Szolnok Megyei Néplap, 1987. szeptember (38. évfolyam, 205-230. szám)
1987-09-30 / 230. szám
2 SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 1987. SZEPTEMBER 30. Hazánk vendége Franz Vranitzky (Folytatás az 1. oldalról) leütését. Az osztrák és a magyar Himnusz elhangzása után a kancellár a magyar miniszterelnök társaságában ellépett a díszszázad előtt. Az ünnepélyes fogadtatás végeztével a vendégek és vendéglátók gépkocsikba szálltak, s a szálláshelyre hajtottak. Szűk körű találkozóval kezdődött Franz Vranitzky hivatalos programja. Grósz Károly és vendége megbeszélést folytatott a Parlamentben. Ezt követően — az Országház Delegációs termében — megkezdődtek a magyar—osztrák hivatalos tárgyalások. A plenáris ülésen Franz Vranitzky mellett foglalt helyet a tárgyalóasztalnál Ulrich Stacher, a Szövetségi Kancellári Hivatal főtanácsosa, Max Kothbau- er, a szövetségi kancellár kabinetfőnöke és Arthur Agstner. A magyar tárgyalócsoportot Grósz Károly vezeti, tagjai: Marjai József, Kovács László külügyminiszter-helyettes és Nagy János. A tervezettnél mintegy fél órával hosszabb szűk körű megbeszélést követő tárgyaláson mindkét részről méltatták a rendszeres magasszintű találkozók keretébe illeszkedő, a kapcsolatok folyamatosságát bizonyító látogatás jelentőségét. A tárgyalópartnerek közel azonosan — pozitívan — ítélték meg a nemzetközi helyzetben kibontakozó folyamatokat. Ezzel összefüggésben egyetértés alakult ki abban, hogy a magyar—osztrák együttműködés további lehetőségeit kínálja a helsinki folyamat. Rendezettek és rendszereAz osztrák kancellár válaszbeszédében köszönetét mondott a szívélyes fogadtatásért, a vendégszeretetért. Látogatását a hivatali elődök által kezdeményezett jó sek kétoldalú kapcsolataink, azok továbbfejlesztése mindkét fél érdeke — állapították meg az ülésen, kiemelve, hogy a politikai kapcsolatok jó hátteret adnak a gazdasági együttműködéshez. E téren azonban még kiaknázásra váró lehetőségek vannak. Ezért fel kell tárni a magyar—osztrák kereskedelmi forgalomban tapasztalható visszaesés okait, valamint a gazdaság: együttműködés új lehetőségeit. Kiterjedt kulturális kapcsolatainkat érintve elhangzott: hazánk várhatóan 1988-ban vagy 1989-ben osztrák kulturális hétnek ad otthont, viszonzásként az 1986-os ausztriai magyar kulturális napoknak. A dinamikusan fejlődő idegenforgalomról is véleményt cseréltek a plenáris tárgyaláson. A magyar tárgyalócsoport tájékoztatta a vendégeket a ki-, illetve beutazást könnyítő magyar intézkedésekről. Végezetül Grósz Károly elismerését fejezte ki azért a figyelemért, amellyel az osztrák kormány a Burger- landban élő magyar népcsoport kulturális hagyományainak és anyanyelvének ápolását segíti. A plenáris ülést követően Grósz Károly és Franz Vranitzky a Parlament kupola csarnokában nyilatkozatot írt alá arról a közös szándékról, amely szerint megvizsgálják egy, 1995-ben Budapesten és Bécsben együttesen megrendezendő szakvilágkiállítás lehetőségét. Este Grósz Károly díszvacsorát adott Franz Vranitzky és felesége tiszteletére a Parlament vadász-termében. A vacsorán a miniszterelnök és a kancellár pohárköszöntőt mondott. szomszédi párbeszéd folytatásának nevezte, s hozzátette: a kormányfők évenkénti találkozója igen hasznos, a rendszeres, közvetlen beszélgetés lényegesen hozzájárult a két ország közötti kapcsolatok gyarapodásához. Ezt jelzi a kapcsolatok terén az elmúlt hónapokban történt előrehaladás is. ,A kancellár példaként említette meg többek között a júliusban aláírt magyar— osztrák kohászati megállapodást, valamint a Dunau- kraftwerks—AG és a magyar partner szerződéseit a bős—nagymarosi erőmű építéséről. — Gyakran mond ják, hogy az Ausztria és Magyarország közötti kapcsolatok az eltérő politikai és társadalmi rendszerű államok viszonyában példaképpen állíthatók — folytatta. — E megállapítás mögött kemény munka, sok fáradozás rejlik. Mi mindnyájan, akik ebben együttműködtünk, büszkén tekinthetünk eredményeinkre, amelyekkel nemcsak államaink közjavát, hanem — széles keretekben — az európai biztonságot és stabilitást is szolgáltuk. Franz Vranitzky ennek