Új Néplap, 1990. május (1. évfolyam, 20-45. szám)
1990-05-05 / 23. szám
12 Néplap 1990. MÁJUS 5. Szombat rnap Rádió Szolnoki Stúdió 8.00- 10.00: Szombattól szombatig. Zenés riportműsor (Tel: 41-133) Szerkesztő: Pálréti Ágoston A tartalomból: Hírek - Lapszemle - Piac - Sport - Programajánlat - Fiúkórusok találkozója Szolnokon - Horgászok ötperce - Pék vagyok? - Pályakezdet munka nélkül? - 9.00: Zenés heti visszapillantó. Az országgyűlés alakuló üléséről - Új mezőgazdasági kisgépek Mezőtúrról - Alkalmazott grafikai bien- nálé Békéscsabán 10.00- 12.00: Kereskedelmi adás. Kívánságműsor (Tel: 44-618) Szerkesztő: Zentai Zoltán Kossuth rádió 8.10: Hangszemle. - 8.30: Családi tükör. - 9.05: Ismét - a javából! Válogatás az elmúlt hét műsoraiból. - 10.30: Rádiókabaré - Május. -12.30: A mező- gazdasági rovat műsora. - 13.05: Klasszikusok délidőben. Zeneparádé. - 14.10: Szaván fogjuk! Könnyelmű kijelentések nyomában. -14.20: Mindennapi irodalmunk. - 14.50: Énekeljük együtt! - 15;05: Kikeleti kánta. -15.10: Uj Zenei Újság. - 16.00: 168 óra. - 17.30: Ünnepek zenéje. - 18.00: Esti Krónika. - 18.20: Szemle. Tallózás hetilapokban és folyóiratokban. - 18.48: Hol volt, hol nem volt... - 19.05: Remekírók hangszalagon. A chilei földrengés. Novella. - 19.50: Beethoven: D-dúr szonáta. -20.09: A Rádióénekkar története V/3. rész. - 20.39: Színész- portrék Erdélyből. - 21.05: A zongora poétája. Összeállítás Dohnányi Ernő életéről VII/5. rész. - 21.45: Az erdőre kitett fiú. Verseit elmondja: Csanádi Imre. - 22.00: Késő esti Krónika. - 22.20: Sporthíradó. - 22.35: Régi híres énekesek műsorából. - 23.05: Hangversenymúzeum. Petőfi rádió 8.05: A mezőgazdasági rovat műsora. - 8.30: Színes népi muzsika. - 9.03: Más hullámhossz. - 10.00: "Az éneklő bolond" Zenés portré Charles Irenet- ről. - 11.03: Szombat délelőtt. - 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. -13.03: Daráló. Folytatásos ifjúsági történet. - 13.33: Hangok és visszhangok. -14.00-16.55: Magunkat ajánljuk. Változatok a szórakozásra. - 17.03: Heavy Metal Magazin. -17.55: Látogatás a múltunkban ... ahogy a hangarchívumból látjuk. - 18.45: Tudósítás a Vasas-MTK VM bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. - 19.03: Slágerlista. A Pesti Műsor és a Magyar Rádió közös műsora. - 19.33: Népszokás(dalok) - 20.07: A Rádió Dalszínháza. Hervé operettje három felvonásban. - 21.03: Tudósítás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. - 22.20: Észt-finn-magyar dzsesszműhely Tal- linnban. - 23.03: Sporthíradó. - 23.1000. 14: Éjszakai koktél (Élő) Bartók rádió 8.20: Georges Athanasiades Franck három korálfantáziáját játsza. - 9.05: Igor herceg. Részletek Borogyin operájából. - 10.00: Hangfelvételek felsőfokon. - 11.29: Csengery Adrienne énekel. - 12.05: Balettzene operákból. - 13.00: Kívánságműsor szombaton. - 14.00: A Magyar Rádió és Televízió Gyermekkórusának hangversenye. - 14.58: Honegger: Követek indulója. - 15.05: Lemezbörze helyett. - 16.05: Gyöngyhalászok. Részletek Bizet operájából. -17.00: Mozart: D-dúr (Prágai) szimfónia. - 17.40: Bemutató - komolyzenei újdonságainkból. - 19.05: Mindennapi irodalmunk. - 19.35: Holnap közvetítjük. A Keller vonósnégyes hangversenye. - 19.55: Szvjatoszlav Richter zongorázik XXV/13. rész. - 21.00: Zenekari operarészletek. - 21.14: 90 éve született Háy Gyula. Mohács. Tragédia két részben. Televízió 1. műsor: 7.00: Napraforgó. A művelődési főszerkesztőség magazinja. - 9.00: Képújság. - 9.05: Tévétoma gyerekeknek.- 9.10: Hangvilla. - 9.40: Társasjáték. - 10.05: Tövismadarak. Amerikai tévéfilmsorozat X/8. rész (ism.) - 10.55: Hol-mi? Ifjúsági magazin. - 11.55: Unser Bildschirm. A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi magazinja. - 12.25: Panoráma. Világpolitika percről percre (ism.) - 13.30: Képújság. - 13.40: Forma I. Francia-kanadai-ma- gyar játékfilmsorozat XIII/4. rész. - 14.25: Csengetés. Érettségi hazai és európai szemmel. - 15.05: Baktatásaim találkozásai IV/3. rész: ...örvendik is, látom... - 15.45: Betűreklám. - 15.50: Van benne valami. Barkochbajáték. - 16.40: Reklám. - 16.45: Telesport. Va- sas-MTK VM bajnoki labdarúgó-mérkőzés. Közvetítés a Fáy utcai pályáról. A szünetben: Reklám. - 18.45: Szomszédok. Teleregény - 79. fejezet (ism.)- 19.15: Esti mese. Tavaszi mesék XI- 11/10. rész: Mese a pirospozsgás arcról. Csehszlovák rajzfilmsorozat. - 19.30: Híradó. - 20.00: Reklám. - 20.05: Vers mindenkinek. George Gordon Lord Byron: Harminchatodik születésnapomon. - 20.10: Derrick. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. A Goos-gyil- kosság. - 21.10: Reklám. - 21.15: Női tornász Európa-bajnokság. Közvetítés Athénból, felvételről. - 22.15: Vera Chytilová-sorozat. A bolond és a királynő. Csehszlovák film. - Kb.23.45: Híradó 3. 2. műsor: Tv2 Kudlik Júliával és Déri Jánossal 14.00: Képújság.- 14.15:Tv2-Ben- ne: Riportok - Időjárás - Zene. -15.00: Barenboim Beethovenről. Angol filmsorozat. A-dúr cselló-zongora szonáta. -15.26: Tv2 -15.30: Kölyökidő. Tízen innen, tízen túl... - 15.55: Autómánia. Angol rövidfilmsorozat XIII/7. rész: Az autóügynök. - 16.21: Tv2 - Benne: Wurlitzer. Elton John. - 17.00: Nyelvlecke. Sesame Street. A Children’s Television Workshop (USA) szórakoztatóan tanulságos műsora kicsiknek ős nagyoknak, angolul tanulóknak és angolul tudóknak. 52/18. rész (2258) - 18.00: Tv2 -18.25: Gyerekeknek! Hupikék törpikék. Belga rajzfilmsorozat (ism.) 1. Ttéfi köpenye 2. A varázsige.- 18.49: Tv2 - 19.00: Országok, emberek, életek. Menyek lázadása. Üzbég film (1984) - 20.12: Tv2 - 20.20: Rockstúdió. - 21.00: Híradó 2. - 21.20: Gyu- szi ül a fűben... - 22.05: Napzárta. - 22.50: Kígyó, szív és párducfej. NSZK film. - Kb.0.20: Tv2 Moszkva: 4.30C 120 perc - 6.30: Koncert - 7.00: A mi kertünk - 7.30: A Burda Moden ajánlja - 8.00: Az állatok világa- 9.00: Oroszország függetlensége - 10.00: Szórakoztató műsor -10.25: Ko- nyev marsall - 12.05: Gyermekfilm - 13.10: Rajzfilm - 13.30: A Tanácsok hatalomra jutása (2.rész) -14.00: Katonadalok fesztiválja -16.00: Nemzetközi panoráma -16.45: Teleszkóp -17.09: Rajzfilm - 17.15: Két élet (film l.rész)- 19.00: Híradó - 19.40: Két élet (film 2.tész) - 21.10: Dalfesztivál - 22.30: Háromismeretlenes feladat (tévéfilm 2. rész) - 23.32: M. Zsvanyeckij estje - 0.52. Filmkoncert Szlovák: 10.00: Német nyelvtanfolyam gyerekeknek - 10.25: A számítógépekről gyerekeknek -10.35: A hangszerek országában -13.30: Ünnepi műsor közvetítése -16.25: Az "Obchodna" utca tegnap, ma és holnap. Helyszíni közvetítés- 17.25: Vetélkedő -17.50: Esti mese - 18.00: Női torna EB helyszíni közvetítés Athénból - 20.00: A szlovák kormány elnöke beszél - 20.15: Kulturális magazin - 20.55: A csodaszűz. Szlovák film - 22.30: Dzsesszpódium Újvidék: 14.25: Műsorismertetés -14.30: Országházi krónika - 15.00: Halló tv magyar nyelvű családi magazin - 16.00: 7 tv-nap - 16.45: Tv-napló - 17.00: Vízum Amerikában - Amerikai játékfilm- 18.30: Tv magazin - ruszinul - 19.15: Rajzfilm -19.30: Tv-napló - 20.00: Vajdasági mozi - 20.15: Szórakoztató zenei műsor - 20.50: Hírek - 20.55: Reklám - 21.00: Válogató az Eurovizio fesztiváljára - 23.45: Műsorzárás Eurosport: 7.00: A nagy korallzátony - 7.30: A repülő Kiwi - 8.00: Mókagyár -10.00: BMX-kerékpárverseny -10.30: Kosárlabda. Az amerikai NBA-újrajátszások -12.00: Labdarúgó vb-előzetes -13.00: Férfi meghívásos röplabdatoma - 15.00: Benson and Hedges Nemzetközi Golfverseny, majd: Lovassport -19,00: Teherautó-monstrumok - 20.00: Ökölvívás - 22.00: Kosárlabda. Az amerikai NBA-újrajátszások - 23.30: Női Tornász Eb Athénból - 1.30: Benson and Hedges Nemzetközi Golfverseny - 3.30: Műsorzárás Super: 7.00: Super B.O.O.S. - 11.00: Egyveleg -16.00: Lányok a magasban. Vidám film - 17.00: Videodivat - 17.30: Dick Powell színháza - 18.30: Ultra- sport - 20.30: A nagy völgy - 21.30: Andy Hardyra ránevet a szerelem - 23.00: Szürkületi zóna - 24.00: Késő éji horrorfilmek: A terror Kb. 1.45-7.00: Egyveleg Tv 5: 16.05: Hírek -16.15: Sportmagazin -17.25: Carabine - 17.50: Főzőlecke - 18.05: A világ állatai - í S.30: A jövő géniuszai -19.00: Horgászat Franciaországban - 19.30: Hírek, időjárás - 19.40: Körözés. Varieté - 21.05: Az én tévém gazdag - 22.00: Tv-híradó - 22.25: Időjárás - 22.30: Színházi este: A visszhang - 23.50: Alice. Kulturális magazin - 0.30: Műsorzárás Rádió Szolnoki Stúdió 8.00- 10.00: Vasárnap délelőtt. Zenés magazin (Tel: 41-133) A tartalomból: Hírek - Vasárnapi levél - Anyák napján - Áradj zene! - Ara- nyatérő május - Természeti értékeink - Környezetünk védelme - Strandról strandra - Üdülőfalu - Tánczenékből válogatunk 10.00- 12.00: Kereskedelmi adás. Zene, hír, reklám (Tel: 44-618) Szerkesztő: Deák László 19.30-20.00: Hangos újság. Sport és muzsika (Tel: 41-133) Szerkesztő: Lengyel György Kossuth rádió 9.05: Neveletlenek. - 10.05: Énekszóval, muzsikával. -10.54: Édesanyanyelvünk. - 11.05: Gondolat-jel. A Rádió kulturális hetilapja. - 12.20: Harminc perc alatt a Föld körül. Nemzetközi magazin. -12.50: Jegyzet. -13.05: 'Tündér, ha lennék” Muzsika gyerekeknek. - 13.20: Mit üzen a Rádió? 