Szolnok Megyei Néplap, 1983. október (34. évfolyam, 232-257. szám)
1983-10-16 / 245. szám
1983. OKTÓBER 16. SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 7 Cívis napok Szolnok megyében Röplabda Sikeres rajt NB I. Női: Szolnoki Vegyiművek—Eger SE 3:1 (12, —12, 2, 12). Tiszaligeti sport- csarnok, 100 n. V.: Huszti. Korim. Sz. Vegyiművek;, Va- sicsek, Kolláth, Sülyösné, Mészórosné, Sipos, Vargáné. Csere: Bak. Edző: Vasicsek János. A bajnokság nyitányán az újonc Eger ellen jól kezdett a Vegyiművek. Az első játszmában 4:3 után fokozatosan belelendült a csapat, 9:3-ra elhúzott, de néhány pontatlanság szorossá tette az eredményt. A másodikban az egriek jobb mezőnymunkával nyelek, a harmadikban viszont Vargáné nyitásaival, Sülyösné jó sáncával és ütéseivel mái 11:0 volt az állás. A negye* dikben szívósan küzdött az Eger, nagy küzdelem alakult ki, izgalmasak voltak az utolsó percek, de a nagyöftb tudás a szolnokiak javára döntött. Jó: Sülyösné, Sipos, ül. Szakmár. MÁV MTE tömegsportnap Színes kavalkádhoz volt hasonló az elmúlt szombaton a MÁV MTE Véső úti sporttelepe. Az egyesületet támogató bázisvállalatok, intézmények dolgozói, csalágtag- jai és a pártoló tagok adtak randevút egymásnak a hagyományos tömegsportnapon. A résztvevők kispályás női és férfi labdarúgásban, kézilabdában, lábtenisz párosversenyben mérték össze tudásukat. A dolgozók gyermekei részére pedig játékos ügyességi vetélkedőket, valamint a sporttelep birkózó- csarnokában aerobic-foglal- kozást is rendezték. A legnépesebb volt a férfi kispályás labdarúgók mezőnye, ahol 10 csapat lépett pályára. A három selejtezőcsoport győztese körmérkőzéses rendszerben döntötte el a végső sorrendet. A döntő eredményei: MÁV Járműjavító— MÁV MTE alkalmazottak 5:0, Ad Hock—MÁV Járműjavító 3:0, Ad Hock—MÁV MTE dolgozók 7:1. A sorrend: 1. Ad Hoék, 2. MÁV Járműjavító Üzem, 3. MÁV MTE dolgozók. Női labdarúgásban; 1. Május 1. Ruhagyár, 2. Agroker. Női kézilabda: 1. Agroker, 2. Szolnok megyei Állami Építőipari Vállalat, 3. Május 1. Ruhagyár. Lábtenisz párosverseny: 1. Ignácz, Árvái, 2. Tóthi, Szatmári. A labdajátékokat jól egészítette ki a családtagok, gyermekek iá- tékos ügyességi vetélkedője és az aerobic-foglalkozás. Időseket és fiatalokat egyaránt vonzott az aerobic-program Mai sportműsor BIRKÓZÁS. Tisza Kupa országos úttörő B-kategóriás szabadfogású verseny, Szolnok, tiszaligeti sportcsarnok 9. KÉZILABDA. Megyei bajnokság, női: Mezőtúri AFC —Törökszentmiklós 9.30, Karcag—Túrkeve 9.30, Kunszentmárton—Jászberényi Lehel II 9.30, Jászladány,— Szolnoki Spartacus 10.30, KVFSE Szolnok—Jászárok- szállás 9, Tisza Cipő SE— Fegyvernek 10. Férfi: Mezőtúri AFC—Törökszentmiklós 10.30, Karcag—Túrkeve 10.30, Kunszentmárton—Jászberényi Lehel 11.30. KOSÁRLABDA. NB II. Férfi: Karcag—Miskolci EAFC Karcag, gimnázium 11. TEKE. Ifjúsági csapattorna, Szolnok, Munkásőr u. 9. VÍVÁS. Megyei ifjúsági és serdülő csapatverseny, Szolnok, Véső u. 8. LABDARÚGÁS. NB II. Mezőtúri Honvéd—Debreceni MVSC, Mezőtúr 13.30, Varga J. Területi bajnokság, Ti- sza-csoport: Jászkisér—Bak- talórántháza, Jászkisér 13.30, Pataki. Rákóczifalva—Raka- maz, Rákóczifalva 