Néplap, 1989. október (40. évfolyam, 233-259. szám)

1989-10-06 / 237. szám

1989. OKTÓBER 6.

Gyászhírek — köszönetnyilvánítások

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

RUSÖI ISTVANNÉ iszül.: Horváth Etelka

1989. (szeptember 29-én életének 57. évében váratlanul elhunyt. A temetés időpontját később tudatjuk. A gyászoló család Karcag.

Fájdalommal tudatjuk, hogy

özv. ÍMOHACSY LASZLÓNÉ szül.: Ludvig Ilona

80 éves korában elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés, a gyászoló család.

Mély fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk, 'hogy drága férjem, fiam, édesapám, ^nagyapánk és testvérünk,

KOSIK JÓZSEF

a rádióállomás dolgozója szeptember 30-án váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni

búcsúztatása 1989. október 9-én 14.30 órakor lesz a Munkásőr úti temetőben. Gyászoló család.

Köszönetét mondunk mindazon rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak. munkatársaknak, akik

BALÁZS BELAnE

szül.: iMagyar Stefánia temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Nővére, fia, menye, unokája, Szolnok.

Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak la rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, és minden résztvevőnek, akik felejthetetlen halottunk'

ifj. AMBRUZS FERENC

temetésén részt vettek. A gyászoló család Szolnok, Rákóczifalva, Kaposvár.

INGATLAN

14 NÉGYZETMÉTERES garázs zárt udvarban Szolnok, Április 4. út 2. alatt eladó. Érdeklődni a helyszínen vagy a 34-127-es telefonszámon.

SZOLNOK központjában épülőfélben lévő társas házban 1 db 2,5 szobás lakás és hozzá tartozó pince és garázs, valamint 1 db 2,5 szobás lakás kedvező áron eladó. „Sürgős 53.” jeligére a kiadóba. (6813)________

KASSAI úti 1 szobás lakás készpénzért eladó.

,,800 000 Szolnok” jeligére a kiadóba.

(6320) _______

SZOLNOK. Keskeny J. út 2. ITT 74. számú garzonlakás eladó. Érdeklődni lehet. hétköznap 17:—19 óráig. (6339) SZOLNOKON városközpontban, parkosított környezetben 54 m2-es, egyedi gázfűtéses, telefonos, földszinti öröklakás eladó, esetleg kiadó. Érdeklődni: Bimbó u. 41. szám alatt 17—19 óra között. Telefon: 37-129. (6348)

NAGYKÖRŰN közvetLen Tisza-parti telek eladó. André, Szolnok, Orosz Gy. u. 16. IV 13. Telefon : 34-501 (munkaidőben) . (6350)

NAGYMÉRETŰ- félkész családi ház eladó. Törökszentmdklós, Vörös október út 18. Érdeklődni : Mónika virágboltban. (6885)

SZANDASZÖLÖSÖN az Eper úton 971 m2 hobbikért, rajta épülettel, vezetékes vízzel eladó. Cím: Szoilnok, Jubileum tér 5. VIII. 3., Farkas.

SÜRGŐSEN eladó elköltözés miatt szandaszőlősi telek. Érdeklődni: Szolnok, Ságvári krt. 53. fsz. 1. Barátné vagy 37-545-ös telefonon Horváthné. (6913)_________________

SZAJOLBAN 3 szo'bás családi ház garázzsal, gazdasági épülettel eladó. Csere + kp. is érdekel. szajol. Győzelem út 10 a. (6914)

KÉT és félszobás központi fűtéses, részben alápincézett 76 m2-es kertes lakás 270 négyszögöl telekkel

azonnal beköltözhetően eladó. Tiszafüred. Felsőbuda út 66 a. (6918)

FEGYVERNEK (Szapárfalu), Ady Endre út 32. sz. alatt lévő ház olcsón eladó. (6923)

OLCSÖN eladó Szolnoktól 40 km-re Tiszakürtön központban lévő nádtetős, kemencés parasztház, melléképülettel. Érdeklődni: Molnár Sándorné, Szolnok, Krúdy Gy.