14.10: Művészlemezek. - 15.05: Mel- kun Menyhért utazása. Rádiójáték. - 15.53: Albinoni: A-dúr concerto. - 16.05: Évfordulók nyomában. 150 éve született Pjotr Csajkovszkij. -16.50: A világlíra gyöngyszemei. Thomas Moore.- 17.05: Abelpolitikai rovatműsora. -17.35: Népdalkörök pódiuma. -18.00: Esti Krónika. -18.20: Muzsikáló nagyvilág. - 19.05: Hol volt, hol nem volt...- 19.20: Biblia - Ószövetség. Judit és Eszter könyve. - 20.15: Cigányfolklór- magazin. IH. évfoly am 1. szám.-21.05: Örökzöld dallamok. - 22.00: Késő esti Krónika. - 22.25: Szórakoztató osztály műsora. - 23.05: A Rádió lemezalbuma. Petőfi rádió 7.05: A római katolikus egyház félórája. - 7.35: Vasárnapi orgonamuzsika.- 8.05: Anyák napja az Állatkertben. Rádiójáték. - 9.03: Hiánypótló. Blues-, rock-, dzsesszkülönlegességek. - 9.50: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. Illemellenes cselekmények - Emberközi kapcsolatainkról 2. rész. -11.08: Var sámapi koktél. -12.03: Jó ebédhez szól a nóta. -13.03: Stúdióvilág. Rádiós magazin. -14.00: Szerpentin. Az Ismeret- terjesztő Szerkesztőség órája. - 15.03: Táskarádió. Az Ifjúsági Rádió műsora.- 16.00-21.00: Poptarisznya (Élő) - 21.03: Világostól Világosig 10. rész: Egy holdfal. - 21.27: Társalgó. Ötven- hét perc irodalomkedvelőknek. - 22.24: Dzsessz a 80-as években. - 23.03: Sporthíradó. - 23.10-00.14: Hi-Fi varieté. Bartók rádió 8.15: Luganói Tavasz 1989. - VI/5. rész. - 9.41: Brahms: F-dúr szonáta. - 10.05: Új Zenei Újság (ism.) - 10.50: Eszperantó híradó. - 11.00: Európa hangversenytermeiből. -12.12: Sherrill Milnes operaáriákat énekel. - 13.00: Kis magyar néprajz. - 13.05: Szemle. Tallózás hetilapokban és folyóiratokban (ism.) - 13.30: Barokk zene. - 14.10: Alternatív diszkó. 715.00: Donizetti operáiból. - 16.05: Rádiójáték- Szín. Kintorna. Komédia. -17.00: Ünnepek zenéje. A Jubilate vasárnapja. - 18.06: Három operarészlet. - 18.30: Na maternjem jeziku. A Magyar Rádió szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről. - 19.05:Német nyelvű nemzetiségi műsor. - 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia kistermét - kb.21.35: A mikrofon előtt Josef Greindl operaénekes. - kb.22.32: Szimfonikus táncok. - 23.00: Emberi dolgok. Televízió 1. műsor: 8.05: Kéménymesék. Óvodások filmműsora. - Benne: Csárifukk varázslóinasa. Bonifác és Szépike. Csehszlovák rajzfilm. - Fókabébi. Acsapda. Belga rajzfilm. - Kb.8.30: Családi torna. - 8.35: Kerek világ. Óvodások műsora. Beszéd, jelek. - Kb.8.50: Az elsüllyedt világok. Francia rajzfilmsorozat XXVI/18. rész: A démon cölöpfalui. - 9.20: Különbözöm, tehát vagyok. Do- kumentumfilm-sorozatX/5. rész: Emese. - 9.30: Százszorszép. Benedek András bábjátéka (1983) (ism.) - 10.35: Foci angol módra... XX. rész. - 10.55: Magyarország - Kuba. Válogatott férfi röplabdamérkőzés a Mikromed Kupáért. Közvetítés a Folyondár utcai sportcsarnokból. -12.30: Képújság. -13.45: Képújság. - 13.55: Vidám forgácsok. Összeállítás klasszikus burleszkekből. Chaplin,a női szabó (FF)-14.10: Inter- széria. Nemzetközi autóverseny. - 16.00: RTV-közönségszolgálat. - 16.05: Két évszázad népies műdalai 4. rész: A virágzó magyamóta. - 16.45: Betűreklám. - 16.50: Házibarát. Filléres háztartás. - 17.00: Terítve az asztal. Anyák napjára. -17.25: "Mitérawalesi tartomány" A Külpolitikai Szerkesztőség riportfilmje. - 18.10: Reklám. - 18.15: Esti mese. Fele királyságom. - A szerencsepróbáló királyfi. Magyar kisfiún. - 18.25: Reklám. - 18.30: Delta. Tudományos híradó. - 19.00: A HÉT - 20.00: Híradó - 20.15: Album. Natalie Cole. Angol film. - 20.40: Tüske a köröm alatt. Magyar film (1987) - 22.05: Reklám. - 22.10: Telesport. - 22.25: A műgyűjtő. Kolozsváry Ernő képei között. - 23.10: Képújság. 2. műsor: 9.00-12.00: Tévémagiszter. A művelődési főszerkesztőség műsora. Tv2 Sugár Ágnessel és Rózsa Péterrel 14.00: Képújság.- 14.15:Tv2-Ben- ne: 14.25: Nyelvlecke. Entrée fibre. Francia nyelvlecke középhaladóknak XII/9. rész. - Riportok - Időjárás - Zene. Röntgen. Szociális és egészségügyi híradó. - 15.00: Szimfónia. Francia tévé- filmsorozat XVIII/17. rész (ism.) - 15.53: Tv2 - 16.00: Álljunk meg egy szóra! Grétsy László és Vágó István nyelvművelő műsora. - 16.10: Sztárok közelről 11/2. rész: Cliff Richard. - 16.50: Tv2 - 17.00: Női tornász Európa-bajnokság. Közvetítés Athénból. - 18.25: Gyerekeknek! 1. Emma és a nagypapa. Június. Angol kisfilm. 2. Szekiénymesék. Rettentő rabló. Magyar bábfilm. 3. Fülek. Róka koma gyere elő! Csehszlovák rajzfilm. - 18.57: Tv2 - 19.00: Piedone Hongkongban. Olasz film. - 20.49: Tv2 - Benne: 21.00: Az élet ajándéka. Angol ismeretterjesztő rövidfilm. - 21.31: Tv2 - 22.00: Divattánc Európa-bajnokság Szolnok. - Kb.22.35: Tv2 - Napzárta. Moszkva: 6.00: Mindenki sportja - 6.15: Aerobik - 6.45: A Sportlottó sorsolása - 7.00: Gyermekműsor - 8.00: Hazámat szolgálom - 9.00: Reggeli szórakoztató mű- sor-9.30: Világjárók klubja-10.30: Az egészség - 11.15: Zenebutik - 11.45: Szovjet vasutasok - 11.55: Rajzfilmek- 12.30: Zsukov marsall - 14.00: Katonadalok fesztiválja -16.00: Falusi óra - 17.15: Koncert - 17.45: Csajkovszkij (film l.rész) - 19.00: Híradó - 19.40: Vasárnapi prédikáció - 19.55: Csajkovszkij (film 2.rész) -21.10: Labdarúgó szemle - 21.40: A montmartre-i ibolya - l-2.rész) - 0.48: Szórakoztató műsor Szlovák: 10.00: Tollaslabda-mérkőzések közvetítése - 11.00-11.40: Kajeidosz- kóp - 15.00: Lóverseny - 16.00: Női torna EB - 18.30: Tv-kaleidoszkóp - 19.00: Vallási műsor - 19.30: Film a tv-nézők kívánságára - 21.00: Híradó - 21.20: Labdarúgó-összefoglaló - 22.20: Aki másnak vermet ás... Újvidék: 7.55: Hírek - 8.55: Műsorismertetés- magyarul - 9.00: Barázda - 9.30: Hírek- 9.35: Gyermekműsor - 9.50: Rajzfilm- 10.00: Tv-magazin - románul -11.00: Mezőgazdászok műsora - 12.00: Komolyzene - 13.00: Sorozatfilm -14.00: Hírek - 14.05: Fenntartott idő - 14.35: Vörös csizmácskák - játékfilm - 16.25: Népszerű tudományos film - 17.00: Hosszú nyári napok - játékfilm - 18.45: Rajzolt sorozat - 19.30: Tv- napló - 19.55: Reklám - 20.00: Az