Néplap, 1989. október (40. évfolyam, 233-259. szám)
1989-10-18 / 247. szám
6 Gyászhírek — Köszönetnyilvánítások Mély megrendüléssel tudatjuk,, hogy MOLNÁR zsigmond életenek 52. évében október 16-án elhunyt. Temetese október 19-én 12.30 órakor lesz a szolnoki Munkásőr úti temetőben. Gyászoló felesége és fia. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ID. TÍMÁR JÓZSEF szeretett férjem 1989. október 14-én elhunyt. Temetése 1989. október 19-en 13.30 órakor lesz a szolnoki Munkásőr úti temetőben. Gyászoló felesége, lánya, fia, menye, veje és unokái: Ildikó, László, Zsolt, József, unoka menyei: Tünde, Anikó és unokaveje Lászlő, valamint dédunokája Barbara. Köszönetünket fejezzük ki a GUTTYAN ISTVÁN temetésén részt vett minden kedves hozzátartozónak és az ismerősöknek, a szomszédoknak, a GMV dolgozóinak. A gyászoló csaiad, Tiszabő, Törökszentmiklós. Köszönetét mondunk mindazoknak a közeli és távoli rokonoknak, a tűrkevei református lelkész urnák, munkatársainknak, jó szomszédainknak, akik felejthetetlen és pótolhatatlan halottunkat, ARNÓTH ISTVANNET utolsó útjára elkísérték. Köszönet az Ismerősöknek is, akik tisztelték, szerették. A gyászoló család, Törökszentmiklós, Szolnok »Szeged. Köszönetét mondok a testvéreknek. rokonoknak, szomszédoknak. ismerősöknek, akik felejthetetlen férjem. GONDA BÁLINT temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétnyilvánításaikkal mély fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család, Mezőtúr. Ezúton mondunk köszönetét a rokonoknak, az ismerősöknek, a volt munkatársaknak, a szomszédoknak és mindazoknak, akik CSABI LÁSZLÓ temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Tisztelettel /megköszönjük a jó testvér, a rokonság, a barátok, a munkatársak és szomszédok együttérzését, akik a felejthetetlen férj, édesapa és nagyapa, JANDI LÁSZLÓ temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, a család mérhetetlen fájdalmában osztoztak. Gyászoló családja, Tószeg. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a rokonoknak, jó barátoknak, szomszédoknak, akik szeretett férjem, drága jó édesapánk, nagyapánk. dédnagyapánk, STHALMAYER andras temetésén részt vettek, virágaikkal, részvétükkel, távirataikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Sthalmáyer csaiad, Törökszentmiklós. Ezúton mondunk köszönetét a Háziipari Szövetkezetnek, a Rádióállomás és a patyolat Vállalat dolgozóinak, a rokonoknak, a jó barátoknak, az ismerősöknek, akik ÖZV. TÖTH ISTVANNÉ temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló fia és családja. -■■ L= EXPRESSZ | ELADÓ Play típusú video le játszó. Érdeklődni: Szolnok, Május 1. út 53. fsz. 3., szombaton és vasárnap. (7314)_______ TI-fi írsz. Skoda 120 L friss műszakival eladó. Szolnok, 30-428. (7379)____________ MOST muszakizott 850-es Copé reális áron eladó. Horkay, Vezseny, telefon: 15. (7424) LADA 1500-as kiutalás színválasztással sürgősen eladó. Abony, 233-as telefonon. (7481) 110-es Skoda lejárt műszakival eladó. Érdeklődni: Szolnok 34-962-es telefonon.