út 199. (7011)________

Mezőtúron új tár^ sasházlakások eladók. Érdeklődni lehet az OTP mezőtúri fiókjánál. (7019)

CSALÁDI ház eP adó, 300 négyszögöl telekkel. Tiszaföldvár, Bacsó B. 20.

(7036)_________________

TISZAFÖLDVÁr/~ Rákóczi út 40. szóm két szobás kertes ház eladó. Érdeklődni : Baross krt.

143. (7037)____________

HOLT-TJSZAPARTI 200 négyszögöl zártkert eladó. Víz, villany van. Érdé k löd n i:

41-504-es szolnoki telefonon este.

(7040)_________________

ELADÓ Csanádi krt-i 2 és félszobás, 63 m2 liftes, telefonos szövetkezeti lakás. Érdeklődni: hétköznap 17 óra után, hétvégén egész nap/ 34-040-es szolnoki telefonszámon.

(7041)_________________

2 SZOBÁS lakás 54 m2, a vasú tállom ásnál, központban eladó. Cím: Szolnok, Jubileum tér 5. VIII 3. Farkas.

(6930) m _

""gépjármű

GA frsz. 1500 S Dada sztereó rádiómagnóval eladó. Telefon: 34-154, 20

óra után. (6314)

HÉT és féléves Skoda 120 L típusú személygépkocsi eladó. Érdeklődni: Szolnok, Körte út

20. (6341)_____________

JO állapotban lévő 7 éves Dácia reális áron eladó. Karcag, Vágóhíd út 30.

üS piros Dá>mbi friss mű-U sürgősen Érdeklődni: l után 41-717- Dlnoki telefo-6910)___________

1 LADA extúj Trabant

26-os Polski >ladó. Érdek- 18 óra után

TTP-rtész U.

85. (P»12)_____________

ZO frsz. vonóhoroggal ellátott 1200-as Lada eladó. Fegyvernek, Felszabadulás út 221. (6919)

adásvétel

Két frissfej ős tehén eladó. Hasas birkát, sodrott csikót beszámítok.

Tóth, Karcag, Bethlen út 6. (6340) ANGOL babakocsi eladó. Érdeklődni: Szolnok, Bajcsy-Zs. u. .16, V, 29. (6911) MÁSFÉL méteres szobafenyő eladó. Szolnok, Molnár A. u. 6. III 31. egész

nap. (6915)___________

400 LITERES hűtőláda, még érvényes garanciával, építkezés miatt jutányos áron eladó. Ugyanott építkezésből kimarad t a cé 1 cső vek

központi fűtéshez Áfa nélkül eladók. Tel.: 37-129 Szolnok. (6916)

BETONKEVERŐ eladó. Szolnok, Mészáros Lőrinc út 15.

(6922)

AZ ORSZÁG legjobb szerződésével biogiliszta eladó, OTP-re is. Jászberény, Áldomás u. 12. Farkas Zoltán.

(6933)_________________

FEKETE Cocker spániel kölykök eladók. Szolnok, F. Bede u. 5/1. 11/8.

Müller. (6952)________

EGYÉB

OLCSÖN jól várja önt a Super Turkáló, bő áruválasztékkal. Szolnok,

nagyposta mellett.

(6924)_________________

FIATALASSZONY 4 órás bejárónői vagy bedolgozói munkát vállal. „Megbízható 200” jeligére a kiadóba. (6932)________

MEGBÍZHATÓ női munkaerőt, autóápoló, autósbolti kisegítőként felveszek. Jogosítványnyál előnyben. Kenderes, Petőfi út 32. (7022)

KÖZGAZDASÁGI érettségivel és munkaügyi végzettséggel elhelyezkednék 4 vagy 6 órában. „Gépírni is tudok” jeligére a kiadóba. (7025)

