Új Néplap, 1990. november (1. évfolyam, 175-200. szám)
1990-11-17 / 189. szám
:plap kulturális panoramaja 9 Tanulmányúton Amerikában Az őserdőben is pedagógus volt Ki ne szeretne egyszer szétnézni a jobbára csak filmekből ismert Amerikai Egyesült Államokban? Megmászni a Grand Canyont - már persze csak amennyire lehet sétálni egyet Chicagóban, megcsodálni a hatalmas, hömpölygő Mississippit, az Ohiót, lefényké- pezkedni a Fehér Ház előtt. Hogy miért pont ezeket említettem? Azért, mert többek között ilyen képeket mutatott Csernóczkiné Páll Katalin, a szolnoki Kossuth téri középiskolai kollégium nevelő tanárnője, aki nemrégiben ért haza az Egyesült Államokból. Az ifjú tanárnő három éve végzett az egyetemen orosz-földrajz szakon, de mint ismeretes, az orosz tavaly óta már nem tartozik a „keresett” tantárgyak közé. Csernóczkiné is bekapcsolódott hát a TIT átképző tanfolyamába, s az idén középfokú nyelvvizsgát tett angolból. Áz átképző tanfolyamon a hallgatóktól sikerült megkapnia egy londoni iroda címét, amely munkaközvetítéssel foglalkozik az Egyesült Államokba. Elfogadták a jelentkezését, s kilenc hetet töltött el egy nyári táborban, majd utána hat hétig bejárhatta a fél országot.- Hogyan érezte magát az amerikai gyerekek táborában?- Természetjáró tábor lévén fes-. tői környezetben, a Mississippi és az Ohio összefolyásánál volt a tábor egy valódi őserdőben. A viszonyok is ez utóbbinak felelnek meg. Én például egy hétig a rajommal - harminc gyerekkel - egy szikla alatt laktam. A diákok hetenként változtak, nagyon kedvesek, aranyosak voltak. Magyarországról ugyan azt sem tudták, hol van, de érdeklődtek az életünkről, a magyar gyerekekről. Óriási túrákat tettünk éjjel-nappal, hegyen, vízen, árkon-bokron át. Tetszett nekem a gyerekek felszabadultsá- ga, mentalitása. Ha valami nem sikerült, nem keseredtek el, majd sikerül holnap. Önfeledten tudnak hancúrozni, lármázni, de amikor kell, hallatlanul fegyelmezettek.- Mire emlékezik a legszívesebben?- Nehéz választani. Soha nem felejtem el például a Grand Can„Arizonából két napig utaztam a Yellowstone Parkba” - mutatja a térképen Csernóczkiné Páll Katalin. yont, a Yellowstone Parkot, ahol egy reggel arra ébredtem, hogy egy hatalmas bölény ül a sátram mellett. Tudtam, moccannom sem szabad, amíg el nem távozik a hívatlan vendég. A park egyébként számomra, mint földrajz szakosnak különösen sok szép élményt nyújtott, de szívesen emlékszem a városokra, az emberekre, s meglepve tapasztaltam, hogy az ameAlkotóműhelyben „Forró-ságok” tárlata Egy fiatal, Forró Valéria első kiállítása nyílt pénteken Szolnokon, a Technika Házában. Eredeti szakmáját tekintve dekoratőr; olyan foglalkozás művelője, amely önmagában is alkalmas az önkifejezésre.- Négy évig dolgoztam a Skálában, akkor végeztem el a debreceni kirakatrendezői, dekora- tőri iskolát. Jelenleg vállalkozom, és tagja vagyok a Tisza Mozi Kft.- nek is. Nem volt még kiállításom, ez az első is nagyon hirtelen jött. Ismerőseimnek tetszettek a képeim, és biztattak, hogy mutassam meg őket a nagyközönségnek. Helyet kezdtünk keresni, és a Technika Háza adott lehetőséget a bemutatkozásra. Két hét alatt sikerült kiállíthatóvá tenni azt a 29 alkotást, amit elhoztam.- Érdekes technikával dolgozik!