__(7687)________ HATÉVES Lada 1500-as októberi műszakival eladó. Érdeklődni : hétköznap 19 órától, hétvégén délutánonként. Dr. Tóth Ferenc, Turk eve, Pressol Mihály út 4- Telefon: JÍOl^ (7689) 74 nP-es, három szoba, étkezős, tanácsi lakásomat két kisebb tanácsira vagy másfél—ikétszob ás magántula jd onú ra, esetleg csaiadi házra cserélem. Telefon: 34-416, 18 óra után, (7691)__________ EE írsz. 4500 km-t futott tolótetős, botváltós Wartburg eladó. Mezőtúr, Kállai Éva u. 4. (7405) KARCAG, Vörös Hadsereg ut 5—7. III. lh. 11/11'.. szám alatti társasházi lakás sürgősen eladó. Érdeklődni: Karcag 719-es telefonon. (7425)__________________ SZIÁMI kiscicák eladók. Szolnok, Hajnóczy u. 54. (Téglagyárral szemben). (7478)_________________ ELADÓ Szandaszőlősön 150 négyszögöl hétvégi teleik lakfciaitó faháEzal és aknás garázzsal. Érd.: 31-395-ös telefonon 19 órától. (7480) INGATLAN KÉTTSZOBAsTöss? komfortos családi ház, nagy melléképülettel és garázszsal, 187 négyszögöl telekkel eladó. Csere is érdekel. Érdeklődni : Rozgonyi út 26. 16 óra után a helyszínen, vagy Szandaszőlős, Kiss János út 17. szám alatt egész nap. TOMPA Mihály úti 93 nég yze tméte rés, épülő társasházi lakás építési joga átadó. Érdeklődni: 36-476-os telefonon. ABONYBAN két: szintes, két különálló Lakásos ház eladó. Jókai u. 13/c. Érdeklődni lehet: egész nap, ill. este Tószegi u. 42. sz. alatt. (5398)__________ ÖSSZEKOLTÖZÖK figyelem! Tetőtérbeépítésű új gázos, 5 szobás családi ház szolnoki 1,5 szobás és egy 1 szooás lakásra cserélhető vagy eladó. Zagyvarékas. Csárda út 74 (Vasútállomás). Érdeklődni: 17.30-t ól vagy hétvégén egész nap. (7134) SZOLNOKON használt társasházi lakások eladók, szociálpolitikai Kedvezménnyel és támogatott hitellel. Érdeklődni lehet: az OTP Szolnok »negyei Igazgatóságán. (7383) MARTFŰ. Vörös Hadsereg üt 16. I. emelet 5. szám alatti városközponrti 2 szobás, összkomfortos lakás kp. + OTP- óitvá Halassal eladó. Érdeklődni: hétköznap 16 órától, szombat, vasárnap egész nap. Eladó Martfűn 2o m2-es garázs. Érdeklődni: Martfű, Vörös Hadsereg út 16. I. em. 5. (7398) SZOLNOKON a centrumban azonnali - beköltözéssel eladó Beloiannisz u. 13. I. em. 29 m2 összkomfortos lakás. Cím: Dr. Jakab, Kisköre, Széchenyi u. 50. Tel.: 24. (7493) ABONY központjában 86 m—es, gázos társasházi lakás eladó garázzsal. Telefon: 38-210. (7439) ABONYBAN hobbi eladó, sürgősen. Telefon: 43-653. (6858) JÁSZBERÉNYBEN építési telek eladó fizetési Kedvezménnyel. Érdeklődni ; 16 óra után a 11-388-as telefonon (71180) ELADÓ vagy elcserélhető kertes hazra 70 négyzetméteres, háromszobás, étke-Vegyes profilú Szolnok környéki ipari szövetkezet műszaki vezetőt (főmérnököt) és vállalkozásvezetőt keres. Fizetés megegyezés szerint. Az állások azonnal betölthetők. A pályázatokat „LEINFORMÁLHATÓ” jeligére a kiadóba kérjük beküldeni. fflÉPtAP zős, gáz-központifűtéses lakás. Szolnok, Mártírok u. 35. 