Néplap - Új Néplap, 1990. április (41. évfolyam, 71-75. szám - 1. évfolyam, 1-19. szám)

1990-04-27 / 17. szám

8 1990. ÁPRILIS 27. A reformtáplálkozás egyik alapnövénye Hajdinából készült ételek "... szíveskedjenek a hqjdinakásáról egy kis ismertetőt közölni. Például hizlal-e, vagy diétás nyersanyag? Mi­lyen vitaminokat tartalmaz, és mit lehet készíteni be­lőle? Nagyon érdekelne - gondolom másokat is -, hiszen látom, hogy árulják, de nem hiszem, hogy sokan isme­rik. Szeretek minden újdonságot kipróbálni, de nem tudnék mit kezdeni vele..." - Tóth Károly né törökszent­miklósi olvasónk kérésének teszünk eleget alábbi cik­künkkel. Szabadidőben ELVÁRÁSOK A hajdina vagy pohánka ha­zánkban már elfelejtett, de újra fel­fedezett növény. A reformtáplál­kozás egyik alapnövénye, a diétás étrendet teszi változatossá. A nyu­gati országokban és a Szovjet­unióban a hántolt hajdinából köre­tet, levesbetétet, hurkatölteléket, lisztjéből tésztát, kalácsot készíte­nek. A hántolt hajdina a kiegyensú­lyozott táplálkozásba eredménye­sen beépíthető. A 14 százalék fe­hérje- és 2 százalék alatti zsírtartal­mánál fogva szénhidráttartalma 76 százalék, ebből azonban a haszno­suló szénhidrát - vagy másnéven diétás rostok - mennyisége 25 szá­zalék. Jól ismert, hogy táplálkozá­sunk jelenleg rostokban szegény, a napi 40-50 g diétásrost helyett csak 20-25 grammot fogyasztunk, ezért már napi 5 dkg elfogyasztás is segítheti a hiányzó rostok pótlá­sát. A rosthiányos táplálkozás sze­repet játszik számos, úgynevezett nem fertőző, krónikus megbetege­dés, mint a székrekedés, a vastag­bélrák, az elhízás, az epebetegsé­gek, az érelmeszesedés, stb. kifej­lődésében. A rostok összetevői kö­zött elsősorban a hemicellulózt és a lignocellulózt kell említeni, ezek a vastagbél szabályozásában jut­hatnak fontos szerephez. Különösen figyelmet érdemei a hajdina védő ásványianyag-tartal­­ma: 100 g hántolt hajdina 440 mg káliumot és 200 mg magnéziumot tartalmaz. A hántolt hajdina ener­giaértéke 277 kel, 1160 KJ. A haj­dinaliszt energiaértéke 345 kcal, 1446 KJ; 224 mg káliumot és 88 mg magnéziumot tartalmaz. Az ér­tékes aminosavak közül említésre méltó a glutamin, az aszparagin, a lizin, az arginin és a metionin. A hajdinában majdnem olyan nagy a metionintartalom, mint a tojásfe­hérjében. Ä hajdinából készült ételek fon­tos táplálékai lehetnek a lisztérzé­kenységben szenvedőknek, bőví­tik a betegek étrendjének választé­kát. A részben vagy teljes egészé­ben hajdinából készült ételek a fo­gyókúrásoknak és a cukorbetegek­nek is ajánlhatók. És most követ­kezzék receptajánlatunk. Hajdinasaláta Hozzávalók: 4 dkg hajdina, 1 dkg vöröshagyma, 1 kávéskanál olaj, 1 cs. leveszöldség, 4 dkg son­ka, 1/4 narancs, kevés só. Elkészítés: az apróra vágott hagymát forró olajban hajdinával megpirítjuk, körülbelül 130 ml zöldséglevessel felengedjük, és 15-20 percig főzzük. A főtt leves­­zöldséggel, az összedarabolt son­kával hidegen tálaljuk. Díszíthet­jük narancsdarabokkal. Hajdinagombóc (levesbetét) Hozzávalók: 7 dkg hajdina, 1 kanál zsiradék, 1 dkg vaj, 1 db tojás, 1 db tojássárgája, 1 kanál hajdinaliszt, kevés só, zöld petre­zselyem. Elkészítés: a megmosott hajdi­nát a zsiradékban - lehet füstöltsza­­lonna-zsiradék is - puhára párol­juk, és kihűtjük. Friss vajat elkeve­rünk a tojással és a tojássárgájával. Hozzáadjuk a hajdinát, kis sót, zöld petrezselymet és a kanál haj­dinalisztet. Mindezekből apró gombócokat formálunk, és 10 per­cig főzzük levesben. A recept nem egy személy részére készül. Gombás hajdina Hozzávalók: 5 dkg hajdina, 1,5 dkg gomba, 1 dkg zsír vagy olaj, kevés só, bors, zöld petrezselyem. Elkészítés: a megmosott és megtörölt hajdinát zsírban vagy olajban megpirítjuk, tehetünk hoz­zá kevés apróra vágott hagymát is. A finomra vágott gombát külön pároljuk, csontlével vagy vízzel feleresztjük, adunk