LAKÁSCSERE

SZOLNOKI Széchenyi lakótelepi másfél szobás tanácsi lakásomat, békéscsabai egyszobás tanácsi lakásra cserélném. „Sürgős

csere 52” jeligére a kiadóba. (6940)

hazassag

SKODA 120 L eladó vagy ARO tehergépkocsira cserélhető. Váczi Szolnok, Jászi F. 13. II. e. 9. (6923)___________

1,2-ES, 3 éves Opel Kadett eladó, vagy új Ladára cserélhető, Érdeklődni:

38-960-as szolnoki telefonon. (6955)

63 ÉVES egyedül élő 163 cm magas elvált férfi vagyok, olyan hölgy levelét várom, aki szintén egyedül van. Szimpátia esetén élettársi kapcsolat lehetséges. „1990”

jeligére a jászberényi szerkesztőségbe. (6931)

SZOLNOKON a belvárosban 4 szintes épület tetőterének beépítéséhez 40—45

m2 lakásokhoz építőtársakat keresünk. Jelentkezni: Lakásépítési Iroda, Szolnok, Sólyom út 1. (7006)

IZS 2715-ös kisteher gk. eladó. Kisújszállás, Malom út 9. (7000)

KITŰNŐ állapotban lévő KP frsz. 2105- ös Lada igényesnek eladó. Kisújszállás, Bem út 29. (7002)

68 ÉVES özvegyaszszony élettársat keres 68—75 éves ember személyében, aki az otthonomba költözne. „Margaréta” jeligére a kiadóba, (7024)

Néplap

Teke

Megszületett az első pont

NB I. Férfi. Sz. MÁV MTE —Szegedi Postás 4—4 (5052— 5060). Szolnok: Klak J. 867, Kántor S. 862, Mátyás P. 837, Mészáros J. 836, ifj. Bíró J. 829, Rigó D. 821. Edző: Bíró József. Szeged: Rákos J. 919, Deák 1.877, Stér J. 835, Karsai 817, Németh J. 816, Kovács Zs. 796. Edző: Rákos József. Minden simán indult, mivel Mátyás és Mészáros 2—0-ás vezetést szerzett, és megnyugtató faelőnyt is. Középen a vendégek Rákos kiemelkedő eredményével fordítottak, és ezúttal is Kántor és Klak feladata volt a végjátékban visszahozni a hátrányt, megfordítani a mérkőzést. Kántorék jól játszottak, tíe a szegedi befejező páros meg tudta tartani előnyét, és döntetlen lett a vége. A MÁV MTE jó csapatteljesítményt ért el ez biztató a jövőre nézve, bár ezúttal a nagy napot kifogó szegediek megérdemelték a másik pontot.

NB II. Női: OKGT BSE— Szolnoki MÁV MTE 5—3 (2234—2317). Sz. MÁV MTE: Szabó 405, Kállainé 399, Szuda 380, Zombori 379, Szigetiné 349. Edző: Hegedűs Klára. OKGT BSE: Decsi 414, Fliegauf 402, Fülöpné 399, Galambosné 387, Földesi 368, Oroszné 364. Edző: Deli György. Első bajnoki mérkőzését a nagy rivális OKGT BSE csapatánál, Budapesten játszották a MÁV MTE női tekézői. Bár az eredmény kissé papírformaszerűnek tűnik, biszen az OKGT BSE a második helyen végzett a tavasszal a MÁV MTE előtt, valójában nagyon szoros küzdelmet vívott a két csapat, ami a mindössze 17 fás különbségből is látszik. A mérkőzés színvonalát tükrözi, hogy 399 fás eredmény alatt nem lehetett egyéni pontot szerezni. Bár ez a vereség csalódást akozott a csapatnak, mivel nagyon közel állt a győzelemhez, remélhetően nem befolyásolja hátrányosan a további mérkőzések eredményét.

Bokszgála előtt a kesztyűs kezűek

Sikerül-e az újoncoknak?