13.30 Szabó J. Körös-csoport: Tisza Cipő SE1—Szentes, Martfű 13. Megyei bajnokság: Szajol— Törökszentmiklós 13.30, dr. Botka. Tiszaföldvár—Kunhegyes 13.30, Kökény, Kunmadaras—Középtiszai Medosz 13.30 Hossó, Jászjákóhalma —Jászfényszaru 13.30, Csé- nyi, Túrkeve—Szolnoki MÁV MTE junior, 13.30 (Békés megyéből), Szolnoki Vegyiművek—Szászberek 13.30 (Heves megyéből), Szolnoki Cukorgyár—Tiszafüred 13.30, Sándor, Jászárokszállás— Karcag 13.30 Balogh, Kunszentmárton—Mezőtúri FSE 13.30 Abonyi. HÉTFŐ ASZTALITENISZ. Szolnok város ifjúsági Tízek bajnoksága, lányok Tiszaparti Gimnázium, fiúk Killián Főiskola, 17. ^MŰSOROK I I Rádió I VASÁRNAP SZOLNOKI STÜDIÖ: 8.00: Műsorismertetés. Hírek. Hétvégi program. Alföldi lapszemle. — 810: Régi slágereket énelkel Rocco Granata és Kar- tha Kitt. — 8.20: Alapos jólét. Hogyan használják fel a jóléti alapokat? Riporter: Kardos Ernő. — 8.40: Az abonyi ANNO RT rockpercei. — Közben: Bács- Kun napló. Vezeti Halász Ferenc. — 9.00: Hírek. Közlemények. — 9.10: Akinek Szolnokon is sokat tapsoltunk. Men- sáros László énekel sanzonokat. — 9.20: Egy magyar orvos a Spitzibergákon. Riporter: Lengyel György. — 9.40: Slágerantikvárium. — 10.00—10.30: Szlovák műsor. Szerkesztő: Mács Ildikó. — 18.00—18.30: Sport és muzsika. Hírek, tudósítások a nap és a hétvége sporteseményeiről. Szerkesztő: Benkő Imre. KOSSUTH: 7.23: Kopogtató. — 8.05: öt kontinens hét napja. Külpolitikai negyedóra. — 8.21: Énekszóval. muzsikával. Fiatalok népzenei műsora. — 9.00: Tövisek és virágok, zenés, irodalmi magazinműsor. — 10.03: Százszorszép Színház: Julcsi. Kapecz Zsuzsa rádíóiátéka. — 10.43: Bemutatjuk új kórusfelvételeinket. — 11.02: Vasárnapi koktél. — 12.05: Harminc perc alatt a Föld körül. Nemzetközi Magazin. — 12.35: Édes anyanyelvűnk. — 12.40: Rázós úton. Bajor Nagy Erhő írása. — 12.50: Edwin Fischer két zongoraversenyt játszik és vezényel. — 13.35: Gounod: Faust — Mefiszto szerenádja. Párbaj-jelenet és Valentin halála. — 13.50: Szerelmem. csonttörő élet. Nagy László vérsei (ism.). — 14 05: Népdalkörök pódiuma. — 14.30: Szonda. Tudományos magazin. — 15.05: Művészlemezek. — 16.10: Levelek Judithoz. Epizódok Goda Gábor regényéből Il/l. rész (ism.). — 17.05: Kaptam 29 percet. Töredékek Boncz Géza fejéből (ism.). — 17.35: Népszerű szimfonikus zene. — 18.40: Diákkönyvtár hangszalagon. A falu jeevz’ője H/2. rész, — 19.26: A zenéről. — 20.48: Néptáncmuzsika — Vavrinecz Béla feldolgozásában. — 21.07: 20 éve halt meg Edith Piaf. Vallomások pró-^ zában és dalban (ism.). — 22.20:* Kapcsoljuk a 6-os stúdiót: Stul- ler Gyula hegedül, Németh Éva zongorázik. — Kb. 23.20: Magyar művészek operafelvételeik- ből. — oiO: Marenzio-madrigáloik. PETŐFI: 6.00: Népszerű muzsika —ko- ránkelőknek. — 7.00: Az unitárius egyház félórája. — 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika. — 8.05: A legjobb szívű boszorkány. II. rész. Zenés játék gyerekeknek. A Gyermekrádió műsora. — 9.05: Mit hallunk? — 9.30: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. — 10.00: Szerpentin. Az Ismeretterjesztő Szerkesztőség órája. — 11.00: Em mint magazin. — 