésére. Olyan rugalmas működési forma kialakítására gondolunk, amely mind a művészek, mind az önkormányzat, mind a város kulturális élete számára előnyös lesz. Ez lehet alapítványi, társadalmi egyesületi forma, vagy a kettő kombinációja, esetleg bármilyen más, alkalmas megoldás - válaszolja kérdésünkre Szabó András. A formán még lehet vitatkozni, a cél azonban világos: hosszú távon megtartani a jövőben a város számára is minden bizonnyal mérhető hasznot hajtó alkotótelepet. Egyelőre most a polgármester asszony, Adámné dr. Bagdán Piroska kezdeményezésére az avatóünnepség keretében szeretnék a város elismerését átnyújtani az emlékművet készítő négy művésznek, a munka minden résztvevőjének megköszönve közreműködését. Rideg (iábor A néző kíváncsi, milyen világ tárul fel a függöny mögött. Ahogy elsötétülnek, a lámpák a széksorok és páholyok fölött, elhalnak az utolsó mondatfoszlányok, a tekintetek azonban már a színpadot fürkészik. Belepillantunk, belekukucskálunk egy más helyszínbe, tudni akarjuk, mit is látunk. Az első információt általában a díszlet és a jelmez adja, azután a többi természetesen a szereplők cselekvéseiből, mondataiból derül ki. A közönség ezalatt kíváncsisága mértéke szerint figyeli ezeket a jeleket. Kukucskál. Milyen kényelmes így, a felelősség terhe nélkül emberi jellemekbe bepillantani, élethelyzeteket értékelni, kiszámítani a kiszámíthatatlan sorsot. Ott feszül a kérdés kimondatlanul a nézőkben. És az előadás létrehozói, az alkotók tudják ezt. Mindenki a maga módján, a maga keretei között kíván választ adni ezekre a kérdésekre. A színészek ezen tevékenysége a művészi szintre emelt játék. Minden, ami a színpadon van, történik, elhangzik, a nézők kíváncsiságának kielégítője. Sőt, azok az információk is, amiket a „kukucskáló” saját személyiségén átszűrve összekapcsol, rendez, miközben a világot jelentő deszkákon folyik a játék. A művész játszik. Nem előad. Magát adja, a saját játékosságát a szerephez. Játszik az arcával, testével, végtagjaival, játszik a hangjával, néha a szavakkal is. Hallgatólagos a szerződés a közönség és a színészek között. A nézők reagálásai szervesen illeszkednek az előadáshoz. Kielégül kíváncsiságuk, és a „játékost” a kellő időben nevetéssel, tapssal jutalmazzák. » * * Cseresznyéskert a Szigligetiben. Játék a színpadon, és játék a játékban. Bűvészként is kiváló teljesítményt nyújt Meszléry Judit. Komoly munka lehetett egy másik „szakma” fogásait elsajátítani. Aki segítette a művésznőt a kár- Offenbach Szép Heléna című darabjának olvasópróbáját tartották csütörtökön a színházban. A bemutató előadás december 16-án lesz. Rendező Schwajda György, a főbb szerepeket Egri Márta, Mertz Tibor, Czibulás Péter, ifj. Új laky László, Győry Emil, Szerémi Zoltán és Váry Károly játsszák.- Folynak a Pinocció és a Vadkacsa próbái. Ez utóbbit Budapesten, a Merlin Színházban adja elő a társulat. Jelenet a Cseresznyéskertből tyatrükkök, az „eltüntetések” megtanulásában, az a szolnoki bűvész, Robin Hood. A színpadon látható szemfényvesztő mutatványok kettejük közös munkájának eredményei.