— Sokkal erősebb gárdánk lesz a következő bajnoki éviben, mint az idén volt — kezdte magabiztosan Balogh András, a Szolnoki MÁV MTE ökölvívóinak edzője. — Békéscsabáról és Mezőtúrról érkeztek olyan erős, közepes képességű ifjúsági versenyzők, akiknek trotil van a kesztyűjükben és nagyon fejlődőképesek. Itt van például Zsilák Péter — a volt BSE-s, — akit én már úttörő kora óta figyelek. Nemrégiben Jánoshalmára edző nélkül jött versenyre, érdeklődésemre elmondta, hogy fél éve autodidakta mó-Kun Kupa ’89

Nagyszabású gyermek-labdarúgótornárxak ad otthont Kunhegyes a vasárnap kezdődő tizenegyedik alkalommal kiírt Kun Kupa ’89 háromnapos küzdelemsorozaton. Az országos utánpótlás-nevelésben élen járó egyesületek részéről a házigazdákon kívül — Dózsa Üti Általános Iskola — elfogadta a meghívást az FTC, Nyíregyházi Vasutas Spartacus SC, szolnoki MÁV MTE, Békéscsabai Előre Spartacus, Váci Izzó MTE és megyénk válogatottja. Ebben az évben az osztrák területi válogatott nem tudta vállalni a részvételt, ezért a rendezők északi szomszédaink Zemplin Vihorlat Michalovce megyei válogatottját látják vendégül. Az 1975. szeptember 1-én vagy utána született gyerekek két négyes csoportban, 2x20 perces összecsapásokon küzdenek meg a hatalmas porcelán kupáért és a rangot adó helyezésekért.

A szakmai megméretésen túl ez a torna hozzájárulhat spor.t,barátságok kialakulásához is. Remélhetően sok szép élménynyel gazdagodva térnek majd haza a vendégek.

Program: október 8. vasárnap: 11.15-ikor ünnepélyes megnyitó. Sz. MÁV MTE—Megyei válogatott 11.30. FTC^Nyíregyháza 12.15. Vác—Dózsa Alt. Isk. 13.00. Békéscsaba—Michalovce

16.45. Október 9. hétfő: Sz. MÁV MTE—Dózsa Alt. Isk. 9.00. M. Vál.—Vác 9.45. FTC—Békéscsaba 10.30. Michalovce—Nyíregyháza 11.15. Dózsa Alt. Isk.— M. vál. 14.00. Vác—Sz. MÁV MTE 14.45. FTC—Michalovce 15.30 Békéscsaba—Nyíregyháza

16.15. Október 10. kedd: IV. helyezettek 8.00. III. helyezettek

8.45, II. helyezettek 9.30, döntő

10.15.

A tavalyi bajnok Nagy László

dón tréningeznek, szakmai irányítás nélkül. Amikor Szolnokra hívtam, örömmel mondott igent. Az ó személyével egy jó mozgású, vívó típusú észjátékossai gazdagodtunk, az ütéseit kell még tökéletesíteni és a lábmuinikáján csiszolni. Nem csinálok belőle titkot, Péteriből jövőre válogatottat szeretnék nevelni.

A másik volt békéscsabai — Nagy László — mondhatnám, stílusban Zsilák ellentéte. Alacsony, erős fizikumú, belharcban nem ismer kegyelmet! A ringbeli szigorúságának köszönheti. hogy tavaly ő volt a magyar bajnok. Talán ennek a következménye volt az is, bogy Békéscsabán nagyon elszaladt vele a ló. Volt szakvezetői óriásit csalódtak — kellemesen —, amikor látták, itt hogy dolgozik, milyen komolyan edz, a Csabán fegyelmezhetetlennek ismert Laci. Pedig szerintem az ok egyszerű: jót tett neki a környezetváltozás és az, hogy az idegen közegben újra bizonyítania kell, hogy nem akárki!

Mezőtúrról — többek között — a nehézsúlyú Fási István érkezett. Ö vívni is, verekedni is tud, de keveset szerepelt még versenyeken, így rutintalan. Stílusát is javítani kell, ugyanis el-el sül nála néhány szabálytalan ütés.