1/1. (6959)________ 76o négyzetméter lakótelek elaao. Szandaszőlős, Szilvás út Érdeklődni: 34-972 telefonon n óra után. (7195)__________ SZOLNOK központjában épülőfélben lévő tánsasnazban egy 2,5 szooas lakás és hozzátartozó pince és garazs, valamint egy 2,5 szobás lakás kedvező áron eladó. „Sürgős 53.” jeligére a Kiadóba. (7281) 49 négyzetmeter, tehermentes Lakás áron alul eladó. Szolnok, Kun Béla 5. IV/3. (7282) TELEK eladó, alap, lábazat, érvényes építési engedély, gáz, aszfaltút. Törökszentmiklós, Béke út 46. Érdeklődni: 16 órától. (7138) CSALÁDI ház két család részére is alkalmas, eladó. Törökszentmikiliós, Erdős Imre ut 24. Érdeklődni: Szabadsajtó út 46. (7140) ELADÓ vagy albérletbe kiadó 304 négyszögölön levő kertes ház Törökszentmiklós, Kossuth út 329. Érdeklődni lehet Boda Péter, Kengyel, Vendéglő. (7142) 2 szobás, telefonos, gázos öröklakás eladó. Jászberény, Tanács krt. 16. III/’lO. és 2 szobás^ kertes családi ház Mátyás kir. u. 24. alatt eladó. Érdeklődni: 17 óra után 12-886 telefonon. (7326)_________ TÁRSASHÁZI lakás eladó Törökszentmiklós, Ifjúság út 3. fszt. (7459) TÜRKEVEN, a Pe^ tőfi téren, új társasházi lakások eladók. Érdeklődni lehet: az OTP túrkevei fiókjánál. (7591) EGY pár 3—4 éves, heréit sárga ló, minden célra alkalmas, eladó. Jászberény, Batthyány ü. 21. Érdeklődni : 17 óra után, vagy hétvégén. (7595) JÁSZBERÉNYBEN, 7*i m,2-es, 3 szobás, összkomfortos, OTP- örök lakás sürgősen áron alul eladó. Érdeklődni: Pesti u. 21. I 6., délutáni órákban. (7597) ELADÓ Cibakházán, Hunyadi u. 17. alatt két különb ej árati lakásra ailikalpias lakóház. 250 négyszögöl telek, plusz als óép ü let pincével. Érdeklődni: Cibakháza, Földvári u. 3., di^^^^örótó^(7660) 1 A KASCSER 1 DEBRECENBEN 2 szoba összkomfortos, udvaros, tanácsi lakásom elcserél né m s zo i nő k i la - kasra Bármilyen m égői dá$ e rd ek e 1. Érdeklődni: Szolnok, Ecseki u. 18. sz. IV/19 (7962) Ráfizetéssel elcserélném belvárosi, 2 szobás, I. emeleti lakásomat 3 szobásra vagy családi házra. Érdeklődni: 17 órától 39-836 szolnoki telefonon. (7503) iSSSSäSAG1 28 éves elvált nő két gyermekkel megismerkedne Korban hozzá illő, magas, gyermekszerető férfival házasság céljából. Fényképes levelek előnyben. „Lila orchideák” jeligére a jászberényi szerkesztőségbe (7617) GÉPJÁRMŰ 1600-as Lada, garázsban tartott, keveset futott, újszerű, megkímélt állapotban, íi eves műszakival, igényesnek eladó. Jászberény, Kerékgyártó u. 26. (7360)_________ 2000-es íviercédes Diesel motor kifogástalan üzemiképes állapotban eiadó. Szolnok. Gagarin u. 14. Kertváros. (7097) ZF írsz. 1500-as Lada és egy Simson Schwalbe eladó. Karcag. Madách út 11. (7129) JÓ állapotban levő PN frsz. Trabant Combi olcsón és sürgősen eladó. Tiszafüred. Fürst S. 82. Érd.: egesz nap. (7307)_______________ TO frsz. 1290-as Lada 2 éves műszakival eladó. Érd.: Karcag. Egyetértés út 5. (7322)____________ 4 éves, bordó színű Skoda 120-as eladó. Karcag, Liget utca 51. (7344) 2105-ös Lada megkímélt állapotban, első kézből eladó. GI rendszámú, vi 900 km-rei. Érdeklődni lehet: hétköznap 16 óra után, szombat, vasárnap egesz nap Tisza föld vár, Árvái u 28/9. (7099) TI frsz. 1500-as Lada első kézből kitűnő állapotban (korán piros) eladó. T ö r öks z e ntm ilklós, Batthyány ut 