hozzá kis sót, zöld petrezselymet és törött borsot. Mikor a gomba leve elfőtt, össze­keverjük a hajdinával, majd fedő alatt sütőben puhára pároljuk. Sült mellé köretnek vagy önálló étel­ként tálalhatjuk. Hajdinás palacsinta Hozzávalók: 1/4 liter tej, 2 db tojás, 2 kanál porcukor, 1/4 liter hajdinaliszt, 1/4 liter búzaliszt, igény szerint szódavíz Elkészítés: kevés tejben a to­jást, a porcukrot, a sót összekever­jük a hajdina és a búzaliszt keveré­kével. Jól összedolgozzuk, ezután annyi tejet - lehet szódavíz is - adunk hozzá, hogy megfelelő sű­rűségű legyen. Jól elkeverjük. A kapott mennyiségből kb. 20-24 pa­lacsintát süthetünk. A hajdinás pa­lacsinta kicsit vastagabb, mint a búzalisztből sütött. A palacsintát ízlés szerint tölthetjük lekvárral vagy túróval, cukros darált dióval, csokoládékrémmel. Piskótatekercs Hozzávalók: 8 db tojás, 8 kanál porcukor, 8 kávéskanál hajdina­­liszt. Elkészítés: a tojássárgát habos­ra keverjük a porcukorral, majd hozzákeverjük a tojásfehérje ke­mény habját és a hajdinalisztet. A tepsit vajjal kikenjük, liszttel meg­szórjuk, beleöntjük a masszát, el­simítjuk egyformára, és meleg sü­tőben sütjük. Ha megsült, ki­vesszük, porcukorral meghintett szalvétára borítjuk, és a szalvétá­val együtt felsodorjuk. Kihűlés után a tésztát szétnyitjuk, ízlés sze­rint lekvárral vagy krémmel tölt­jük. Papagáj szelet Hozzávalók: 30 dkg cukor, 25 dkg margarin, 15 dkg búzaliszt, 15 dkg hajdinaliszt, 2 dl tejföl, 1/2 cs. sütőpor, 4 db tojás, 3 tasak puding­por. Elkészítés: a tojás sárgáját, a cukort, a margarint habosra kever­jük, majd a tejfölt összedolgozzuk a búza- és hajdinaliszttel, a sütő­porral a felvert tojásfehérjével. A kapott kevert tésztát három részre osztjuk, minden részbe más-más színű pudingport keverünk. A tep­sibe a színeket váltva tesszük, a tésztát lassú tűzön sütjük. A bolygónk az egészségünk Ötletek környezetünk és egészségünk védelméhez Városban...- Amikor csak lehet, autó helyett használjuk a tömegközlekedési eszközöket, és sétáljunk. Ez ol­csóbb és egészségesebb.- Rendszeresen vizsgáltassuk át autónkat, és szabályozzuk (állítsuk be) a motort, hogy segítsen alacso­nyan tartani a szennyezésszintet.- Autóvezetés közben ragasz­kodjunk a korlátozott sebességhez. Ha gyorsabban hajtunk, több ben­zint használunk el, és több az álta­lunk okozott szennyezés.- A zajártalom károsítja a hallá­sunkat és az idegrendszerünket. Gondoljunk másokra is, mielőtt felpörgetjük a motort. Tartsuk tisztán városunkat azzal, hogy a szemetet a tárolóba helyez­zük, és nem az utcán dobjuk el, ahol az csúnya, és eltorlaszolhatja a csa­tornarendszert. Kérj ük a helyi ható­ságot, hogy biztosítson több sze­méttárolót, ha nincs elegendő belő­lük.- Ösztönözzük a helyi hatóságo­kat, hogy rendszeresen ellenőriz­zék a levegő- és a vízszennyezett­séget; továbbá, hogy adjanak tájé­koztatást a jelentős eltérésekről.- Próbáljunk meg nem szerves eredetű fűtőanyagot - például gázt - használni a főzéshez és fűtéshez; ez segít megelőzni a szmogot, amely sok ipari városban elterjedt jelenség.- Válasszunk környezetkímélő termékeket, például olyan spray­­ket, amelyek nem tartalmaznak chlorofluorocarbonokat vagy olyan mosószereket, amelyeknek a foszfáttartalma alacsony.- Ne dobáljunk potenciálisan ár­talmas kemikáliákat a csatorna­rendszerbe. Ha bizonytalanok va­gyunk, kérdezzük meg a helyi gyógyszerészt vagy az egész­ségügyi hatóságot, hogyan szaba­duljunk meg a hulladéktól.- Tartsuk jó állapotban a házun­kat vagy lakásunkat, talán egy új festéssel. Az egyéni akciók segít­hetnek az egész közösség környe­zetének jobbá tételében. Vízszintes: 1. Max Rychner gondolatá­nak első része (zárt betűk: A,0,M,L). 14. Futva menekül. 15. Polgári, ismert idegen szóval. 16. Kemény, saválló fémmel be­vont. 18. Nyílás. 19. Néma adós! 20. Ze­nei hangok. 