- Tulajdonképpen én találtam ki, de vannak olyanok, akik visszaélnek azzal, hogy megismertettem velük ezt a technológiát. A kisméretű képeim olyanok - barátaim szerint -, hogy muszáj őket kézbe venni. Nem biztos, hogy a falra teszi ki az ember, jól mutatnak az asztalon, a polcon is. Visszafogott színeket használok, általában a barna árnyalatai dominálnak. Praktikussá a fény- árnyék ellentét, a csillogás teszi őket. A címek választásánál megpróbálok szójátékokat kitalálni, mint például a nevemre utaló „Forró-ság”, vagy a „Sejtek”, a „Kiszögelés”.- Kiknek az érdeklődésére számít? ősz, a kiállítás egyik darabja.- Ismerősök, barátokéra elsősorban, de várjuk a „szakma” képviselőit is. Talán Pestről érkezik egy galériaigazgató. Jó lenne, ha minél több érdeklődő jönne be az utcáról. Az igazság az, hogy legszívesebben minden munkámat megőrizném, de ha valaki vásárolni akar, nem zárkózom el előle. Egyébként a kiállítást Girnt Vilmos főiskolai docens nyitotta meg, akivel együtt tanultam rajzolni Pogány Józsefnél.- Gondolom, nem ez lesz az egyetlen kiállítása...- Remélem, nem. Szeretném, ha munkáim tetszenének az embereknek. Amíg nézik, addig elfelejtenék a mindennapok gondját. Képeim közül ötöt már Svájcban megvettek, jó lenne, ha kiállítani ott is lenne lehetőségem. Szeretnék sikereket elérni másik hobbimban is, a másod- osztályú bajnokságban tekézem.- Sok sikert mindkettőben! B. Cs. rikaiak egyáltalán nem olyan szabadelvűek, mint ahogy itthon gondoljuk róluk. A boltokban például nem árulnak szeszes italokat, csak arra kijelölt üzletekben, azokban is csak 21 éven felülieknek, s ezt személyi igazolvánnyal valóban igazolni is kell.- Mik a további tervei?- Most felsőfokú angolnyelvvizsgára készülök, s jövő nyáron szeretnék ismét visszamenni valamelyik táborba, s megnézni a nyugati partvidéket is, ahova most nem jutottam el. A fiatal tanárnő végezetül megkért arra, hogy tegyük közzé a londoni címet, hátha más is szeretne eljutni Amerikába. íme a cím: Camp America Dept RTN 02A, 37A Queens Gate, London SW7 5HR, England. „ T.G. Tv-előzetes s Újra Irgalom Ismét képernyőre kerül az Irgalom, Németh László regényének 1972-ben készült hatrészes tévéfilmváltozata. Kertész Ágnest Széles Anna alakította, aki akkor kolozsvári színésznő volt, de egy esztendeje már hazánkban él, és a Thália Színház művésze. A forgatás akkori körülményeire most így emlékezik:- Csodálatos időszaka volt az életemnek, s bár régen volt, mégis szinte minden pillanatára emlékszem. Kellemes volt együtt dolgozni Hintsch György rendezővel, Sík Igor operatőrrel, de a legnagyobb élményt mégis a színészkollégáimmal való együttlét jelentette. Távolról ismertem őket, olvastam, hallottam róluk korábban. Ám a személyes ismeretség például Törőcsik Marival, Mensáros Lászlóval máig meghatározó volt. Tulajdonképpen a szerepet is Törőcsiknek köszönhetem, ugyanis a próbafelvételek után ő hívta fel rám a figyelmet. Négy hónapig forgattunk. Előtte részt vettem filmfesztiválon Kairóban, Cannes-ban, de ez a magyarországi lehetőség nekem mindennél többet ért. A szerep is közel állt hozzám, bár akkor még korántsem voltam olyannyira komoly, érett, mint a filmbeli Ágnes. Talán hihetetlen, de a kész filmet még nem láttam, a forgatás után'ugyanis vissza kellett térnem Kolozsvárra, ahol nem tudtuk a magyar adást fogni. És akkor hol volt még a video? Szóval számomra is most érkezett el az idő, hogy visszanézzem magam. Nagy izgalommal és kíváncsisággal várom a sorozat