6. Ruder. (7136) TRABANT ZG-S egyéves műszakival 20 003 Ft-ért eladó. Polski 1500-a« műszakira felkészítve olcsón eladó. Wartburg - mo tor 6900 Ft-ért Tolnai, Tiszáin ána, Petőfi út 9. (7454)______________ Ü J I .ada e lad ó. j ás zfoerén y, S eregél y u. 4. (74615) ÜJ Riga Delta eladó. E rdekilődni: Jászjakóhalma, Berzsenyi út 8. (7468) IY frsz. Wartburg felújított állapotban, eladó. Tóth József, Jásztelek, ságvári u. 7. (7469)______________ 7 éves Trabant Combi eladó. Szolnok, Percei Mór út 3. (7509)_________________ GARANCIÁLIS Polski 126-os eladó. Telefon: Szolnok 38- 757. (7615) KK-s frsz. 1600-as Lada igényesnek eladó. Érdeklődni: 32-255-ös telefonon napközben, este 20 órától Szolnok, Kassai út 45. III/ll. (7616) ADÁSVÉTEL Vásárolok aiöOO—6000 forintig régi nyaikbavaló Mária tűzzománc medálokat. Telefon: Szolnok 42-394 (8—16 óráig). (5156) 5000—20 000 forintig vásárolok: Neogrády. Berkes, Ács Ágoston és más hasonló márkás festményeket. Telefon: Szolnok 42-394 (8—16 óráig). (5131) BIOHUMUSZT termelő giliszta eladó váci szerződéssel, gilisztaértékesítés és h umiu s zf e Ív á sá rlás biztosított. Érdeklődni : Heves, Május 1. út 32., Kovács Károly. (7388) ELADÓ felújított állapotban levő Stíl— 75 fűrészgép. Irányár: 25 000 Ft. Tiszapüspöiki, Kárpát út 12. (789)______________ Továbbtenyesztésre alkalmas oerkshiri koca sülőő 2 db eladó. Érdeklődni: Tő r öks z en tm i:k 1 ós, Állami Gazdaság Szenttamási kerület. Radó Gergely minden nap 14-töl. (7492) TörzsKonyvezett dob ermann ko 1 yők eladó. Telefon: 38-210. (7540)____________ 2500—12 500 forintig veszek régi porcelánfejű babát, külön fejet is. Tel.: Szolnok 42-394 (8—16 óráig). (7361)________ FEKETE cocker spaniel kölykök eladók. Szolnok, F. Bede u. 5/1. II/8. Müller. (7443)__________________ MTZ 50-es eiadó. Tiíszaipüspöki, Lenim út 69. Tóvizi Imre. (7500) ÜJ állapotban íevó PS 20-as y amaha orgona vermona erősítővel es nagyképernyős NSZK színes televízió eladó. Érdeklődni: Tószeg, * Rá kóczi út 54. 17 óra után. (7505) 2 db 6 kW-os hőtároló kályha eladó. Zagyvarékas. Damjanich u. 19. (7507) VENNBK bármilyen rég i, neve i estö rté - ne Imi, neveneselméleti témával foglalkozó könyveiket, illetve az oktatásban használt egyéb nyomtatott, illetve tárgyi taneszközöket. Korpás János, Fegyvernek, Felszabadulás út 31. (7559) 20a literes villanybojler gázbevezetés miatt sürgősen eladó .Szolnok Stromfeld út 34. (7345) Gyümölcsfák.macastörzsú köszméte, ribizke,oltványok,fenyők, borókák > és díszcserjék nagy választékban.Vár'juk kedves vásárlóinkat Faiskolai le■ rakat Szajol 4. főút mellett ? .:::: / : 1 ■ .v'r': ■ Tájkoztatjuk Kedves Vendégeinket, akik résztvettek a Véndiák Ételbárban /Szolnok, Ady E. u. 9./ október 3-7. között rendezett ÉSZAK-AMMERIKAI /Western Gasztronómiai Napokon/ és megkóstolták ajánlott ételkülönlegességeinket, hogy a lebonyolított sorsoláson az itt látható sorsjegy tulajdonosa nyerte a 4 főre szőlő vacsora meghívást az 1989. novemberi ínyenc estünkre. Belépők átvehetők a Kereskedelmi és Vendéglátó Főiskola Szolnok,! f Tagozat Vendéglátás