kapcsán Széchenyi István egy megállapítását idézte: „A boldogságról való elképzelés az évszázadok folyamán a nemzetek életkora szerint is változik, de a boldogságra való törekvés állandóan fennmarad”. Budapesten és Bécsben egyaránt annak politikai felelősségét viseljük, hogy a jószomszédságot igaz tartalommal töltsük meg. — Éppen a kétoldalú kapcsolatok probléma-mentessége szolgálhat a további együttműködés alapiául minden területen, ahol közös érdekeink vannak. A kétoldalú együttműködés új dimenziói alakulhatnak ki, olyanok, amelyek példaképül szolgálhatnak a kelet—nyugati kapcsolatokban. Olyan alkotó elképzelések sem hiányoznak a közös gondolkodásból, mint az 1995. évi világkiállítás közös megrendezésének szándéka. A kancellár pohárköszöntőjében kitért arra is. hogy a leszerelés kérdéseiben gyakran jutott közös álláspontra a két ország. Így Magyarország és Ausztria egyaránt pozitívan értékeli az Egyesült Államok és a Szovjetunió eredményes tárgyalásait az európai középhatótávolságú rakéták leszereléséről. A béke megszilárdításához, a feszültségek csökkentéséhez és valamennyi leszerelési törekvéshez államaink közös biztonsági érdeke fűződik — hangsúlyozta. — Magyarország és Ausztria érdekazonossága megmutatkozott a bécsi találkozó keretében is. amely a tömbök határain túlmenő kezdeményezéseket hívott életre. Ez az érdekazonosság öltött testet a találkozón tett közös javaslatokban, mindenekelőtt a kultúra területén. Mindez a szó legjobb értelmében vett politikai pragmatizmus jele is: partnert ott kell keresni és találni, ahol ez a közös érdekeknek megfelel. Az e téren tapasztalt fejlődés egyszersmind az európai kis és közepes nagyságú államok erősödő öntudatának a jele. Magyarország és Ausztria e dinamikus folyamat „elö- harcosa” — hangoztatta Franz Vranitzky. Végezetül a kancellár Kádár János, Németh Károly és Grósz Károly egészségére, a kapcsolatok további sikeres fejlődésére emelte poharát. Grósz Károly: B kapcsolatok szélesítésére irányuló szándék kölcsönös Grósz Károly köszöntötte a vendégeket, s hangsúlyozta: a mostani hivatalos tárgyalás nagy jelentőségű esemény, a megbeszélések várhatóan újabb ösztönzést adnak együttműködésünk fejlődésének, s már a keddi tárgyalások is kifejezték, hogy a kapcsolatok szélesítésére irányuló szándék kölcsönös. — Tárgyalásaink során megelégedéssel állapítottuk meg, hogy álláspontunk a nemzetközi politika legtöbb kérdésében azonos, vagy egymáshoz nagyon közel áll. Egyetértettünk abban, hogy világunkban most az enyhülésnek új távlatai vannak kibontakozóban, de egyezett a véleményünk abban is, hogy ez nem csökkenti országaink felelősségét a kelet—nyugati párbeszéd elmélyítésének előmozdításáért. Magyarország és Ausztria helyzeténél, adottságainál fogva igen érdekelt az európai biztonság megszilárdításában — hangsúlyozta. — a magyar kormány képviselői Bécsben változatlan eltökéltséggel munkálkodnak az ott folyó utótalálkozó eredményes befejezéséért. Mi reális lehetőségnek tartjuk, hogy a találkozón olyan tartalmas záróokmány szülessék, amely szélesebb utat nyit kontinensünk államainak együttműködéséhez, kézzelfogható előnyökkel jár a folyamatban részes valamennyi állam népei számára. A megbeszélésekről szólva megállapította: a kétoldalú kapcsolatok az elmúlt években is szélesedtek, új elemekkel bővültek. E kapcsolatokat világszerte gyakran minősítik a különböző társadalmi rendszerű országok közötti békés együttműködés nemzetközi kisugárzású példájának. Az együttműködésünk legfontosabb eredménye, hogy annak hatását állampolgáraink egyre szélesebb körben, szinte nap mint nap érzékelhetik. Grósz Károly a továbbiakban szólt a gazdaságitársadalmi stabilizációs, Illetve kibontakozási programról, majd arról, hogy gazdasági fellendülésünknek elengedhetetlen feltétele a termelési szerkezet korszerűsítése, majd így folytatta: — Kapcsolataink építésének útján számtalanszor vállalkoztunk olyan lépésekre, amelyek a kelet-nyugati viszonyban úttörő jellegűek voltak. Vállalkozó kedvünket igazolta az idő. a két ország együttműködésének fejlődése. Szívből kívánom, hogy ezen az úton