Új Néplap, 1990. május (1. évfolyam, 20-45. szám)
1990-05-14 / 30. szám
1 1990. MÁJUS 14. Néplap Tulajdonképpen e film megítéléséhez elég lenne ez a felsorolás: Papa, Mama, Ő meg Én (1955), Az ötlábú birka (1958), a Horgász a pácban (1960), az Oszkár (1968), majd a "csendőrfilmek". Igen, Louis de Funes nevéhez, utólérhetetlen művészetéhez kötődik a Jákob rabbi kalandjai. Bő másfél évtizede nem volt nálunk új Funes-bemutató, bár a Jákob rabbi kalandjai 1973-ban már elkészült, 1979-ben a Csendőr és a földönkívüliek, 1982-ben pedig A csendőr és a csendőrlányok. Igaz, ez utóbbi kettőt a Mokép-videón láthatta a közönség. Mindenesetre Funes 1983-ban bekövetkezett halála után a mozinézők számára ez a filmje őrzi legfrissebben utolérhetetlen művészetét. Louis de Funes a franciák számára már nem egyszerűen egy színész volt, hanem szinte intézmény: ő volt Fufu. De nem csupán a franciák üdvöskéje volt ez a végtelenül szomorú, félénk, zárkózott, szemérmes ember, hanem az egész művelt világ egyik legismertebb, legnépszerűbb komikusa. Mondták róla, megerősíthetik hűséges magyar nézői is, mindegy miben játszott, akármilyen gyengébbre sikerült valamiben is, mindennek fölé emelkedett, mindent bombasikerré tett. A Gérard Oury rendezte film, a Jákob rabbi kalandjai sem kimondottan irodalmi igényű forgató- könyv alapján készült. Sebaj, Fu- nes-nek tulajdonképpen nem is kell klasszikusan értelmezett forgatókönyv, elég akármilyen banális történet, amelyben "helyzetbe" hozzák, s ő máris elemében van. Ha a Jákob rabbi forgatókönyve nem is műremek, a trükkök, amelyekkel Funes él, annál eredetibbek. Ahogy a nagy francia nevettető egyénisége is az. Ajánlani ezt a filmet nagyképűség lenne, Funes neve elsőrendű márkanév. Menjünk el ezúttal a moziba, jót nevetni. Kell, és jót tesz. ■tiDalolva,észrevétlenül tanulnának idegen nyelvet "Kodály-módszerrel" franciául, németül Generációk nőttek fel úgy az elmúlt 40 év alatt, hogy nem tanultak meg egyetlen idegen nyelvet se tisztességesen. Megvált a latintól az ország, németről pedig egy még idegenebb nyelvre váltott, mellyel azután hiába birkóztak a gyerekek az iskolában. Most az orosztól fordul el mindenki a nyugati nyelvek felé, de az elmúlt évtizedek nyelvtanítási gyakorlata előrevetíti, milyen eredmény várható ettől. Módszerek és nyelvkönyvek természetesen eddig is voltak bőven, mostanában pedig még nagyobb a választék - kezdve a kisgyermekkori nyelvtanulástól egészen az alva tanulásig -, még ma is csaknem általános, hogy tolmács nélkül nem boldogul az üzletember, a vállalatvezető, de még a politikus sem. A képzés arra volt elegendő, hogy barátságok köttessenek sör és vodka mellett, valamint az utcai seftelésre készített fel. Egyértelmű, hogy az idegen- nyelv-tanítást új alapokra kell helyezni, sőt az egész oktatási rendszer strukturális megváltoztatásáról is szó van. Mindehhez azonban rengeteg pénzre van szükség, anélkül ismét a félmegoldások útvesztőiben sikkad el minden erőfeszítés. Szabó Mihály, a Jászberényi Tanítóképző Főiskola nyugalmazott tanára a nyelvtanításra olyan módszert javasol (gondolatai a Művelődési Minisztérium módszertani kiadványában, Az ének-zene tanítása folyóiratban is megjelent), amely különösebb ráfordítás nélkül is segítheti a nyelvi elszigetelődöttségünk feloldását.