Szolnok Megyei Néplap, 1988. május (39. évfolyam, 103-129. szám)

1988-05-13 / 113. szám

1988. MÁJUS 13. SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 7 Gyászhir — köszönetnyilvánítások Mély fájdalommal tudatjuk, hogy V. FEKETE SÁNDOR életének 84. évében május 10-én tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése május 14-én lesz 13.30 órakor a vezsenyi temetőben. A gyá­szoló felesége és családja, Tiszajenő. Hálás szívvel mondok kö­szönetét mindazoknak, akik szeretett húgom, özv. KORPONAY ANDRASNÉ szül. Liszonyi Valéria teme­tésén megjelentek és fájdal­mamban osztoztak. Gyászoló nővére Szolnok. Köszönetét mondunk mind­azoknak a rokonoknak, ked­ves ismerősöknek, szomszé­doknak, volt munkatársak­nak, a Szilikátipari Vállalat, az Afész, az ÉPSZÖV, a ti- szakürti GAMESZ dolgozói­nak, a Bethlen úti Iskola 6/d. osztályának, akik GULYAS JÖZSEFNÉ szül. Hoppál Julianna teme­tésén részt vettek, fájdal­munkban osztoztak, a gyá­szoló család Törökszentmik- lós. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak a ro­konoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, munkatársak­nak, akik ID. TÖRÖK IMRÉNÉ szül. Kenyeres Rozália, a szeretett édesanya, anyós, nagymama elhunyta miatt a család mély fájdalmában osztoztak, temetésén részt vettek, sírjára koszorút, vi­rágot helyeztek, fájdalmun­kat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család, Törökszent- miklós. Köszönetét mondunk a ro­konoknak, ismerősöknek, a Hetényi Géza Kórház utó­kezelő dolgozóinak, akik SZŐKE FERENCNÉ temetésén részt vettek, sír­jára koszorút, virágot he­lyeztek, részvétnyilvánítá­sukkal mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló csa­lád Szolnok. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak a ro­konoknak, testvéreknek, is­merősöknek, jó barátoknak, akik szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamánk, ROJKÓ GABORNÉ szül. Berta Erzsébet teme­tésén jelenlétükkel fájdal­munkat enyhíteni igyekez­tek. A gyászoló család Me- zőhék. Fájó szívvel mondunk kö­szönetét a rokonoknak, ba­rátoknak, szomszédoknak, is­merősöknek, a kisújszállási Faipari Vállalat, Vas-, Fa- és Ép. ip. Szövetkezet, a MÁV szolnoki forgács váz. jav. gyáregység, a kunhe- gyesi tüdőgondozó dolgozói­nak, a Mezőgazd. ip. szak­iskola IlI/a. osztály tanulói­nak és tanárainak, akik sze­retett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, FEHÉR ISTVÁN temetésén megjelentek, sír­jára virágot, koszorút he­lyeztek, fájdalmunkat eny­híteni igyekeztek. A gyá­szoló család Kisújszállás. Köszönetét mondunk azok­nak a rokonoknak, ismerő­söknek, szomszédoknak, akik felejthetetlen édesanyánk, PADAR KALMANNÉ szül. Lengyel Etelka teme­tésén megjelentek, hozátar- tozói fájdalmát enyhíteni igyekeztek. A gyászoló csa­lád Besenyszög, Budapest. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik drága ha­lottunk, KÁBÁI ELEKNÉ szül. Szűcs Idát utolsó út­jára elkísérték, kegyeletü­ket koszorúkkal, virágokkal kifejezték, fájdalmunkat részvétnyilvánításaikkal eny­híteni igyekeztek. A gyá­szoló család és Tiszafüred 1. Postahivatal dolgozói. INGATLAN ELADÓ kétszobás, fürdőszobás, auto­mata fűtésű csalá­di ház. öt éve épült. Nagy kerttel, par­kosított udvarral. Tanácsi lakás cse­réje is lehetséges. Érdeklődni: Erdé­lyi Tibor, Kenderes, Béke u. 24. (5945) 350 négyszögöles, szőlővel beültetett hobbitelek, épület­tel eladó. Érdeklőd­ni: Juhász István, Abony, Beloiannisz u. 6. (6246) CSERKESZÖLÖ, Cseuz-dűlő 34. alat­ti lakóház garázs- zsal eladó. Érdek­lődni : Bakó Károly, Tiszaug, Bem út 1., alatt. (5667) _________ 3 szobás, kertes, központi fűtéses családi ház eladó. Karcag, Március 21. u. 2. Érdeklődni: egész nap. (5839) SZOLNOK, Üttörő út 34. szám alatt épülő társasházban levő 48 m2-es lakás eladó. Érdeklődni: 12-159 vagy 13-630 telefonszámon 18 óra után. (6133) SZOLNOK, Somogyi B. út 18. szám alatt épülő 17 m2-es üz­lethelyiség eladó vagy másfél szobás OTP-s lakásra cse­rélem. Telefon: 12- 159 vagy 13-630-as, 18 óra után. (6133) KISÜJSZÁLLÁS központjában 4 szo­bás, 92 m2-es csalá­di ház 1642 m2 te­rületen eladó. Ér­deklődni május 14- én 10 órától, Kis­újszállás, Rákóczi út 13. szám alatt, a továbbiakban Ebes, Rákóczi út 9. szám alatt. (6251)_________ H OBBITELEK 290 négyszögöl szőlővel, termőre forduló gyümölcsfákkal te­lepítve az Üjszőlő- ben eladó. Tisza- földvár, strandfür- dő, Némethné. (6241) KERTVÁROS, Holt- Tisza-parti hétvégi ház eladó. Érdek­lődni: Szolnok, Rá­kóczi út 5/b. (5194) TÖRÖKSZENTMIK- LÓS, Szakállas tele­pen 2 szobás tanya, jószágtartásra al­kalmas nagy mel­léképülettel, kishold szántófölddel, kőút mellett eladó. Ér­deklődni lehet: Pa- tó István, Fegyver­nek, Katona I. út 15., hétköznap 16 óra után, hétvégén egész nap. (6053) JÁSZBERÉNY köz­pontjában levő két­szobás, összkomfor­tos modern, telefo­nos lakásomat el­adom vagy debre­ceni hasonló tele­fonosra cserélem. Ugyancsak Jászbe­rény, Kossuth u. 103. alatti radiátor­ral fűtött garázso­mat is eladom. Ér­deklődni lehet: Debrecen, 18-961-es telefonon. (5333) KUNSZENTMAR- TONBAN, a Dózsa telep folytatásában — 44-es főúthoz kö­zel — 245 négyszög- öles építési telkek eladók. Érdeklődni lehet: Kunszentmár- ton, Bethlen G. út 23. alatt vagy a Killián lakótelepi fagyizónái. (5967) CSOKONAI út 26/a. alatti kertes családi ház nagy telekkel eladó. Társasház építésére is alkal­mas. Érdeklődni: Szolnok, Üttörő u. 14. 1/7., minden nap 18 óra után. (4297) GARÁZST vennék Szolnokon, a Balogh Adám utcában. „Sütő” jeligére a kiadóba. (4458) GÉPJÁRMŰ WARTBURG sze­mélygépkocsi eladó friss műszakival. Tiszaföldvár, Mari­házi tanya 5. Ér­deklődni : 16 órától 19-ig. (5662) KÉTTENGELYES, nagy méretű autó­mentő-utánfutó el­adó. Karcag, Aszta­los J. u. 44/a. Ér­deklődni az esti órákban. Telefon: 700. (6085) ____________ W ARTBURG de Lux PZ írsz. első kéz­ből eladó. Karcag, Csokonai u. 31. (5946)_________________ Z SIGULI Combi el­adó. Tiszapüspöki, Erdélyi út 6. (5919) UT rendszámú pi­ros színű Wartburg Tourist eladó. Tö­rökszentmiklós, Damjanich út 37/a. (5837)__________________ CT 92—93 írsz. Tra­bant Combi eladó. Karcag, Vörös Had- sereg út 50. (5948) MULTICAR 11—24, egyszemélyes fül­kés, billenős, platós