haladjunk tovább, közös erőfeszítéseink szolgálják népeink javát csakúgy, mint az európai biztonság és együttműküdés ügyét — mondotta a miniszterelnök, majd a szövetségi kancellár és felesége, az osztrák vendégek egészségére, az osztrák nép és az osztrák köztársaság boldoguláséra, az országaink közötti gyümölcsöző együttműködés további bővülésére, a népeink közötti baráti kapcsolatok erősödésére, a békére emelte poharát. Franz Vranitzky: Kétoldalú együttműködés új dimenziéi alakulhatnak ki ENSZ-kiizgylHts A magyar külügyminiszter felszólalása Sevardnadze Brazíliában Meghívólevél Sarney elnöknek A Szovjetuniónak és Brazíliának nagyon hasonló a véleménye a nemzetközi viszonyok alakításáról, különösen a nukleáris fegyverek felszámolásáról — jelentette ki Abreu Sodre brazil külügyminiszter Eduard Sevardnadze szovjet külügyminiszterrel folytatott első tanácskozása után. Jósé Sarney brazil elnök a szovjet külügyminiszterrel hétfőn folytatott egyórás megbeszélésen kijelentette, hogy a Szovjetunió leszerelési terve „fontos gondolatokat” tartalmaz, s Brazília érdeklődéssel figyeli mind a szovjet bel-, mind a külpolitika alakulását. Sarney kívánatosnak mondotta az általános leszerelést és bírálta az űrfegyverkezést. Sevardnadze átadta Sarney elnöknek Mihail Gorbacsov levelét, amelyben az SZKP főtitkára jövő év májusától hivatalos látogatásra hívta meg a brazil államfőt. Sevardnadze ..történelmi jelentőségűnek” nevezte a tervezett látogatást. Sevardnadze ma Argentínába, dél-amerikai látogatásának második állomására utazik. Reagan-nyilatkozat egy svéd lapnak Fenntartott elkötelezettség A nukleáris rakéták teljes osztályának felszámolásáról létrejött szovjet—amerikai eivi megállapodás ellenére továbbra is csak a nukleáris elrettentésben bízik Reagan elnök. Ez derül ki a Svenska Dagbladet című svéd lapnak adott interjújából. A Washingtonban hétfőn nyilvánosságra hozott interjúban az elnök úgy vélekedett hogy még messze az az idő, amikor az Egyesült Államok és a Szovjetunió egyszerűen csak a bizalomra alapozhatna egymáshoz való viszonyában. „Nem áltathatjuk magunkat” — mondta Ronald Reagan, s megerősítette. hogy az Egyesült Államok „fenntartja a NATO iránti nukleáris elkötelezettségét”. Kifejtette a svéd újságíróknak azt is. hogy szerinte az atomfegyvermentesség nem növelné Skandinávia biztonságát Azt az elnök szerint csakis ,.a NATO elrettentő ereje szavatolhatja”. Az Egyesült Államok közép-amerikai politikájáról szólva Reagan azt állította, hogy a nioaraguai eUentfor- radalmároknak nyújtott amerikai támogatás mozdította ki a holtpontról a béketárgyalások folyamatát, mert az kényszerítette tárgyalásra a nicaraguai kormányt. Várkonyi Péter magyar külügyminiszter kedden felszólalt az ENSZ közgyűlésének ülésszakán. Várkonyi Péter közgyűlési felszólalásában hangsúlyozta, hogy a Magyar Népköztársaság kormányának az ENSZ-alapok- mány céljaival, elveivel teljes összhangban álló politikája alapján küldöttségünk ezen az ülésszakon is aktívan és konstruktívan kíván hozzájárulni a közgyűlés eredményes munkájához. Ezután arról szólt, hogy a nemzetközi feszültség enyhülésének. az államok közötti bizalom erősödésének irányába mutat a Szovjetunió és az Amerikai Egyesült Államok között megindult és állandósult párbeszéd. A leszerelésről folytatott kétoldalú tárgyalásaikban elért előrehaladás re- ménytkeltő. Olyan széleskörű kedvező változások lehetőségét ieéri, amelyek a XXI. századba átvezető új korszakot nyithatnak a nemzetközi kapcsolatok történetében. Fokozott felelősséget ró ez a két vezető nagyhatalomra. Joggal várja tőlük a nemzetek egész közössége, Mihail Gorbacsov kedden francia közéleti személyiségeket fogadott a moszkvai Kremlben. A francia vendégek a „Kezdeményezés ’87” elnvezésű akció keretében, 300 fős küldöttség tagjaiként érkeztek a szovjet fővárosba. Az SZKP KB főtitkára a találkozón jó példának nevezte a francia társadalom különféle rétegeit képviselő csoport egyhetes moszkvai utazását, amelynek során behatóan kívánják tanulmányozni a Szovjetunióban végbemenő változásokat, a szovjet emberek életét. A beszélgetésen Mihail