- Véleményem szerint az idegen nyelv elsajátítása akkor a legeredményesebb, ha megközelíti az anyanyelvtanulás körülményeit. Vagyis a lehető legfiatalabb korban, már az általános iskola első osztályában be kell vezetni a nyelvoktatást. Ez már általánosan elfogadott, bár még nem gyakorolt elmélet. Az én gondolatmenetemben új az, hogy mindezt célszerűnek tartom az ének-zene oktatással összekapcsolni. Semmilyen előképzettséget, szellemi érettséget nem igényel ugyanis az idegen nyelvű gyermekdalok, játékok megtanulása sem.- így a nyelvi sajátosságok a legfogékonyabb korban rögzülnek, a nyelvi fonémákat a gyermek szinte észrevétlenül sajátítja el, és nem érvényesül a később tudatosuló anyanyelv ismeretének gátló hatása sem. Grammatikai törvényszerűségekre, szórendre, mondatszerCsütörtökön este a Déryné Művelődési Központ adott otthont a XVI. Székely Mihály zenei napok egyik rendezvényének: a világhírű énekes emlékezetének szentelt operahangversenynek. A fellépő művészek - és az egész szegedi operatársulat - nevében Gregor József üdvözölte a koncert közönségét, majd megkezdődött a ragyogó érzékkel szerkesztett műsor, melynek hatására e sorok írójának rossz emlékei az úgynevezett haknikoncertekről egy csapásra feledésbe merültek. A színpadon - melyen a Székely Mihály- kép elhelyezése nem volt túl szerencsés - sorra követték egymást Gregor József és partnerei a patinás és a modem, de egyként világhírű magyar énekiskolák neves képviselői. A fellépő énekművészek áriákkal örvendeztették meg a közönséget, de olyan operarészletekkel: duettekkel és egy kvartettel is, melyek úgyszintén az operaörökzöldek közé sorolandók. Az est közreműködői közül elsőként Varsányi Mária lépett színpadra; bemutatkozásul Rossini: Olasz nő Algírban című operájának egyik bravúr-áriáját énekelte, megcsillogtatva fölényes technikai tudását, meleg tónusú hangjának szépségét. Varsányi Mária kiváló érzékkel választotta meg azt a műsorszámot, melynek előadásával egészen más oldaláról mutatkozott be Jászberény operakedvelő közönségének: Santuzza drámai feszültségekkel terhes, szenvedélytől izzó áriáját énekelte igazi Székely Mihály méltó utódai a hangversenydobogón Operaest Jászberényben átéléssel, kétségkívül a hangverseny legjobb produkcióinak egyikét nyújtva. Varsányi Máriát Gregor József követte a fellépők sorában. Gregor József - aki a konferanszié szerepét is magára vállalta - elsőként Basi- lio áriáját adta elő Rossini: Sevillai borbélyából, a tőle megszokott élményszerű tolmácsolást apró, jelzésszerű, de az előadott részlet lényegére utaló, vérbeli színészre valló gesztusokkal fokozva. A világhírű énekművész - aki előadásaiban mindig a zenei mondanivaló lényegét képes aláhúzni - ezúttal még egy operarészlet tolmácsolására vállalkozott: ez Fiesco áriája volt Verdi: Simon Boccanegra című