Néplap, 1990. március (41. évfolyam, 51-70[76]. szám)
1990-03-27 / 72. szám
4 Néplap 1990. MÁRCIUS T, Levelek a hazából a honba Fejszés demokrácia Bölcsőtől a koporsóig "Egy kenyéren éltünk” Árpádom, Ha a honban vagy e hazában valakinek még voltak kétségei (reményei!) a román vezetés és tömegtájékoztatás, valamint az úgynevezett román entellektüelek korrektségét illetően, hát azokat most meggyőzően sikerült ők maguknak eloszlatniuk. Igazságosság, becsületesség, demokrácia, civilizáltság helyett nyilvánvaló hazugság, gazemberség, anarchia, vandalizmus. Az előbbieket hirdették és hirdetik magukról, az utóbbiakat cselekszik. És minek higgyen az ember? Mint sokfelé a világon, itt is bemutatták a televízióban az ír tévések döbbenetes felvételeit, melyen többek között látni, hogy az aszfalton fekvő, véres fejű embert tovább ütlegelik, tapossák, rúgják a husángos legények. Az írek és mindenki úgy tudta, békés magyar tüntetőkre (az RMDSZ helyi székházának feldúlása, Sütő András és társainak bántalmazása miatt tüntetett a tömeg) támadt rá a megszervezett, felfegyverzett és leitatott, román falvakból (mint később kiderült: rendőri kísérettel) felszállított románság, annak is legvadabb fajtája. Nos, az eddigi és az ezután következő, beláthatatlan következményekkel járó események egyik legjellemzőbb mozzanatának tartom, hogy ezeket a felvételeket a "többet nem hazudunk" jelszóval működő Román Televízió úgy mutatta be, hogy a következő kommentárt fűzte hozzá: íme, hogyan ölik marosvásárhelyen a románokat! A látvány meg a szöveg okozta lelki felindulásban nagyon kevés néző figyelhetett fel arra a "csekélységre", hogy az ütlegelők társaságában többen fehér karszalagot viseltek, s ha netán ezt észre is vették, a Kárpátokon kívüli románságból igencsak kevesen tudhatják, hogy ez a szalag a Vatra szervezet tagjainak megkülönböztetőjele. De a tévések, s akik őket manipulálják (utasítják vagy uszítják) tudták! Épeszű emberek köreiben hihetetlennek tűnik ez az aljas kifordítása a tényeknek, de nekem, aki negyven évet éltem odaát és neked, komám, aki még mindig megkísérted a lehetetlent, ugye, nagyon ismerős. Amióta az eszemet tudom a gátlástalan, pofátlan, szemrebbenés és lelkiismeretfurdalás nélküli hazudozásnak a módszerét gyakran és hatásosan alkalmazták - érvek hiányában. A fentihez hasonlítható, szintén jellemző mozzanat: egy hajlott hátú idős embert kérdez a felfegyverzett csőcselék Marosvásárhely főterén (nyilván románul), hogy kicsoda, s mivel az öreg nem válaszol, leütik. Magyarnak vélték, a zsebei átkutatása után derült ki, hogy román, az idióták tehát a "sajátjukat" ütötték agyon, mivel az félig süket volt, szegény... Semmi baj, annál jobb, gondolhatták a nem kis gazemberséggel megáldott szervezők - és mutogatni kezdték a tatát a már amúgy is vérszomjas tömegnek: íme, a magyarok megint megvertek egy románt!... Marosvásárhelyi, harminc év körüli férfiismerősömmel beszéltem telefonon az elmúlt hét végén, meséli, hogy napok után kénytelen volt kimerészkedni a házból, kenyérért indult volna, mert a gyereke már olyan éhes volt, hogy nem lehetett magyarázkodni neki, de néhány métert tett meg csupán az utcán, vissza kellett fordulnia. Ugyanis a város utcáin szabadon és büntetlenül "razziázó" Hodac-i botos-fejszés román legények szorgalmasan vertek agyba-főbe mindenkit, akiről igazoltatás után kiderült, hogy magyar. Erre fel két nap múlva - minden meglepődés nélkül - látom az itteni tévében, hogy friss, Havasalföldön megjelent román újságcikkeket mutatnak be, melyek azt állítják, hogy Marosvásárhelyen gyilkolják a románokat, és hogy szegény románok már ki sem mehetnek az utcára... Bárhogy mérlegeljem, ez már sokkal több, mint "egyoldalú informálás", ez már túlnő még a hazudozás