elfelejtett - játékfilmsorozat - 20.55: Reklám - 21.00: Szórakoztató zene - 21.30: Tv- napló, utána Tv-sport, Eurosport: 7.00: Az erő órája - 8.00: Mókagyár- 10.00: BMX-kerékpárverseny - 10.30: Kosárlabda. Az amerikai NBA- újrajátszások - 12.00: Spanyol Motor Nagydíj - 500 köbcentisek - 13.00: Benson and Hedges Nemzetközi Golfverseny, majd: Női Tornász EB Athénból és Lovassport -19.00: Férfi meghívásos röplabdatoma döntő - 21.00: Spanyol labdarúgás - 22.00: Film az 1970- es labdarúgó vb-ről - 24.00: Benson and Hedges Nemzetközi Golfverseny Super: 7.00: Super B.O.O.S. - 11.00: Egyveleg - 12.00: Neues Leben - 12.30: Egyveleg -13.30: Halló Ausztria, halló Bécs! - 14.00: Egyveleg - 15.00: írva vagyon... - 15.30: Egyveleg - 16.00: Turistamagazin. Ma: Velence - 16.30: Keresztény hírmagazin német nyelven -17.30: Avilág holnap -17.55: Időjárás- 18.00: Üzleti hírmagazin - 18.30: Egyveleg - 19.30: Videodivat - 20.00: Hollywood. A némafilmvilág története- 20.55: Időjárás - 21.00: Salome, ahol ő táncolt - 22.30: Bamaby Jones. Bűnügyi film - 23.30: Egyveleg - 24.00: Hírek, időjárás - 0.15-7.00: Egyveleg Tv 5: 16.05: Hírek - 16.15: Nem kell álmodozni! - 17.15: Rajongók klubja - 18.05: 30 millió barát - 18.35: Bárány- himlő-híradó - 19.00: Hotel. Irodalmi műsor - 19.30: Hírek, időjárás - 19.40: Champs Elysées - 21.00: Vendégségben Frednél - 22.00: Tv-híradó - 22.25: Időjárás - 22.30: 7-ről 7-re - 23.30: Furcsaságok magazinja MŰSOROK Skótul csattan- Háromszáz font, vagy az életed! - formed rá a sötét utcában egy rabló a skótra.- Vízsz. 1., függ. 14. - így a sk Vízszintes: 1. A vicc poénjának első része (zárt betűk: C,T.O,U). 14. Szólóprodukció. 15. Efféle. 16. Középen ráver! 17. Mitikus történet. 19. Női énekhang. 20. Hibázik. 22. Valahol az elején! 23. Röfögni kezd! 24. Fűtőanyag. 25. Ugyancsak. 26. Legendás emlékű labdarúgónk (Zoltán). 29. Kitűzik, de nem gombostűvel! 31. Világrész! 32. Éjjel is látható rovar. 36. Fiókegyház. 37. Fővárosi egyetem névbetűi. 38. Mutogatni kezd! 39. Szénakazal nincs nélküle! 40. így hektár, duplán már nevetségesebb! 42. Része a tajgának! 44. Ritka, németül (Rar). 46. Kies részlet! 48. Folyó Jugoszláviában a Szlo- vén-karszton. 52. Trafik. 54. Lankadatlanul munkálkodót jellemzi. 55. Nyol- cadrész! 59. Pózna. 60. Latin eredetű férfinév. 61. Kimagozott som! 62. Képlékeny. 64. A Rába közepe! 66. A platina vegyjele. 67. Ligetek kis énekesmadara. 69. A túlium és a jód vegyjele. 70. Szovjet komponista (Mihail). 73. Habzó ital, tréfásan. 74. A zeneirodalom egyik géniusza (Giuseppe). 76. Fáradt, pilledt. Függőleges: 2. Fakó zöldes - vagy szürkéssárga árnyalat. 3. Patinás délfranciaországi város. 4. Szokásban van! 5. Az ón és a hidrogén vegyjele. 6. Lárma. 7. Nagymosás előtti művelet. 8. Csuk. 9. ...Seyfettinrtörökíró(1884- 1920). 10. A franciák élete! 11. A fordítottja is igekötő. 12. Fagyizik. 13. "így" járkál, aki ideges. 14. A poén második, befejező része (zárt betűk: L,A,R.L). 18. A Zalai-dombság délnyugati része. 21. Antika. 24. Sörét- fém. 27. Héphaisztosszal azonosított egyiptomi isten. 28. Igen, Prágában. 30. Félig éber! 33. Nyers olajsav, ritkábban használt nevén. 34'. Ott az elején! 35. Gördül. 41. Szintcsökkenés. 43. Hangok a baromfiudvarból! 45. Egykori állami tisztviselő. 47. A "Balaton festője" (József). 49. Az ozmium vegyjele. 50. Erdélyi folyócska. 51. Harasztféle erdei gyógynövény. 53. Rendfokozat. 55. Ahíd fedezékébe lépked. 56. Iszonyú vég! 57. Megtizedelődik. 63. Idegen előtagként forgást jelent. 65. Bor jellegzetes zamata. 68.... Pasa Toptani; albán politikus volt (1856-1920). 70. Becézett Emerencia. 71. A Drina legnagyobb mellékfolyója Jugoszláviában. 72.... de France; francia történelmi vidék. 75. Dán autók jelzése. 77. Levéltávirat, röv. Schmidt János Beküldendő: a vízszintes 1. és a függőleges 14. számú sorok megfejtése - május 12-ig. Egyoldalú félelem című, április 21 -i rejtvényünk helyes megfejtése: Sokan félnek a megszólástól, kevesen a lelki- ismerettől Könyvutalványt nyertek: Kiss Imre Jászladány, Rácz Jánosné Mezőtúr és Szabó Terézia Szolnok. (Az utalványokat postán küldjük el.) Köpeny, kötényruha, kötény Egy szabásminta alapján több praktikus ruhadarabot varrhatunk magunknak, amelyeket viselhetünk a munkahelyünkön, szabad időben, vagy mint a kötényt, otthon, munka közben. a/ Aközölt szabásminta alapján készítsük el a saját méretünknek megfelelő szabásrajzot, amelynek alapján szabjuk ki a hátul gombos, karcsúsított vonalú rövid ujjú munkaköpenyt. Anyaga lehet fehér vagy sötétkék vászon, puplin. Anyagszükséglet 96 centis mellbőséget véve alapul, 80 centi széles anyagból 2,80 méter. Arra ügyeljünk a varrása során, hogy a nyakkivágást ferdén szabott pánttal dolgozzuk el, így szépen kifekszik. Megeshet, hogy háziruhaként kívánjuk viselni, ez esetben ne legyen hátul gombos, hanem oldalt varrjunk bele hosszú cipzárat, és a nyakkivágás legyen mélyebb. Akkor viszont az évszaknak megfelelően a kelme kordbársony, flanell, piké, zefir, stb. b / A kötény ruhára természetesen kevesebb anyag kell. Először a szabásmintát módosítjuk úgy, hogy mélyítsük akarkivágást, s a nyakkivágást is átrajzoljuk mélyen hegyesre. Ha műszállal kevert anyagból választjuk, kevésbé gyúródik, s így munkahelyen is kellemes, kényelmes viselet. A hosszanti karcsúsító varrásokat, a nyak- és karkivágást, a zsebek szélét díszíthetjük tűzéssel, egészen keskeny, elütő színű paszpóllal. Oldalába cipzárat varrjunk. Blúzokkal, pulóverekkel jól kihasználható, divatos ruhadarab. cl A módosított alapszabásminta szerint készül a csinos melles kötény is. Ebben az esetben a.kö- zépső részt (1) fent mélyen kivágjuk úgy, hogy csak két pántszerű rész maradjon. De készíthetjük úgy is, hogy fönt egyenesre vágjuk, s a pántokat külön szabjuk. A minta hosszát a szükségnek megfelelően lerövidítjük. Körben övrész van bedolgozva, s hátul teljesen összeér. A szabásminta jelzése: 1=eleje közepe, 2= eleje oldalrész, 3= eleje alja-oldalrész, 4= fél háta, 5= fél háta alj-rész, 6= ujja, 7= zseb, 8= övpánt. B.K.