alváz, elsőhíd, négy- hengeres motor nem üzemképes, eladó. Terjéki János, Ti­szajenő, Rákóczi út 7. Érdeklődni: este 17 óra után. (6163) BARKAS (személy- szállításra átalakí­tott) gépkocsi el­adó. Irányár: 100 ezer forint. Érdek­lődni : Karcag, Lő- wy S. u. 5. II. em. 7., Pékár. (6279) ADÁSVÉTEL Tíz fokozatos ma­gyar, női verseny­kerékpár eladó. Karcag, Kiss A. u. 15. (5658) MÉLY ikerbabako­csi eladó. Karcag, Dózsa Gy. u. 9. IV. em. 50. (5947) HÁZTÁJI fejőgép eladó. Karcag, Kiss A. u. 16. (5872) ZOMANCOS fürdő­kád új állapotban eladó. Törökszent- miklós, Mártírok út 118. (5728) VIHAR 25 M csó­nakmotor újszerű állapotban eladó. Mezőtúr, Budai Nagy A. út 4. (5738) ELADÖ két friss fejős kecske, két új sportnyereg, 1 db 135 cm-es kis ló. Papp, Püspökla­dány, Táncsics út 13. (6161) állványos fúró­gép, nagy teljesít­ményű kompresszor, 200-as kombinált gyalugép, vízszi­vattyú, fűnyírógép, színes televízió, mo­torcsónak, gumicsó­nak eladó. Tisza­földvár, strandfür- dő, Németh. (5420) VÁSÁROLOK ezer— 6 ezer Ft-ig régi nyakbavaló Mária tűzzománc medálo­kat. Ezüst vagy ele­fántcsont nyelű sé­tabotokat. Telefon: 12-890, Szolnok. (6820) _________________ T ETRA H keltető­tojás májustól kap­ható. Kengyel, Sal- lai út 3. (5047) HIRDETMÉNY Hungária hírek: a televízió­ban május 13-án két alka­lommal; az 1-es műsoron 19.20 órakor; a 2-es műso­ron 21.05 órakor. Röviden a tartalomból: — ki nyerte meg a Monte- Carlo-i utazást, — mennyi pénz gyűlt össze a rákellenes alapítvány­ra, — kik nyertek 1 éves ingye­nes Casco-biztosítást, — mi lesz a június 13-i meg­lepetés? Ha felkeltettük érdeklődésü­ket, várjuk Önöket 13-án a képernyő előtt. (6267) Táblázatok IBUSZ-maratoni Arcképek egy tömegfutásról Megyei II. o. labadrúgó-bajnokság 1. Jászladány 21 14 5 2 51-13 33 2. J.ároksz. 21 13 7 7 50-15 33 3. Mez. Főisk. 21 11 7 3 19- 6 29 4. Kőtelek 21 10 6 5 30-22 26 5. Alattyán 21 10 5 6 29-21 25 6. Kisújszáll. 21 10 5 6 29-23 25 7. Jászfénysz. 21 7 10 4 40-36 24 8. Tiszatenyő 21 9 2 10 37-40 20 9. R. újfalu* 21 7 6 8 23-32 18 10. K.-madaras 21 fi 4 11 29-38 16 11. Kuncsora 21 5 5 11 25-31 15 12. T.-szőlős* 21 4 7 10 24-35 13 13. Ketngyel 21 4 1 16 29-61 9 14. Cibakháza 21 — 4 17 14-56 4 A csillaggal jelölt csapatoktól büntetőpontokat vontak le. Megyei I. o. ifjúsági bajnokság 1. Jászapáti 24 20 — 4 85-21 40 2. K. Medosz 24 16 5 3 67-28 37 3. KuTE 24 16 3 5 53-28 35 4. Sz. Vegyi. 24 14 6 4 86-23 34 5. Sz. Cukor. 24 14 5 5 50-31 33 6. Besenysz. 24 13 3 8 82-41 29 7. Túrkeve 24 12 5 7 55-30 29 8. Üjszász 24 10 7 7 50-32 27 9. T.-füred 24 8 5 11 40-31 21 10. Szajol 24 fi 6 12 38-70 18 11. Jászkisér 24 5 7 12 31-65 17 12. Sz.-berek 24 5 6 13 33-46 16 13. T.-földvár 24 6 2 16 37-86 14 14. J.-alsószt. 24 5 2 17 38-82 12 15. K.-hegyes 24 4 3 17 28-80 11 16. A.-szalók 24 4 3 17 24-93 11 Megyei II. o. ifjúsági bajnokság 1. J.-ladány 21 18 1 2 68- 16 37 2. H. Szabó II 21 17 1 3 85- 16 35 3. J.-fénysz. 21 12 5 4 65- 25 29 4. Kisújszáll. 21 13 2 6 67- 30 28 5. Kengyel 21 13 2 6 57- 47 28 6. K.-madar. 21 12 2 7 73- 45 26 7. T.-tenyő 21 10 3 8 69- 74 23 8. J.ároksz. 