dalművéből. Az ária elhangzását követő taps kifejezésre juttatta a zeneértő közönség elragadtatását a kiváló művész sokoldalúsága felett. Réti Csaba a legnépszerűbb hangfajt: a tenort képviselte az estén. Előadásában két operarészlettel, Nemorino áriájával Donizetti: Szerelmi bájitalából és Puccini: Toscacímű dalművének Levéláriájával örvendeztette meg közönségét. Réti Csaba érces, hatalmas vivőerejű hangjával, átélt előadásával méltán osztozhatott a hangverseny sikerében. Verdi: Traviatacímű operájából Violetta I. felvonásbeli áriájának előadásával mutatkozott be Szilágyi Erzsébet. Kifogástalan kolora- túráját, törékeny alkatához mérten szinte hihetetlen intenzitású hangját az est során még egyszer haliadta elő Puccini: Pillangókisasszonyából, és Verdi: Álarcosbál című operájából Oszkár áriáját - szárnyaló, szép hangjával, bájos egyéniségével egycsapásra meghódítva a város operarajongóit. A magas mércét magára nézve kötelezőnek érző előadógárda hatodik tagjaként Gyimesi Kálmán nyújtanak, mint szólistaként. Nos, ez a koncert kivételt képezett: a közönség nem tudta, mit tapsoljon meg jobban: a pezsgőduettet a Tra- viátából Szilágyi Erzsébet-Réti Csaba, a Rigoletto-kvartettet Réti Csaba-Varsányi Mária-Szilágyi Erzsébet-Gyimesi Kálmán; aduet- tet a Don Pasqualéból Vajda Júlia és Gregor József; vagy ugyancsak a Don Pasquale hadaróduettjét Gregor József és Gyimesi Kálmán sziporkázó előadásában. Az operaest szinte láthatatlan, de annál fontosabb főszerelője: Pál Tamás karmester, aki az egész műsort fölényes hangszeres tudással, mű- és stílusismerettel kísérte, méltán osztozhatott a koncert sikehatta a koncert hallgatósága: Erkel Ferenc Hunyadi László című operájából Gara Mária áriájával Szilágyi Erzsébet őszinte elismerést váltott ki. * Vajda Júliának, a koncert másik szoprán-énekesnőjének műsorválasztása úgyszintén telitalálat volt, bizonyítva a művésznő nagyfokú önismeretét. Cso-cso-szán áriáját mutatkozott be; Germont áriáját énekelte Verdi: Traviátájából - és Gounod: Faust című dalművéből Valentin imáját. A nagy tudású, szép hangú énekművész mindkét ária előadásával megérdemelt elismerést, sikert aratott. Ritkán adatik meg a hangversenylátogató számára, hogy a fellépő művészek együtteseket alkotva is éppoly maradandó élményt rében, a közönség elismerésében. A hangversenyen jelenlévők, annak végeztével ünnepélyes pillanatok tanúi lehettek: a fellépő művészeket Búzás Sándor tanácselnök Székely Mihály-plakettel ajándékozta meg - ők pedig tiszteletdíjukat nemes gesztusként felajánlották a XVII. Székely Mihály zenei napok céljára. Szathmáry Judit kezetre, hangsúlyra... gondolok. A nyelvnek énekkel való tanulása ebben a korban nem több hallás utáni "másolásnál". Később azután szükségszerűen szétválik majd a kettő, de kezdetben az elsajátítás auditív (hallás útján történő) jellege miatt még segítik is egymást. Szabó tanár úr zongoratanári diplomával, zeneszerzési képesítéssel közvetlenül a háborút követően hosszú ideig Jászjákóhalmán tanított az általános iskolában. Ritka dolog volt az abban