Ha a szakosztály többi tagját nézem, dicsekvés nélkül mondhatom, mindegyik korosztályban van kiemelkedő tehetség. Ilyen a junioroknál

Monostori Zoltán, aki kezdő létére minden eddigi versenyén dobogós volt. Az ifiknél Víg István, Marsi Zsolt, Kiss Robi és Székely Bálint a húzósor, míg a fiatalabbaknál ott van a diákolimpia második helyezettje — területi bajnok — Forgács Gábor, vagy Tóth Tamás és Kapus László. Ok mindhárman mennek a közelgő országos selejtezőre, bizonyítani.

— Az ifiknél már megvolt a nyíregyházi országos selejtező. Hogyan sikerült a szereplés?

— Nyolc versenyzőnk közül hárman jutottak be a november 29d országos döntőbe. Én ezt nem tartom rossz eredménynek, hisz voltak nagyobb csapatok, ahonnan csak egy sportoló verekedte be magát, a Diósdon lezajló novemberi bokszgálára. Egyébként a sejeitezőn 200-nál több versenyző indult, akik között a továbbjutás ,57 kilogrammban Zsilák Péternek, 75 kilogrammban Nagy Lászlónak, 85 kilogrammban pedig Fási Istvánnak sikerült. Sajnos Vígh István, aki egész évben bajnokságot bajnokságra nyert, két győzelemmel, egy vereséggel nem került a legjobbak közé.

Most a szokottnál is keményebben dolgozunk a három újonc bajnokaspiránssal, hogy a jövő hónapi magyar bajnokság leendő érmei minél csillogóbbak legyenek.

somogyi 1.

Mai műsor

Teke NB II. Női: SZ. MÁV MTE—Sz. AÉV Munkásőr úti tekecsarnok 116.30.

Röplabda: Férfi. Sz. Vegyiművek—DUSE Tűzoltólaktanya 15.30.

Női. Sz. Vegyiművek— DUTÉP (Tiszaliget 17.00.

I MŰSOROK I

I Rádió I

SZOLNOKI STÜDIÖ:

17.00—18.30: Alföldi magazin. Szerk.: Gyuricfca Péter. (A tartalomból: Hírek. — 17.15: Zenés percek. Pop-rock ritmusban. — 17.30: Szóváltás1. — Hétj egyűek a budapesti telei onszáimok — Tiszások Japánban. — 17.50:

Zeneturmix. — 18.00: Alföldi

krónika. Hírek, tudósítások, riportok. — Az aradi vértanúk emlékezete. — Almaexport. — A hétvége sportja. — Programajánlat. — Hírösszefoglaló).

KOSSUTH:

8.20: VilágabLak. — 8.50: Külpolitikai figyelő. — 9.00: Napközben. — 11.05: Népdalok, néptáncok. — 11.37: Tanári testület. — 12.45: Van új a Nap alatt.

— 13.00: Zenekari muzsika. —

14.05: Iparkincs a víz alatt. — 14.20: Egy cipőben. — 14.35:

„Muzsikának szép a hangja”. — 14.51: Bárdos Lajos: Kossuthszvit. — 15.00: Magyar írás. — 1.5.49: Valami halk gyermeki bánat. — 16.00: Tizenhat óra. — 16.15: Hangoló. — 17.05: A belpolitikai rovat műsora. — 17.30: 48-as dalok. Kossuth-nóták. — 17.50: Cserhalmi Imre jegyzete.

— 18.05: Láttuk, hallottuk, olvastuk — az irodalomról. — 18.20: Levelekre röviden. — 19.15: Sportvilág. — 19.40: Hajdú Erzsébet énekel. — 19.50:

Gong. — 20.00: Korkóstoló. — 20.30: Opera-művészlemezek. — 21.00: Kilátó. — 21.45: „Hajszálgyökerek”. — 22.00: Hírvilág. — 22.30: Bagoly.