Intézeti Cső- ■ portnál/Szolnok, Ady É. u. 9.1. em. ■Jfb'. ü 115 ./. *7351/1* 1989. OKTÓBER 18. A Vásárhelyi Pál Közgazdasági és Postaforgalmi Szakközépiskola (Szolnok, Tanácsköztársaság u. 7.) IBM PC GÉPKEZELŐI TANFOLYAMOT SZERVEZ kéthetes ciklusokban, 20 óra időtartammal. A csoportok maximális létszáma 12 fő. így mindenkinek biztosítjuk, hogy EGYEDÜL DOLGOZZON EGY GÉPEN. A tanfolyamra írásban fogadunk el jelentkezést, és a pontos kezdés időpontjáról levélben fogjuk a jelentkezőt értesíteni. A tanfolyamokat munkanapokon, 17 és 19 óra között tartjuk. A tanfolyam költsége 3000,— Ft. (7537) PASSAP Kötőgép eladó. Szolnok, VöirÖ9m<ező út 175. (7604) PERZSA Kiscicáik eladóik,. Érdék lődpi a Centrum Áruházban az órásnál. (7644) __ _________ ÜVEGEZETT pulit 190x60x90 om-es eladó. Szolnok, Úttörő u. 51., Kuszák. (7657)_________________ ÖTHÖNAPOS, deres csikó eladó és egy 50-es MTZ. Kunhegyes Kossuth u. 34. (7678) EGYÉB ASZFALTOZÁST vállalok egy Rejzerrefl Szolnok megyében. Törökszentmiklós, Pf. 127. (7373) MAGAS havi életjáradekot fizetnék kis házért. „október 40” jeligére a kiadóba. (7386)________ 5000—15 000 forintig vásárolok herendi Déryné-t vagy Toldi a bikával-t. Telefon : Szolnok 42-394 (8—16 óráig). (6651) GRAVÍROZ AS I munkát vállal a 604. Sz. Ipari Szakmunkásképző Iskola, Törökszentmiiklós, Felszabadulás út 51. (73712)__________________ REDŐNY, reluxa, harmonikaajtó, térelválasztás, betétcsere. Telefon: 44-318. Várkonyi tér 2. (5198) ALTALANOS iskolai felső tagozatán tanuló gyermek earn m éllé d é lu tá niké n t nap kö zi n el yett nyugdíja^ tanarnénit keresők „Szolnok külvárosa” jeligére a kiadóiba. (7103) Szakmunkástanuló me 1 lé k é mia—matek korrepetálót keresek. „November” jeligére a Törökszentmiklósi Hirdetőbe. (7390) ÜJ hirdetési forma. Hirdetés terjesztése a „tAvINFORM” GMK -n k er észtül. Válaszborítékért tájéiko zltatót k üldünlk. 2I2'55 Szentlőrindkíáta, Pf.: 1. (7464) KÖZÉPKORÚ értelmiségi férfi hoszszabb távra keres R eluxa gf] 880-Ft./maija 1250.-Ft/m* űm Garanciával I ^Rövid határidőre! [ Tel.:SZOLNOK l 39-178 kiadó garzont vagy másfél szooas lakást . V a laszokat: „Megbízhatóság 89” jeligére a Kiadóba. (7593)__________________ KISIPAROS közületnek is rövid határidővel vállal szobafestést és mázolásit .Érdeklődni: 42-775-ös telefonszámon. (7614) Bontóbrigádot keresek Szolnokon. „Kis ház” jeligére a kiadóba. (7645) ^ .................V Dolgozókat alkalmazunk Víz-, gáz-, központifűtés-szerelőt es villanyszerelőt keresünk felvételre, GMK. Jelentkezni lehet: Szolnok, Hunyadi út 54. Lakatos, 16 bra után. (3548) AZ AMFORA KERESKEDELMI VALLALAT felvételt hirdet az alábbi munkakörökbe: középfokú végzettséggel rendelkező számlaelienőr, számítógépes ismeretekkel rendelkezők előnyben ; továbbá érettségizett, gyors-gépírni tudó titkárnő; középfokú szállítási szakvizsgával rendelkező női munkaerő szállítási ügyintézői munkakörbe, kezdő szakemberek jelentkezését is várjuk. Felveszünk még 8 általános iskolát végzett férfi munkavállalókat, árukiszállítói munkakörbe. jelentkezni személyesen : Szolnok, Csaba út 28. 