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.59: Az ördög három aranyhajszála. Grimm testvérek meséje. A Gyermekrádió műsora. — 14.00: Erről beszéltünk. A Magyar Rádió körzeti stúdióinak műsoraiból. — 14.35: Táskarádió. Az Ifjúsági Rádió műsora. — 15.35: Sanzonok. — 16.00: útközben hazafelé. Közlekedés, zene, sport. — 17.30: Húszas stúdió. Riport. — 18.33: Poptarisznya. — Közben: 19.30: Sportkrónif&. A vasárnap sportja. Közvetítés az asztaliteniszezők Tízek Bajnokságáról és a cselgáncs VB-rőJ. Sporthírek. Totóeredmények. — 20.00: A poptarisznya folytatása. — 20.33: Társalgó. Másfél óra irodalomkedvelőknek (ism.). — 21.58: Nóták. — 22.30: Kellemes pihenést! Szórakoztató zene eT- félig. 3. MŰSOR: 7.00: A pécsi körzeti stúdió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora. — 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. — 8.08: A kiállító- termek programjából. — 8.11: Nagy mesterek 'kamarazenéjéből. — 10.00: Új Zenei Úisá^ (ism.). — 10.45: öt kontinens hét napja (ism.). — 11.03: Zenekari muzsika. — 12.20: Elisabeth Schwarzkopf operaáriákat énekel. — 13.05: A p. Mobil együttes felvételeiből. — 13.35: Híres előadóművészek Schu- mann-f elvételeiből. — r4.32: A Weather Report együttes lemezei. — 15.25: A Nemzetközi Rádióegyetem műsorából V. (befejező) rész. — 15.55: Kis magyar néprajz. — 16.00: zenekari muzsika. — 17.26: Hi-Fi Varieté. — 18.30: Operaest. Giacomo Puccini 1919—1926 között bemutatott müveiből. — 19.35: Kapcsoljuk'a Pesti Vigadót. A kolozsvári kamarazenekar hangversenye (élő). — Közben: kb. 20.30: Beszélgetés dr. Villányi Miklós mezőgazdasági és élelmezésügyi államtitkárral. — Kb. 20.50: A hangversenyközvetítés folytatása. — Kb. 21.40: Brahms: Német népdalok. — 22.00: Rádiószínház: Az özvegyember története. Hódzsó Hidedzsi japán író rádiódrámája. — 22.49: Bemutatjuk Didier Lockwood ,,A kölyök” című új dzsesszlemezét. HÉTFŐ SZOLNOKI STÜDIO: 17.00: Műsorismertetés. Hírek'. — 17.05: Tarigóritmusban. — 17.15: Tudomány a természetben. Látogatás a Debreceni Agrártudományi Egyetem karcagi kutatóintézetében. Riporter: Pál- réti Ágoston. — 17.25: Üj felvételeinkből. A tisz a földvári gimnázium kórusa énekel. — 17.30: Gáz van! A szandaszőlősiek felkészültek a vezetékes gáz fogadására. de az illetékesek nem. Riporter: Kardos Ernő. — 17.45: Amanda Lear énékel. — 18.00— 18.30: Alföldi krónika. KOSSUTH: 8.25: Mit üzen a Rádió? — 9.00: A hét zeneműve. — 9.30: Címerem. Pilinszky János versei. — 9.40: Ki kopog? Levente Péter műsora óvodásoknak. — 10.05: Nyitnikék — Kisiskolások műsora. — 10.35: Béres Ferenc népdalokat énekel. Bige József furulyázik. — 11.04: Munkásdal- feldolgozások. — 11.19: Bioritmus — 11.39: Irodalmunk a felszabadulás után. — 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13.00 Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. — 14.15: Hollós Lajos fúvósműveiből. — 14.38: Irodalmunk a felszabadulás után. — 14.54: Édes anyanyelvűnk. — 15.05: Dóry József nótákat énekel. — 15.27: Zenélő Dominó. — 15 59: Kóruspódium. — 16.30: Világablak. — 17.05: Tenor-kulcs. — 17.36: Irodalmunk: a felszabadulás után. — 17.58: Bruno Nicolai zenekara Morricone