az időben is, hogy első osztálytól nyolcadikig végig szaktanár oktatta az éneket. Az alsó tagozatban azóta sincs szaktanárokra bízva a Kodály- módszer megvalósítása, amiben Szabó tanár úr nagy keserűségére nemhogy előbbre léptünk volna, hanem a zenei írás-olvasással rosszabbul állunk, mint 40-50 évvel ezelőtt. Az oktatási reformok rendszerint az ének rovására reformáltak, de figyelmen kívül maradtak más fontos szempontok is, úgy, hogy anyagában is teljes felülvizsgálatra szorul a jelenlegi oktatási rendszer.- Eleinte még heti két órát adtak az éneknek, mára az elsőben ez félórára zsugorodott. Egyre távolabb kerülünk a kitűzött céltól, amikor én meg, gondolhatnák egyesek, még a nyelvtanulást is az énekre akarom terhelni. Nem erről van szó. Inkább arról, hogy meg kell szervezni, hogy az alsóban is szakemberek tanítsák az éneket. Őket nevezném én szaktanítóknak, akik azután az énekkel együtt az idegen nyelvet is tanítanák. Ez azonban felveti a szaktanító képzés rendszerének kialakítását, ami az egész ének-zene és nyelv- tanításnak a legérzékenyebb pontjaSzabó tanár úr szerint erre a tanítóképző főiskoláknak nincs lehetősége, nemcsak a már kialakult képzési rend, tantárgyak miatt, hanem a felvételiző hallgatók hiányos zenei előképzettsége miatt sem. A zeneművészeti tanárképzők tudnák az elképzelést legjobban megvalósítani. Mégpedig úgy, hogy a szolfézs, mint fő szak mellé felvennék az idegen nyelvet is. így egyrészt nyerne az ének-zene oktatásunk jól képzett tanárokat, a nyelvtanulás pedig végre időtálló alapokat kapna.-IpMűsorok Rádió Szolnoki Stúdió 15.00- 17.00: Kereskedelmi adás. Zene, hír, reklám. (Tel: 44-618) Szerkesztő: Deák László 17.00- 18.30: Alföldi Magazin. Szerkesztő: Pálréti Ágoston (Tel: 41-133) A tartalomból: Hírek -17.15: Zenés percek. Régi kedves dallamok -17.30: Alföldi krónika. Hűek, tudósítások, riportok. - A talpon maradásért - Vb-ülésekről jelentjük -Sport - 18.00-18.30: Zeneturmix, közben: Szóváltás: Fordulóponton a múzeumügy - Vállalkozó művelődési központ Kecskeméten Kossuth rádió 8.05: Érettségi tételek közzététele. - 8.10: Hangszemle. - 8.20: Nyitány. - 9.05- 11.00: Napközben. Közérdekű magazin. - 11.10: Hagyományápolók. - 11.30: Hrabal könyve. Részletek. - 12.45: A bizalom felfüggesztve...? Riport. -13.05: Klasszikusok délidőben. Magyar előadóművészek albuma. - 14.05: Az olvasás gyönyörűsége. - 14.32: Slágerfilmek - filmslágerek. -15.05: Kóruspódium. - 15.25: Törpe ecloga. Versek. - 15.30: Zenei tükör. Kérdések, feleletek, újdonságok, érdekességek. - 16.00: Délutáni Krónika. - 16.15: Miska bácsi negyedórája. - 16.30: Nyitnikék - Kisiskolások műsora. - 17.05: Eco-mix. Gazdasági magazin. - 17.30: Izraeli nemzeti ünnep. - 18.00: Esti Krónika. - 18.30: Ráadás. - 19.05: Sportvilág. - 19.15: Láttuk, hallottuk, olvastuk. Művészet- és művelődéskritika. -19.30: Hol volt, hol nem volt... - 19.41: A Kalamajka együttes játszik. - 19.50: Gong. - 20.05: Első kézből. - 21.05: Hazátlan vagy... Dokumentumműsor. - 21.56: Radioton-korongokról! - 22.00: Késő esti Krónika. - 