PETŐFI:

8.05: Rivaldafényben. Rockmúzeum. — 9.05: Szórakoztató antikvárium. — 10.05: Halló, Berlin! — Halló. Budapest! — 11.05: Neveletlenek. — 12.10:

Nóták. — 12.53: Édes anyanyelvűnk, — 13.05: Pophullám, —

14.00: Péntektől — péntekig. — 17.05: Kölyökrádió. — 17.30:

ötödik sebesség. — 18.30: Popregiszter. — 19.05: Garázs. — 19.35: Kívánságműsor. — 21.05: Nóták. — 21.30: Cigányfélóra.

— 22.00: Filmpremier! — 22.37: Operettfelvételekből. — 23.10:

Sporthíradó. — 23.20—0.14:

Dzsessz.

BARTÓK:

9.08: Zenekari muzsika. — 10.31: Zengjen a muzsika! — 11.01: Operai elvételekibőli. —

12.05: Kamarazene. — 13.00:

Hallgassuk újra! — 14.00: Zene korabeli hangszereken. — 15.09: Csajkovszkij: Az Orleans-i szűz. Négyfelvonásos opera. — 18.30: Emlékezés az aradi vértanúkra. — 19.05: A szovjet hegedűiskola. — 19.35: Budapesti Zenei

Hetek. — 22.00: Régi fúvósmuzsika. — 22.24: Nyelvrokonaink zenéje. — 22.45: Szimfonikus

zene.

l. MŰSOR:

8.20: Tévétorna. — 8.25: Az

MSZMP XIV. kongresszusának megnyitása. — 8.45: Képújság. — 8.50: Pintér József: „Egy óra múlva itt vagyok ...” Tévéfilmsorozat (1973) XIV 5. rész: A merénylet. (ff.) (ism.). —

10.00: Portréfilm Aulig sallinen finn zeneszerzőről. — 10.40:

Képújság. — 16.55: Hírek. — 17.00: Péntek délután. Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora. — Kb.: 17.30: Téka. Közhasznú információk. — Kb.: 17.40: Riportfilm. — 17.55: Reklám. —

Kb.: 18.00: Ablak. Közéleti szolgáltató műsor. — 19.05: Reklám. — 19.10: Esti mese. Füles Mackó kalandjai. Egyszerű módszer. Lengyel bábfilmsorozat. — 19.20: Reklám. — 19.30: Híradó. — 20.00: Reklám,. —

20.05: Budapesti Művészeti Hetek. Margarétás dal. Tévéfilm II 1. rész. — 21.15: Reklám. — 21.20: Az, MSZMP XIV, kongresszusáról jelentjük. — 22.20: Pódium. Bárdy György műsora. — 23.00: Híradó 3.

2. MŰSOR:

TV2 sugár Ágnessel és Dömsödi Gáborral. 17.00: Képújság.

— 17.15: TV2. Benne: Reklám

— Riportok — Időjárás — Zene. 17.45: Kérdezz! Felelek. Egri János műsora. — 18.00: Telesport. — 18.25; Gyerekeknek! Praclifalva lakói. Amerikai rajzfilm-sorozat. A nagy mézrablás.

— 18.46: TV2. — 19.00: Tetthely. NSZK bűnügyi tévéfilm-sorozat. Az utolsó villanás.. — 20.15: Hárman egy témáról. Vitaműsor a politikai egyeztető tárgyalásokról. — 21.00: Híradó 2.

— 21.20: TV2. Benne: 21.30: „Ki viszi át a szerelmet?” XV/10. rész: Nagy baj a nemi baj? Dr. Czeizei Endre előadása. — 21.45: Köd előtte, köd utána. Amerikai bűnügyi tévéfilm. — Kb.: 23.20: TV2. Napzárta.

MOSZKVA:

4.30: 120 perc. — 6.30: Műsorismertetés. — 6.35: A sólyom

repülése IV/4. — 7.40: Tizenhat év alatt és azon túl. — 8.25: Rajzfilmek. — 8.55: Ti mi.

— 9.25: Évszakok. — 13.35.-Népdalok és népi táncok. — 14.05: Te már nagy fiú vagy. — 15.30: Vallás és társadalom. — 16.00: Rajzfilm. — 16.15: Interszignál.