21 8 4 9 46- 30 20 9. Alattyán 21 7 6 8 54- 43 20 10. R.-újfalu 21 6 5 10 38- 53 17 11. Cibakháza 21 4 6 11 29- 45 14 12. T.-szőlős 21 5 1 15 25- 88 11 13. Kőtelek 21 1 2 18 16- 93 4 14. K.-csorba 21 1 — 20 15-112 2 Ezerkétszázan két keréken Nemcsak Szolnokon ke­rekeztek a múlt hét végén az opimpiai ötpróbázók. ha­nem a város környékén lé­vő településeken is sokan szálltak nyeregbe. Pénteken — ha emlékeznek még rá — esett az eső, akkor csak negyvenketten vágtak neki a félszáz kilométernek. Szombaton és vasárnap vi­szont már kegyes volt az idő. Nem csoda, hogy több mint ezerszáz „drótszama- ras” tekerte a pedált a ki­tűzött távon. A forgalom irányítóinak köszönhetően baleset nélkül lezajlott a nagy túra. A következő pró­ba május végén lesz, akkor futásban jeleskedhetnek a résztvevők. Mai műsor Kézilabda. NB II. Férfi: Ti­szaföldvár—Dutép, Tiszaföldvár, 18. Tenisz. Megyei felnőtt női, férfi bajnokság. Szolnok, tisza- ligeti teniszpályák, 15. Tizenöt kilométerig egy nyugatnémet csoporttal fu­tottam. A társaság tagjait legalább annyira érdekelték Budapest nevezetességei, mint maga a maratoni futás. A turisták „Opera” — kérdezte egyik lelkes társam. „Ja.” — válaszoltam két­ségbe esve, mert igazából sem a német, sem az angol nyelvtudásomért nem dicsér­tek meg soha. Következett a Nyugati pá­lyaudvar, majd az Árpád- híd — természetesen ezek is érdekelték „németjeimet”. Időnként a mellettem futó magyar társaimhoz fordul­tam segítségért, mert vég­képp nem tudtam elmuto­gatni az adott műemléket. A társaság tizenöt kilomé­ter utón elvált egymástól. Emlékszem, a Parlamentnél ért utol az egyik kedves né­met ismerős. Természetesen megkérdezte, hogy jobbra a Dunát látja-e, s ugye balra a Parlament ékeskedik. Har­A jövő hét végén rendezi meg immár hagyományos nemzetközi tájékozódási bú­várúszó Pelikán Kupát az MHSZ-Kötivizig könnyű­búvár klub. Az idén két kül­földi csapatot is vendégül látnak ezen a versenyen. Az észt csapat Tallinnból érke­zik, míg az NDK-t Guben város búvárúszói képviselik. A vendégek búvársportja ebben a szakágban világ- színvonalú, így jó lehetőség lesz az erők összemérésére ezen a versenyen. Takács Zoltán vezető ed­ző jóvoltából igen mozgal­mas heteken van túl a csa­pat. Az alapozás befejezé­seként Balatonfűzfőn gya­koroltak az „uszonyosok”, ahol a csapat napi 6 órát minchat kilométernél jár­tunk .. . A tömeg A Szentendrei úton halad­tunk, még jóval a fordítóál­lomás előtt. A szemközti sávban már messziről fel­tűnt egy tolókocsis sportoló. Mi, futók, hatalmas tapssal fogadtuk őt. a társunkat. A közönség hallgatott... A rendezők Figyeltem őket. Zömében középiskolás diá­kok voltak; lelkesek, csupa­szív gyerekek. Előfordult, hogy a frissítőhöz érve egy­szerre hárman nyújtották az alig várt nedűt. A vizes szi­vaccsal még utánam is sza­ladt egyik-másik, útközben hátha mégis szükségem lesz rá. Köszönöm nekik, hogy ilyenek voltak. A barát Parlament, nem vagyunk messze a 36. kilométertől. Minden futó vonszolja ma­úszott. Ezek után nem sok­kal a tallinni csapat vendé­geként a Türkmén Köztár­saság fővárosában, Asha- badban voltak