bemutatását - és remélem, nem okozok csalódást sem a nézőknek, sem magamnak... (V. J., Tvr-hét) Fővárosi bemutató szolnoki színekben Páratlanul merész vállalkozás - mondhatnánk, ha a Doktor Zsiva- go színrevitelével a Szigligeti alkotógárdája nem is oly rég nem hajtott volna már végre e mostanihoz hasonló, bátor cselekedetet. Regényből drámát formálni mindig kockázatos; olyan regényfocselekmény gyors folyását, amelynek középpontjában egyre reménytelenebből vergődve vívja küzdelmét a Buendia nemzetség anyja, egy csodálatos asszony (olykor mintha valamelyik népmesénkből lépne elénk), az időÉs ott van Garas Dezső, aki mily meghatóan mulatságos tud lenni örökös fantáziálásával, ahogy minden új találmány felgyújtja képzeletét, majd ahogy a keserű tapasztalatok folytán egyre jobban elborul értelme. Kettejük, férj és feleség életízű évődése igazán malyamot színpadra „kényszeríteni”, melynek cselekménye szétáradó, világa valóságost és valóságfelettit egyesít, misztikus, mesésen csodás világ - egyenesen „színházveszélyes”. Kedvem volna részletezni, Scnwajda György milyen ragyogóan oldotta meg reménytelennek tűnő feladatát - ő írt drámát a regényből -, de erről bővebben majd az áprilisi, hazai premier alkalmából, amikor közös élményünk lesz itthon is Marquez színházzá varázsolt Száz év magánya. Ezúttal a pesti sikerről - telt ház minden alkalommal - néhány gondolatban. Különös utazás ez a varázslatos este, egy nagy család életének szövevényes útjain egy törékeny, mégis hatalmas asszony vezet bennünket végig, kézen fogva szorosan. A lélek tájain barangolunk, ahol feloldódnak a valóság határai, csodába illő dolgok történnek - például halottak járnak rendre vissza -; olyasmik, amik messze túl vannak a reálison. Mégis, mindez a legtermészetesebben van együtt a Taub János-i szigorúan megkomponált, finoman stilizált színpadi világban, egy lebilincselő, de ugyanakkor szikkasztó látomásban. Az élet, mely konkrétabban véve egy darab latin-amerikai valóság (százévnyi, vagy ki tudja hány), mintha a sorscsapásos magány - „háború, rossz nők, eszelős hóbortok, harci kakasok” - hatalmas sivataga lenne! Mennyire ki- fejezőek ebből a szempontból Székely László egyszerűségükben is imponáló, fakósárga, homokszínű vászonfüggönyei, melyek ugyan- nakkor gyakorlatiasan szolgálják a Törőcsik Mari és Garas Dezső. közben szeme világát is elvesztő Ursula, aki vaksága ellenére is mindenkinél tisztábban lát, mert nem a szemével, ő a leikével érzékeli a dolgokat. A világot, amelyik alaposan összezavarodott. „Milyen szépen süt a nap, és mégis milyen sötét van’ ’ - hangzik el Ursula szájából a játék kezdetén. S ebben a „képtelenségben” mintegy benne sűrűsödik a mondandó lényege, ami aztán a lélek sivatagi tájain barangolva oly érzékletesen bomlik ki az előadásban, amelynél egységesebb produkciót keveset láthatunk. Tökéletesen működő gépezet, minden csavar pontosan a helyén, írhatnám, ha ezt a „gépies” hasonlatot nem érezném méltatlannak a lélekkel teli, árnyalatokban dús, fegyelmezettsége ellenére is felszabadult, játékos, paro- disztikus humort is felvonultató, remek színházhoz. Amelyben minden szereplő legjobb tehetsége szerint teljesít. Persze rendkívüli eseménnyé mégiscsak egy színésznő páratlan bravúrja avatja, az Ursulát alakító Törőcsik Marié, aki egyszerre tud igazán hétköznapian kedves és már-mármítikusan fenséges