fogalomkörén is - ez szándékos gyűlöletkeltés egy népcsoport ellen, nyílt uszítás a bántalmazására. A hatás máris érzékelhető: Erdélyban a magyarellenesség - ha ezt még egyáltalán lehet fokozni - még nagyobb, még vadabb formákat ölt; az Erdélyen kívüli, eddig viszonylag kevésbé magyargyűlölő románság is levadult, lásd a bukaresti magyar iskola és óvoda megrongálását ( e jelszavakkal: a gyerekekért jöttünk, rajtuk akarjuk megbosszulni a vásárhelyi románokat!) és a Malév-iroda felgyújtását. Sajnos, a jelek szerint, folytatás következik... Még a fenti ominózus példák sorához tartozik az az érdekfeszítő szorgoskodás, amellyel a televíziótok igyekszik egyértelműen feltárni a tetteseket. Mint hallom, harminc letartóztatott marosvásárhelyi verekedőt mutattak be állítólagos fegyvereik mellett, személyazonossági igazolványaiknak közelképével együtt. Mit ád Isten: mind magyarok, még véletlenül sincs köztük egy román. Viszont - a tömegtájékoztatásotok szerint - az áldozatok kétharmada román. Hát komám, mese nincs, mivel több hiteles hírforrásból értesültem, tényként kell elfogadnom, hogy bizony-bizony, hála annak a drága jó Istennek, ütöttek a magyarok is. Nem voltak hajlandók mind kifeküdni a husángokkal, fejszékkel és vasvillákkal támadó részeg csürhének, hanem védekeztek amivel tudtak, a sétányok padjairól leszedett lécekkel, az éppen közelükben lévő vaskerítésből kiszakított rudakkal és a feléjük hajított kövekkel. Mert közmondásnak ugyan szép az, hogy "ha megdobnak kővel, dobd vissza kenyérrel", de ebben a konkrét helyzetben a megmaradáshoz kevés. A TV2 műsorának egyik késő éjszakai órájában láthattam a Fekete doboz felvételén azt, amit szemtanúk beszámolójából már hallottam, miként okozott fura fordulatot egy ilyen visszahajított kő: eltalálta annak a kamionnak a sofőrjét, amelyik épp köveket szállított a Vatra által szervezett csürhe kezébe, s így a már nem kormányzott, "önállósult” teherautó egy kidöntött oszloppal együtt a román gyülekezetben tarolt. Ennyit arról, hogyan pusztítja a román a románt... No de odakent nekik más is, most éppen ezt igyekeznek saját játékszabályaik szerint meglovagolni. Hogy ugyebár, megjelentek a küzdőtéren fejszés-kaszás nyárádszeredai és szovátai magyar parasztok is. Meg bizony, amikor meghallották, hogy Sütőéket lebunkózták, majd következő nap mészárolták e "csekély incidens" miatt békésen tüntetőket. S még azt kérdi a Magyar Rádió munkatársa, véletlenül a székelyektől, hogy miért van fejsze a kezükben. (Ugyanezt a másik fél táborában udvariasságból vagy félelemből nem kérdezte.) Lehet, az eseményektől távoli, elfogult agyam értetlensége csupán, hogy miként válaszolhatott oly nyugodtsággal és méltósággal az ismeretlen ismerős, nem vérszerinti, annál közelebbi vérem. A célját tévesztett kérdésre (miért van fejsze a kezében?) ezt felelte egyikőjük: mert úgy látszik, csak ezzel védhetjük meg jogainkat; elég szégyen, hogy most fejszével és kaszával kell harcolnunk, de ez nem a mi szégyenünk... Na komám, ebbe a parlagi gondolkodásmódba csak szédülhet az európai ember. Én viszont pontosan olyan balkáni vagy ázsiai vagy gyarló erdélyi vagyok, mint a vásárhelyi meg a nyárádszeredai testvéreim. Én is odamentem volna, és odakentem volna. Bocsássa ezt meg nekem az akármilyen civilizáció, vallástudomány vagy emberbaráti szeretetre és tűrésre felszólító humánus önmérséklet eszméje. Van tűrés és tűréshatár. Van igyekezet a párbeszédre, és van ugyanerre vonatkozó kilátástalanság. Van a testvériség keresése és annak kinyilvánított tagadása. Forradalom és puccs. Egymásratalálás és álölelkezés. Megígért jogok és megadott jogok. Nyilatkozatok és cselekedetek. Békés tüntetés és véres program... A fogalmak nem öszszekeverendők. Mint ahogy a támadás és védekezés