22.30: Beszélgessünk... - 23.30: Három Vivaldi-concerto. Petőfi rádió 8.05: Rivaldafényben: Az ausztrál popzene. - 9.03: A Zsebrádiószínház bemutatója. A ház. Spiró György kishangjátéka. - 9.13: A Rádió Dalszínháza. A madarász. - 10.33: Fülszöveg. - 10.38: Könnyűzene mandolinra. - 10.45: Magyarán szólva. - 11.03: Hogy tetszik lenni? Nyugdíjasok műsora. -11.35: Fúvóspolkák. -12.00: Nóták. -13.03: Slágermúzeum. -14.00: Kettőtől ötig... A Rádió kívánságműsora. -17.03: Ötödik sebesség. - 18.00: Kölyökrádió. - 18.30: Popregiszter. - 19.03: Vissza. Válogatás ifjúsági műsorokból. - 20.00: Összjá- ték. Korhatár: 1 -99. - 21.03: Tip-top parádé. A Duran Duran együttes felvételeiből. - 21.33: Kozák Gábor József népi zenekara játszik. - 22.05: Rockújság. - 23.03: Sporthíradó. - 23.10-0.14: Hangminta ’90. Bartók rádió 9.10: Zenekari muzsika. - 10.30: A hét zeneműve. Gluck: Alkesztisz . - 11.00: A Budapest vonósnégyes játszik. - 12.05: Zenekari muzsika. - 13.00: Kilátó. A Rádió világirodalmi hetilapja. - 13.45: Népzene Izraelből. - 14.00: Magyar zeneszerzők. - 14.50: A Budapesti Tavaszi Fesztivál hangversenytermeiből XV/1. rész. - 17.12: A Párizsi Fúvósegyüttes felvételeiből. - 17.25: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót /Élő/ - 18.30: Hiányjel - ami a nyolcadikos történelemkönyvekből kimaradt. - 19.05: Follow me! Angol társalgás kezdőknek. - 19.20: Kommt mit! Alapfokú német társalgás. - 19.35: A Magyar Rádió Csajkovsz- kij-ciklusa XV/2. Anyegin. Háromfelvoná- sos opera. - 22.10: Zenetörténeti értéktár. - 22.49: Új lemezeinkből. - 23.30: A hét zeneműve. Gluck: Alkesztisz (ism.) Televízió Szolnok Városi Televízió 20.00: Dombovár-Olajbányász NB l-es férfi kosárlabdamérkőzés. Helyszíni közvetítés felvételről. A mérkőzés közvetítését az Alfa Autójavító Vállalat támogatta. Körülbelül 21.20: Zene - 21.30: Reklám - Dögölj meg kedvesem! - Amerikai filmkomédia (ism.) - Kb. 23.05: Műsorzárás 1. műsor: 8.00: Érettségi ’90. Magyar nyelv és irodalom a gimnáziumok és szakközépiskolák tanulói részére. - 8.05: Képújság. - 8.10: Tv-toma nyugdíjasoknak. - 8.15: A HÉT (ism.) - 9.15: Fogat fogért. NDK tévéfilmsorozat VII/7. - 10.15: Delta. Tudományos híradó (ism.) - 10.40: Képújság. - 16.30: Képújság. - 16.30: Déli videóújság. A szegedi körzeti stúdió műsora. - 16.40: Stíri. Hírek román nyelven. A szegedi körzeti stúdió műsora. -16.45: Tízen Túliak Társasága. - 17.20: A Hónapsoroló jelenti. - 17.30: Szám-adás. Gazdasági negyedóra.- 17.50: Katolikus híradó. - 18.00: Egy szó, mint száz. Nyelvi fejtörőjáték. Egri János műsora. -18.45: Reklám -18.50: Esti mese. Az én kis állatkertem. Papás-mamás. NDK- gyurmafilm. - 19.10: Cimbora. Keller: A tükörcica meséi. - 19.20: Reklám - 19.30: Híradó - 20.00: Reklám - 20.05: Családi kör. Segélykiáltás. - 21.05: Reklám -21.10: Magyar évszázadok. A népiskolai törvény.- 21.25: Új hullám. - 22.10: Nem egészen úgy van, mint a falvédőn (Irodalmi műsor)- 22.50: Híradó 3. 