filmzenéiből, játszik. — 19.15: OIRT hangjáték fesztivál. A Rádiószínház bemutatója. Vándormozi. jerzy Janicky hangjátéka. — 19.57: Lemezmúzeum. — 20.54: Nótamuzsika. — 21.20: Tud-e ön vezetni? — 22.20: Tíz perc kül~'v1ítika. — 22 30: Kattogó kabaré. I. rész —23.30: Operarészlettek. — 0.10: Neményi Tamás ^ táncdalaiból. A sorsolás szeszélye folytán a labdarúgó NB II-ben mindkét Szolnok megyei csapat debreceni ellenfelet kapott. A Mezőtúri Honvéd hazai pályán a Debreceni MVSC-t fogadja, amelyik eleddig még nem talált legyőzőre, s jelenleg a második helyen áll. Sökan biztosra veszik, hogy az NB I. egyik várományosát lehet tisztelni bennük. Nagy bravúr lenne, ha a Honvéd meg tudná állítani diadalútján a jobbik debreceni gárdát. Hét közben a fővárosban játszottak edzőmérkőzést a fiúk és a ^Ferencvárossal szemben 4:1 arányban alulmaradtak. Bár Wittmann nincs teljesen rendben, Bencsik Gyula vezető edző bízik abban, hegy vállalni tudja a játékot, így a Bakony Vegyész elleni győztes csapat lép a pályára. A Szolnoki MÁV MTe csapatából két játékost kértünk meg arra, hogy számoljanak be eddigi pályafutásukról, s adjanak prognózist a csapat hangulatáról a Debreceni Kinizsi elleni idegenbeli mérkőzés előtt. A két kiszemelt Sugár Tibor és . Szabó József volt. Sugár megjárta az NB I-et, így játéktudásához nem férhet kétség még akkor sem, ha‘ezúttal adós a kirobbanó formával. Szabó József tehetségé és fiatalsága viszont arra lehet garancia, hogy sokat fognak még neki tapsolni a szolnoki nézők. A meglehetősen ci- kornyás vargabetűt leírt Sugár Tibor pályafutása az alábbi állomásokkal teljes. — Túrkevén születtem, a Ványai szakközépiskolában végeztem tanulmányaimat. Érettségi után a Mezőtúri Honvédba kerültem, majd a Szolnoki MÁV-hoz igazoltam. Jól állt a csapat szénája, 1976-ban feljutottunk az NB II-be, ám egy év alatt ki is estünk. Legnagyobb meglepetésemre átigazolási ajánlattal keresett meg a Székesfehérvári MÁV Előre NB I-es csapata — mint később elmondták, azért, mert ellenük életem legnagyobb gólját rúgtam. Emlékezetes három évet töltöttünk az első vonalban. Pénz nélkül, PETŐFI: 8.05: Verbunkosok, katonadalok. — 8.35: FigyeLmébe ajánlom! — 8.50: Indulók, táncok fúvószenekarra. — 9.10: Slágermúzeum. — 10.00: Zenedélelőtt. — 12.00: Nénzene sztereóban. — 12.35: Kis magyar néprajz. — 12.40: Tánczenei koktél. —13.25: Világújság. — 14.00: Kettőtől ötig... — 17.00: „Aranyláz” a biológiában. — 17.30: ötödik sebesség. — 18 35: örökzöld dallamok. — 19.30: Tip-top parádé. — 20.00: Sportvilág. — 20.35: Társalgó. — 22.00: Operettparádé. — 23.20: A mai dzsessz. 3. MŰSOR: 9.00: Mesedélelőtt. — 9.25: Jón Vickers operafelvételeiből. — 10 00: Szonda. — 10.30: Szimfonikus zene. — 11.57: Magyar zeneszerzők. — 12.31: Könyvszínpad. — 13.07: Régi magyar dalok és táncok. — 13.30: Britten: Szentivánéji álom. Háromfelvonásos opera. — 16.00: Technika — gimnazistáknak. — 16.30: A hét zeneműve. — 17.00: Az Oxo és az R-GO együttes felvételeiből. — 17.30: Az English Concert játszik. — Közben: 18.01: Zsebrádiószínház. A bajnok. Horváth Péter hangjátéka. — 18.23: Az English Concert játszik című műsor folytatása. — 19.05: Fiataloknak — kortárs zenéről. — 19.35: Brahms: Üj szerelmi dalkeringő — 20.00: A Poptarisznya dalaiból. — 21.00: Don Pas- quale. Részletek Donizetti operájából. — 22.00: Kritikus füllel. — 23.00: Bemutatjuk új felvételeinket. Televízió VASÁRNAP 8.15: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (ism.. színes). „ 8.20: Óvodások fiimmüsora. Kisf ilm-összeálLítás: 1. A négy mókamester. Francia bábfilmsorozat. 