Gorbacsov egyebek között részletesen szólt a szovjetunióbeli átalakulásról, annak néhány összefüggéséről. „őszintének és építő jellegűnek” minősítette George Bush és a lengyel vezetők tárgyalásait keddi sajtóértekezletén a lengyel kormány szóvivője. Urban kormánya nevében elégedettségének adott hangot azzal kapcsolatban, hogy az amerikai alelnök több alkalommal is kinyiívánátat- ta: országa kész a lengyel— amerikai viszony újjáépítésére. Urban hozzátette, hogy ez csak a belügyek kölcsöhogy kölcsönösen kompromisszumokat vállalva ilyen irányba lendítsék a nemzetközi helyzet alakulását. A magyar kormány elmúlt években folytatott külpolitikai tevékenységének legfőbb tapasztalata azonban, hogy a nagyhatalmak mellett minden országnak, függetlenül nagyságától, részt kell vállalnia ebből a felelősségből. Majd többek között arról beszélt, hogy a nemzeti és a nemzetközi biztonság korunkban nem választható szét, egyik sem őrizhető meg tartósan a másik rovására, vagy alárendeltségében. Korunk realitásait figyelembe véve egyetlen ország sem szavatolhatja biztonságát kizárólag katonai-technikai eszközökkel. Ez csak politikai eszközökkel, közös cselekvéssel érhető el. Várkonyi Péter külügyminiszter az ENSZ-közgyűlés 42. ülésszakán New Yorkban találkozott Javier Pérez de Cuellarral, az ENSZ főtitkárával. Megvitatták a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseit, az ülésszak napirendjén szereplő főbb javaslatokat. Nemzetközi kérdésekre áttérve Mihail Gorbacsov kifejtette: a világ fejlődésének olyan szakaszába jutott, amikor az új kérdéseket. problémákat nem lehet a ’30-as és a 40-es évek szellemében megoldani. Hiábavaló a mai kérdésekre Churcillnél vagy Trumannál keresni a választ. Szükséges, hogy az új realitások új megoldásokra ösztönözzenek a nemzetközi kapcsolatokban — hangsúlyozta. A szovjet—francia kapcsolatokra kitérve Mihail Gorbacsov nagyra értékelte a két ország vezetői közötti párbeszédet, utalt Mitterrand elnökkel és Chirac kormányfővel folytatott eszmecserére is. nős tiszteletben tartásával valósítható meg. Kérdésekre válaszolva a szóvivő emlékeztetett arra, hogy a lengyel vezetés a korábbi időszakban sem hajolt meg az Egyesült Államok politikai és gazdasági szankciói előtt. A két ország viszonya a jövőben sem tehető függővé a szuverén lengyel politika amerikai megítélésétől, mint ahogyan azt Bush hétfői televíziós beszéde igyekezett sugallni. A moszkvai Kremlben Mihail Gorbacsov francia közéleti személyiségekkel találkozott Urban-$ajtótái6koztató Nyílt, őszinte megbeszélések WASHINGTON Reagan elnök a leghatározottabban tagadta hogy engedélyezte volna az egykori CIA-főnöknek. William Caseynek terroristaellenes csoportok létrehozását külföldön. Bob Woodward, az ismert újságíró még megjelenés előtt álló, de már eddig is nagy vihart kiváltó könyvének most közzétett egyik részletében azt írja: maga Casey mondta el neki, hogy az elnök aláírta a csoportok létrehozásáról szóló titkos dokumentumot. • • • Washingtoni tárgyalásra hívta meg szovjet kollégáját, Dmitrij Jazovot Caspar Weinberger amerikai hadügyminiszter. A miniszterek találkozóját korábban a Szovjetunió javasolta. BERLIN Mauno Koivisto finn államfő kedden három napos hivatalos látogatásra Berlinbe érkezett. Koivistót, a Ber- lin-Schönefeldi repülőtéren vendéglátója. Erich Ho- necker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke üdvözölte. PEKING Pekingben kedden bejelentették, hogy Kina-szerte befejeződött a küldöttek megválasztása a Kínai Kommunista Párt október 25-én megnyüó 13. kongresszusára. A jelentés szerint a KKP taglétszáma jelenleg 46 millió, akiket a kongresz- szuson 1936 küldött képvisel majd. SUVA A Fidzsl-szigetek de facto máris köztársasággá alakult — jelentette be Sitive- ni Rabuka ezredes, a múlt pénteki katonai puccs irányítója kedden, a hatalom- átvétel utáni első sajtóértekezletén. Rabuka közölte: hamarosan hivatalosan is hatályon kívül helyezi az ország 17 éve elfogadott alkományát, és megszünteti a főkor* mányzói posztot, amelyet eddig Sir Penaia Ganilau töltött be, mint II. Erzsébet angol királynő képviselője.