2. műsor: Tv2 Berkes Zsuzsával és Aigner Szilárddal 17.00: Képújság - 17.15: Tv2 - Benne: Reklám - Riportok - Időjárás - Zene. - 17.45: Kérdezz! Felelek. Egri János műsora. - 18.00: Hétfőn hatkor. - 18.25: Gyerekeknek! Praclifalva lakói. Amerikai rajzfilmsorozat. Borzongató barlanglakó (ism.)- 18.46: Tv2 - 19.00: Nonni és Manni. Izlandi tévéfilmsorozat VI/1. - 19.51: Tv2 - 20.00: Körzeti tévéstúdiók műsora. Budapest - Pécs - Szeged. - 20.55: Tv2 - 21.00: Híradó 2. - 21.20: Tv2 - 21.30: Telesport - Kb.23.00: Tv2 - Napzárta. Moszkva: 4.30: 120 perc - 6.35: Rajzfilmek - 6.45: A sikeres nő (film) - 8.00: Labdarúgószemle - 8.30: Carmen - 9.30: Nyilvánvaló, hihetetlen - 10.30: Híradó -13.30: Hírszolgálat -13.45: Sz.Bekmuratova énekel -14.10: Dók.film - 14.30: Német nyelvlecke - 15.30: Pulzus ’90 - 16.30: Híradó - 17.00: Szép szó (irodalmi műsor) - 19.00: Híradó- 19.40: Reklám - 19.45: Aktuális inteijú - 19.55: A birodalom (3-4. rész) - 21.35: Orosz zenei fesztivál - 22.05: Hírszolgálat- 22.25: Igyekezzetek jót tenni (színmű) - 0.37: Joszif Kobzon énekel Szlovák: 16.30: A kék királyság. Mese - 17.00: Külföldi melódiák - 17.15: Érdekességek Japánból - 17.35: Jack Holbom. Film - 18.00: Esti mese - 18.10: A szlovák nyelvről - 18.25: Hírmagazin. Magyar nyelven - 19.10: Kínai dok.film - 19.30: Cseh animációs film - 19.40: Új filmek a mozikban - 20.00: Sportvisszhangok - 21.00: Híradó - 21.35: Választás 1990. - 21.55: Életet, ami- lyet akarok. Film Eurosport: 6.00: Üzleti világhíradó - 6.30: Európai üzleti hírek - 7.00: D.J.Kat Show - 9.30: Kerékpár: a Spanyol és a Normandia túra - 11.30: A San Marinó-i Forma-1 és Motor Nagydíj -12.30: Film az 1974-es labdarúgó vb-ről - 14.30: NSZK Nyílt Teniszbajnokság - 17.00: Lovassport -18.00: Jégkorong. Nemzeti Jéghoki Liga - 19.30: Ökölvívás - 20.30: Nemzetközi autó- és motorsport - 21.30: Micsoda hét! - 22.30: Olasz Női Nyűt Teniszbajnokság - 0.30: Jégkorong. Nemzeti Jéghoki Liga - 2.00: Műsorzárás Super: 7.00: Napkezdet - 8.00: Hírek, időjárás - 8.15: Mediterrán konyhareceptek - 8.45: Egyveleg. Klipek, koncertkalauz - 16.00: Forró drót Könnyűzenei show -17.00: Hullámhosszon. Élő telefonos zenés műsor - 18.30: Kék éj. Zenés szórakoztató magazin- 19.30: Hírek, időjárás - 19.45: Időlánc. Műsorrészletek a tévé hőskorából - 20.00: Turistamagazin - 20.30: Utazás Indiába - 21.30: A tudomány távlatai - 22.00: Hírek, időjárás - 22.15: A Párizs-Langkawi-Párizs repülős verseny - 22.45: Utazó az időben - 23.15: Turistamagazin - 23.45: A tudomány távlatai - 0.15: Hírek, időjárás - 0.30: Kék éj - 1.30: Időlánc - 1.45-7.00: Egyveleg Tv 5: 16.05: Hírek - 16.15: 7-ről 7-re - 17.15: Esély a daloknak - 17.45: Főzőlecke - 18.00: Számok és betűk. Játékos vetélkedő- 18.20: Incifinci fantázia - 18.35: Ez nem igaz. Tizenévesek műsora -19.00: Állatbarátok magazinja - 19.30: Hírek, időjárás - 19.40: Csillogó papiros - 20.00: Barangolások Kanadában. Dok.film - 21.00: Thalas- sa. Tengeri magazin - 22.00: Tv-híradó - 22.25: Időjárás - 22.30: Tv5-klub - 22.40: Montreal jazzbalettje - 23.35: Miile Bravó. Színházi, művészeti hírek - 0.35: Műsorzárás A hét filmjeiből Jákob rabbi kalandjai