Szolnok Megyei Néplap, 1986. január (37. évfolyam, 1-26. szám)

1986-01-08 / 6. szám

1986. JANUAR 8. SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 7 labdarúgó-bajnokság tavaszi sorsolása Otthon kezd a Volán-Rákóczl és a Lehel SE I. forduló, március 2.: Ra­kamaz! SE—Hajdúszoboszlói Bocskai Vasag SE, Mátészal­kai MTK—Debreceni Uni­versitas SE, Volán Rákóczi (Rákóczii alva) —Tisza vas­vári Lombik SE, Balmazúj­városi Lenin Tsz SE—Hon­véd Papp József SE (Mis­kolc), Olefin SC (Leninvá- ros)—Szolnoki Vegyiművek. Honvéd Asztalos János SE (Nyíírtelek)—Karcagi SE, Jászberényi Lehel SE—Kis- várdai SE, Hajdúböszörmé­nyi Bocskai SE—Püspökla­dányi MÄV Egyetértés SE. II. forduló, március 9.: Kisvárda—Hajdúböször­mény. Karcag—Lehel SE, Szolnoki Vegyiművek—H. Asztalos J. SE, H. Papp J. SE—Olefin SC, Tiszavasvári —Balmazújváros, DUSE- Volán—Rákóczi, Hajdúszo­boszló—Mátészalka, Püspök­ladány—Rakamaz. III. forduló, március 16.: Volán-Rákóczi—Hajdúszo­boszló, Balmazújváros—DU­SE Olefin SC—Tiszavasvári. H. Asztalos J. SE—H. Papp J. SE. Lehel SE—Szolnoki Vegyiművek, Hajdúböször­mény—Karcag, Püspök­ladány—Kisvárda, Máté­szalka—Rakamaz. IV. forduló, március 23.: Rakamaz—Kisvárda. Kar­cag—Püspökladány, Szolno­ki Vegyiművek—Hajdúbö­szörmény. H. Papp J. SE— Lehel SE. Tiszavasvári—H. Asztalos J. SE. DUSE—Ole­fin SC, Hajdúszoboszló— Balmazújváros. Mátészalka —Volán-Rákóczi. V. forduló, március 30.: Olefin SC—Hajdúszoboszló. H. Asztalos J. SE—DUSE. Lehel SE—Tiszavasvári. Hajdúböszörmény—H. Papp J. SE. Püspökladány—Szol­noki Vegyiművek. Kisvárda —Karcag, Balmazújváros— Mátészalka. Volán-Rákóczi —Rakamaz. VI. forduló, április 6.: Ra­kamaz—Karcag Szolnoki Vegyiművek—Kisvárda, H. Paoo J. SE—Püspökladány, Tiszavasvári—Hajdúböször- 7>ény. DUSE—Lehel SE. Hajdúszoboszló—H. Aszta­los J. SE. Mátészalka—Ole­fin SC. Volán-Rákóczi—Bal­mazújváros. VII. forduló, április 13.: behel SE—Hajdúszoboszló. Hajdúböszörmény—DUSE. Püspökladány—Tiszavas- zári. Kisvárda—H. Papp J. 5E, Karcag—Szolnoki Vegyi­művek, Olefin SC—Volán- Rákóczi. H. Asztalos J. SE— Mátészalka. Balmazújváros Rakamaz. VIII. forduló, április 20.: Rakamaz—Szolnoki Vegyi­művek, H. Papp. J. SE— Karcagi '»iggavaswálrti—Kis- várda, DUSE—Püspökla­dány, Hajdúszoboszló—Haj­dúböszörmény, Mátészalka —Lehel SE, Volán-Rákóczi —H. Asztalos J. SE. Balmaz­újváros—Olefin SC. IX. forduló, árpilis 27.: Püspökladány—Hajdúszo­boszló. Kisvárda—DUSE, Kafflcag—Tiszavasvári, Szol­noki Vegyiművek—H. Papp J. SE, H. Asztalos J. SE— Balmazújváros, Lehel SE— Volán-Rákóczli, '1 Hajdúbö­szörmény—Mátészalka, Ole­fin SC—Rakamaz. X. forduló, május 4.; Ra­kamaz—H. Paipp J. SE. Ti­szavasvári—Szolnoki Vegyi- imövek, ' IDUSÉ—Karcag. Hajdúszoboszló—Kisvárda, Mátészalka—Püsoöklad ány, Volán-Rákóczi—Hajdúbö­szörmény, Balmazújváros— Lehel SE, Olefin SC—H. Asztalos J. SE. XI. forduló, május 11.: Karcag—Hajdúszoboszló. Szolnoki Vegyiművek—DU­SE. H. Papp J. SE—Tisza­vasvári, Lehel SE—Olefin SC, Hajdúböszörmény—Bal­mazújváros, Püspökladány —Volán-Rákóczi, Kisvárda —Mátészalka. H. Asztalos .1. SE—Rakamaz. XII. forduló, május 18.: Rakamari—Tikzavasvárií i DUSE—H. PaoD J. SE. Haj­dúszoboszló—Szolnoki Ve­gyiművek. Mátészalka—Kar­cag. Volán-Rákóczi—Kisvár­da, Balmazújváros—Püs- Dökladány, Olefin SC—Hai- dúbfiiszörmény. H. Asztalos J. SE—Lehel SE. XIII. forduló, máius 25.: H. Papp J. SE—Hajdúszo­boszló, Tiszavasvári—DUSE. Hajdúböszörmény—H. Asz­talos J. SE, Püspökladány— Olefin SC. Kisvárda—Bal­mazújváros Karcag—Volán- Rákóczi. Szolnoki Vegyimű­vek—Mátészalka. Lehel SE —Rakamaz. XIV. forduló. június 1.: Rakamaz—DUSE. Hajdúszo­boszló—Tiszavasvári. Máté­szalka—H. Papp J. SE, Vo­lán-Rákóczi—Szolnoki Ve­gyiművek. Balmazúiváros— Karcag. Olefin SC—Kisvár­da H. Asztalos J. SE—Püs­pökladány. Lehel SE—Haj­dúböszörmény. XV. forduló, június 8.: DUSE—Hajdúszoboszló Püs- oökladánv—Lehel SE. Kis­várda—H. Asztalos J. SE. Karcag—Olefin SC. Szolnoki Vegyiművek—Balmazúi vá­ros. H. Pano J. SE—Volán- iRákdczi. Tiszavasvári—Má­tészalka. Hajdúböszörmény— Rakamaz. Küzdőszellemből jeles A férfi asztalitenisz NB I-ban a Spartacus idegen­en is győzni tudott, és üzdőszellemből is jelesre izsgázott. A Gázláng csa- ata jól felkészült az ösz- zecsapásra, de a 13 döntő- zettes mérkőzésből a szol- okiak kilencet nyertek meg. kiemelkedő teljesítményt nyújtott a veretlen Molnár és Skumáth mellett az if jú­sági Rátfai. aki négy győzel­met aratott. Szolnoki Spar­tacus—H.szoboszlói Gáz­láng 20:5. Győz: Molnár. Skumáth 5—5. Szarvas. Rát­fai 4—4, Baráth 2. illetve Kelemen. Kígyós 2—2, Horo- vitz 1. A Néplap 2. heti totótippje 1. Bari—Sampdoria X X 2 2 2. Fiorentina—Torino 12 12 12 12 3. Internazionale—Atalanta 1 1 1 1 4. Lecce—Milan 2 2 2 2 5. Napoli—Pisa 1 1 1 1 6. Udinese—Roma lx lx lx lx 7. Verona—Avellino 1 X 1 x 8. Cagliari—Empoli 1 X 1 X 8. Campobasso—Brescia X 1 X 1 10. Catania—Cremonese x2 x2 x2 x2 II. Cesena—Triestina x2 x2 x2 x2 12. Palermo—Sambenedettese 1 X 1 X 13. Perugia—Bologna 1 X X 1 Pótmérkőzések: 2, 1, 1. Labdarúgás 1. Abádszalók 2. Kunmadaras 3. Tiszaszenti. 4. Tiszaszőlős 5. Tlszalgar 8. Nagyiván 7. Tlszaderzs 8. Tlszabura 7 6 1 — 28- 6 13 7 8 — 1 23- 9 12 7 í 1 1 21- 3 11 7 4—3 15-21 8 7 3—4 18-17 6 7 2 — 5 12-23 4 7 1—6 3-18 2 7----------7 0-21 — K ÖZÉPCSOPORT. IFJÜSAGIAK 1. Üjszász 2. Túrkeve 3. Tiszatenyő 4. Nagykörű 5. Fegyvernek 6. Tószeg 7. Kengyel 8. örményes 9. Kőtelek 10. Tiszarolf 11. Kuncsorba 12. T.-gyenda 13. Kéjnó 12 10 2 — S3- 4 22 12 10 1 1 30- 7 21 12 6 1 3 35-18 17 12 6 3 3 27-17 15 12 5 2 5 46-23 12 12 4 4 4 27-17 12 12 5 2 5 29-21 12 12 6 — 6 19-41 12 12 3 3 6 21-21 9 12 3 2 7 21-33 8 12 3 1 0 12-62 7 12 3 — 9 9-50 6 12 1 1 10 14-49 3 KUNSÁGI CSOPORT SERDÜLÖK 1. Cibakháza 2. Öcsöd 3. Tiszaikürt 4. Csépa 5. KuTE II 6. Nagyrév 7. T.-földv. II 8. Tlszasas 9. Cserkeszőlő 10. Szelevény 9 8 — 1 48- 6 15 9 7 — 2 28- 9 14 9 6 — 3 25-14 12 9414 17-20 9 9 4 — S 14-15 8 9 4 — 5 15-22 8 9 4 — 5 16-30 8 9 3 1 5 14-27 7 9135 15-30 5 9 1 1 7 6-25 3 JÁSZSÁGI CSOPORT SERDÜLÖK V.' Jb. Leltei I 8 7 1—10 8« 2. Jászapáti 8 6 1 1 27- 4 13 3. Jászladány 8 6 — 2 37-10 12 4. J.-fényszaru «512 37-13 u 5. Jász.kisér 8 3 14 13-2« 7 6. J.-árokszáll. 8 3 — 5 9-40 6 7. Jb. Lettel II 8 2 1 5 6-24 5 8. J.-szentand. 8 1 1 6 5-24 3 9. Jj.-halma 8 -------- 8 4-43 — A negyedik törne­győzelemért Luxernben Bevált szokás, hogy az úi Idényt a magyar labdarúgó­válogatott teremtornával kezdi. Csütörtöktől szomba­tig a svájci Luzern a szín­hely. Mezey György szövet­ségi kapitánysága alatt ne- gyedikl "Alkalommal utazik teremtornára a magyar vál­togatott. A múlt bizakodás­ra ad okot, hiszen az eddi­gi három első helyeket ho­zott. Az első fellépésre 1984 januárjában, Stuttgartban került sor. Itt a magyar csa­pat öt találkozója közül hár­mat megnyert. Ugyanazon év decemberében ismét Stuttgartba utaztak. A négy összecsapásból két győze­lemmel újra tornát nyertek. Négy nappal később, 1984. december |26—27-én Graz­ban is jól ment, hiszen hat mérkőzésből hat győzelem­mel a csapat fölényesen első lett. Nem tagadom: játékveze­tő-párti vagyok. Talán egy kicsit azért is, mert a nagy­apám és a bátyám is fut­ballbíró volt. De inkább, mert átérzem: nehezebb dol­guk van a pályán, mint a világ bármely zsűrijének bármikor. Már csak azért is, mert azonnal kell dönteni, és mert súlyos tízezrek (oly­kor százezrek) függnek né­ha ítéleteiktől, nem egyszer a legértékesebb valutákban számolva. S ki tudja ma már függetleníteni magát et­től? Nem beszélve a másik oldalról: a fenyegetések, sőt testi sértések ijesztő kilátá­sairól, vagy egyszerűen csak a vétkes — esetleg csupán annak vélt — játékvezetőt egy ideig „pihentetik”, alkal­masint később egyáltalán nem foglalkoztatják.... Nem főszereplők Pedig aki bíráskodásra ad­ja a fejét, általában nem hétköznapi ember. Lehet példáiul egy kicsit hiúbb az átlagnál, aki szereti, ha egyszerre több száz (ezer, tízezer!) szempár figyel ki­zárólag őrá, a főszereplőre. Csakhogy a játékvezetőnek sohasem szabad főszereplő­vé válnia; a labdarúgásban például a pálya „tartozéka”, de minden sportágban a jár­ták segítője, a szabályok be­tartásának letéteményese, kell, hogy legyen. Akadnak, akikben egy kis cezarománia lappang, és ezért öltöznek hetenként egyszer-kétszer bírói szerelésbe, így néhány órán át emberek, eredmé­nyek és különböző pénzösz- szegek teljhatalmú urának képzelhetik magukat. Pedig az a legjobb játékvezető, aki észrevétlen, aki a sza­bályokat ismerő és elfogu­latlan, sportszerű, a hozzá­értő várakozásnak megfele­lő ítéleteket hoz ahelyett, hogy uralkodna, fenyegetne, parancsolgatna, akárhány ember jogos felháborodása ellenére is. Mivel a legtöbb sportágat csak fiatalon lehet űzni, az évek múltával — egyebek közt — játékvezetőként még mindig ott maradhat az em­ber kedvenc sportja közelé­ben, annak érdekeit szolgál­va. Jó bíró nem feltétlenül abból lesz, aki jó játékos volt. Fontosabb feltétel a szabályok pontos ismerete és betartásuk belső igénye min­den körülmények között, az­tán a sportszerűség, a sport­ág szeretete, fölébe helyezve az összes elképzelhető egyé­Palotainak tekintélye volt ni és csoportérdeknek; a megvesztegethetetlenség, be­csületesség, jó szándék és sorolhatnánk tovább a pozi­tív emberi tulajdonságokat. Kell persze némi intelligen­cia, tapasztalat, bölcsesség és fegyelem is — mindez akkor is tekintélyt ad neki, ha nem erélyes (csak határo­zott), ha nem fenyegetőzik csak betartja a szabályokat) és nem hiszi magát tévedhe­tetlennek. Sőt: ha belátja hibáját, könnyebben bocsát meg neki az ember, mint ha makacsul védi téves ítélete­it is. Vódonl a sportszerűségei Hiszen a játékvezető, a partjelző is ember, tehát esendő. (Akinél ez azt jelen­ti, hogy „megvásárolható”, az inkább eltiltást érdemel, mint gyakori foglalkozta­tást!) Joga van tévedni, hi­szen azonnal döntenie kell a pályán, hosszabb mérlege­lés nélkül. Más kérdés, hogy az ítélet sújtotta sportoló tisztelettudó (!) reklamálásá­ra a bírónak legalább is er­kölcsi kötelessége megkérdez­ni segítőtársát is, hátha az jobban látta a pályán tör­ténteket (esetleg ugyanúgy, mint a szót emelő játékos). A hibás ítéletet vissza is le­het vonni, ha azonnal intéz­kedik az illetékes. Ez sokkal kevésbé szégyen, mint rá- tartian elutasítani minden­féle reklamációt, s esetleg legközelebb az ellenfél javá­ra „tévedni” (szándékosan), tehát újabb hibával tetézni az előzőt vagy éppen meg­torlásul móresre tanítani az ítéletet vitátokat és legkö­zelebb ismét igazságtalanul sújtani őket. A bírónak nem elsősor­ban az őt ért — vélt vagy valóságos — sérelmeket kell megtorolnia, hanem példá­ul: védeni a sportszerűsé­get a játékosok testi épségét, vigyázni a pá­lya és a lelátók rendjére, mindent megtenni a játék szellemének érvényesülésé­ért. A sport — bármennyire is egyre több pénz van mögötte — elsősorban ne­mes vetélkedés, egészséges kikapcsolódás, jó szórako­zás kell, hogy legyen, nem üzlet, vérre menő harc, nemzeti vagy klubérdek ösz- szecsapása, ürügy a rend­bontásra, a brutalitás (saj­nos olykor már emberélete­ket követelő) kiélésére. Felelősség mindenkitől Ezért jórészt a játékve­zetők felelnek. Amíg a sport az embert szolgálja, nekik is a játék tisztaságának szolgá­lata a dolguk. Ám ha anti- humánussá válik, a bírónak sürgetően intézkednie kell. Megállítani a játékot, ki­küldeni a sportszerűtlenke- dőt, megelőzni a még na­gyobb bajt És ez nem ép­pen irigylésre méltó fele­lősség. Meg kell tehát be­csülni azokat, akik vállal­koznak rá. Anyagilag is (ezen még senki nem gaz­dagodott meg), de főleg em­berileg. És itt jön a sportolók, a szakvezetők és a szurkolók felelőssége. Be kell látni: já­tékvezető nélkül nincs mér­kőzés, versenybíró híján semmiféle viadal nem létez­het. Ha a vesztes verseny­ző, edző, szakvezető vagy az értük szurkoló néző a bírót ahelyett, hogy önmagában és társaiban, az igazi fele­lősökben keresné a hibát — vakvágányra tévedhet, fel­mentést adva a szakszerűbb munka, a jobb produkció alól a csapat tagjainak és vezetőinek. Ráadásul, ha igazságtalan, kivívhatja a bírói testület érthető ellen­szenvét is: ez pedig önveszé­lyes. A játékvezetők téved- hetőségét is be kell kalku­lálni a sportba, és úgy pro­dukálni a pályán, hogy az­zal együtt is nyerjen a jobb! Természetes, hogy a fedd­hetetlenség érdekében foko­zottabb ellenőrzésre, hatá­rozottabb fellépésre is szük­ség van a bírói tevékeny­séggel kapcsolatban. Hosszú távon ez a játékvezetők és az egész sport érdeke. Várkonyi Ferenc I Rádió I SZOLNOKI STODIO: 17.00: Műsorismertetés. Hírek. — 17.05: Farmer és nyakkendő. Ifjúsági magazinműsor. Szer­kesztő: Cseh Éva. — 18.09—18.30: Alföldi krónika. KOSSUTH: 8.20: PAF-műsor. — 8.50: Kis magyar néprajz. — 8.55: Fritz barátunk — Részletek. — 9.37: Beszélni nehéz. — 9.49: Téli mese. — 10.05: „Vár egy újvi­lág ...” — 10.35: Lendvay Ka- milló gyermekkórusaiból. — 10.55: Nagy mesterek — világ­hírű előadóművészek. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.45: Törvény- könyv. — 13.00: ÜJ Eterna-le- mezeinkből. — 14.10: A magyar széppróza századai. — 14.25: Operaslágerek. — 15.00: Zeng­jen a muzsika. — 15.30: Daloló, muzsikáló tájak. — 17.00: Vi­lágablak. — 17.30: Udvardy Ti­bor operettfelvételeiből. —18.01: Kritikusak fóruma. — 19.15: Rá- diószlnház: Puskin. — 20.29: Népdalest. — 21.30: Szintézis.— 22.30: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Évszázadok mesterművei. — 23.30: Operaáriák. — 0.10: Himnusz. — 0.15—4.20: Éjfél után ... PETŐFI: 8.05: nősebbek hullámhosszán. — 8.50: Tíz perc külpolitika. — 9.0S: Napközben. — Zenés dél­előtt. — 12.10: Operettnyitá­nyok. — 12.25: Néhány szó ze­ne közben. — 12.30: Népi zene. — 13.10: A tegnap slágereiből. — 14.00: Lelátó... — 15.05: Hi­szem. hogy érdemes. — 16.00: Scl-fi kedvelőknek. — 16.22: Földön, vizen, levegőben... — 17.05: Gábor S. Pál táncdalai­ból. — 17.20: Diákfocl. — 17.30: ötödik sebesség... — 18.30: Ritmus! — 19.05: Sport. —19.21: Egy brazil énekesnő — New Yorkból. — 20.00: Mit olvasha­tunk a Pártélet januári szá­mában? — 20.05: Rockföldről érkezett. — 20.50: Város és tör­ténelem. — 21.05: Rádiószinház: Egér, egér ki a házból. — 21.45: A Rádió Dalszínháza — Suppé: Pajkos diákok. — 0.13: Köny- nyüzene. — 0.15—1.20: Éjfél után... 3. MŰSOR: 9.08: A magyar muzsika múlt­jából. — 9.37: Beethoven-szo- nátafelvételekből. — 10.43: Byrd —Howart feldolgozása: A csata. — 11.07: pillanatkép. — 11.12: Kurt Weill zenés játékaiból. — 12.00: Üj Melódia-lemezeinkből. — 12.42: Operaáriák. — 13.05: Bioritmus. — 13.25: Vecchl; A Parnasszus — madrigálopera: — 14.20: Slágerről — slágerre. — 15.00: A Budapesti Filharmó­niai Társaság zenekara játszik. — 16.33: A Benkó-dixieland le­mezeiből. — 17.00: Iskolarádió. — 17.30: Kamarazene. — 18.30: A Magyar Rádió szlovák nyel­vű műsora. — 19.05: Iskola­rádió. — 19.35: Népszerű Bach orgonaművek. — 20.20: Teljesít­mények nyomában. — 20.50: Romantikus muzsika. — 21.54: „Keserédes”. — 22.09: a Bos­toni énék- és hangszeregyüttes felvételeiből. — 22.30: perspek­tívák. Televízió 1. MŰSOR: 8.55: Tv-torna (lsm.). — 9.00: Sír-nevet I. — Humor a gyer­mekirodalomban. — 9.25: Angol nyelv — Follow Mei — 11. Can I, have your name, please? — 9.40: Molnárok, malmok — Is­meretterjesztő kisfilm. — 9.55: Delta — Tudományos magazin (lsm.). — 10.20: Petrocelli — Amerikai bűnügyi filmsorozat: „A gyanú árnyéka" (lsm.). — 11.05: Amerikai burleszkparádé — Fergeteges fordülatok (lsm.) (ff). — 11.20: Képújság. —15.25: Iskola televízió: Csokonai — Tartózkodó kérelem. Verselem­zés (ff). — 16.10: Testünk — 4. rész: Az én szivem mindig do­bog. — 16.25; Aki mer, az nyer! 1. Matematikavetélkedő az ált. isk 5—6. osztályos tanulóinak. — 17.00: Hírek. — 17.05: A med­vefókák szigetén — Szovjet film. — 18.10: Ml legyek? — Pályaválasztási tanácsadó mű­sor IV/3. rész. — 18.45: Kép­újság. — ia.50: A Közönségszol­gálat tájékoztatója. — 18.55: Reklám. — 19.10: Tv-toma. — 19.15; Esti mese. — 19.30: Tv- hiradó. — 20.00: Utazás Quiz- landba — A Magyar Televízió és a Magyarország című hetilap közös vetélkedője m/L rész. — 21.35: A hét műtárgya — Won- ter pietersz Crabath: Zenélő társaság (Szépművészeti Múze­um). — 21.40: Hatvanhat. Ml történt azóta? A belpolitikai fő­szerkesztőség műsora. — 22.4Ó: Tv-híradó 3. — 22.50: Himnusz. 1. MŰSOR: 16.50: Képújság. — 16.55: Ma­gyarország—Jugoszlávia — Ma­gyar Nemzet Kupa jégkorong- mérkőzés — Közvetítés a Bu­dapest Sportcsarnokból. —19.15: Unser Bildschirm — A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. — 19.35: Mi — Szovjet rövidfilm (lsm.). — 20.09: Dietrich Fischer Dies­kau énekel — V/4. rész: Schu­mann: A költő szerelme — NSZK filmsorozat. — 20.30: Po- tala palota — Kínai kisfilm. — 20.50: Tv-hiradó 2. — 21.10 í A bűnös — Tv-játék (lsm.). — 22.40: Képújság. MOSZKVA I.: 12.30: Hírek. — 12.50: Televí­ziós dokumentumfilmek. —13.49: Mindenki stadionja. — 14.10: Tévéfolyóirat. — 14.40: Híreik. — 14.45: A. Nyifcolajev trió. — 13.05: A vadász — film III. — 16.15: A takarékosságról. — 16.45: Ma a világban. — 17.09: A béke és az ifjúság. — 17.35: V. P. Beketov politikai szemle- iró előadása. — 18.05: Kegyet­len front — tévéfilm. — 19.00: Híradó. — 19.40: A Szovjetunió műkorcsolyabajnoksága — Férfi — 20.30: Ma a világban. — 20.50; Rajzfilm. — 20.59: Ferdi­nand L. élete és halála — film I. — 22.06: Hirek. — 22.11: Mit jelent a haza. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ: 16.15: Hirek. — 16.20: Gyere­keknek, felnőtteknek. — 19.00: Tv-torna. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Smetanával bálon — Tv-film. — 20.40: Évszázadok humorából — Szórakoztató műsor. — 21.30: Időszerű események. — 21.56: Időjárásjelentés. — 22.00: Ez tör­tént 24 óra alatt. — 22.10: Mor- glana — Cseh film. MŰSOROK Emberek, siónál vaav zászlóval

Next

/
Thumbnails
Contents