13/2. rész: Ki rajzol a legjobban (színes). 2. Ceruzamesék. Csehszlovák rajzfilmsorozat 14 2. rész: A hóember (színes). 3. Lolka, Bolka kajak- kirándulása. Lengyel rajzfilm (színes). Sugár Tibor szerény feltételek mellett, mindössze Szentmihályi Antal hozzáértésére és fanatizmusára építve léptünk pályára hétről hétre. Voltak emlékezetes nagy meccseim; Kaposváron döntetlent kellett elérni ahhoz, hogy bentmaradjunk, 1:1 lett az eredmény, és én rúgtam a sorsdöntő gólt. Csepelen ugyancsak fontos találkozón nyertünk 2:l-re, az én győztes gólommal. Aztán kiestünk, hívtak Zalaegerszegre, Békéscsabára, én azonban Székesfehérváron, a Bánki Do- nát Gépipari Műszaki Főiskola kihelyezett karán akartam mindenáron diplomát szerezni, ezért maradtam. A dunaújvárosi átigazolásom indoka is ez volt 1980-ban. Sajnos egy év után kiesett a Kohász is, bármennyire is jó csapat volt, ám az együttes két fele egymás ellen futballozott. Palicskó Tibor, az újonnan szerződtetett edző a második vonalban is ragaszkodott hozzám. Az NB II- ben az első öt között kellett volna végezni, hogy biztosítsuk tagságunkat — hatodikok, lettünk. A területiben való szereplést már nem vállaltam, Siófokon edzettem, de bajnoki mérkőzést nem játszottam. Szolnokon szilvesztereztem a bátyámnál, amikor megkerestek a MÁV MTE vezetői, s hazajöttem. — Sajnos három alapozást hagytam ki, és magam is érzem, hogy nem megy úgy a játék, ahogyan szeretném. Egy dolgot azonban mondhatok: tőlem nagyobb kritikus nincs, és tudom, hogy nem 8.45: Kinevezlek un^’^mnak. Szovjet film 2/1. rész (színes). 9.50: Kicsi a bors. 4. rész: Vendégség (színes). 10.15: Egyszer volt. Hol nem volt, volt egyszer az . . . Ember. Francia rajzfilmsorozat 22/15. rész (színes). 19.45: Bűvészettörténet. Rodolfo műsora 11,1. rész (ism., színes). H.OO: Hírek. 11.05: Susannák (színes). Egy szerep Mozart: Figaro házassága című operájából (ism.). 14.35: Képújság. 14.40: Reklám. 14.45: Műsorainkat ajánljuk! (színes). 15.10: Reklám. 15.15: Vasárnap déLután. Magazinműsor (színes). 17.00: Születésnapi beszélgetés a 70 éves Csenki Imrével (színes). 17.50: Reklám. 18.00: Delta — Tudományos híradó (színes). 18.25: Reklám 18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.40: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (szípes). 19.00: A HÉT (színesi 20.00: Hírek. 20.05: Derrick. NSZK, bűnügyi tévéfilmsorozat: Érettségi (színes). 21.10: Kapcsoltam. Társasjáték, (színes). 21.50: Budapesti művészeti hetek. Egy óra Weöres Sándorral (színes). 22.50: Hírek. 2. MŰSOR: 20.00: Hírek. 20 05: A modern művészet 'kalandja. Francia filmsorozat. André Barinaul és Carlos Vilardebo sorozata 16/6. rész: A társadalmi kifejezőerő (színes). 