- A híresztelésekkel ellentétben a Cseresznyéskertben Jepihodov szerepét Csányi János alakítja. ka-csa- Fotó: MJ Olasz „butik” és nyelviskola Idén májusban alakult meg Szolnokon a Linea Itália Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Mi ebben a rendkívüli? - kérdezhetné bárki, hiszen se szeri, se száma manapság a különféle társaságoknak, munkaközösségeknek. A Linea mégis rendkívüli, hiszen a kereskedelmi tevékenységen túl nyelvoktatással, különböző tanfolyamok szervezésével is foglalkozik. Sőt, mint Várnai Rupertné, a kft. ügyvezető igazgatója megjegyzi, a kereskedelmi ténykedés igazából még csak ezután indul. A társaság Olaszországból származó női és férfiruhákat árusít, de szeretnék a továbbiakban bővíteni a termékskálát. Vámainé a megyei TIT-szaktitkári állását s a nyelviskola vezetését cserélte fel a kft.-vel, de nem mondott le a nyelvoktatásról. Ezért vállalkozott a társaság nyelvtanfolyamok indítására. A nyáron angol- és némettanfolyamot szerveztek kezdőknek, illetve nyelvvizsgára készülőknek. Szeptemberben intenzív alap-, illetve középfokú angol-, német- és egy olasznyelvtanfolyam kezdődött. így eddig összesen kétszázan tanultak, illetve tanulnak idegen nyelveket a Linea nyelviskolában. Az olasz kapcsolatok révén elképzelhető, hogy az olaszul tanulók hosszabb-rövidebb időt Olaszországban is eltölthetnek majd. A nyelvtanfolyamok mellett külkereskedelmi tanfolyamot is szervezett a kft. a Külkereskedelmi Főiskola szolnoki tagozatával közösen. A százkilencven órás tanfolyamon külkereskedelmi ügyintézést tanulnak a hallgatók, akik között ott van Vámainé is. O ugyanis eredendően magyar-történelem szakos középiskolai tanár. A közeljövőben egyébként indítanak hét végi tanfolyamot is azok számára, akik csak a szabadidejük terhére tudják megoldani a tanulásukat. Tulajdonképpen ennyi a Linea első félévének mérlege, amely egyébként máris kivívta az olasz partnerek elismerését, s jó alapja lehet az újabb tanfolyamok, tervek megvalósításának.-tg-MŰSOROK Rádió Szolnoki Stúdió 15.00-17.00: Rádió Szolnok! Kereskedelmi adás. Zene, hír, reklám (tel.: 44- 618). Szerk.: Gyuricza Péter - 17.00- 18.30: Alföldi Magazin (tel.: 41-133). Szerk.: Korim Éva - A tartalomból: Hírek - 17.30: Alföldi Krónika. Hírek, tudósítások, riportok. Az Országgyűlésről jelentjük - APEH-számlaellenőrzések - Privát Profit-üzletközpont Kecskeméten- Amatőr kiállítók tárlata - Össz-hang szemle -18.0: Szóváltás - közben: Zeneturmix. Vitányi Iván a szociáldemokráciáról Kossuth Óránként: Hírek. Időjárás. Útközben. 4.30: Reggeli Krónika - 8.05: Hangszemle - 8.20: Válogatott perceink - 8.50: Külpolitikai figyelő - 9.05: Napközben - 11.05: Tipp -11.10: Országok, tájak népzenéje - 11.31: Szerelem csütörtök - XVI/2. (John Steinbeck regénye) - 12.00: Déli Krónika -12.30: Ki nyer ma?- 12.45: Világújság - 13.05: Klasszikusok délidőben -13.45: Hitélet -14.05: Az olvasás gyönyörűsége (Hegedűs Géza előadássorozata) Vargha Gyula - 14.35: Dzsesszmelódiák - 15.05: Rádiójáték- Szín a Márvány-teremben. Demokrácia (Joszif Brodszkij színműve) - 16.00: Délutáni Krónika -16.15: Muzsikáló természet - 16.20: A'mi utcánk - 16.40: Test-őrségen - 17.05: Magyarországról jövök - 17.25: A Szabó család - 18.00: Esti Krónika - 18.30: Hol volt, hol nem volt... -19.40: Részletek Bartók: Gyermekeknek c. sorozatából - 19.50: Hajszálgyökerek - 20.05: Sokszemközt az egészségről - 20.35: Zenekari muzsika -21.05: Vegyes egyedül - 22.00: Késő Esti Krónika - 22.30: Felhang - 23.00: URH-n: A BBC magyar műsora - 23.45: Paganini kamarazenéjéből - 23.45: URH-n: John Scofield kvartettje játszik- 24.00: Hírek. Időjárás Petőfi 4.30: Reggeli zenés műsor - 6.03: Reggeli csúcs - 7.37: Sportreggel - 8.00: Hírek. Időjárás - 8.05: Rivaldafényben: Szűcs Judit és a Rózsaszín Bombázók - 9.00: Hírek. Időjárás - 9.03: Társalgó - 10.00: Operettkedvelőknek - 11.00: Hírek. Időjárás -11.03: Helykereső -11.20: Apró-cseprő - 11.40: Óvodások műsora- 12.00: Asztali muzsika - 13.00: Hírek. Időjárás - 13.03: Popzene sztereóban - 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés - 14.00: Nemcsak zene - 14.30: Iránytű - 15.00: Hírek. Időjárás -15.05: Csúcsforgalom - 17.00-19.00: RádióMa - benne: 17.00: Hírek. Időjárás -17.50: A-B/CD - 18.10: Helykereső - 19.00: Hírek. Időjárás - 19.03: Táncházi muzsika - 19.30: Popregiszter - 20.00: Más-világ - 21.00: Hírek. Időjárás - 21.03: Letűnt a boldog óra már (Szép Ernő novellája) - 21.20: Nótakedvelőknek - 22.20: Műfordítva - 23.00: Hírek. Időjárás - 23.03: Sporthíradó - 23.10: Hiánypótló Bartók 6.00: Muzsikáló reggel - 9.10: Lounic Poulain fuvolázik, Daria Hovora zongorázik. A francia hatok műveiből - 10.20: A magyar nyelv századai - 10.35: Hess, páva! (Tatay Sándor novellája) - 10.51: A Philharmonia Zenekar játszik - 12.00: Hírek. Időjárás -12.05: Haydn operáiból -13.00: A Rádiószínház bemutatója. Rómeó-Shakespeare-játék (Szőcs Géza színműve) -14.09: Magyar zeneszerzők rézfúvós kamarazenéjéből -14.32: Éneklő ifjúság - 14.42: Labirintus - 14.57: Szimfonikus zene - 16.00: Hírek. Időjárás -16.05: Jan Peerce operaáriákat énekel - 16.36: A Lausanne-i Kamarazenekar hangversenye - 18.00: V materinskom jaziku - 18.20: In limba matema - 18.40: Na matemjem jeziku - 19.00: Hírek. Időjárás - 19.05: In der Muttersprache - 19.25: Eben: Pragensia - 19.52: Romantikus muzsika - 20.41: Társadalom és iskola - 21.00: Zenekari muzsika - 22.00: Mascagni: Fritz barátunk (háromfelv. opera) - 23.40: Újabb kincsek a föld alól - 24.00: Hírek. Időjárás - 0.10- 2.00: Évszázadok muzsikája Éjfél után (Kossuth KH, Petőfi URH): 0.15-5.50: A MR zenés műsora hajnalig. Televízió TV 1 5.45: Jó reggelt, Magyarország! - 5.47: Falutévé - 6.00: A Reggel - 8.30: Házi gondozás, ápolás - 8.50: Paletták - 9.20: Képújság 16.34: Napi műsorajánlat - 16.35: Szlovák nyelvő nemzetiségi magazin - 17.00: Képújság - 17.05: Szextetthely (fr. sor.) A végrehajtás - 17.30: Szószóló- 18.00: Közlemények - előzetesek - 18.05: Pénzvilág - 18.15: Gyereksarok - 18.45: IS - Merlin Színészképző Műhely- 19.15: Ez történt akkor ... - 19.30: Híradó - 20.00: Műsorismertetés - 20.05: Telesport - 20.10: Közlemények - előzetesek - 20.20: Metropolis játékok - 20.55: A Guldenburgok öröksége (NSZK sor.) XIII/8. A nagy csalódás - 21.45: Vállalkozót keresünk! - 22.45: Kultúr-Révész - 23.25: Késő esti híradó - 23.30: BBC- híradó TV 2 6.00-9.00: Napkelte. 10.00-13.00: Parlamenti Napló. 14.00: Parlamenti Napló - 16.20: Hírek - Műsorelőzetes - Időjárás -16.30: Ötről hatra -17.30: Kérdezz! Felelek - 17.45: Gyerekeknek - 18.15: Telesport - 18.35: Műsorelőzetes -18.40: Esti egyenleg -19.05: A vallecasi trafikosnő - 20.55: Kameraszínház - 21.20: Savaria táncverseny ’91 II. - 22.00: Híradó - 22.25: Sztálintól Gorbacsovig (ang. film.) - 23.20: Napzárta Újvidék 15.30: Műsorismertetés - 15.35: Tvnapló - szlovákul - 15.45: Szlovák zenei adás -16.05: Tv-napló-románul -16.15: Angol iskolatévé -16.45: Tv-napló - magyarul - 17.00: Tv-napló - 17.30: Sorozatfilm gyerekeknek -18.15: Ma, tegnap, holnap - ruszin zene - 18.45: Gyermekműsor - ruszinul - 19.15: Rajzfilm - 19.25: Reklám - 19.30: Tv-napló - magyarul -19.55: Reklám - 20.00: Lottóhúzás - 20.05: Sorozatfilm - 20.55: Tv-napló - 21.55: Külpolitika - 22.55: Éjszakai műsor - 0.55: Hírek, műsorzárás Super Channel 7.00: Pirkadat - 9.10: Egyveleg - 15.00: Videoklipek -16.00: Elő videoshow -18.00: Dráma -18.30: Wyatt Earp (am. sor.) -19.30: Belföldi tudósítások - 20.00: Sport - 21.00: Dok.