lenni; egyszerre szenvedő, küzdő, családjáért minden erejével hadakozó anya, vele, benne, általa éljük át az elmagányosodás elleni küzdelem szorongató drámáját, ugyanakkor libbenően könnyed kalauzunk, sőt az események kritikus kommentátora is. Kettős szerep, de Törőcsik zsenialitásában oly tüneményesen olvad egybe, oly ritka pillanatokkal szolgál, hogy nincs, aki ellenállhatna neki. Tartópillére ő a Buendia családnak - és az előadásnak. gával ragadó (kár, hogy Garas a második részben - szerepe szerint - többnyire csak asszisztál a játékban, karóhoz kötve, elméje megzavarodván). Furcsa, szomorú végű utazás ez a Száz év magány. A végén hálál, a Buendiák pusztulása. S amikor kialszanak a fények, fájón hasít belénk a kérdés: vajon van-e erő, kellő józanság és bölcsesség, amely megakadályozhatná az idők ily módon való megzavarodását - „elromlott az idő gépezete” -, hogy ne veszítsük el egymást, hogy ne éljünk úgy együtt, hogy közben távolra szakadunk egymástól, hogy ne szakadjon ránk sorsszerűén a gyötrő magányosság. Ha azokra a képekre gondolok, amikor a Buendiák békés falujára rátör a politika, s vele együtt beköszönt a hatalmi önkény, kicsinyes pártmarakodások kezdődnek (milyen ismerősnek tűnnek az elszo- morítóan mulatságos, ezúttal kritikusan, parodisztikusan megformált jelenetek) - még jobban összeszorul a lelkünk. Ez az előadás bizony a mi magányunkról is szól; volt és lehetséges magányunkról. Gondos, szép munka ez a Száz év magány. Jó lenne méltatni Kézdy György, Meszléry Judit, Győry Emil, Mertz Tibor, Derzsi János, Egri Márta, Kozák Ágnes és a többiek remek villanásait, de részletesebben arról is majd akkor, ha hazaérkezett hozzánk is a Száz év magány. Istenem, milyen messzi is az az április! Valkó Mihály Az idén is közzétette jövő évi falinaptárait a Képzőművészeti Kiadó. Közöttük a kézművesség történetét bemutató 12 metszet a kínálat egyik szenzációja. Trentsensky Mátyás ezek eredetijét az 1830-as években Bécsben készítette. „Mátyás Corvinái” közül az énekeskönyv iniciáléképei szerepelnek egy másik naptáron. A magyar klasszikus festészetet most Glatz Oszkár bujáki tájképei, népviseleti és zsánerképei reprezentálják. Hagyományos a Képzőművészeti Kiadónál a városképes falinaptár. A jövő évi lapokon a Budapesti alkony színes fotói szerepelnek. Egy kisebb méretű (A/4-es) naptár pedig nagyobb városaink jellegzetes részleteit mutatja be. A címlapon egy szép kőszegi felvétel szerepel. Patyi Árpád fotóművész tájképfotói pedig az évszakok változását, hangulatát érzékeltetik a Lírai tájak címet viselő falinaptáron. Hortobágy és a pásztor- viseletek elevenednek meg Eifert János színes fotói alapján, és az egyre népszerűbb japán törpefákban is gyönyörködhetünk egy másik naptáron. Az aktnaptárak ma már nem számítanak újdonságnak. Két falinaptár-változatot „tervezett” a Kiadó, de végül csak Jung Zseni fotóiból készült egy 13 lapos összeállítás, valamint egy aktplakátnaptár. Egy másik poszteren nagy sebességgel száguldó síelőt látunk. A római katolikus falinaptár a Pannonhalmán őrzött ereklyéket mutatja be. A gyerekek számára Walt Disney világhírű figurái díszítik a naptárlapokat, a háziasszonyok számára a virágcsendélet-repro- dukciót 52 ételrecept egészíti ki. A hagyományos mininaptár jövő évi lapjaira műemlék templomok fotói kerültek. m • _ Száz év magány Művészet - falinaptárakon