tartalma sem. És éppen ezt akarják most összemosni, mondván, bűnösök és áldozatok egyaránt vannak mindkét oldalon. Igaz, vagy talán igaz. Ámbár, van egy nem mellőzhető különbség: ha fegyveresek támadnak fegyvertelen, békés tüntetőkre, az egyfajta dolog; fegyverrel védekezni az orvul támadók ellen, ez valami más. Hiába mondom, ha különbséget tenne is valaki, biztos, hogy igazunkra arrafelé csak egy következő évszázad bólinthatna - esetleg. Komám, most érkezett meg - csodával határos mód - vásárhelyi barátom, Kutya és neje. A kutya mindenét, reszketnek és nem akarnak többé soha visszamenni. Csak megérteni lehet őket, az asszonyka terhes, a helyzet olyan, amilyen, azt mondják, hogy ott kitartani nem lehet, maradni meg nem szabad. A minap a Hősök terén szólított fel Sinkovits Imre, hogy nyeljük le a gombócot. Mi most itt ülünk, és nem tudjuk lenyelni. Sírni sem tudunk, és nem is akarunk. Csak egy rettenetes érzés ágaskodik bennünk: erdélyi szép reményeinknek vége... Míg ezt leírtam, még-egy család érkezett, úgy tűnik, túlélni már csak így lehet. Menekülteket fogad és próbál beléjük lelket önteni - szomorú, nemde? - menekült-komád, Lajos A nagycsalád a hagyományos paraszti társadalomban Az ilyen és ehhez hasonló megfogalmazások: "egy karra dolgoztunk", "egymásnak vetettük a hátunkat” -jól kifejezik, milyen fontos és biztonságot adó kerete volt a család a hagyományos paraszti életnek. Ebben a családban mindenkinek pontos helye és munkaköre volt, amit részben teherbírása, másrészt a család előtt álló feladatok határoztak meg. De nemcsak gazdasági, hanem morális egység is volt a család. Mindegyik családtag viselkedése kihatott az egész család hírére. Amikor a galgamácsai Dudás Juli félje gyerekként diót lopott, a hirtelen felbukkanó gazda első mondata egy kérdés volt: "kinek vagy a fia?" A második pedig egy viszonyítás: "apád nagyon becsületes ember, fiam, te meg ilyen csibész vagy?" Ez a mondat egy életen át elkísérte, bántotta a címzettet. Ez az állandó viszonyítás a testvéri viszonyt is jellemezte: "Egyik néném megesett. Később aztán férjhez ment, de az egész családunk fejét vették emiatt. Ez az eset kitakarta az egész családunkat." A család kifelé véd- és dacszövetségként működött. Ha veszekedés volt, és valaki jött, azonnal elhallgattak. "A bajodat végezd el a szobában, s ne vidd az utcára, hogy az egész családodat megszégyenítsd." A hagyományos parasztcsalád feje a gazda volt. "Édesapám parancsa, az szentírás volt a mi családunkban." Különösen így volt ez a korábban országszerte általánosabb nagycsaládban. Itt nem volt ritka, hogy négy nemzedék élt és gazdálkodott együtt. A családfő elsőségét a szerteágazó gazdaságot irányító szerepe adta. Ő mondta meg reggelente az egyes családtagoknak, aznap ki hol szánt, vet, fuvarozik, legeltet. Tekintélyét viselkedése is alátámasztotta: keveset beszélt, azt is nyomatékkai, az asztalnál a főhelyen ült. De a századunkra már faluhelyen is általános kiscsaládban is nagy volt a családfő respektusa. Ő szegte például a kenyeret. "Ha a mezőre mentek kapálni vagy gyűjteni, az ember megindult szó nélkül kifelé a kapun, az asszony aztán kapkodott... s lódult. Mentek szó nélkül, elöl az ember, utána az asszony. Az urát nagyon ki kellett szolgálni. Ő készíti a mosdóvizet, odaadja a törülközőt, az ingét, az ételt elébe teszi." "Sutra, pulya!" - zavarták el őket láb alól. A gyermek nem szólha-Családi fénykép /Köröstárkány, Bihar megye/ Országszerte ismert a mondás: "A férfi a feje, az asszony az alja." De azt is hozzáteszik: "Hiába kapar a kakas, ha a tyúk széjje lhányja." Vagyis a jó gazda mellett legalább olyan fontos a jó, beosztó gazdaasszony is. Míg a férfi képviselte kifelé a család nagyvonalú gesztusait, amit a legjobban a pohár