21. Európa Kupa. 22. Rovar testének külső vázát alkotja. 24. ... te king; Lao-ce könyve. 25. Ütlegel. 27. Ha­sonló. 29. Pénzintézet. 30. Verseny sza­kasza. 32. Állami bevétel. 33. Színpadi szerepet megformál. 35. Sporteszköz. 36. Női név. 39. Emelkedő vízszintű. 40. Bu­enos ...; Argentína fővárosa. 41. Sav se­besre esz. 43. Becézett női név. 45. Annál mélyebbre helyez. 47. A kalcium vegyje­­le. 48. Utat szegélyezheti, névelővel. 50. Határtalanul recés! 51. Szálkás húsú édesvízi hal. 53. Kisipari termelő szövet­kezet, röv. 54. A hangszerek királynője. 57. Vízlelőhely. 58. A fordítottja női be­cenév. 59. Zamatos gyümölcsöt termő hely. 60. Hosszmértékegység, röv. 62. Kezdődik a túra! 63. Áram egynemű be­tűi. 64. A klór és a foszfor vegyjele. 65. Tüskés gyomot irt. 67. Német zeneszerző, karmester (Otto, 1810-1849). 70. Amely időben. * Függőleges 2. Zavarja. 3. Az ENSZ munkaügyi szervezete. 4. Nagy amerikai magazin. 5. Gyermekünk gyermeke. 6.... Vegas; város az USA-ban. 7. Oslo cent­ruma! 8. Körülbelül, röv. 9. ókori kocsi­versenyző. 10. Szállítóoszlop. 11. Evezés egynemű betűi. 12. Dolgozik a kertben. 13. A tiociánsav sója. 16. A gondolat befejező része (zárt betűk: E,Y,M,K). 17. Kendert megmunkál. 22. Kossuth-díjas zeneszerző (Pál). 23. Állóvíz. 24. Elfed. 26. Helyhatározó ragja. 28. Név, németül (Name). 29. Ideiglenes épület. 31. Bünte­tett előélet. 34. A teve dél-amerikai roko­na. 37. Cémaguriga. 38. Egy fafajtával beültetett terület. 40. Népi mértékegység. 42. Női név. 44. Román író (Victor, 1889- 1972). 46. Füvet eszik a jószág. 47. Pipa szopókája. 49. Nagy teher alatt össze­rogy. 52. Egyik előd. 55. Azonos betűk. 56. Céltudatos tevékenység. 59. Burgo­nyafajta. 61. A Szerelem c. film rendezője (Károly). 64. Francia szocialista politikus (Pierre, 1895-1977). 65. Az americium és a kén vegyjele. 66. Tengeri halfaj. 63. Kubai és japán autók jelzése. 69. Azonos római számok. 70. Adás egynemű betűi. Nagy Balázs Beküldendő: a vízszintes 1. és a függő­leges 16. számú sorok megfejtése - május 5-ig. Megértéssel című, április 13-i rejtvé­nyünk helyes megfejtése: Elszomorod­nod szabad a másik ember hitén, nevetned azonban nem. - Könyvutalványt nyertek: Lázár Kálmán Jászárokszállás, Magyar Sándomé Karcag és Török Gyula Szol­nok. (Az utalványokat postán küldjük el.) Hanae Móri az a tervező­művész, aki alapítványt hozott létre, hogy segítse a japán di­vatszakemberek külföldi érvé­nyesülését. Lelkesen támogat­ja amerikai, olasz, angol és francia tervezők bemutatko­zását is. Többek között ez az alapít­vány tette lehetővé annak a bemutatónak a megrendezé­sét is, melyen New York-i, pá­rizsi, kanadai és tokiói fiatal tervezők mutatkoztak be. Összeállításunkkal igyek­szünk a bemutató hangulatát olvasóink elé idézni. Képeink: Balra fönt: csíkos összeállí­tások európai módra. Mint látjuk, a szoknya hossza tér­den felüli Balra lent: a japán kimonó sejtelmes hangulatát vará­zsolta a pódiumra ez a külön­legesen szép modell Jobbra fönt: tavaszi modell könnyű gyapjúszövetből, ele­ganciáját a kalap teszi teljes­sé Jobbra lent: finálé tapsor­kánban, a fotósok vakutüzé­­ben-rónai-Fotó: N.Zs. NYUGATI STÍLUS —TÁVOLKELETI MISZTIKUM Kecses elegancia A n. japán kulturális fesztivál alkalmából a Duna Intercontinental Szállóban megrende­zett divatbemutatóéi jártunk. Kelet-Európá­bán először ott mutatkozott be reprezenta­tív kollekciójával a világhírű japán tervező­művész, Hanae Móri. A sejtelmes, keleties hangulatot mindenki számára élvezhető, . kecsesen elegáns stílusban, a nők nőiessé­gének hangsúlyozásával fogalmazza meg - ezzel a kivételes tehetséggel alapozta meg hírnevét. Nemzetközi bemutatóinak sora végeláthatatlan, ezek átfogják az egész vilá­got, ám a fő színhelyek, a divat fővárosa Párizs, valamint Tokió, mely ugyancsak ve­zető szerepre vágyik a divat világában.

Next

/
Thumbnails
Contents