21 05: Telesport (színes). Sporthírek. Cselgáncs VB. Döntők. Közvetítés Moszkvából. Felvételről. 22.05: Willie Bobo műsora. NSZK, zenés film (színes). 22.55: Képújság. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ: 15.35: Híradó. 15.50: Pionírok sportmagazinja. 16.20: Ismeretterjesztő vetélkedő- műsor. 17.00: Cselgáncs VB. A döntők közvetítése Moszkvából. 19.10: Egy hét a képernyőn. Műsorai ánlat. Szabó József elég az, amit nyújtok, ám hiányzik az alapos felkészülés. Jelen helyzetemben legtöbbet a biztatás és a bizalom segíthet. Bár Szabó József mindösz- sze 20 éves, labdarúgó-pályafutása máris számottevő. — Hevesen már általános iskolás koromban „megfogott” a labdarúgás. 1978-ban egy tehetségkutató akció során a legjobbak közé kerültem; Salgótarjánban a Fradi- meccs előtt szerepeltünk, s felfigyeltek rám. Hívott a Gyöngyös és a Budapesti Vasas. Én a patinás NB I-es klubot választottam, és 1978 októberében már a serdülő I. tagja voltam. Rúgtam a gólokat számolatlanul, azt tervezték a szakvezetők, hogy felvisznek az ifi I-be, aztán mégis az ifi III-ban kötöttem ki. A következő évben csak felkerültem a legjobb ifjúságiak közé, viszont Békéscsabán megsérültem, így tavasszal újra kezdtem mindent. A második évem már nem volt igazán jó, végül hazajöttem Hevesre. Megyei válogatott lettem, ekkor keltettem fel a szolnokiak érdeklődését. Ügy érzem, jól döntöttem, amikor a Tisza partjára írtam alá. Húszéves vagyok, az életem a futball, bár az akaraterőm lehetne acélosabb. A két fiú elmondta még, hogy a Debreceni Kinizsi utolsó helye csalóka: bárkit képesek megszorítani otthonukban, ennek ellenére legalább az egyik pont megszerzésében bizakodnak. — Pb — 19.30: Pedagógusok fóruma (ism.). 20.00: Vasárnapi ajánlás. 20.05: Bratislava! Líra ’83. A nemzetközi dalfesztivál műsorából, felvételről. 20.50: Híradó. 21.05: Munka. Francia film E. Zola regénye alapján. 22.30: Bratislava! zenei ünnepségek híradója. BUKAREST: 8.30: Családi kör. 9.30: Zeneszó. 10.00: A falu életéből. 11.45: GyermeWilág. 13.00: Vasárnapi album. 17.35: A képernyő a kicsinyeké. 18.00: Fram. Képsorozat. (befejező rész). 17.50: A legkisebbeknek. 19.00: Tv-híradó. 19.20: Dalok. 20.00: Együtt. Archív film. 21.45: zenés összeállítás. 22.20: Tv-híradó. HÉTFŐ: SZLOVÁK TELEVÍZIÓ: 16.05: Híradó. 16.20: Svidnik ’83. A csehszlovákiai ukrán dolgozók XXXIX. kulturális ünnepségének műsorából (ism.). 16.50: Telesport. 17.05: Publicisztikai műsor (ism ). 17.35: Durro Jimenez. Spanyol tv-filimsorozat 5. rész (ism). 18.35: Dokumentumfilm a Matica S’---enska megalapításának 120. évfordulója alkalmából (ism.). 19.05: Séta a világűrben. ÍLsimertatt-erjesztő sorozat ism.). 19.30: Orosz nyelvtanfolyam 7. lecke. 20.00: Könnyűzenei összeállítás. 20.30: Visszapillantás az elmúlt hét sporteseményeire. 21.30: Időszerű események. 22.00: Vad áradatban Feliratos tv-film 1. rész. BUKAREST: 15.05: Magyar nyelvű adás. 17.50: A legkisebbeknek. 20.00: Tv-híradó. 20.30: Tudományos horizont. 21.00: Folklór. 21.30: Alléim polgári ismeretek. 21.40: A másolat. Folytatásos film (befejező rész). 22.20: Könnyűzene. 22.30: Tv-híradó. /