borral kínálás szimbolizál .addigazaszszonytól a takarékosságot várták el. Emellett az asszony legfőbb ékességének az engedelmességet tartották. "Úgy teremtette az Isten, az asszony engedelmeskedjék a férfinek, megvan az írva mindenütt." Ha a családban veszekedés van, abban "nem az ember hibás, mindig az asszony." Azért van az asszony előtt nagy kötő, hogy azzal mindent betakarjon." A fiatalabb asszonyok ezen a ponton térnek el legjobban a régi asszonyi normáktól: "Anyám mindig azt mondta, tűrjél, tűrjél. De én nem látom értelmét." A hagyományos parasztcsaládban az egyes tagok értékét munkájuk adta. A gyermek ebben a családban az utolsó helyet foglalta el. tott bele a felnőttek beszélgetésébe, nem ülhetett az asztalhoz, csak ha már önállóan aratott, kaszált. A nagyobb gyerekek gyakran erejüket meghaladó feladatokat vállaltak, "csakhogy ebből a gyűlölt gyereksorból szabaduljak" - ahogy Veress Péter írja életrajzában. De nemcsak keménységével nevelt ez a család, hanem mindazzal a szépséggel, melegséggel, amit a szokások, ünnepek, emberi kapcsolatok kerete nyújtott. Mindebben az egyén, mint egy család tagja vett részt. Jávor Kata Gyimesi csángó család Lutra lutri A WWF azaz a Természetvédelmi Világ Alapítvány egy albumot adott ki a védett állatokról. A képek nélküli album mindössze 57 forint, s háromszázhatvan állatról tartalmaz pársoros ismertetőket. A háromszázhatvan kép összegyűjtése már nem ilyen olcsó mulatság. Lezárt tasakban három matricát vásárolhat meg a gyanútlan vevő, s miután beragasztgatta az albumba, számolni kezd. A háromszázhatvan kép - mivel egy tasak ára 11,50 forint - összesen 1380 forintba került. Az albummal együtt 1437 forintba. Elvileg. A vásárló ugyanis nem tudja, hogy a tasakokban milyen állatok képei vannak, ez benne a lutri. Amikor felbontja, s ragasztaná mondjuk az őstulkot a helyére, látja, hogy már megvan. Ahogy gyarapodnak a képek, ez egyre többször ismétlődik meg. Akár tíz-tizenöt siketfajd, orángután, puma, prérikutya, szirti sas vagy Szent Luca-szigeti amazonpapagáj képet gyűjthetünk így össze. Kitapétázhatjuk vele a gyerekszobát. Ha csak nem tudjuk elcserélni. Hetek óta tombol a gyerekek körében a Lutra őrület. Hogy mi az a Lutra? Napok óta esténként ismeretlen szülők adnak egymásnak randevút Szolnokon, a vásárcsarnok egyik virágos standján. Futnak a pénzük után, cserélgetik a képeket, ázsiai vadlovat arab bejzára, zergét paradicsomlégyvadászra. Persze így is marad felesleg. Képtelenség 1437 forintból "kihozni" az albumot, amely ráadásul nem is különösebben jó minőségű papírból, inkább füzetre emlékeztető formában készült. A "Lutra budapesti szerkesztősége" némi segítséget nyújt a képvadászatban. "Ha összegyűjtöttél háromszázharminc képet és a matricák leválasztott hátulját címünkre beküldőd, akkor az általad sorszám szerint felsorolt harminc hiányzó képet postafordultával elküldjük" - olvasható az album bevezetőjében. S mi lesz a háromszázharminc matrica hátlapjával? Ahhoz ugyanis, hogy valaki a májusi jutalomsorsoláson részt vehessen, mind a háromszázhatvan matrica hátlapját be kell küldenie. Aki tehát ingyen akar harminc matricához jutni, kizárja magát az ajándéksorsolásból? Lehet, amúgysem nyerne. De vajon ki nyer majd a Lutrán? Az albumban csak annyi olvasható, hogy az összejött pénzből "nemzeti és nemzetközi programokat támogatnak" az állatvilág megmentésére. Milyen programokat, milyen állatok megmentésére? Erre ne legyen kíváncsi a gyűjtő. Vegye, cserélgesse - ha tudja - a matricákat, s bízzon benne, ő is hozzájárult ahhoz hogy ne pusztuljon ki mondjuk a császárbajusz majom, a háromujjú lajhár, a muflon. Csak hál sok-sok tapasztalat árán mái olyan nehéz bízni abban, hogy í rászedettek pénze valóban elju oda, ahová szánták. T.G