7—16 óráig. (7265) A 2. SZ. POSTAHIVATAL SZOLNOK, MÁV ÁLLOMÁS dolgozókat alkalmaz mechanikai műszerész munkakörben. (7359) A SZOLNOK MEGYEI SÜTŐIPARI VALLALAT pénzügyi csoportja felvesz érettségizett gépíró-admínisztfrátort azonnali belépéssel. Jelentkezni lehet a vállalat számviteli és pénzügyi osztályvezetőjénél. Szolnok, József A. u. 38. (7402) AZ AMFORA KERESKEDELMI VALLALAT LERAKATA felvételt hirdet IBM adatfeldolgozási rendszerben jártas munKavállaló részére ügyviteli csoportvezetői beosztásba. Felvételi követelmény: min. középfokú iskolai és folyamatszervezői végzettség, 3 éves szakmai gyakorlat. Jelentkezni személyesen: Szolnok, Csaba út 28. (7502) A MEGYEI TÁRSADALOMBIZTOSÍTÁSI IGAZGATÓSÁG (SZOLNOK, KOSSUTH TÉR 5 a.) középiskolai végzettséggel rendelkező dolgozókat alkalmaz külSLOlgálatos ellenőri munkakörbe. Társadalombiztosítási tanfolyami végzettséggel rendelkezők előnyben részesülnek. Érdeklődni a személyzeti vezetőnél (II. em. 212. szoba) telefon: 41-055. (7583) 101. SZ. TÜZÉP-TELEP azonnali felvételre keres éjjeliőröket és rakodómunkásokat, jelentkezés: Szolnok, Piroskai u. 8. sz. alatt, a telep igazgatójánál. X7584) A SZOLNOKI TEJÜZEM lehetőleg felsőfokú végzettséggel és több éves gyakorlattal rendelkező munkatársakat alkalmaz kereskedelmi vezető munkakörbe. Jelentkezni lehet az üzem igazgatójánál, Szolnok, Mártírok útja 13. szám alatt. (7256) A TISZA BÚTORIPARI VÁLLALAT 4. SZ. GYÁREGYSÉGE felvételre keres: gépkocsi előadói munkakör betöltésére szakirányú érettségivel rendelkező pályakezdő munkavállalót. Jelentkezni lehet: Tisza Bútoripari Vállalat 4. sz. gyáregysége Munkaügyi Osztály, Szolnok, Vörös Hadsereg u. 40—42. (7257) Hirdetmények EGYETEMI és főiskolai felvételi vizsgára előkészítő levelező tanfolyamok indulnak: magyar, történelem, matematika, fizika, biológia, kémia, földrajz, angol és német tantárgyakból. (Angolból, németből államvizsgaelőkészítői is). Kérjen tájékoztatót! Cím: PALLAS Felvételi Előkészítő Munkaközösség 1364 Budapest 4. PL: 126. (6335) A KÖZÉP-TISZA vidéki Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság javító üzem 5000 Szolnok, Vörös Hadsereg út 13. telefon: 13-420 feliratú 8. számú fejbélyegzője, továbbá: 3 db elszámolási utalvány: V 414363, V 414364, V 414365. sorszámmal elveszett. Fenti bélyegző, illetve a 3 db elszámolási utalvány október 11-től érvénytelen. (7407) Értesítjük ügyfeleinket, hogy az Alfa Autójavító Vállalat és az Autótechnika Kereskedelmi Vállalat rendezésében, az NDK gyártók közreműködésével vállalatunkig A Szolnoki N Fűtéstechnikai Vállalat építési ágazata felvételre keres kőműves szakmunkásokat és segédmunkásokat. Jelentkezni lehet: Gál Barna ágazatvezetőnél Szolnok, Keskeny J. út 68/a. v___________________________y nál kerül megrendezésre a Camptourist sátras utánfutó, VK elárusító kocsi, HP teherutánfutó járművek műszaki konferenciája, Szolnok, Százados út 1. szám alatti telephelyünkön. 1989. október 19-én 16.30 órakor vevőankétot tartunk! Minden érdeklődőt tisztelettel vár a rendezőség! (7647)