edzőtábor­ban, ahol a napi hőmérsék­let ilyenkor már 34—36 C- fok. Az út igazi haszna ab­ban rejlett, hogy viszonylag korán nyílt vízi edzéseket tudtak végezni a sportolók jó körülmények között, együtt készülve a világ- klasszis szovjet válogatot­tal. így tehát kellő optimiz­mussal tekinthet a két vá­logatott versenyző, Bartha Anikó és Gallyas Tímea a szezon elé. Van mire tekin­teni, hiszen az idén Európa- bajnokság is lesz, s számta­lan hazai és nemzetközi verseny vár rájuk. gát; meleg van, a lábakban iszonyú nyomás. A frissítőig még legalább másfél kilomé­ter. Váratlanul mellém ért egy fiatalember, és nekem adta azt a fél almát, amit az előbb kapott. Pedig meleg van, pedig ő is szomjas ... Egy pár A céltól egy kilométerre. Előttem jó hatvanas bácsika „rakosgatta" nagyon elfá­radt lábait. Egyszerre fel­tűnt a bácsi kedves, gömbö­lyű felesége. Minden magya­rázat nélkül belépett a pá­lyára és megpuszilta a fér­jét. Aztán visszatért a jár­dára és néhány métert még együtt „gurult” a párjá­val .. . A hangosbemondó Még száz méter a célig, de már éljenzett engem is a hangosbeszélő. Ismerősként köszöntött, mondott néhány nagyon meleg szót. S ez így volt a legutolsó, az 1097. be­futónál is. Nagy Zsuzsanna (a 842.) Hírek, eredmények — JÚNIUS 13-ig lehet le­vélben jelentkeznie mind­azoknak, akik július első szombatján indulni szeretné­nek a Soproni Expressz el­nevezésű triatlonversenyen. A leveleket KISZ városi bi­zottsága, Sopron (9400 Rét u. 25.) címre várják. A sport­emberek július 2-án 9 óra­kor gyülekeznek a Tóma­lomnál, előbb 1000 métert úsznak, majd 40 km-t kere­keznek, s végül 10 km-t futnak. — KÉZILABDA. NB II. Szolnoki Spartacus—Salgó­tarján 20:22 (12:10). Ke­mény, de sportszerű mérkő­zésen az utolsó tíz percben a Spari „szétesett”, s ez elég volt az üveggyáriaknak. Jók- Jakus, Feketéné, Vígh. — AZ APRÍTÓGÉP- GYÁRRAL szemközti sport­telep kapuja most már nem­csak a sportolók számára nyitott, hanem a városbeli­ek is díjtalanul felkereshe­tik. A lehetőséget a városi tanács és a Lehel SE bizto­sítja Jászberény sportolni vágyó lakói számára. A ter­vek szerint egész nyáron át tart az ingyenes „nyitott pálya” akció. — JÓL SZEREPELTEK a Törökszentmiklósi Csikós József Általános Iskola ta­nulói a Diákolimpia megyei öttusa döntőjében. A tizen- három-tizennégy éves gye­rekek közül a területi dön­tőbe jutott Demeter Géza, Fodor Zsolt, Jahutka And­rea, Fehér Tünde. Gálos Krisztina és Mondok Ágnes egyéni eredményeivel. A 4x100 m-es váltófutásban a leányok 51.6 mp-es kitűr.5 eredménnyel nyertek. — A MEGYEI kézilabda­bajnokságban a két szom­szédvár női rangadóján a mezőtúri lányok feleannyi- szőr találtak a kapuba, mint túrkevei ellenfeleik. A vég­eredmény 30:15 Túrkeve ja­vára. Idegenben nyert a Ti­sza Cipő is, a Törökszent­miklósi 22:16-ra verték. A férfiaknál az Alföldi Olaj­bányász II csapata 43:17-re lépte le a kunmadarasiakat, a kisújszállás otthonában ti­zennégy góllal 34:20-ra nyert a Túrkeve, a Volán-Rákóczi 26:20-ra győzött a Mezőtúr ellen, a törökszentmiklósiak pedig 21:18-ra tudták ottho­nában „megfogni” a kun­szentmártoniakat . — A MÁV MTE ifjúsági labdarúgói 3:2-re veszítettek Csepelen, a hódmezővásár­helyiek pedig Szolnokról vitték el a két pontot, 4:3-ra legyőzve a hazaiakat. A ser­dülők 5:2-re kaptak ki ide­genben az autógyáriaktól, Hódmezővásárhelyt viszont biztosan győzték le 4:l-re. Ha bízunk bennük... akkor megváltják ezek a fiúk a világot. Ez már bizonyos. Bálint László a nagy mágus, a válogatott labdarúgócsa­pat technikai igazgatója ismét okosan rátapintott a lényegre. Nem futni kell, nem jól helyezkedni, nem nagy cselekkel fűre fektetni az ellenfelet és dalolva besétálni a laszti­val a gólvonal mögé. Nem. A közönségnek és az új­ságíróknak kell hinniük a csapatban, akkor nem lesz semmi baj. Na, mostan csak az a baj ezzel, hogy én ebben a csapatban már az elmúlt világbajnokság óta bízpm. Mint szurkoló és mint új­ságíró. Velem aztán biza­lom dolgában gondja nem lehet Bálint László techni­kai igazgatónak! Mert ugye, ha végig olvassuk a dánok ellen pályára lépett csapatot, bizony ezek a fiúk voltak azok — jó­részt —. akik még a tész- tás Mezey György keze alatt nyertek meccseket (igaz, a legfontosabbakat azután rendre elveszítet­ték). Nyilván Bálint Lász­ló előtt nincs ott a két- három évvel ezelőtti ma­gyar sajtó, amiben feke- tén-fehéren olvasható né­hány nagyon ismerős név. Például: Sallai, Garaba, Détári, Kiprich, Bognár, azután Szendrei, Róth, Kovács Kálmán, s bizony Disztl Péter meg Péter Zoltán. Nem is beszélve Esterházy Marciról, aki a köztudatban rendkívül erős osztrák második li­gában próbál „lenőni” a nagy feladatokhoz. Apro­pos, egy pillanatra. Bálint László azt is nyilatkozta, hogy a jövendő világbaj­nokságra formálgatja már a csapatot. Hol idegenlé­giósokkal, hol meg azok nélkül, hol így, hol úgy áll föl a gárda. Nyilván, hogy összeszokjanak. Hanem hogy Esterházy Marci va­jon hogyan fog két eszten­dő múlva a legmagasabb szinten futballozni.. ? Szóval én már két-há- rom éve bízom ebben a csapatban. Hiába. Megingatott hitemben ugyanis az átkos profiz­mus. A KEK-döntős belga és holland focisták úgy rohanták végig a kilenc­ven percet, mintha az éle­tük függne tőle. Nyilván azért, mert az újságírók és a szurkolók bíztak ben­nük, Rájuk hatott ez a varázs. Én viszont a mie­inkben hiába bíztam, ók soha életükben nem lesz­nek képesek úgy végighaj­tani a meccset, mint ezek a pénzhajhász kupadöntő­sök. Kiderült már Mexikó­ban. tudjuk azóta is. És azt is, hogy egyszerűen nincs értelme bízni ebben a válogatottban, hiszen akkor materialista vilá­gunkban az ember a cso­dákban bízna. Csodák pe­dig nincsenek. Tények vannak, makacs tények. Nyilatkozni lehet róluk így is, úgy is, de attól még tények maradnak. Abban a csapatban, amelyik bizo­nyít — a világhoz méri magát —, lehet bízni. Amelyik erre képtelen, de ígéri — abban nem. A technikai igazgató nyaka- tekert mondandói bizal­munkat (sok szurkolóét és újságíróét) nem erősíti. Én például már nem bí­zom ebben a csapatban. A csapatban sem. Hortobágyi Zoltán Búvárúszás Lányok, asszonyok, táborok Takács Zoltán Bartha Anikó Gallyas Tímea

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents