Szolnok Megyei Néplap, 1984. október (35. évfolyam, 231-256. szám)
1984-10-16 / 243. szám
2 SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 1984. OKTÓBER 16. Kádár János Párizsban Moszkvában a szíriai államfő Törekvéseinkben lényeges találkozási pontok vannak Kádár János válaszbeszéde (Folytatás az 1. oldalról) nemzetközi feszültség enyhítése, az európai biztonság megszilárdítása érdekében minden ország részéről fokozott erőfeszítésékre van szükség. Állást foglaltak a különböző társadalmi rendszerű államok közötti pár- peszéd és együttműködés Alig több mint két éve találkoztunk Magyarországon, amikor, mint az első francia államfő látogattam el országukba. Budapest és megbeszéléseink emléke még elevenen él bennem. Nagyon örülök annak, hogy most én fogadhatom önt. Magyarországon érzékelhettem mind a vezetők, mind a nép meleg vendégszeretetét, és örültem, hogy hozzájárulhattam országaink közeledéséhez. Nagyra becsüljük és sokszor csodáljuk is a magyar történelmet, a magyar nép szívós kitartását, bátorságát, kultúráját, de a nyelvi nehézségek és az a tény, hogy évszázadokon át más utakon jártunk, szükségessé teszik, hogy kölcsönös erőfeszítéseket tegyünk a jobb megértés érdekében. Megtettük és tovább folytatjuk ezt az erőfeszítést. Ezért örülök annak, hogy ma elmélyíthetjük azt a párbeszédet, amelyet hivatalosan 1982-ben kezdtünk meg, de amelyet Önnel már korábban is folytattam. 1982-ben elhatároztuk, hogy új lendületet adunk kapcsolatainknak. Ma, két évvel később, elmondhatjuk: a mérleg egészében véve pozitív. Jó irányba haladunk, de még többet is tehetünk. Az elnök ezután rámutatott arra, hogy gazdasági téren az eredmények nem feleinek meg a közös törekvéseknek. Pedig ezen a téren is vannak távlatok. A magyar gazdaság jól fejlődik, korszerűbbe vált, s több te- ' rületen, így a vegyipar, a gyógyszeripar terén a francia—magyar együttműködés példássá válhat. Azt ólhajtjuk, hogy a stockholmi konferencia munkája is jobban haladjon előre. Európa a helsinki zá- róclkmány vonalán haladva lesz hű saját sorsához, csak ez teheti lehetővé, hogy népeink hivatásuknak megfelelően élhessenek, hogy Európa, mint földrajzi egység hallassa szavát a világban. folytatása mellett, és kifejezték országaik ennek előmozdítására .irányuló készségét. A megbeszélés után a Lancia köztársasági elnök ebédet adott Kádár János Tiszteletére az Elysée-palo- tában. Az ebéden pohárkö- szöntők hangzottak el. íme néhány (konkrét példa arra, hogy mit tehet együtt két európai ország, mely különböző rendszerekhez tartozik, mihelyt az a kö- -eös akarat vezérli őket, hogy leküzdjék a bizalmatlanságot és hozzájáruljanak a nemzetközi feszültség tényezőinek kiküszöböléséhez. Ezt az Európáit kell építenünk, vagy jobban mondva, újjáépítenünk Meg kell szilárdítani biztonságának és virágzásának alapjait. Újra fel kell venni a párbeszéd szálait a kontinens másik felével. Magyarország közép-európai helyzeténél fogva e vállalkozás egyik fő láncszemét képezi. Az elnök azután áriról szólt, hogy Magyarország kulturális területen eminens szerepet játszik, és e szerepének jelentőségét még inkább fokozza majd az 1985-ben Budapesten tartandó kulturális fórum. Ezzel kaDcsolatban azt az óhaját féjezte ki, hogy a kulturális fórum munkája sikeres legyen, és képezzen kiindulópontot arra, hogy még gazdagabb kapcsolatok alakuljanak ki az európai országok értelmiségei és művészei között Nagyon vonz bennünket az — mondotta ezután —, hogy a magyar nép évszázadokon át hű maradt önmagához nagy veszélyek közepette is, s ez kétségtelenül a magyar nép mély belső tulajdonságainak köszönhető. Nekem, mint franciának, meg kell mondanom, hogy Magyarországot olyan országnak látom, amely bebizonyította: az akarat nemcsak az életben maradást biztosítja, hanem az előrehaladást is. E szavakkal elismerésemet szeretném kifejezésre juttatni a magyar nép iránt, s azt óhajtom, hogy a magyar nép a távolból is át- érezze, milyen különös jelentőséget tulajjdoinítunk az ön látogatásának itt a Szajna partján — mondotta Mitterrand. A magam és a kíséretemben levő honfitársaim nevében őszinte köszönetét mondok a meghívásért, a szívélyes fogadtatásért, a Magyar- ország iránti érdeklődésért és rokonszenvért, amely Elnök Ür szavaiból is megnyilvánult. ön az előbb szólt arról, hogy országaink társadalmi berendezkedése eltérő, és más szövetségi rendszerekhez tartoznak; másként ítéljük meg a nemzetközi helyzet több kérdését. Fontos azonban az, hogy nézeteinkben és törekvéseinkben lényeges találkozási pontok vannak, és ezekre a jövőben is építeni lehet. Kapcsolataink meghatározó eleme, hogy egyik nép, egyik kormány sem akar háborút, s ez ad súlyt és tartalmat a béke megőrzéséről folytatott vélemény- cserénknek. Találkoznak törekvéseink abban is, hogy a különböző társadalmi berendezkedésű országok a békés egymás mellett élés elve alapján fejlesszék kölcsönösen előnyös kapcsolataikat. A Magyar Népköztársaság tevékenyen működött közre a Varsói Szerződés számos, ma is érvényes állásfoglalásának és javaslatának a kidolgozásában. A Varsói Szerződés tagállamai nem törekszenek katonai erőfölényre, de a másik félnek sem engedhetik meg a fölény megszerzését. Mi a jelen időszak fő feladatának olyan szerződések kidolgozását és megkötését tartjuk, amelyek garantálják a felek egyenlő biztonságát a fegyverzetek alacsonyabb szintjén. Kádár János ezt követően hangsúlyozta: a Magyar Nép- köztársaság következetesen kitart a béke és a biztonság megszilárdítása, a nemzetközi együttműködés erősítése mellett. Változatlanul Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára tegnap délután a Magyar Népköztársaság párizsi nagykövetségének épületében találkozott Georges Marchaissal, a Francia Kommunista Párt főtitkárával, majd Lionel Jospinnel, a Francia Szocialista Párt első titkárával. nagy jelentőséget tulajdonítunk annak a dokumentumnak, amelyet csaknem 10 évvel ezelőtt Önökkel írtunk alá a finn fővárosban. A közeledő évfordulót akkor lehetne a legméltóbban megünnepelni, ha ismét a helsinki záróokmány betűje és szelleme hatná át Európa politikai életét. Magyarország a jövőben sem az elzárkózás, hanem a nemzetközi munkamegosztásban való aktívabb bekapcsolódás útján kíván járni. Meggyőződésem, hogy a különböző társadalmi berendezkedésű, más-más szövetségi rendszerhez tartozó országok gazdasági kapcsolatainak fejlődése mindkét fél érdekeit szolgálja, hozzájárulhat mind a gazdasági fellendüléshez, mind az enyhülés ügyéhez. Erre, és a sok eddig ki nem aknázott lehetőségre is gondolva a magyar—francia gazdasági kapcsolatok fejlesztését igyekszünk előmozdítani. A Magyar Népköztársaság a jövőben is állhatatos és megbízható partner lesz a nemzetközi együttműködésben. Ezen az alapon készek vagyunk a magyar—francia kapcsolatok további, sokoldalú fejlesztésére és gazdagítására az élet minden területén. Tisztelt Elnök Ür! Élve az alkalommal őszinte köszönetét mondok önnek mindazért, amit a sokoldalú magyar—francia kapcsolatok fejlesztéséért tett. A munkát folytatnunk kell. Tisztelettel átadom önnek a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa meghívását, hogy arra alkalmas időpontban ismét látogasson el Magyarországra. Látogatását magam is örömmel üdvözölném — mondotta Kádár János. Kádár János szálláshelyén, a Marigny-palotában találkozott Claude Cheyssonnal, a Francia Köztársaság külügyminiszterével. Este a külügyminisztériumban Laurent Fabius francia miniszterelnök vacsorát adott Kádár Jánosi tiszteletére. Meg kell szilárdítani Európa biztonságának alapjait Francois Mitterrand pohárköszöntője Találkozó a pártok vezetőivel és Cheysson külügyminiszterrel Baráti munkalátogatásra tegnap .Moszkvába érkezett Háfez Asszad, a szíriai Arab Újjászületés Szocialista Pártja főtitkára, a Szíriai Arab Köztársaság Államfője. A szíriai vezető az SZKP Központi Bizottsága, a Legfelsőbb Tanács Elnöksége és a Szovjetunió Minisztertanácsa meghívásának tesz eleget. A magas rangú vendéget a repülőtéren Nyikolaj Tyiho- nov, az SZKP KB PB tagja, a Szovjetunió minisztertanácsának elnöke. Andrej Gro- miko, az SZKP KB PB tagja, a Szovjetunió Miniszter- tanácsa elnökének első helyettese, külügyminiszter és Borisz Ponomarjov, az SZKP KB PB póttagja, az SZKP KB titkára fogadta. Áremelés Csehszlovákiában Tegnaptól emelték Cseh - Szlovákiában a sörök és az alkoholmentes italok, valamint a szörpsűrítmények árát. A 12 fokos márkás sörök egységesen 2,40 koronába kerültek, áruk most 5,20— 6,00 korona. A gyengébb sörök ára 0,30—1,90 koronával nőtt. Csehszlovákiában a tegnaptól érvényes áremelésekkel egyidejűleg a kormány szociális- és bérpolitikai lépéseket is elhatározott, amelyek 1985. január 1-én lépnek hatályba. Ezek célja egyrészt, hogy kompenzálják az áremelés hatását, másrészt javítani hivatottak az egyes társadalmi csoportok közötti jövedelemarányokon. Rómában Bíróság előtt a héprablók Tegnap délelőtt a római bíróságon megkezdődött a budapesti Szépművészeti Múzeum képrablóinak pere. A vádirat a különösen nagy- értékű rablás bűntényét hangsúlyozza minden vádlott esetében. A vádirat megállapítja, hogy Morini Giacomo, Pal- mese Carmine, Incerti Giordano, Spianti Ivano, lóri Graziano — akiket Olaszország három különböző börtönében tartanak előzetes letartóztatásban — a bűnözés történetének egyik igen súlyos betöréses rablását haj - tóttá végre 1983. novemberében a budapesti Szépművészeti Múzeumban. Az eltulajdonított képek értéke meghaladja a 30 millió dollárt és a festményeket olyan szervezett betörőbanda rabolta el, amelyet lényegében az olasz állampolgárok részvétele határozott meg. A vádat képviselő dr. Giordano Santacroce római főügyész-helyettes azt indítványozta, hogy Scianti Ivánét 5 és félévi, lóri Grazia- nót és Incenti Giordanóít 5 —5 évi, Morini Giacomót és Palmese Carminét pedig 4 év és nyolc hónapi börtön- büntetésre ítéljék el. Santacroce az MTI tudósítójának elmondta, hogy a per várhatóan három hétig tart. PEKING Tegnap délelőtt Phenjan- ban új halászati megállapodást írt alá a Koreai NDK és Japán. A két ország között nincs diplomáciai kapcsolat —. a megállapodást japán részről a Phenjanban tartózkodó parlamenti küldöttség vezetője írta alá. BEJRÜT A libanoni Btegrinben hétfőn nagygyűlésen emlékeztek meg a Libanoni Kommunista Párt megalakulásának hatvanadik évfordulójáról. KAIRÓ Kairóban hivatalosan közölték, hogy Egyiptom kapcsolatba lépett a Polisario Fronttal, a Nyugat-Szahara függetlenségéért harcoló mozgalommal. A jelenlegi kairói álláspont szerint Egyiptom a Polisario Front ellen harcoló Marokkó mellett van a viszályban. QUITO Guayaquil városában rendkívüli ülést tartott az ecuadori Baloldali Széles Elront, a kommunista pártot is magában foglaló demokratikus tömb országos tanácsa. Az ülésen elfogadott okmány az egység megszilárdítására és mindenfajta államcsínykí- sérlet megakadályozására szólította fel az ország lakosságát. 1944. október 15-e évfordulóján 1. Horthy lelkiismerete... Verőfényes napra virradt (1944. október 15-én Budapest. A város a háborúban már megszokott vasárnapi képét mutatja. Az újságok első oldalán a hadijelentések amelyekből — fogalmazóik minden igyekezete ellenére, hogy győzelemnek tüntessék fel a vereségeket i— kitűnik, hogy a szovjet csapatok már a magyar főváros felé közelednek. Budapesten ezen a napon még nagyon kevesen tudják, hogy az ország tulajdonképpen már kilépett a háborúból. Egy fegyverszüneti küldöttség, amelyet Horthy Miklós kormányzó ■Faragho Gábor vezérezredes, egykori moszkvai katonai attasé vezetésével küldött a Szovjetunióba, négy nappal előbb, Moszkvában Molotov szovjet külügymi- Iniszlter 'lakásán aláírta az ideiglenes fegyverszüneti megállapodást. Gróf Teleki :Géza, a Jugoszlávia megtámadásakor öngyilkossá lett miniszterelnök fia, a, küldöttség egyik tagja pontosan feljegyezte az időpontot. Este 7 óra 57 percet mutattak az órák. Teleki Géza feljegyzései szerint az - aláírás után a szovjet tárgyalópartnerek szinte kicserélődtek. Kuz-i nyecov vezérezredes, a szov-f jet vezérkari főnök helyettese, aki az október el-i isején Moszkvába érkezett! ■magyar delegáció vala-l mennyi tárgyaláson részt vett, odament a magyar tábornokhoz, megölelte ési testvérnek nevezte. Mo-lo-i tov, — aki akkor a 6zovjétí vezetés második emberének) számított — mosolygott ésl kezet rázott a magyarokkal.! — Most már szövetsége-' sek vagyunk! — jelentette ki. A küldöttség azonnal táviratban értesítette a budai Várat, hogy az aláírás megtörtént. Az előzetes titkos táviratváltások alapján a' kormányzónak az lett volnál a dolga, hogy azonnal szem-) beforduljon a németekkel.' A moszkvai tárgyalások nyomán a szovjet hadsereg két-három napra megállította a frontot, hogy a kormányzó Budapest alatt ősz- szegyűjthesse csapatait.' jHorthynak ' azonban esze iágában sem volt eleget ten-i ini e megállapodás legfon-' itosabb, s az ország számá- ira sorsdöntő pontjának. Amint akkori külügyminisztere, Hennyey Gusztáv vezérezredes, később, az /emigrációban leírta: .„Lelkiismereti problémát jelenített a kormányzó számára a iNémetországgal fennálló Szövetségi viszony felbon-l itása. Sohasem állott szándékában, hogy katonai ak- iciöt indítson Németország ellen, ezt előttem több alkalommal is kijelentette”. Negyedszázad politikai Itörténete mutatja, hogy1 iHorthynak egyáltalán nem, ivagy nagyon sajátosan működött a lelkiismerete. Mindenesetre miközben a szovjet! katonai parancsnok-l iság az előzetes fegyver-) szünetnek megfelelően parancsot adott csapatainak,' (hogy „semmiféle további előremnzgást külön intézkedésemig ne folytassanak”,' az ő csapatai ellenlökések- Ikel kísérletezték. Körülbelül abban az időben, amikor a budai Vár-' iba beérkezett a fegyver- szünet megkötését tudtul' ;adó moszkvai távirat, a1 hitlerista titkosrendőrség figyelő szemeit kijátszva egy szociáldemokrata és egy kisgazdapárti politikus jelenik meg a kormányzónál.! Szakasits Árpád és Tildy (Zoltán az ország 'hitlerista megszállás óta illegalitásban él. Ott alakul meg a' .Magyar Front, amely szeptember 20-án memorandumot juttatott el a kormányzóhoz, aki aztán a vezérkari főnökét, Vörös Jánost .bízta meg a kapcsolat fel-! .vételével. Vörös közölte: a; kormányzó kész kiugrani, á megkérdezte: mi támo,ga-| tást kaphatna az ország né-1, •pétől, a munkásságtól, a .parasztságtól? A Magyar Front vezetői azt válaszol-! .ták: minden támogatásra számíthat, ha fegyvert adj Hiszen fegyvertelenül mit (tehetnének az állig felfegy-j vérzett megszállók ellen? I Horthy a személyes megbeszélésen azonban egy szót sem hajlandó szólni a: munkásság felfegyverzésé-l tői. Amikor Szakasitsék! /előadják a Magvar Fronti ielképzeléseit, Horthy el-i ikezd a földreformról beszélni, amiről most nincsj tnem is lehet szó. Olyasféle (földreform-tervet ad elő,» amely a nagygazdák paradi-' fosomévá változtatná Ma-1 (gyarországot. Már az ország* (földjén tomfool a háború, s! Horthy azt magyarázza,) (hogy a nagybirtokokat sze-l ir/inte is le kell bontani, dé vigyázni kell. Háromszáz—I ötszáz holdas' birtokteste-! Werszüneti egyezményt már (megkötötték. Igaz, ők sem ltudnak róla. Utassy rövid, iket képzel el, s aztán mindenféle ömtözőcs a tornák' (építéséről fecseg. Szakasit- sék többször közbe akarnak szólni, de ha Horthy egyszer elkezd beszélni, lehelteden félbeszakítani. I Végül csak rátér a talál-! kozó tulajdonképpeni tár - igyára. Figyelmezteti a Ma-i /gyár Front vezetőit, készültjének, mert kedden, októ-! iber 17-én bejelenti, hogy! jkilép a háborúból. S amikor! ia munkásságnak adandót fegyvert reklamálja a hétitagú küldöttség, Horthy azt ■válaszolja, hogy a szervezési most van folyamatban, á íidőben értesítést küld, hogy. mikor és hol vehetik át al (fegyvereket. ( i Másnap délelőtt Horthy (parancsára Vattay altábornagy hívatja Utassy Lórári'd ezredest, aki a Honvédelmi (Minisztériumban teljesít szolgálatot. A katonai iroda (főnöke tájékoztatja: az oro- Sizo.k kívánsága, hogy egy (magas rangú tiszt utazzon, (Szegedre, találkoznék Ma- (linovszkiij marsallai, a szövget front parancsnokkal, Utasisyt délután ha! órakor igazítja el Csatay Lajos és (Vörös János. Néni mondják; meg Utassynak, hogy a fegyIde velős parancsot kap: ve- (gye át a szovjet katonai parancsnokság, illetve a szov- íjet kormány kívánságait, s azt jelentse a Várban. Utas-. sy el is jut Malinovszkijhoz, s ■csak ott derül ki: Horthyék Ismét csak taktikáznak.. Utassynak semmiféle felhatalmazása nincg a tárgyalásokra, s mint a Honvédelmi) Minisztérium hadifogoly- osztályának vezetője, tájékozatlan minden jelentős (katonai kérdésben. Így nem (tud válaszolni MalinoVsz- kijnak legfontosabb kérdésiére sem: mennyi időre van szükség ahhoz, hogy a magyar csapatok szembeforduljanak a németekkel. Az! akció részleteiről sem tud tárgyalni. I Annál is inkább tisztákon vannak saját elgondolásaik minden apró részletével a németek. Elhatározott dolög, hogy Horthyt' felcserélik Szálasával, s a' (nyilasokat juttatják ha-, talomra. A hitleristák számára azonban most sem lényegtelen a látszat megőrzése, s olyan megoldást ke-, resnek, hogy a kormányzó, mint alkotmányos! tényező, hajlandó legyen szentesíteni a német fegyverekkel végrehajtott nyilas puccSot. Pintér Isttván Következik: 2. csak „alkotmányosan”