— 16.45: Mi történt a nagyvilágban? — 17.00: Fiatalok krónikása. — 17.30: Rajzfilmek. — 17.55: A sólyom repülése IV 4.

— 19.00: Híradó. — 19.40: A bűnözés elleni harc kérdései. — 20.00: Régen volt. — 20.20: Nézet. — 23.45: Szóljatok a szegény huszárról 1—2. — 01.56:

Hírek. — 02.01: Mahmud Jesambajev színháza.

SZLOVÁK:

16.10: a számítógépekről. — 16.40: Angol nyelvtanfolyam. — 17.10: A nap percei. — 17.20: A mi udvarunk — lengyel tévésorozat. — 17.45: Fiatalok TV- klubja. — 18.45: Publicisztikai

műsor. — 19.10: Torna. — 19.30: Híradó. — 20.05: Ilonái ti vár — szlovák film. — 21.30: Híradó. — 22.00: Világhíradó. — 22.15: Szlovák dokumentumfilmek. — 22.50: Dzsesszpódium,

ÜJ VIDÉK:

15.55: Műsorismertetés. —

16.00: Vajdaságon át. — 16.20:

TV-napló magyarul. — 16.40: Reklám. — 16.50: Időről időre.

— 17.15; TV-napló. — 17.35:

Gyermekműsor — magyarul. — 17.50: Rajzfilm. — 17.55: TV-magazin — szlovákul. — 18.55:

Reklám. — 19.00: Rajzfilm. —

19.25: Reklám. — 19.30: TV-napló — magyarul. — 19.55: Reklám. — 20.00: Tizenkét megbélyegzett — sorozatfilm. — 20-50: Reklám, — 20.55: Zenés műsor.

— 21.25: TV-napló. — 21.45: Művelődési magazin. — 22.45: Műsorzárás.

SKY:

6.00: Világgazdasági hírek.

— 6.30: Európai üzleti hírek. —

7.00: DJ Kát Show. Gyermekműsor. — 9.30: Super Password.

Játékos show. — 10.00: Sullivanék. Film. — 10.30: sky-króndka. — 11.30: Gond-fórum. —

12.00: Egy másik világ. Amerikai film. — 12.55: A Sky Text oldalai. — 13.50: Változó világ. Film. — 14.45: Szeretni. Film.

— 15.15: Fiatal orvosok. Film. —

15.45: Rajzfilmek. — 16.00: Viszszaszámlálás. — 17.00: Eurosport.

SUPER:

7.00: Hírek. — 7.05: Időjárás.

— 7.09: Üzleti hírek. — 7.30:

Hírek, időjárás. — 7.39: Üzleti hírek. 7.58: Időjárás. 8.00: Egyveleg. — 15.30: Off the Wall. — 16.30: Hullámhosszon. Élő telefonos műsor. — 18.30: New

Music Show. — 19.30: Hírek,

időjárás. — 19.35: időlánc. Sorozatokból. — 20.00: Max Headroom zenés műsora. — 20.30: Letorkoltak. Az új zenéről. — 21.00: Koncertóra. — 22.00: Hírek, időjárás. — 22.10: Rapido.

— 22.40: New Music Show. — 23.40: Hírek, időjárás. — 23.50: Power Hour. — 0.50: Időlánc.

— 1.20: Egyveleg. — 2.00: Műsorzárás.

TV 5:

16.05: Hírek. — 16.10: Magazin. — 17.00: Esély a daloknak. Varieté. — 17.30: Konyhatitkok.

— 18.00: számok és betűk. —

18.30: Pihenőidő. — 19.00: Ushuaia. — 19.30: Hírek, időjárás.

— 19.40: Csillogó papíros. —

20.00: A törvény nevében! —

21.10: Cél: a világ vége. —

2^.00: TV-híradó. — 22.25: Időjárás. — 22.30: Simone Barbés, avagy az erkölcsösség. Francia film. — '23.40: Vendégségben

Frednél, — 0.40: Műsorzárás,