-film - 21.30: Üzlet élet - 22.00: BBC-híradó - 22.45: Triffidek napja (am. film) - 24.00: Kék éj- 0.30: Egyveleg Eurosport 12.00: Tenisz - 18.00: Labdarúgás - 19.00: Albertville -19.30: Eurosport-hírek - 20.00: Tenisz - 23.30: Pankráció - 0.30: Eurosport-hírek - 1.00: Műsorzárás SAT 1 6.00: Jó reggelt a SAT 1-gyel! - 8.35: Szomszédok - 9.05: Közkórház - 9.50: Teleüzlet - 10.10: Az én szülőhazám a hegyekben áll - 12.00: Műsorismertetés- 12.05: Szerencsekerék - 12.45: Telebörze -13.35: Bingo -14.00: Police Academy (am. rajzfilmsor.) Vad lovasok napja - 14.25: Közkórház (am. sor.) Heather új tervei - 15.10: Szomszédok (ausztrál sor.) Házassági kötelék -15.35: Teleüzlet -15.50: Bonanza (westemsor.) Az igazság diadala - 16.45: Lottó (am. sor.) Portland -17.45: Az Addams család (am. sor.) Lurch, a tangótáncos - 18.15: Bingó - 18.45: Híradó, időjárás - 19.20: Szerencsekerék - 20.05: Időjárás - 20.15: Szív küldi szívnek - 21.10: Hírek, időjárás - 21.15: Robin és Marian (am. film) - 23.05: Tévétükör - 23.35: Hírek, sport - 23.45: Szökésben (am. krimisor.) Randevú a halállal - 0.35: Bonanza (ism.) - 1.25: Műsorismertetés RTL Plus 6.00: Halló, Európa - jó reggelt, Németország! - 8.35: Telebutik - 9.00: Az Angyal visszatér (am. sor.) Választási hadjárat - 9.45: Gazdag és szép (am. sor.) -10.10: Versenyfutás a halállal (am. sor.) Házassági csapda - 11.00: Telebutik - 11.30: Vad Rózsa (mexikói sor.) -12.10: Alias Smith és Jones (am. westemsor.) Csapda a seriffnek -13.00: Hírek -13.05: Egy apával több (am. sor.) Barátok és szeretők - 13.30: Kalifornia klán (am. sor.) - 14.20: A Springfield-sztori (sor.)- 15.05: Farkasok klánja (mexikói sor.) Puskaporos hordó - 15.50: CHIP’S (am. krimisor.) Veszélyben - 16.40: Rizikó - 17.10: Forró nyeremény - 17.45: Játssz velünk! - 18.00: Vad Rózsa (ism.) - 18.45: Híradó, időjárás - 19.15: Knight Rider (am. sor.) Kaméleon - 20.15: Twin Peaks titka (am. sor.) Az óriás legyen veled - 21.55: Robbanékony - 22.55: L. A. Law (am. sor.) Örömtelen asszony - 23.50: Hírek - 24.00: Zoltán, Dracula kutyája (am. horror) -1.30: Alfred Hitchcock bemutatja (am. krimisor.) Ha ez az ember meghal PRO 7 6.20: Richmond Hill - 7.05: Nyersbőr- 7.55: Rajzfilmek - 8.40: Automan - 9.35: Shane (am. westemsor.) A másik én - 10.35: Nyersbőr (am. westemsor.) Egy akasztófa kettőnek -11.25: Mi, tízen (ism.) -11.50: Harry csodálatos büntetése- 12.15: „Colt” a biztonság kedvéért- 13.05: Dudu, a csodaautó - 14.45: Rajzfilmek -15.40: A delfinek titka (ausztrál sor.) A kétszer elsüllyedt hajó - 16.35: Mi, tízen (am. sor.) Érett a szigetre 2. - 17.00: Hírek, időjárás -17.10: En, a kém (am. sor.) Apa Amerikából -18.00: Rajzfilmek -19.50: Hollywood - 20.00: Hírek- 20.15: Willi majd ringatja a gyereket (NSZK filmvígjáték) - 22.05: Fandango (am. filmvígjáték) - 23.40: Szórakoztató műsor - 0.25: Kobra, ön folytassa! -1.20: Hírek - 1.30: Vad Pampa (ism.) - 3.05: Hírek, időjárás - 3.15: Szürkület (am. sor.) Rekviem egy sorozatért - 3.40: Egymásnak születtünk (ism.) - 5.20: Hírek